Niên giám thống kê tỉnh thái nguyên 2012 p1

jfrru I'liiiif/ C U C TH O N G KE TH A I N G U Y EN NIEN GIAM THONG KE TiNH THAI NGUYEN THAI NG UYEN, -2 ( C IJC T H O N G K E T IN H T H A I N G U Y E N T H A IN G U Y E N S T A T IS T IC S O F F IC E NIEN GlAM THONG KE TIN H THAI N G U Y EN TH A IN G U YEN STATISTICAL Y EA R B O O K 2012 THAI NGUYEN 5-2013 lo f l N O I B A U N ien giam Thong ke la an pham duac Cue Thong ke Thai N guyen xuat ban hang nam, bao gom nhitng so lieu thong ke ca ban phan anh khai quat thuc trang kinh te - xa hoi cua tinh; nhitng so lieu thong ke c h u ye u ve ket qua cac cuoc dieu tra n nam gan day Trong cuon “Nien giam Thong ke nam 2012 ”, so lieu duac bien soan nam (2005, 2008; 2010-2012) So lieu cac nam cua mot so chi tieu da duac cap nhat va dieu chinh dua theo ket qua cac cuoc tong dieu tra dan so va nha a nam 2009; tong dieu tra ca so kinh te, hanh chinh su nghiep va tong dieu tra Nong thon, nong nghiep nhung nam gan nhat Cac so lieu thong ke chia theo huyen/thanh pho/thi xa da duac cap nhat theo dia giai hanh chinh mai tinh den 31/12/2012; ngoai bien soan mot so bieu ve ket qua sa bo Tong dieu tra ca so kinh te va hanh chinh su nghiep thai diem 01/7/2012 cung vai mot so chi tieu chu yeu cua ca nude va mot so tinh Ian can va viing Trung du mien nui phia Bac nham cung cap them tu lieu tham khao, nghien ciru cua doc gia He thong chi tieu nien giam thong ke duac dp dung theo bang He thong nganh kinh te cua Viet Nam 2007 (theo Q uyit dinh sd 10/2007/QD-TTg 23 thang nam 2007 cua Thu tuang Chinh phu) Cac chi tieu, so lieu duac tinh toan chuyen doi tie gia so sanh nam 1994 ve gia so sanh nam 2010; duac thu thap, tinh toan theo cac phuang phap quy dinh hien hanh cua nganh Thong ke Viet Nam Trong qua trinh bien soan chac chan khong tranh khoi sa xuat, kinh mong nhan duac nhieu y kien dong gop de Cue Thong ke Thai Nguyen nghien ciru bo sung cho ky xuat ban sau Thai Nguyen, thang nam 2013 C U C T IIO N G K E T H A I N G U Y E N MUC LUC T n g L a i noi dliu - F o rew ord D a n vi hanh ch in h , d l t dai va kh i hau A d m in is tra tiv e unit, land and clim ate D an so va Lao don g P o p u la tio n and e m p lo ym en t 17 Tai khoan q u d c gia, N gan sach nha nu’O’c N a tio n al acc o u n ts, s ta te bud get 35 O lu tip va x a y d im g In v e s tm e n t and c o n stru c tio n 69 D o anh n g h ie p va co’ so- kinh t§ ca th e E n te rp ris e an d in d ivid u al estab lis h m en t 83 N ong, Lam n g h iep va T h u y san A g ricu ltru re , fo re s try a n d fish in g 133 C o ng ngh iep In d u stry 205 T h im n g m ai, du Ijch va Chi s gia Trad e , to u ris m a n d Price 224 V an tai, b in j ch in h va v i ln thong Transport, postal services and telecommunications 245 10 G iao due - E d u catio n 255 11 Y te, V an hoa va T h § th a o - H ealth, c u ltru re an d sp o rt 12 M lpc 77 s d n g dan cu> va an toan xa hoi L ivin g sta n d a rd an d s o c ial s ec u rity 297 13 M o t so chi tie u chu y l u T n g di§u tra co> so> kinh t§, h an h ch in