[r]
(1)(2)nh÷ng h íng dÉn bỉ sung cđa fifa nh÷ng h íng dÉn bỉ sung fifa
dành cho trọng tài, trợ lý trọng tài dành cho trọng tài, trợ lý trọng tài
trọng tài thø t träng tµi thø t
(3)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Bóngưđá,ưđươngưnhiênưphảiưcóưsựưvaưchạmưcóưtínhưcạnhư Bóngưđá,ưđươngưnhiênưphảiưcóưsựưvaưchạmưcóưtínhưcạnhư tranhưgiữaưcácưcầuưthủ.ưTuyưnhiên,ưcácưcầuưthủưphảiưtnư tranhưgiữaưcácưcầuưthủ.ưTuyưnhiên,ưcácưcầuưthủưphảiưtnư theoưLuậtưthiưđấuưvàưtơnưtrọngưcácưngunưtắcưfairplay theoLutthiuvtụntrngcỏcnguyờntcfairplay
TheoưLuậtư12,ưcầuưthủưphạmư
TheoLut12,cuthphmlicbitnghiờmtrnglicbitnghiờmtrng
vàưcácưhànhưviưbạoưlựcư
vcỏchnhvibolcphirikhisõn.úl2ligõyphirikhisõn.úl2ligõy nhhngtithõnthiphng
(4)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Lỗi đặc biệt nghiêm trọng: Lỗi đặc biệt nghiêm trọng:
Mộtưcầuưthủưbịưcoiưlàưphạmưlỗiưđặcưbiệtưnghiêmưtrọngưkhi: Mộtưcầuưthủưbịưcoiưlàưphạmưlỗiưđặcưbiệtưnghiêmưtrọngưkhi: -DùngưlựcưqưmạnhưhoặcưqưthơưbạoưvớiưđốiưphươngưkhiưDùngưlựcưqưmạnhưhoặcưqưthơưbạoưvớiưđốiưphươngưkhiư tranhưcướpưbóngư(bóngưtrongưcuộc)
tranhưcướpưbóngư(bóngưtrongưcuộc)
-DùngưmộtưchânưhoặcưcảưhaiưchânưlaoưvàoưngườiưđốiưphưDùngưmộtưchânưhoặcưcảưhaiưchânưlaoưvàoưngườiưđốiưphư ơngưkhiưtranhưbóng,ưtừưphíaưtrước,ưtừưbênưcạnhưhoặcưphíaưsauư ơngưkhiưtranhưbóng,ưtừưphíaưtrước,ưtừưbênưcạnhưhoặcưphíaưsauư bằngưlựcưrấtưmạnhưvàưgâyưnguyưhiểmưvớiưđốiưphương
(5)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
Hành vi bạo lực: Hành vi bạo lực:
Lỗiưnàyưcóưthểưxảyưraưngayưtrênưsânưkhiưbóngưđangưtrongư Lỗiưnàyưcóưthểưxảyưraưngayưtrênưsânưkhiưbóngưđangưtrongư cuộcưhoặcưngoàiưcuộc.ưCầuưthủưbịưcoiưlàưcóưhànhưviưbạoưlực,ư cuộcưhoặcưngoàiưcuộc.ưCầuưthủưbịưcoiưlàưcóưhànhưviưbạoưlực,ư khi:
khi:
-DùngưlựcưqưmạnhưhoặcưthơưbạoưvớiưDùngưlựcưqưmạnhưhoặcưthơưbạoưvớiưđốiưphươngđốiưphươngưkhiưưkhiư tranhưbóng
tranhbãng
-DùngưlựcưqưmạnhưhoặcưthơưbạoưvớiưDùngưlựcưqưmạnhưhoặcưthơưbạoưvớiưđồngưđộiưhoặcưđồngưđộiưhoặcư nhữngưngườiưkhác
(6)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Phạm lỗi thủ môn: Phạm lỗi thủ môn:
Mộtưcầuưthủưbịưcoiưlàưphạmưlỗiưvớiưthủưmôn,ưkhi: Mộtưcầuưthủưbịưcoiưlàưphạmưlỗiưvớiưthủưmôn,ưkhi: -Ngănưcảnưthủưmônưnémưbóng.Ngănưcảnưthủưmônưnémưbóng.
