现代汉语常见一名多量现象初探

现代汉语常见一名多量现象初探

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘIKHOA SAU ĐẠI HỌC

Tên đề tài:

Tê n đ ề t à i : I HBƯỚC ĐẦU TÌM HIỂU HIỆN TƯỢNG“MỘT DANH NHIỀU LƯỢNG” THƯỜNG GẶP

TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI

2 1 7

2 1 1 7

2 1 2 2 7

2 1 3 7

2 1 4 7

2 2 8

2 2 1 8

2 2 2 9

10

1 10

2 14

2 47

3 48

4 48

5 49

6 50

51 1 51

1 “ ” 1 51 1.2

2 51 2 52 2 1 2 2 52 2

2 52

1 52

2 53 55

56

1 57

2 60 62

1.1

1

1 1

7.7 9 8

“ ” “ ”” ““ ”” ““ ” ”“ “ “ ” “”” ““ ”“ “” ”“ “ ” “ ” “ ”“ “ ”

“ ” “ “ ” ” “ “ ” “ ” “ ” “ “ ”

“ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “” “ ” “ “ ” ” ”“ ““ ” “ ” ” ” “ “ ” ”” ““ “ ” ” ” ” “ ‘“ ” “” ” ’” “ ‘ ’ ’ ”“ 1898 1 8 9 8 “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”

1 8 9 8 “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”1 8 9 8 “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”1 8 9 8 “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”

1 8 9 8 “ ” “ “ ” ” “ “ ” 1952 1 9 5 2 “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”1 9 5 2 “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ 1956 1 9 5 6 “ ““ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “1 9 5 6 “ “ “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”

( “ 9 5 6 ) “ “ ” ”“ “ ” “ “ ” “ ” “ “ (1959)( 1 9 5 9 ) “ “ ” ” “ “ ” “ “( 1 9 5 9 ) “ “ ” ” “ “ ” (1975)( 1 9 7 5 ) “ “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “(1979 )( 1 9 7 9 ) “ ” ” “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ”

( 1 ”7 9 ) “ ” ” (1982)( 1 9 8 2 ) ) “ ” ” “ “ “ ” “ “ ” “ ” “ “ ” (( 1 9 ”2 ) ) “ ” (1996)( 1 9 9 6 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ”” ““ ” “ ” ” “ (( 1 9 9 6 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “

( 1 9 9 6 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” (1964)( 1 9 6 4 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” (( 1 9 (1961)( 1 9 6 1 ) ) “ ” ” “ “ (1965)( 1 9 6 5 ) ) “ ” ” “ “ “ “ (1998 )( 1 9 9 8 ) “ ”( 1 9 9 8 ) (2001)( 2 0 0 1 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “( 2 0 0 1 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “

(1993)( 1 9 9 3 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ (2002)( 2 0 0 2 “) “ ” ”“ “ “ “ ” “ ” ” “ ”( 2 0 0 2 “ ) “ ” ” (1987)( 1 9 8 7 ) ) “ ” ” “ “ (2000)( 2 0 0 0 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “( 2 0 : : 0 (1997)( 1 9 9 7 ) ) “ ” ” “ “ “ “ (2001)( 2 0 0 1 ) ) “ ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “( 2 0 0 1 ) ) “ ” (1999) ( 1 9 9 9 ) ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” (2000)( 2 0 0 0 ) ” ” “ “ “( 2 0 0 0 ) ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “

( 2 0 0 0 ) ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “( 2 0 0 0 ) ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “( 2 0 0 0 ) ” ” “ “ “ “ ” “ ” ” “ ” ” “ ” ” “( 2 0 0 0 )

(2) ( 2 ) “ (3) ( 3 ) “ ” “

( 3 ) “ ” “ ” “ ” ” “ ” ” ”

(4)( 4 ) ) “( ( 4 ) ) “ ……“ ” “ ” ” “ ” ” ” ( ( 4 ) ) “ …(( 4 ) ) “ …(( 4 ) ) 2002 2 3 3 26 2 )

(5)( 5 ) 2 “ ( ( 5 ) “ ……“” “ ” ” “ …… ( ( 5 ) “ ……“” “ ” ” “ …… ((( 5 ) “ ……“ )

) (4)( “) ( ( “ ” ““ ( ( “ ” ““ …” ” “ ” ” “ ……(5)( “) ( ( “ ” ““ ( ( “”“ ” ““ …” ” “ ” ” “ ……

” “ ” “ “ …” ” “ ” ” “ ……

(6)( 6 ) “ “ …” ” “ ” ” “ …… ( ( 6 ) ?(? ( ) “ “ …” ) (7) ( 7 (( ( 7 )