h s ir ng h iep tin h T h a i N g uyen (tho>i diem 01 th an g nam 201 2) S o m e m ain in d ic a to rs o f Thai N g u yen Estab lishm ent, cen s u s o f 00 hou rs 1st J u ly 2012 311 14 M o t s chi tieu chu y§ u cua ca nipoc va m o t s tin h Ian can S o m e m ain in d icato rs n e ig h b o u r pro vin ces of the w h o le co u n try and som e 317 DON V| HANH CHINH, DAT DAI VA KHI HAU A D M IN IS T R A T IV E UNIT, LA N D A N D C L IM A T E T n g S o d a n v j h a n h c h in h c o d i n /1 /2 p h a n t h e o h u y e n /th a n h p h d / th j x a th u o c tin h N u m b e r o f a d m in istra tive units as o f 31/12/2012 b y dis tric t B a n v i h a n h c h in h c o d e n /1 /2 t h u o c k h u v u c m i l n n u i, v u n g c a o p h a n th e o h u y e n /th a n h p h /th j x a H ie n t r a n g 10 slp d u n g d l t n a m 2 - L a n d use in 2 H ie n t r a n g s i> d u n g d l t tin h d i n / /2 p h a n th e o lo a i d l t v a p h a n th e o h u y e n /q u a n /th i x a /th a n h p h th u o c tin h L a n d use b y p ro v in c e as o f 01/01/2012 b y types o f la n d a n d b y dis trict 11 C a c l u d l t s i> d u n g t in h d i n /0 /2 p h a n th e o lo a i d l t v a p h a n t h e o h u y e n /q u a n /th j x a /th a n h p h t h u o c tin h S tructure o f u s e d la n d a s o f 01/01/2012 b y types o f la n d a n d b y d is trict 12 B i l n d o n g d ie n t ic h d l t t in h d i n /0 h a n g n a m p h a n th e o lo a i d l t v a p h a n t h e o h u y e n /q u a n /th j x a /th a n h p h t h u o c tin h C hange o f la n d area a s o f a n n u a l 1Jan b y types o f la n d a n d b y district 13 N h ie t d o k h o n g k h i t r u n g b in h ta i tr a m q u a n t r i e 14 M ean a ir te m p e tu re a t stations S g ia n l n g t a i s tr a m q u a n t r i e 14 M o n th ly su n sh in e duration a t stations L u a n g m ir a ta i tr a m q u a n t r i e 15 M o n th ly in fa ll a t stations D o ! m k h o n g k h i tr u n g b in h ta i tr a m q u a n t r i e 15 M o n th ly m e a n h u m id ity a t stations 1 M u ’c n u -a c v a lu u li^ a n g nu>ac s o n g C l u ta i tra m T h u y v a n G ia B a y W ater level and flow o f Cau river a t Gia Bay stations I 16 G T A T T H fC H T H U A T NG U , NOI DUNG VA P H U 'O N G P H A P T i N H M O T S O C H I T I E U T H O N G K E D A T DAI VA K H I HAU D A T D AI D a t sa n x u a t n o n g n g h iep la d a t d a n g d u n g v a o s a n x u a t n o n g n g h i e p b a o g o m d a t t r o n g c a y h a n g n a m v a d a t t r o n g c a y la u n a m D at lam n g h ie p la d a t d ir g e d u n g c h u y e u v a o s a n x u a t la m n g h i e p h o a c d u n g v a o n g h ie n c ir u , t h i n g h ie m v e la m n g h i e p , b a o g o m d a t r u n g s a n x u a t d a t r u n g p h o n g h o v a d a t r ir n g d a c d u n g D at c h u y c n d u n g la d a t d a n g d ir g e s ir d u n g v a o c a c m u e d ie h k h o n g p h a i la n o n g n g h i e p la m n g h ie p v a d a t a b a o g o m d a t t r u s a c a q u a n , C o n g t r i n