-ỏhoctỡmcỏchỏbúngkhithmụnnộmbúng.ỏhoctỡmcỏchỏbúngkhithmụnnộmbúng. -HnchsdichuyncathmụnbngcỏchngnHnchsdichuyncathmụnbngcỏchngn cntrỏiphộpkhingiỏphtgúc
(7)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
Che bóng: Che bóng:
Nếuưmộtưcầuưthủưđangưkiểmưsoátưbóng,ưcheưbóngưmàư Nếuưmộtưcầuưthủưđangưkiểmưsoátưbóng,ưcheưbóngưmàư khôngưdùngưtayưthìưkhôngưbịưcoiưlàưphạmưlỗi
khôngưdùngưtayưthìưkhôngưbịưcoiưlàưphạmưlỗi
Tuynhhiờn,numtcuthngnchniphng Tuynhhiờn,numtcuthngnchniphng lybúngbngcỏch
lybúngbngcỏchsdngsdngtrỏiphộptrỏiphộpbntay,cỏnhbntay,cỏnh tay,ưchânưhoặcưcơưthể,ưưbịưcoiưlàưphạmưlỗi.ưCầuưthủưđóư tay,ưchânưhoặcưcơưthể,ưưbịưcoiưlàưphạmưlỗi.ưCầuưthủưđóư phảiưchịuưmộtưquảưphạtưtrựcưtiếpư(hoặcưquảưpenaltyưtuỳư phảiưchịuưmộtưquảưphạtưtrựcưtiếpư(hoặcưquảưpenaltyưtuỳư theoưđiểmưphạmưlỗi)
(8)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hngdnbsungcafifa2003:
Đá cắt kéo (tung móc bóng): Đá cắt kÐo (tung mãc bãng):
Đáưcắtưkéoưđượcưcoiưlàưkhôngưphạmưlỗiưnếuưkhôngưgâyư Đáưcắtưkéoưđượcưcoiưlàưkhôngưphạmưlỗiưnếuưkhôngưgâyư nguyưhiểmưchoưđốiưphương
nguyưhiểmưchoưđốiưphương
Cố tình chơi bóng tay: Cố tình chơi bãng b»ng tay:
Cầuưthủưcốưtìnhưchơiưbóngưbằngưtay,ưbịưphạtưtrựcưtiếpư Cầuưthủưcốưtìnhưchơiưbóngưbằngưtay,ưbịưphạtưtrựcưtiếpư hoặcư phạtư đền.ư Lỗiư nàyư thườngư khôngư bịư phạtư thẻư vàngư hoặcư phạtư đền.ư Lỗiư nàyư thườngư khôngư bịư phạtư thẻư vàngư hoặcưtruấtưquyềnưthiưđấu
(9)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
Đá cắt kéo (tung móc bóng): Đá cắt kéo (tung móc bóng):
ỏctkộoccoilkhụngphmlinukhụnggõy ỏctkộoccoilkhụngphmlinukhụnggõy nguyhimchoiphng
nguyhimchoiphng
Cố tình chơi bóng tay: Cố tình chơi bóng tay:
Cuthctỡnhchibúngbngtay,bphttrctip Cuthctỡnhchibúngbngtay,bphttrctip hoặcư phạtư đền.ư Lỗiư nàyư thườngư
hoặcư phạtư đền.ư Lỗiư nàyư thườngư khôngư bịư phạtư thẻư vàngưkhôngư bịư phạtư thẻư vàngư hoặcưtruấtưquyềnưthiưđấu
(10)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Ngăn chặn bàn thắng hội ghi bàn rõ rệt: Ngăn chặn bàn thắng hội ghi bµn râ rƯt:
Mộtưcầuưthủưbịưđuổiưkhỏiưsânưnếuưcốưtìnhưdùngưtayưchơiư Mộtưcầuưthủưbịưđuổiưkhỏiưsânưnếuưcốưtìnhưdùngưtayưchơiư bóngưđểưngănưchặnưmộtưbànưthắngưhoặcưmộtưcơưhộiưghiưbànư bóngưđểưngănưchặnưmộtưbànưthắngưhoặcưmộtưcơưhộiưghiưbànư rõưrệt
