Dựa trên hơn 40 cuộc phỏng vấn trực tiếp Steve Jobs, cùng với một số buổi trò chuyện với hơn 100 thành viên gia đình, bạn bè, các đối tác, đối thủ cạnh tranh và các đồng nghiệp của Jobs[r]
(1)(2)Không phần xuất phẩm phép chép hay phát hành hình thức phương tiện mà khơng có cho phép trước văn đơn vị chủ quản
Follows us on
(3)ĐÂY LÀ CUỐN TIỂU SỬĐỘC NHẤTVÔ NHỊ VỀ STEVE JOBS – TRÍCH LỜI
TÁC GIẢ CUỐN TIỂU SỬ BÁN CHẠY NHẤTVỀ BELAMIN FRANKLIN VÀ ALBERT
EINSTEIN.
Dựa 40 vấn trực tiếp Steve Jobs, với số buổi trò chuyện với 100 thành viên gia đình, bạn bè, đối tác, đối thủ cạnh tranh đồng nghiệp Jobs suốt hai năm qua, Walter Isaacson viết nên câu chuyện mê lòng người đời đầy ắp thăng trầm, cá tính lập dị đầy sức mê doanh nhân sáng tạo với khát khao vươn tới hồn mỹ, cơng cách mạng hóa dội sáu ngành cơng nghiệp: máy tính cá nhân, điện ảnh hoạt họa, âm nhạc, điện thoại, máy tính bảng xuất điện tử
Trong lúc nước Mỹ tìm cách trì lợi cạnh tranh sáng chế, Jobs lên biểu tượng tối cao cho tài sáng chế óc sáng tạo đầy tính vận dụng Jobs biết, để tạo nên giá trị đích thực kỷ XXI khơng có khác ngồi kết nối sức sáng tạo với công nghệ, ông xây dựng nên công ty nơi dịng chảy óc sáng tạo kết hợp với điêu luyện tuyệt vời kỹ thuật
Mặc dù Jobs hợp tác với việc cho đời sách ông khơng địi hỏi quyền kiểm sốt hạn chế thơng tin đưa ra, chí quyền đọc trước sách xuất Ơng ln khuyến khích người thân quen nói cách thành thật Và Jobs cư xử cách thẳng thắn, tàn nhẫn đồng nghiệp đối thủ Họ chia sẻ nhìn chân thực đam mê, hoàn mỹ, cầu tồn, tính nghệ thuật, nỗi ám ảnh, khắt khe cách điều hành hình thành lên phong cách kinh doanh độc đáo Jobs kết tạo dịng sản phẩm đầy tính đột phá
(4)Walter Isaacson, CEO Viện Aspen, chủ tịch Mạng tin tức truyền hình cáp (CNN) Tổng biên tập tạp chí Time Ông tác giả "Einstein: His Life and
Universe'' (Tiểu sử Einstein: Cuộc đời vũ trụ), "Benjamin Franklin: An American Life"
(5)Những người có đủ điên khùng để nghĩ họ thay đổi giới người dám làm đến cùng.