) ( 7 )

22 2 2

2222

“ ” “ ”**

c

c 101 0 “ ” ”” “ ” “ ” ……“” “ “ ” 111 1 “ ” ”” “ ”““ ”“ ”…“1 1 “ ” ” ” “ ” “ “ ” “ ” …“ ” “ “ ”

1 1 “ ” ” ” “ ” “ “

1 1 1 “ ” ” ” “ ” “ “ ” “ ” …“ 1 “ ” ” ” “ ” ““ ”“ ” …“ ” “ “ ”

1 “ ” ” ” “ ” “ “ ” “ ” …“ ” “ “ ”

aa bb cc dd

1 1 .

11 1 1 .1 .

121 2 “ ” 1 1 2 “ ”

131 3 1 1 3

b 121 2 “ ” “ ” 131 3 “ ” “ ”1 3 “

L “ ” aa “ ” “ ”a “ bb “ ” “ ”

b 161 6 “ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” 1 1 6 “ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” 1 171 7 “ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” 1 1 7 “ “ ” “ ” ”

1 2 ”

1 1 2 ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” ” 1 2 ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” ”

1 2 ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” ”1 2 ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ 1

aa “ — ” —— “ ” ” “ ——” ” “ ——” “ ”bb “ — ” —— “ ” ” “ ——”

a “— ” ” —— “ ” ” b b “— ” ” —— “ “” “ ”—“” ”“ ——” “ ”

b “ — ” ” —— “ “ ” “ ” —“ ” ” “ ——” “ ”

(21) a( 2 1 ) ( ( 2 1 ) a “ ” “ ” “ ” “ ” (( 2 1 ) a 2001 2 0 4 4 ) b b 0 1 b b 0 1 a “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ”

(22) a( 2 2 ) a “ ” “ ( ( 2 2 ) a( ( 2 2 (( 2 2 ) a )bb 2 2 ) a“ b b 2 2 b b 2 2 ) a(( 2 2 ) a)

(24) a( 2 ( ( 2 4 ) a (( 2 4 ) a “ ” “ “ ” ” “ )

bb 2 4 b b 2 4 ) a “ ” “ b b (( 2 4 ) )) … … a “ ) ) … … a “ ” (( … … a (1999 1 9 3 3 )

a a b b ” “

22

2 / Ư ´ r2 / Ư “ ” ´ “ ”r2

b b

282 a a “ ”b (29) b ( “9 ) ”b (31) b ( “1 ) ”b “ ” (28)b, (29)a, (31)a( 2 8 ) b , ( 2 9 “a ” “( ”1 “a ” (30) a ( “0 ) ”a “( 2 9 “ a ” “ ( ” 1 “a ” (30) b ( “0 ) ”b “( 2 ”“( “ 0 ) ” b ““ ”2

2 0 ) ” b “ “ ” 2 ” “ a ” “ ( ” 1 “ “ ” ” / “ “ (1998)( 1 9 9 8 ) “ “ ”( 1 9 9 8 ) “ “ ” 2 ” “ a ” “ ( ” 1 “ “ ” ” / “ “ ” ” “ “ ” ” “ ” (( 1 9 9 8 ) “ “ ” 2 ” “ a ” “ ( ” 1 “ “ ” ” / “ “ ” ” “ “ ” ” “ ”( 1 9 9 8 ) “ “ ” 2 ” “ a ” “ ( ” 1 “ “ ” ” / “ “ ” ” “ “ ” ” “ ” (( 1 9 9 8 ) “ “ ” 2 ” “ a ” “ ( ” 1 “ “ ” ” / “ “ ” ” “ “ ” ” “ ”( 1

( 1 9 9 8 ) “ “ ” 2 ” ( 1 9 9 8 ) “ “ ” 2 ” “ a ” “ ( ” 1 “ “ ” ” /

d d ” “ ” “ ” d ” “” (( d ) e e e ” “” “ e ” “ ”

(( e ” “ )

) 22 aa e ” “ ” “ ” ”“ ?? ? ? (( ) b b ” “ ” “ ” ”“ “ “ ” (( ) c c ” “” “ c ” (( :: )

d: d : c ” d d : c ” “” ……(( : )

(1982)( 1 9 “2 ) ” “ ” ……——” “ “ “ ” ” ——” ‘“ ’” ” ”( “9 ”2 ) ” “ ” ……——”

( “ 9 ” 2 ) ” “ ” ……——” “ “ “ ” ” ——” ‘ “ ’ ” ” ”( “ 9 ” 2 ) ” “ ” ……——” “ “ “ ” ” ——” ‘ “ ’ ” ” ”