rârƯt
Hìnhưthứcưphạtưnàyưkhơngưphảiưđểưtrừngưphạtưhànhưđộngư Hìnhưthứcưphạtưnàyưkhơngưphảiưđểưtrừngưphạtưhànhưđộngư phạmưlỗiưcủaưcầuưthủ,ưmàưđểư
phạmưlỗiưcủaưcầuưthủ,ưmàưđểưxửưphạtưhànhưviưphiưthểưthaoxửưphạtưhànhưviưphiưthểưthao,ư,ư khơngưthểưchấpưnhậnưkhiưngănưcảnưbànưthắngưcủaưđốiưphư khơngưthểưchấpưnhậnưkhiưngănưcảnưbànưthắngưcủaưđốiưphư ng
(11)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
Thẻ vàng dµnh cho hµnh vi phi thĨ thao cè Thẻ vàng dành cho hành vi phi thể thao cố tình dùng tay chơi bóng:
tình dùng tay chơi bóng:
Ngoàiưquảưphạtưtrựcưtiếp,ưcầuưthủưphạmưlỗiưnàyưcònư Ngoàiưquảưphạtưtrựcưtiếp,ưcầuưthủưphạmưlỗiưnàyưcònư phảiưnhậnưthẻưvàng,ưkhi:
phảiưnhậnưthẻưvàng,ưkhi:
-CốưtìnhưdùngưtayưchơiưbóngưđểưngănưcảnưđốiưphươngưCốưtìnhưdùngưtayưchơiưbóngưđểưngănưcảnưđốiưphươngư cóưbóng
cãbãng
(12)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Trọngưtàiưthườngưhayưbịưchỉưtríchưlàưkhơngưxácưđịnhưđúngư Trọngưtàiưthườngưhayưbịưchỉưtríchưlàưkhơngưxácưđịnhưđúngư vàưphạtưđúngưlỗiưkéoưngười.ưĐóưlàưcácưtrườngưhợpưkéoưáoưhoặcư vàưphạtưđúngưlỗiưkéoưngười.ưĐóưlàưcácưtrườngưhợpưkéoưáoưhoặcư giữưcánhưtayưđốiưphương,ưdẫnưđếnưcácưtìnhưhuốngưxơưxátưhayư giữưcánhưtayưđốiưphương,ưdẫnưđếnưcácưtìnhưhuốngưxơưxátưhayư phảnưứngưnóngưnảy.ưTrọngưtàiưcầnưphảiưcanưthiệpưsớmưtheoư phảnưứngưnóngưnảy.ưTrọngưtàiưcầnưphảiưcanưthiệpưsớmưtheoư Luậtư12
Lt12
(13)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Ngồiưquảưphạtưtrựcưtiếpư(hoặcưpenalty),ưcầuưthủưcóưthểư Ngồiưquảưphạtưtrựcưtiếpư(hoặcưpenalty),ưcầuưthủưcóưthểư bịưcảnhưcáoưtrongưmộtưsốưtrườngưhợpưcụưthể.ưVíưdụ:
bịưcảnhưcáoưtrongưmộtưsốưtrườngưhợpưcụưthể.ưVíưdụ:
-BịưcảnhưcáoưnếuưgiữưngườiưđốiưphươngưnhằmưngănưcảnưBịưcảnhưcáoưnếuưgiữưngườiưđốiưphươngưnhằmưngănưcảnư việcưđốiưphươngưcóưbóngưhoặcưkhiưđốiưphươngưđangưởưvịưtríư việcưđốiưphươngưcóưbóngưhoặcưkhiưđốiưphươngưđangưởưvịưtríư thuậnưlợi
thnlỵi
-BịưđuổiưkhỏiưsânưnếuưcốưtìnhưgiữưngờiưđốiưphươngưđẻưngănưBịưđuổiưkhỏiưsânưnếuưcốưtìnhưgiữưngờiưđốiưphươngưđẻưngănư
(14)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Qu ỏ pht: Qu ỏ pht:
Mộtưcầuưthủưphảiưbịưcảnhưcáo,ưnếu: Mộtưcầuưthủưphảiưbịưcảnhưcáo,ưnếu: -LàmưtrìưhoÃnưviệcưđưaưbóngưvàoưcuộc.LàmưtrìưhoÃnưviệcưđưaưbóngưvàoưcuộc.