(6)thực Tơi hiểu rõ nói hóa tơi lại thường Đó văn hóa mà tơi nỗ lực tạo Chúng tơi hồn tồn trung thực với nhau, nói với tơi họ thấy tơi hồn tồn khốn nạn, đểu giả tơi nói với họ điều tương tự Và có tranh luận nảy lửa, gần quát tháo vào mặt nhau, lại khoảng thời gian tuyệt vời mà tơi có Tơi cảm thấy hồn tồn thoải mái nói “Ron, cửa hàng trơng cứt ấy” trước mặt người khác Hoặc tơi nói: “Chúa ơi, chúng thật điên đầu với việc thiết kế kỹ thuật thứ này” trước mặt người chịu trách nhiệm vấn đề kỹ thuật Bạn cần người siêu trung thực Có thể có cách thức tốt thể điều đó, chẳng hạn câu lạc người đàn ông nơi tất thắt cà vạt nói thứ ngơn ngữ Bà-la-môn thượng đẳng hiểu rõ từ mã hiệu, tơi khơng biết cách đó, tơi tầng lớp bình dân đến từ California
Đơi tơi q khó khăn khắt khe với người, khó khăn cần thiết Tôi nhớ Reed tuổi, nhà sau sa thải số người, hình dung người số họ nhà nói với gia đình đứa trai nhỏ bị việc Đó thật việc khó khăn Nhưng số người phải làm việc Tôi cho công việc đảm bảo nhóm làm việc phải ln xuất sắc, tơi khơng làm điều đó, khơng làm cã
Bạn phải thúc đẩy cải tiến Dylan hát ca phản kháng, chống chiến tranh kiếm nhiều tiền, không làm Anh ta phải tiến nữa, thực điều đó, cách sử dụng âm điện tử năm 1965, khiến nhiều người tức giận Tour diễn quanh châu Âu năm 1966 tuyệt vời Anh ta đến chơi ghi-ta thính âm, tất nhiên khán giả hài lịng Sau đó, giới thiệu ban nhạc có tên The Band, họ sử dụng nhạc cụ điện, đơi khán giả lại la ó phản đối Có hát “Like a Rolling stone” khán giả la lên “Judas” Dylan nói “Hét to nào” họ làm The Beatles làm Họ tiếp tục tham gia, tiến lên chắt lọc nghệ thuật Đó mà tơi nỗ lực theo đuổi, thực - luôn tiến lên
(7)cách thức mà tất biết - viết ca Bob Dylan hay kịch Tom Stoppard Chúng ta nỗ lực sử dụng tài
năng để thể đánh giá đóng góp hệ trước bổ sung thêm vài điều vào dịng chảy chung Đó thứ thúc đẩy tơi
Đoạn cuối
Vào buổi chiều đầy nắng, không khỏe lắm, Jobs ngồi vườn nghĩ ngợi chết Ơng nói trải nghiệm Ấn Độ 40 năm trước, nghiên cứu thân Phật giáo quan điểm việc đầu thai chuyển kiếp điều siêu tưởng tâm linh “Tôi sống 55 năm niềm tin với Chúa”, ơng nói “Tơi ln cảm thấy có nhiều điều cần làm sống xi tay nhắm mắt.”
Ơng thừa nhận, đối diện với chết, ông tin tưởng vào sống sau chết “Tơi ln muốn nghĩ có sống sau chết,” ơng nói “Thật kỳ lạ nghĩ bạn tích lũy tất kinh nghiệm này, dù có thơng thái, rịi tất lại theo bạn Vì thế, tơi thực muốn tin có sống sau chết, dù tồn ý thức bạn.”
Ơng im lặng lát nói “Nhưng ngược lại, giống cơng tắc tắt-bật Ấn nút! Và bạn đi.”
Sau ơng lại ngừng lát mỉm cười “Có thể lý tơi khơng thích đặt cơng tắc bật-tắt thiết bị Apple”
Chú thích
FireWire tên thương hiệu hãng Apple cho chuẩn giao tiếp lEE 1394 (bao gồm tất chuẩn giao tiếp lEE 1394) Apple phát triển kỹ sư Texas Instruments, Sony, Digital Equipment Corporation, IBM INMOS/SGS Thomson giới thiệu cơng chúng năm 1995 Nó hiểu giao tiếp mang tính chuẩn mực thiết bị số
FireWire hiểu đường truyền liệu tốc độ cao giao tiếp song song (vì khơng ngốn tài ngun nhớ CPU trình truyền liệu) Dữ liệu truyền tải với mật độ cao thời điểm liên tục Phương thức dùng phổ biến thiết bị nghe nhìn kỹ thuật số, máy tính cá nhân cao cấp
FireWire chuẩn thay tuyệt vời giao tiếp Parallel SCSI danh tiếng Apple trước Với đường cáp riêng biệt, cung cấp tới điện áp 30 vol công suất 40w, số thiết bị sử dụng giao tiếp không cần hỗ trợ nguồn (công suất nhỏ) hỗ trợ cho tất hệ điều hành có thị trường máy tính (trừ hệ điều hành phát triển khơng mang mục đích thương mại)
www.facebook.com/worldsoft | www.pacisoft.com