( “ 9 ” 2 ) ” “ ” ……—“” ” “ “ “ ” ” ——” ‘ “ ’ ” ” ” (( “ 9 ” 2 ) ” “ ” (1996)1 9 9 6 ) ) ““ ”” ……—“ ” ” “ “ “ ” ” ——” ‘ 274 2 7 “6 ”) 183 1 8 3 6 919 1 “6 ”) “ “ 66%6 6 %6 ” ) “ “ ” 86.5%8 6 5 %) “ “ ” ” ……—“ “” ”“ “ “ ” ” 1 1 61 6 5 %) “ “ ” ” (( 6 5 )) 6 2 2 6 5 %) “ “ “” ”…—“ “ ” ” (( 6 5 )) 6 3 3 6 5 “) ”“ “

(32)a( 3 !! ! ! 3 2 ) a ?(? ( 2 ) a )

b b b(( )(33)a( 3 ) a( ( 3 ) a24 2 4 (( 4 )

b b a……(( )(34)a( 3 !! ! ! 3 4 (( 3 4 ) a ) b b ?(? ( )

(35)a( 3 5 ) a( ( 3 5 ) a……(( 3 ) b b a ?(? ( )

) 383 8 3 3 8 b a “ …” “” “ “ ” ” ” ” 3 “8 ”a “ …” “ (( 8 )) 393 9 3 3 9 3 3 ……” a “ …” “

0 55

5 0 …A, B A, B “ …” “ ” “ “ “ ” ” “ ”

A, A A, A A, B “ …” “” “ (( , B “ …” “ ” “ “ ))

) , B “ …(( , B “ …” “” “ )) , B “ …” “” “ (( , B “ …”( , B “ …” “” “ )) , B “ (( , B “ …” “ ” “ )) ,

) , B “ …” “

( 11 aa 2 ) 0 “ ” “ “ “ ” “ “ ” ” ” “ “ 5000 5 // 0 (( 0 0 0 “ ” )bb 114mm 1 1 // 1 4 mm1 1 1 30mm 3 0 m2 2 0 (( 0 m)

c c m “ 1941 1 6 6 9 4 1 m “ 1943 1 9 4 3 m “ ” “ 4700 4 4 ( ( 0 )) 22 aa 0 0 m “ ” a a 0 0 m “ ” “ “ (( 0 )

d d ( 0 0 0 “ ” “ ” 10-15 1 1 1 0 - 1 5 ( 3 0-40 3 3 3 (( 0 - )(2)a( 2 ) a 4 0 0 0 0 “ ” “ ” “ ” “ ( ( 2 ) a 4 0 0 0 0 …… (( 2 ) a 4 ) b b b 4 0 0 0 0 …… “ ” “ ” “ ” “ (( ) c “ c 4 ”0 0 0 “… “ “ c 4 ” 0 !” (! ” ( 4 )

d d 4 ” 0 0 0 “ … “ ” “ ” “ d 4 (( d 4 )) d 4 ” 0 0 0 “ … “ ” “ ” “ :

* 4 ” 0 “0 ” “… “ ” “ ”“ “ ” “ “ “” ”“ ” (1)( 1 ) 4 ” 0 “0”1 (2)( 2 ) 4 ” 0 “0 ” “ “ ” ” “

(1)( 1 ) 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ( ( 1 ) 4 ” 1 1 1 ) 4 ” 0 “ 0 ” 16 1 6 ) (( 6 ) 4 ” 0 “( 6 ) 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ” “ )

(2)a( 2 ) a 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ” “ ” “( ( 2 ) a 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ” “ (( 2( 2 ) a 4 ” 0 )

b b 4 ” 0 “ 0 ” “ “ b 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ” “ ” “(( )

* * 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ” “ ” “ “ ” “ “ “ ” ” “ ” “

* 4 ” 0 “ 0 ” “ “ ” ” “ ” “ “ ” “ ”“ ““ ”” “ ” “ “ ”

* 4 ” 0 “ “” ”(( * 4 ” 0 “ “ ” ” “ “ ” ” 24 2 4 * 4 “0 ”)) 4 * “4 ”0 ” “ ” ” “ “ ” ”) 4 * “ 4 ” 0 ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ “ ” “ ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” ”

33

a c (( c b 1 )

b b b 1 ……“ b …… ……“ ” ”“ ” “ ” “ ” ” (( )