-KhôngưtônưtrọngưkhoảngưcáchưyêuưcầuưkhiưtổưchứcưđáưKhôngưtônưtrọngưkhoảngưcáchưyêuưcầuưkhiưtổưchứcưđáư phạt
(15)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Thực phạt penalty: Thực phạt penalty:
Cầuưthủưphạmưlỗiưvàoưkhuưvựcưpenaltyưtrướcưkhiưbóngưđượcư Cầuưthủưphạmưlỗiưvàoưkhuưvựcưpenaltyưtrướcưkhiưbóngưđượcư đáưvàoưcuộc,ưthủưmơnưphạmưlỗiưdiưchuyểnưkhỏiưđườngưcầuư đáưvàoưcuộc,ưthủưmơnưphạmưlỗiưdiưchuyểnưkhỏiưđườngưcầuư mơnưtrướcưkhiưbóngưđượcưđáưvàoưcuộc;ưTrọngưtàiưphảiưcóưcáchư mơnưtrướcưkhiưbóngưđượcưđáưvàoưcuộc;ưTrọngưtàiưphảiưcóưcáchư xửưlýưthíchưhợpưtheoưcácưquyưđịnhưcủaưLuậtưkhiưxảyưraưcácưviư xửưlýưthíchưhợpưtheoưcácưquyưđịnhưcủaưLuậtưkhiưxảyưraưcácưviư phạmưnóiưtrên
(16)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
ViƯt vÞ: ViƯt vị:
-Bảnưthânưvịưtríưviệtưvịưkhôngưphảiưlàưlỗi.Bảnưthânưvịưtríưviệtưvịưkhôngưphảiưlàưlỗi.
-TrlýtrngtichcngcbỏolivitvkhicuthTrlýtrngtichcngcbỏolivitvkhicuth thcsphmlivitv(cỏcquynhcaLut11)
(17)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
Lỗi thủ môn: Lỗi thủ môn:
Thủưmônưkhôngưđượcưgiữưbóngưbằngưtayưlâuưquáư6ưgiây.ưư Thủưmônưkhôngưđượcưgiữưbóngưbằngưtayưlâuưquáư6ưgiây.ưư Thủưmônưphạmưlỗiưnàyưsẽưphảiưchịuưquảưphạtưgiánưtiếp
Thủưmônưphạmưlỗiưnàyưsẽưphảiưchịuưquảưphạtưgiánưtiếp
Cầu thủ liên tục phạm lỗi: Cầu thủ liên tục phạm lỗi:
Trọngưtàiưphảiưbiếtưtấtưcảưnhữngưlầnưcầuưthủưliênưtụcư Trọngưtàiưphảiưbiếtưtấtưcảưnhữngưlầnưcầuưthủưliênưtụcư
phạmưlỗi.ưĐặcưbiệt,ưphảiưbiếtưrằngưcầuưthủưphạmưmộtưsốưlỗiư phạmưlỗi.ưĐặcưbiệt,ưphảiưbiếtưrằngưcầuưthủưphạmưmộtưsốưlỗiư khácưnhauưcũngưbịưcoiưlàưphạmưlỗiưliênưtục
(18)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Thái độ trọng tài: Thái độ trọng tài:
-ĐộiưtrưởngưphảiưchịuưtráchưnhiệmưvềưhànhưviưcủaưcácưcầuưĐộiưtrưởngưphảiưchịuưtráchưnhiệmưvềưhànhưviưcủaưcácưcầuư thủưtrongưđộiưmình
thtrongimỡnh
-CuthphnngquytnhcatrngtiphibcnhCuthphnngquytnhcatrngtiphibcnh cỏo
cáo
