Chỉ bằng một vế đối ngắn gọn và súc tích, ông Giang Văn Minh đã đập lại thái độ ngạo mạn của nhà Minh để nhắc lại ba lần thảm bại của cả ba triều đại phong kiến phương Bắc trên sống Bạch[r]
(1)Soạn bài: Tập đọc Trí dũng song toàn
Câu (trang 26 sgk Tiếng Việt 5): Sứ thần Giang Văn Minh làm cách để vua nhà Minh bãi bỏ lễ "góp giỗ Liễu Thăng"?
Trả lời:
Khi vua Lê Thần Tông cử sứ Trung Quốc, vua nhà Minh để sứ thần Giang Văn Minh chờ lâu không chịu tiếp kiến Giang Văn Minh "vừa khóc lóc thảm thiết" Vua Minh buộc phải tiếp kiến ông hỏi han "cho lẽ" Nhân dịp đó, sứ thần cho vua Minh biết việc góp giỗ Liễu Thăng "thật khơng phải lẽ" "tướng Liễu Thăng tử trận trăm năm" Sứ thần nước ta khéo léo làm phép tính đơn giản để so sánh "ngày giỗ cụ tổ năm đời" lại "khơng có mặt thần nhà để cúng giỗ", vua Minh khăng khăng phán "khơng phải giỗ người chết từ năm đời" Từ đó, biệc bãi bỏ lệ "góp giỗ Liễu Thăng " điều đương nhiên
Câu (trang 26 sgk Tiếng Việt 5): Nhắc lại nội dung đối đáp ông Giang Văn Minh với đại thần nhà Minh
Trả lời:
- Đại thần nhà Minh vế đối: "Đồng trụ đến rêu mọc", để nhắc chuyện Mã Viện dẹp dậy Hai Bà Trưng
- Sứ thần Giang Văn Minh cứng cỏi đối lại ngay:
"Bạch Đằng thuở trước máu loang", nhằm lấy việc quân đội ba triều đại Nam Hán, Tống Nguyên thảm bại sông Bạch Đằng để đối lại vế đối ngạo mạn nêu đại thần nhà Minh
Câu (trang 26 sgk Tiếng Việt 5): Vì vua nhà Minh sai người ám hại ông Giang Văn Minh?
(2)Bởi ơng Giang Văn Minh thật người Việt Nam tài giỏi, mưu trí, dũng cảm Ơng làm cho vua Minh phải bãi bỏ lệnh "góp giỗ Liễu Thăng", lại hiên ngang đối lại đại thần nhà Minh vốn ngạo mạn, tưởng đè bẹp ý chí ngoan cường sứ thần nước Nam Quá xấu hổ ghen ghét, nên vua nhà Minh sai người ám hại ông Giang Văn Minh
Câu (trang 26 sgk Tiếng Việt 5): Vì nói ơng Giang Văn Minh người trí dũng song tồn?
Trả lời:
Bởi ơng Giang Văn Minh (1573 – 1638), đại thần nhà Lê mưu trí thơng minh mà buộc vua Minh phải bỏ thói hống hách nước lớn để "hạ mời ông đến hỏi cho lẽ" Rồi vua Minh mắc mưu sứ thần triều Lê mà tuyên bố : "Từ trở đi, nước giỗ Liễu Thăng nữa" Để từ đó, nước ta khỏi nạn năm cống nạp lượng vàng để đền mạng Liễu Thăng (một tướng nhà Minh, năm 1427 bị nghĩa quân Lam Sơn phục kích giết chết ải Chi Lăng, thuộc tỉnh Lạng Sơn, phía Bắc nước ta)