(41) a, (41) b “4 ”) “a ” ( 4 1 (41)c ( 4 1 ) c “ a ” “( ”1 ) b “ ” (42) a ( (42) b ( 4 2 ) (( 4 2 “ ”a ““ ”” 1 ) (42) c ( “2 ” “a ”“ ” ” 1 ) b “ ” (43) a ( (43) b ( 4 3 ) b “” ”“( ”3 ) b “ ” ” “ ” 1 ) b “ ”

( ” 3 ) ( ( ” 3 ) b “ ” ” “ ” 1 ) b “ ”( ” 3 ) b “ ” ” “ ” 1 )

(44) a( 4 4 ) a “ ” ( ( 4 4 ) a “ ” ” “ ” 1 ) (( 4 4 ) a “ ” ” “ )

b b 4 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” b 4 ) (( b 4 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “ )

c c 4 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” c 4 ) a (( c 4 ) a “ ”( c 4 )

d d 4 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” d 4 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “” (( d 4 )( d )

(45) a( 4 5 ) a “ ” ” “ ” 1 ( ( 4 5 ) a “ (( 4 5 ) a )

b b 5 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” b (( b 5 ) a “ ” ” “ ” l l b 5 ) a “ ) c c a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” (( c a “ ” )(46) a( 4 6 ) ( ( 4 6 ) a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” ( ( 4 6 ) a “ ” ”( 4 6 ) a “ ” ” (( 4 6 ) a “ ” ” )

b b a “ ” ” “ ” 1 ) b “ ” b a “ (( b a “ ” ” )

(44)a, (44)b ( 4 4 ) a , “( ”4 “b ” b “ ” “ ” “ ”( 4 ” (44)c, (44)d ( “4 ) ”“ ”4 4 ) d b “ ” “ “ ” ”“ ” ”

( “ 4 ) ““ ” (45) a( (45) b( (45)c ( “5 ) c ” “” 4 ”“d ”“ ” “ “ ” ” “ ” ” (( “ 5 ) c ” “ ” 4 ” “ d ““ ”” “ ““ ” ” (46) a ( 4 6 “ a ”“ ” 4 ” “ d “ “ ” ” ““ “ ””( 4 6 “ a ““ ”4 ” “d ”“ “ ” ” “ “ ”“ ” ” ” “ ” “ ” (46) b ( 4 6 ) b “( 4 6 ) b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “” ” “ ” “ ” ” ” “ ” “ ”

( 474 7 6 ) b “ “ ” 4 4 4 7 6 ) b (( 7 6 ) b 2001 2 0 12 1 )) 2 0 1 b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” ” ” “ ” “ ”

) 2 0 1 b “ “ ” 4 ” “

(48)a( 4 8 ) a b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ”“ ” “ ” ” ( ( 4 8 ) a b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ (( 4( 4 8 ) a )

bb 4 8 ) a b “ “ ” 4 ” b b 4 8 ) a b “ “ ” 4 ” “ d ” (( 4 8 ) a b “ “ )

c c a b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” ” ” c a (( c a b “ “ ” 4 ” “( )

d d a b “ “ ” 4 ” “ d ” “ ““ ” ” ”“ ” “ ” ” ” “ ” ……(( d a b “ “ ” 4 ” )(49) a( 4 9 ) a “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” “ ” “ ( ( 4 9 ) a “ “ (( 4 9 ) 1993 1 9 12 1 )bb 2 9 3 a “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” “ ” “ ” ” ” “ ” b b 2 9 3 b b 2 9 3 b b 2 9 3 b 2 9 3 a “ “ ” 4 (( 2 9 3 a “ “ ” 4 ” “ d ” )

cc 2 9 3 a “ “ ” 4 ” “ d ” “ c c 2 9 3 a “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” (( 2 9 3 a 1995 1 93 3 )

dd 9 9 5 a “ “ ” 4 ” “ d d d 9 9 5 a “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” (( 9 9 5 a 2000 2 0 5 5 )(50) a( 5 0 ) a “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” ( ( 5 0 ) (( 5 0 ) “ “ ” )

b b 0 ) “ “ ” b 0 ) “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” (( b 0 ) )

(48)a “4 ”) a “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” “ ” “ ” ” ” “ ” ……” (48) b ( “8 ) ”b “ “ ”( “ 8 ) ” b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” “ ““ ”” (48)c ( 4 8 ) c b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “” ”” “ ““ ”” ”

( 4 8 ) c b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ (48)d ( 4 8 ) d b “ “ ” 4 ” “ d ” “ “ “ ” ” ” “ “ “ ” ” ” “ ”

(49) a ( 4 9 ) ““ “ ”“” “ d ” ”“ “ ” ” ” “ “ “ ” ” ” “ ” (49) b ( 4 9 ) ““ “ ”“ ” “ d ” ” “ “