-Cầuưthủưtấnưcôngưtrọngưtài,ưdùngưlờiưlẽưhoặcưcửưchỉưxúcưCầuưthủưtấnưcôngưtrọngưtài,ưdùngưlờiưlẽưhoặcưcửưchỉưxúcư phạmưhoặcưthôưtụcưphảiưbịưđuổiưraưkhỏiưsân
(19)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Gi¶ vê: Gi¶ vê:
Cầuưthủưcốưtìnhưgiảưvờưbịưthươngưđểưlừaưtrọngưtàiưphảiưbịư Cầuưthủưcốưtìnhưgiảưvờưbịưthươngưđểưlừaưtrọngưtàiưphảiưbịư cảnhưcáoưvìư
(20)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Làm chậm việc bắt đầu lại trận đấu: Làm chậm việc bắt đầu lại trận đấu:
Nếuưcầuưthủưlàmưchặmưviệcưbắtưđầuưlạiưtrậnưđấu,ưtrọngư Nếuưcầuưthủưlàmưchặmưviệcưbắtưđầuưlạiưtrậnưđấu,ưtrọngư tiphicnhcỏocuththeocỏctiờuchớsau:
tàiưphảiưcảnhưcáoưcầuưthủưtheoưcácưtiêuưchíưsau:
-ThchinquỏphtsaivtrớnhmộptrngtichoThchinquỏphtsaivtrớnhmộptrngticho ỏli
ỏli
-ChunbthchinqunộmbiennhngbtngvtChunbthchinqunộmbiennhngbtngvt bóngưlạiưchoưđồngưđộiưnémưbiên
bóngưlạiưchoưđồngưđộiưnémưbiên
-ĐáưbóngưđiưhoặcưcầmưbóngưđiưsauưkhiưtrọngưtàiưđãưdừngưĐáưbóngưđiưhoặcưcầmưbóngưđiưsauưkhiưtrọngưtàiưđãưdừngư trậnưđấu
(21)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
ă
ăn mừng bàn thắng:n mừng bàn thắng:
Cuthcúthcúhnhngmngchinthngkhighi Cuthcúthcúhnhngmngchinthngkhighi bn,nhngphitrongkhuụnkhchophộp bn,nhngphitrongkhuụnkhchophộp Theothụngts579caFIFA,cỏccuthcphộpcú Theothụngts579caFIFA,cỏccuthcphộpcú hnhngmngchinthng.Tuynhiờn,FIFAkhụngkhuyn hànhưđộngưmừngưchiếnưthắng.ưTuyưnhiên,ưFIFAưkhơngưkhuyếnư khíchưcầuưthủưmừngưchiếnưthắngưbằngưcácưvũưđiệu,ưlàmưmấtư khíchưcầuưthủưmừngưchiếnưthắngưbằngưcácưvũưđiệu,ưlàmưmấtư thờiưgianưcủaưtrậnưđấu.ưTrọngưtàiưphảiưcanưthiệpưtrongưnhữngưtrư thờiưgianưcủaưtrậnưđấu.ưTrọngưtàiưphảiưcanưthiệpưtrongưnhữngưtrư ờngưhợpưđó.ưCầuưthủưbịưcảnhưcáoưkhi: ờngưhợpưđó.ưCầuưthủưbịưcảnhưcáoưkhi:
-Theoưnhậnưđịnhưcủaưtrọngưtài,ưcầuưthủưđóưcóưnhữngưhànhưTheoưnhậnưđịnhưcủaưtrọngưtài,ưcầuưthủưđóưcóưnhữngưhànhư độngưthiêúưvănưhố
độngưthiêúưvănưhoá
-Trèoưlênưhàngưràoưđểưănưmừngưbànưthắng.Trèoưlênưhàngưràoưđểưănưmừngưbànưthắng.
(22)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
T
Thêi gian bï giê cho phÐp:hêi gian bï giê cho phÐp:
Theoưhướngưdẫnưcủaưtrọngưtàiưchính,ưtrọngưtàiưthứưtưưphảiưđưaư Theoưhướngưdẫnưcủaưtrọngưtàiưchính,ưtrọngưtàiưthứưtưưphảiưđưaư biểnưbáoưthờiưgianưbùưgiờư(tốiưthiểu)ưngayưmỗiưhiệpưđấu.ưViệcư biểnưbáoưthờiưgianưbùưgiờư(tốiưthiểu)ưngayưmỗiưhiệpưđấu.ưViệcư nàyưchỉưnênưthựcưhiệnưvàoưphútưcuốiưcủaưmỗiưhiệp
(23)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
§
§å ng:å ng:
Cầuưthủưcóưquyềnưlấyưđồưuốngưkhiưtrậnưđấuưdừng,ưnhưngư Cầuưthủưcóưquyềnưlấyưđồưuốngưkhiưtrậnưđấuưdừng,ưnhưngư chỉưđượcưphépưđếnưđườngưbiênưdọc.ưKhơngưđượcưphépưnémưbịchư chỉưđượcưphépưđếnưđườngưbiênưdọc.ưKhơngưđượcưphépưnémưbịchư nướcưnhựaưhoặcưcácưđồưđựngưnướcưvàoưsân
nướcưnhựaưhoặcưcácưđồưđựngưnướcưvàoưsân
Đ
Đồ trang sức cầu thủ:ồ trang sức cầu thủ:
Trọngưtàiưcầnưbiếtưrằng,ưcầuưthủưcóưthểưkhôngưđượcưmangư Trọngưtàiưcầnưbiếtưrằng,ưcầuưthủưcóưthểưkhôngưđượcưmangư bấtưkểưloạiưtrangưsứcưnàoư(theoưLuậtư4)
(24)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Cácưtrọngưtàiưphảiưthựcưhiệnưcácưhướngưdẫnưsau: Cácưtrọngưtàiưphảiưthựcưhiệnưcácưhướngưdẫnưsau:
-Theoưnhậnưđịnhưcủaưtrọngưtài,ưnếuưcầuưthủưbịưTheoưnhậnưđịnhưcủaưtrọngưtài,ưnếuưcầuưthủưbịưchấnưthươngưchấnưthươngư nhẹ,ưtrậnưđấuưđượcưtiếpưtục
nhẹ,ưtrậnưđấuưđượcưtiếpưtụcưchoưđếnưkhiưbóngưngồiưcuộc.ưchoưđếnưkhiưbóngưngồiưcuộc
-Theoưnhậnưđịnhưcủaưtrọngưtài,ưnếuưcầuưthủưbịưchấnưthươngưTheoưnhậnưđịnhưcủaưtrọngưtài,ưnếuưcầuưthủưbịưchấnưthươngư nghiêmưtrọng,ưtrậnưđấuưphảiưbịưdừng
nghiêmưtrọng,ưtrậnưđấuưphảiưbịưdừng
-Sauưkhiưhỏiưcầuưthủưchấnưthương,ưtrọngưtàiưchoưphépư1ưSauưkhiưhỏiưcầuưthủưchấnưthương,ưtrọngưtàiưchoưphépư1ư
hocnhiunhtl2bỏcsvosõnxemxộtchnthng hocnhiunhtl2bỏcsvosõnxemxộtchnthng vnhanhchúngacuthbchnthngrakhisõn
vnhanhchúngacuthbchnthngrakhisõn
-NhânưviênưkhiêngưcángưcóưthểưvàoưsânưcùngưlúcưvớiưbácưNhânưviênưkhiêngưcángưcóưthểưvàoưsânưcùngưlúcưvớiưbácư
(25)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
-TrọngưtàiưphảiưđảmưbảoưcầuưthủưđượcưđưaưraưkhỏiưsânưanưTrọngưtàiưphảiưđảmưbảoưcầuưthủưđượcưđưaưraưkhỏiưsânưanư tồn
toµn
-Cẩuưthủưkhơngưđượcưphépưđiềuưtrịưchấnưthươngưtrênưsân.Cẩuưthủưkhơngưđượcưphépưđiềuưtrịưchấnưthươngưtrênưsân. -Cuthcúvtthngangchymỏuphirakhisõn,Cuthcúvtthngangchymỏuphirakhisõn, cuthúchctrlisõnkhitrngtinhnthyvtth cuthúchctrlisõnkhitrngtinhnthyvtth ngkhụngcũnchymỏu