( 4 9 ) “ “ “ ” “ ” “ d ” ” ““ ”” (49) c ( 4 9 ) c “ “ ” “ ” “ d ” ” “ “ ” (49) d ( 4 9 ) d “ “ ”

” “ “ ” ” “ “ ” “

” “ “ “ “ “ 3 ” 2 “ ”

B B

* * ** * * * * *

* “ ” ” “ ” “ ” “ ” A A

(52)a( 5 2 ) a “* ”” ” “ ” “ ( ( 5 2 ) a “ * ” ” ” “ ” “ ” “ ” “ (( 5( 5 2 ) a “ * ” ” ” “ ” )

b b a “ * ” ” ” “ ” “ ” “ ” “ ” b a “ * (( b a “ * ” ”( )

(53) a( 5 3 ) a * ” ” ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” ( ( 5 3 (( 5 3 ) a * ”( 5 3 ) a )

b b 3 ) b 3 ) a * ” ” ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ “ “ (( b( b 3 ) a ?? )

(54) a( 5 4 ) a * ” ” ” “ ” “ ” “ ” ( ( 5 4 ) a (( 5 4 ) a * ” ” ” “ ) b b 4 ) a * ” ” ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ b 4 ) (( b )

(55) a( 5 5 ) a * ” ” ” “ ” “ ” “ ” “ ( ( 5 5 ) a * ” ”” (( 5 5 ) a * ) b b 5 ) a * “” ” “ ” b 5 ) a * “ !” (! ” ( a * “ ” )

* * “ * → * * * “ *

* “ ” a → * * “ ” a * “ ” a → * → *

→ * “ ” ” ” “ ” ” “ “ “ ” “ “ ” ”

→ * “ ” ” ” “ ” ” “ “ “ ” “ “ ”

(63) a( 6 3 ) a 3 ” ” ( ( 6 3 ) (( 6 3 ) a 3 )

“ “” “ “ ”” ” ” “ ” “ “ ” ” “ “ ” “ ” “ ” “ “ ” “ “ “ ” ” ” ” “ “ “ ” “ “ ” ” ” ”

“ ” “ “ ” ” ” ” “ ” “ “ ; “ ” “ “ ” ” ” ” “ ” “ “ ” ” “ ” “ “ ” ” “” ” “ ”“ ” ”

“ ” “ “ ” ” “ ” ” “ ” “ ” ” “ “ ” “ ” “ ” “ “ ” ……“ ” ” ” ” “ “ ” “ “ ” ” “ ” ” “ ” (( “ ” “ “ ” ” “ ” ” “ ” “ ” ” )

) ““ ”““ ”” “ ” ” “ ” “ ” ” “ “ ” “ ” “ ” “ “ ” ……“ ” ” ” ” “

(2000)( 2 0 0 0 ) X X Y Y2 0 0 0 ) “ ” ” “ ” ” “ ” Z Z 2 0 0 0 ) “ ” ” “ ” ” Z Z 2 0 0 0 ) “ ”Z 2 “0 ”) “ ” ” “ Z Z 2 “ 0 ” ) “ ” ” “ “” ”“ ” “ ” ” “ “ ” “ “” ” ” “ “ ” “…”2 “ 0 ” ) “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ ” ”

“ “ ” ” “ ” “ “ ” ” “

“ ” “ “ ” ” “ (Z)) “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” ” “ “ ” “ “) ““ ”” “ “ ” ” “ ” “ ” ” “ “ ” “ “ ” ” ” “ “ ” “ …“ ” ” ” ” “ “) “ “ ” ” “ “” ”“ ” “ ” ” “ ” “ “ ” “ “ ” ” ” “

“ “ “ ”““ “ “ ” ” “ “ ” ““ “ ”“ ” ” “ “ ” ”“ “ ” ” “ “ ” “ “ “” ”” ” ““ ”” “ “ ” “ “ ” ” “” ” “” ”…“ ” ” ” ”” “ (( “ “ )) “ “ ” ” “ “ ” “ “ “ ” “” ”“ “” ” “ “ ” “

““ “ ” ” “” ”“ ” “ “ “ ” “ ” ” “ (( “ )) “ ” ” “ ” ” “ ” “ “ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “) “ ” ” “ ” ” “ ” “ “ “ ” “ “” “ “ ” ” ” “ “ ”

** *

“ “ ” “ ” * “ ““ ”“ ” “ “ ““ ”” “ ” “ ” ” “ “” ”“ ” ” ““ ”” …“ ” “” ”“ “ “ ” “” “ ”” “ * “ ”“ ” “ ” “ “ “ “ ” ” “ ” (( )) “ ” “ ” ” “ * “ ” “ ” “ ” “ “ “ “ ” ” “) “ ” “ ” ” “ * “ ” “ ” “ ” “ “ “ “ ” ” “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ “ “ ” ” ”“ ““ ” ” ”“