ơngưkhôngưcònưchảyưmáu
-Khiưtrọngưtàiưchoưphépưbácưưsĩưvàoưsân,ưcầuưthủưbịưchấnưthưKhiưtrọngưtàiưchoưphépưbácưưsĩưvàoưsân,ưcầuưthủưbịưchấnưthư ơngư
ơngưphảiưraưkhỏiưsânưbằngưcángưhoặcưđiưbộphảiưraưkhỏiưsânưbằngưcángưhoặcưđiưbộ.ưNếuưkhôngưtuânư.ưNếuưkhôngưtuânư theo,ưcầuưthủưsẽưbịưcảnhưcáoưnhưư1ưhànhưviưphiưthểưthao
theo,ưcầuưthủưsẽưbịưcảnhưcáoưnhưư1ưhànhưviưphiưthểưthao
(26)Hngdnbsungcafifa2003: Hngdnbsungcafifa2003:
-CầuưthủưbịưchấnưthươngưchỉưđượcưvàoưlạiưsânưtừưđườngưbiênưCầuưthủưbịưchấnưthươngưchỉưđượcưvàoưlạiưsânưtừưđườngưbiênư dọcưkhiưbóngưđangưtrongưcuộc.ưKhiưbóngưngồiưcuộc,ưcầuưthủư dọcưkhiưbóngưđangưtrongưcuộc.ưKhiưbóngưngồiưcuộc,ưcầuưthủư bịưchấnưthươngưcóưthểưvàoưsânưtừưbấtưkỳưđườngưgiớiưhạnưnào
bịưchấnưthươngưcóưthểưvàoưsânưtừưbấtưkỳưđườngưgiớiưhạnưnào -ChỉưtrọngưtàiưchínhưcóưquyềnưchoưphépưcầuưthủưbịưchấnưthưChỉưtrọngưtàiưchínhưcóưquyềnưchoưphépưcầuưthủưbịưchấnưthư ơngưtrởưlạiưsânưkhiưbóngưởưtrongưhoặcưngồiưcuộc
ơngưtrởưlạiưsânưkhiưbóngưởưtrongưhoặcưngồiưcuộc
-NếuưtrậnưđấuưbịưdừngưvìưlýưdoưkhácưhoặcưcầuưthủưbịưthươngưNếuưtrậnưđấuưbịưdừngưvìưlýưdoưkhácưhoặcưcầuưthủưbịưthươngư khơngưphảiưdoưcóưsựưviưphạmưLuật,ưtrọngưtàiưphảiưbắtưđầuưlạiư khơngưphảiưdoưcóưsựưviưphạmưLuật,ưtrọngưtàiưphảiưbắtưđầuưlạiư trậnưđấuưbằngưmộtưquảưthảưbóng
trậnưđấuưbằngưmộtưquảưthảưbóng
-TrọngưtàiưchoưphépưbùưgiờưởưcuốiưmỗiưhiệpưkhiưcóưcầuưthủưTrọngưtàiưchoưphépưbùưgiờưởưcuốiưmỗiưhiệpưkhiưcóưcầuưthủư
(27)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Các tr ờng hợp ngoại lệ: Các tr ờng hợp ngoại lệ: -Thủưmônưbịưchấnưthương.Thủưmônưbịưchấnưthương.
-VaưchạmưgiữaưthủưmônưvàưcầuưthủưvàưcầnưchămưsócưVaưchạmưgiữaưthủưmônưvàưcầuưthủưvàưcầnưchămưsócư ngayưlậpưtức
ngayưlậpưtức
-Khicúmtchnthngnghiờmtrngxyranh:thtKhicúmtchnthngnghiờmtrngxyranh:tht li,choỏng,gychõn
lưỡi,ưchoáng,ưgẫyưchânư
(28)Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003: Hướngưdẫnưbổưsungưcủaưfifaư2003:
Khu vùc kü thuËt:
Khu vùc kü thuËt:
-TrọngưtàiưthứưtưưưcầnưkiểmưsoátưkhuưvựcưkýưthuậtưvớiưTrọngưtàiưthứưtưưưcầnưkiểmưsoátưkhuưvựcưkýưthuậtưvớiư mộtưtháiưđộưnhãưnhặn
mộtưtháiưđộưnhãưnhặn
-Tuyưnhiên,ưnếuưnhữngưngườiưởưkhuưvựcưkỹưthuậtưcóưTuyưnhiên,ưnếuưnhữngưngườiưởưkhuưvựcưkỹưthuậtưcóư hànhưviưphạmưlỗiưnghiêmưtrọng,ưtrọngưtàiưthứưtưưphảiưbáoư hànhưviưphạmưlỗiưnghiêmưtrọng,ưtrọngưtàiưthứưtưưphảiưbáoư choưtrọngưtàiưchínhưngayưlậpưtức