(78)( 7 8 ) “ ” ” ( ( 7 8 ) “ ( ( (( 7 8 ) “ ” ) (79) ( 7 9 ) ( 7 (( ( 7 9 ) )

(80) ( 8 (( )

*““ ”“ ” ( 8 0 “” “ ” ” ”” “ ” ” ““ ” ” “ ” ”” ” “ “ ” ” “ “ ”

(81)( 8 1 ) 0 ( ( 8 1 ) 0 “ (( 8 1 ·· 8 1 ) 0 ) (82)( 8 ( ( 8 2 ) 0 (( 8 2 ) ·· 8 2 ) 0 )

0 “ ” “ ” ” ” ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” ” ” ” “ “ ” “ ”“ ”

(83)( 8 3 ) 0 “ ” “ ” ” ” ( ( 8 3 ) (( 8 3 ) 0 “ ” “ ) (84) ( 8 ……“ ” “ ” ” (( ( 8 ……“ ),

(85) ( 8 5 ( 8 5 ) ( 8 5 ) “ ” “ ” ” ” ” “ (( ( 8 5 ) “ )

(86) ( 8 6 ) “ ” ( 8 6 (( ( 8 6 ) “ )

8 6 ) “” ”“” ”” “ ” ” “ “ ” ” “ ” ” ” ” “ “ ” “ ” (84)(85)( 8 4 “( ”5 )(83)(86)( 8 3 ) ( 8 6 ““ ”” ” “ ”” ““ ”” ” “ ” ” ” ” “ “ ” “ ” “ ”

( 8 3 ) ( 8 6 “ “ ” ”( 8 3

(87)( 8 7 ) ( ( 8 7 ) ( ( ( 8 7 ) ( 8 6 “ (( 26 2 )

(88) ( 8 8 ) 6 “ “ ” ” ” “” ” “ “ ” ” ” “ ? (? 40 4 )

(93) ( 9 3 ) “ ” ” ” …… “ ……” ( 9 3 ) “ ” ” ” …… “ ……”(( ( 9 (1993 1 9 12 1 )

(95) ( 9 5 ) “ ” ” ” …… “ ……“ ” “ …”“ ( 9 5 ) “ (( ( 9 5 ) “ ” ” ” …… ( ( 9 )

(96) ( 9 6 ) “ ” ” ” …… “ ……“ ” “ …” “ ” …“ ” “ ” “ “ ” ” “ “ ”

( 9 6 ) “ ” ” ” …… “ ……“ ” “ …” ( 9 6 ) “ ” ” ” …… “ ……“ ……(( ( 9( ( 9 6 )

(97) ( 9 7 ) “ ” ” ” …… “ ……“ …… “ …” “ ” …“ ( 9 7 ) “ ” (( ( 9 7 ) (2002 2 0 1 1 )

(98) ( 9 8 ) “ ” ” ” …… “ ……“ …… “ …” “ ” …“ ” “ ” “ “ ” ” “ “ ( 9 8 ) “ ” ” ” …… ( 9 8 ) “ ” ” (( ( 9 8 ) “ ” ” )

(99) ( ( 9 9 ) X X ( 9 9 XX ( 9 9 (( ( 9 2000 2 0 l l )

(94) (95) “9 ”) ( “5 ” (96) (97) (98)( 9 6 “ ”9 7 ) “9 ”)

( 9 (99)( 9 9 ) ” “7 ) ”“ 9 ” ) “ ” “ (( )”) ” “) ”” “ 7 ) ” “ 9 ” ) “ ” “ ” ““ ”) ” “

(102)( “0 ”) ) a ) ” ” 9 ” ) “ ” “ “ ” ” “ ” ” ” “ ” ““ ”” “ ” “ “

( “ (( )) “ 0 ” ) ) a ) ” ” 9 ” ) “”“ “ (103)( “0 ”) ) a ) ” ” 9 “) ” ” “ “ ” ” “ ” (103) a (( 1 0 3 (103) b ( 1 0 3 ) b a ) ” “9 “ ) ” ” “ “ ” ” “ ” ” ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “

(106)( “0 6 ”) “ ” ) ” “ ” ” ” (( “ 0 (( “ 0 6 ” ) )) “ (107)( 1 “7 ) ” “ ( 1 “ 7 ) ” “ ” ) ” “ ” “” ”” ” “ “” ””

(108)( 1 0 8 ) ” “ ( ( 1 0 8 ) ” “ ” ) ” “ ” “ ” “” ” “ ”” ” ” “ “ “ “ ”(( 1 0 8 ) (( 1 0 8 ) ” )

“ ” “ “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” “ ” “

1121 1 2 “ “1 1 1 2 “ “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” “ ” “ ” ” (( 1 2 19931 9 1 1 )

) 1131 1 3 3 “ “” 1 1 1 3 3 “ “” “ “ ” ““ ” “ ” ” ” “ (( 1 3 3 “ “” “ “ ” “ “( 1 3 )

“ “ “” ”“ ” “ “” “ ” ” ” “ ” ”

“ ” “ “ “ ” ” “ ” “ “ “” ” ”” ” “ ” ”

1141 1 4 “ “ “ ” ” “ ” “ “ “ ” ” ” ” ” “ ” ” (( 1 4 “ “ “ ” ” )) 115)1 1 5 ) “ “ “ ” ” “ ” “ “ “ ” ” ” ”” (( 1 5 ) “ “ “ ” ” “ ” “ “ “ )

) 1 5 ) 1 5 ) “ “ “ “) ”5 ““ ”“ “ ” “ ” “11 “5 ”“ ““ ”” “ ” “ “

b b b ” b b ” ” ” “ “ “ “ (( )

22 “ ”“ ”” ” ” “ “

” “ ” ” ” ” “ “ “ “ ” ” “ ” “ ” ” ” “ ” “ ” “ “ “” ” ” “ ““ ”” ”

(119)( 1 “” ”“ ” “ “” ” “ (119) a ( 1 “9 ) ”a “ ” “ “ ” ” “ (119) b ( 1 1 9 )( 1 1 9 ) b “ ” ““ ”” ” (120)( 1 2 0 ) ““ ” ”“ ” (120) a ( “2 ”) (120) b ( 1 “0 ” b “ ” ” “ ” ” ”( 1 “ 0 ” b “ ” ” “ ” ” ” “ (120)a ( 1 “0 ) ”b “ ” ” (120) b ( 1 “0 ) ”b “ ” ” “ ” ” ”( 1 “0 ”“b ”” ” “ ” ” ” “ “ ” “ ” “ ” “ ” “ ”

1 )

) 1251 2 5 0 “ b ” ” ” “ ” ” ” “ “ ” “ ” “ ” “ ” 1 1 1 1 2 5 (( 2 5 0( 2 )

“ ““ ”““ ” “ “ ” ……” ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ ““ ” “ ” “ “ ” ” “

*“ ”““ ”“ “ “ ” “ “ ”

” “ “ ” “ “ “ ” “ “

1281 aa 2 8 “ ” “ “ “ ” “ “ ” “ a 2 a 2 8 “ ” “ (( 2 8 “ ” “ “ “ ” “ “ ” ) b b ” “ “ “ ” “ “ ” “ b ” (( b ” “ “ “ ” “ “ )

→* * →** →** → * →

(130)( 1 3 0 ) →“ ” →→ ( ( 1 3 0 )(( 1 3 0 ) →“ ” )

(131)( 1 …… …3 1 ) →“ ” …3 1 ) →“ ” →→ ((( …3 1 ) →“ )

(132) a( 1 3 2 ) a “ ” →( ( 1 3 2 ) a “ (( 1 3 2 ) a “ ) b b 3 2 ) a “ ” b 3 2 ) a “ ” →→ (( b )

(133) a( 1 3 3 ) a “ ” →→ ( ( 1 3 3 ) (( 1 3( 1 3 ·· 1 ·· 1 3 3 )

b b 3 ) a “ ” →→ b 3 ) a “ (( b 3 ) a “ )

) (130) (131)( 1 3 0 ) ( 1 3 1 ) “ ”“→ ” (132)( 1 3 2 )

( 1 3 “) ”( “3 ”) (133)( 1 3 3 ) ” ““ ”” ) “ ”“ ” “ “ ” ”“ ”

( 1 3 3 ) ” ““ ” ” ”“ ” “ ” “ “ ” ” “ ” 20 2 0 3 3 ) ” “ “ ” ” ” “ ““ ”“” ”“ “” ” “ ”2 0 3 3 ) ” “ “ ” ” ”

“” ”“” ”” “ “ ” “ “ “ “” ” “ ” “ ” ” “ ” ” ” “ “ ” “ ““ ”” ” “ ”

** * “ ” ” “ ”* “ ” ” “ ” ” ” “ “ ” “ “ “ ” ” ” “ ”* “ ” ” “ ” ” ” “ “ ” “ “ “ ” ” ” “ ” * “ ” ” “ ” ” ” “ “ ” “ “ “ ” ” ” “ ”

(135) a ( 1 3 5 ) a ( 1 3 5 ) a” (( ( 1 ) b b ( 1 3 5 b ( 1 3 5 ) a ” “ ” “ (( b ( 1 3 ) (136) a ( 1 3 6 ) a a ” ( 1 3 (( ( 1 3 6 ) a a )

b b a a ” “ ” “ ” b a a ”

(( b a )

(136) a ( 1 “6 ) ”a a a” “ ” b b ““ 6 ”” “ a ”a ” “ ” “ ” “ ” “ ” “b “ “

“ “ 1 3 9 ”“a ”“ ”” “ ” ““ “ ” ”“” ”“ ” ” ” “ “ ”

“ 1 “9 ”“

“ 1 “ 9 ” “ a ““ ” “” ” ““ ”“ ” ” “ ” ”11 ““ ”“ “” ” ““ ” “ ” ”

“ ”“ ” “ “ ” ” “ “” ”“ ” ” “ “ ” “ ” ” “ “” “ ” ” ”(( ” “ ·· ” “ ” )) ” “ ” “ “ ” ” “ “

) ” “ ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ ” ” ““ ”“ ” ” “ “ ” “ ” ” ” “ ““ ”” “ ”

(( ” “ ·· ” “ ” “ )) ” “ ““ ”” ” “ “ ” ” “ ” ” “ “ ” “ “” ”“ ” “ ” “” ” “ ”“ ” ” “

) ” “ “ “ ” ” ” “ “ ” ” “ ” ” “ “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” “ ” ” “ ” “” ” “) ” “ “ “ ” ”

(l40)( l 4 0 ) ” ( ( l (( l 4 0 ) ·· l 4 0 ) (141) ( 1 4 1 (( ( 1 6) (142) ( 1 4 (( ·· )

(143) ( 1 4 3 ) “ “ ” ” (( ( 1 4 )) ( 1 4 3 ) “ “ ” ” “ ” “ ”“ ” “ “

(144)( 1 4 4 ) 1 ( ( 1 4 4 ) 1 4 3 ) (( 1 4 4 ) 1 4 3 ) “ “ ” ” ) (145) ( 1 4 5 ) “ “ ” ” ( 1 (( ( 1 )

“ ” “ ” “ ”

( 1 “ 9 0 ……”“ ( ( 1 “ 9 0 ……” “ ”(( 1 “ 9 0 ……)) 1 “9 ”……” “ ” “ “ ” ” “) 1 “ 9 ” …”” “ ” “ ““ ”” “” ) ) ”“ “” ”” ” “ ” “ “ “ ” ” “ ““ ” ” “ ” “

“ ” “ ” ” ” “ ” (1989)( 1 9 8 9 ) ” ” “ “” ”” ““ ”“ ” ” “ “ “ “ “” ”” “ ” “ “ ” “ ” ” “ ”( 1 9 8 9 ) ” ” “ “” ”” “ “ ” “ ” ” “ “ ““ ”” ” ” “ ” “ “ ” “ ” ” “ ” ”

(151)( 1 5 1 ) ) ( ( (( 1 5 1 ) ) ” )

(152) ( 1 5 2 ) “ ” ” ( 1 5 2 ) (( ( 1 5 2 ) “ ” ) (153) ( 1 5 3 ) (( ( 1 )

(154) ( 1 5 4 ) “ ( 1 5 4 ) “ ” ” ” “ (( ( 1 5 4 ) “ )

“ ”“4 ”“” ”” “ “ ” “ ” ” “ “ “ “ ” ” ” ” “ ” “ “ ” “ ” ” “ ” “ ”“ ” “ ” “ “ ” “

(155)( 1 5 5 ) ” “ 4 ” ( ( (( 1 5 5 ) ” “ 4 ” ) (156) ( 1 5 6 ) (( ( )

(157) ( 1 5 7 ) (( ( )

(158) ( 1 5 8 ( 1 5 8 ) “ ” ” ” “ “ ” “ (( ( 1 5 4 4 ) (159) ( 1 5 9 ) “ ” ” ” “ (( ( 1 59 5 )

6 , “ ” ” ” “ “ ” “ “ “ “ “ ” “ ” “ ““ ”” “ ” “ ” “ ” “ “

6 “ ” “ ”“ “” ”” “ “ ” “ “ “ “ “ ” “ ” “ “ “ ” ” “ ” “ “” ”“ “” ”“ “ ”6 “ ”