h s ir n g h i e p ; d a t q u o c p h o n g , a n n in h : d a t s a n x u a t , k i n h d o a n h p h i n o n g n g h i e p v a d a t c o m u e d ie h c o n g c o n g D at ' t i n h b a n g m i l i m e t c u a l a p n u a c n o i d o g ia n g t h u \ ta o n c n tr e n m a t d a y c u a m o t t h u n g d o h in h t r u c o t i e t d ie n m i e n g h u n g n iriV e la 0 c m 3, c h ir a b j m a t d i v i b a t k y m o t l y d o n a o n h i r b o c h o i n g a m c h a y v \ h u n g d o d o g o i la v u k e D o a m k h o n g k h i tr u n g h in h ca c th a n g tr o n g n a m la s o b in h q u a n c u a d o a m k h o n g k h i t u o n g d o i t r u n g b in h e iia c a c n g a \ ' t r o n g th a n g • Do dm khong k h i tucmg doi la t y s o g i u a s u e t r u a n g h c ri n u c r c c o t r o n g k h o n g k h i v a s u e t r u o n g h o i n u a c b a o h o a ( t o i d a ) a c u n g m o t n h ie t d o N o d u a c th e h ie n b a n g t y le p h a n t r a m ( % ) D o a m k h o n g k h i d u a c d o bang am ke va 4m ky D o dm khong k h i tucmg doi trung binh d u a c t i n h t h e o p h u a n g • p h a p b in h q u a n s o h o c g ia n d a n t u k e t q u a c u a la n q u a n t r a c c h i n h t r o n g n g a y t a i t h a i d ie m g ia , g ia , 13 g i a v a g i a , h o a c d u a c t i n h t i r k e t q u a c u a la n q u a n t r a c t a i c a c t h a i d ie m g i a , g i a , g i a , v a g i a c u a a m ky N h iet d o k h o n g k h i tr u n g b in h cac th a n g la s o b i n h q u a n c u a n h ie t d o k h o n g k h i t r u n g b in h c u a c a c n g a y t r o n g th a n g • N hiet khong d u a c d o bang n h ie t k § t h u a n g , n h i e t k i t i c a o ( t h u y n g a n ) , n h ie t k e t i t M p ( r ir o u ) v a n h ie t k y ( b o p h a n c a m u n g la m o t t a m l u a n g k i m ) d a t t r o n g le u k h i t u o n g a d o c a o m c a c h m a t d l t n a i k h o n g c o tr u e x a c u a b u c x a m a t t r a i • N hiet khong trung binh d u a c t i n h th e o p h u a n g p h a p b in h q u a n s h o c g ia n d a n t i r k h q u a c u a la n q u a n t r i e c h i n h t r o n g n g a y ta i t h a i d i£ m g ia , g i a , 13 g i a v a g i a h o a c d u a c t i n h t u k £ t q u a c u a l i n q u a n t r i e t a i c a c t h a i d ie m g ia , g i a , g ia , v a g i a c u a n h ie t k d ■ Co* c lu chi ngan sach dja phu’O’ng Po-n vi tin h - U n it: % S o bp 2010 2011 2012 2005 2008 Tdng chi ngan sach DP (A+B+C+D) 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 A Chi can ddi ngan sach OP 64,9 63,4 67,3 71,3 77,7 I Chi d lu tu> phat triln 24,1 18,3 22,5 25,2 16,4 Chi d lu tu1X D C B tu ngudn tap trung 58,4 63,1 26,7 23,2 23,7 Chi d lu tu1XD ca so HT ti> ngudn SD d lt 0,0 0,0 0,0 0,0 0.0 Chi tu- ngudn von vay d lu tu- XDCSHT 0,0 0,0 14,4 3,1 0.0 Chi d lu tu1va ho tro’ cac doanh nghiep 41,6 36,9 58,9 73,8 76,3 II Chi thu’dng xuyen 73,5 80,0 72,7 71,0 82,9 0,3 0,7 0,7 0,6 0,4 Chi s y nghiep kinh t§ 11,8 8,7 8,9 11,3 9.0 Chi s y nghiep giao due - dao tao 41,7 46,7 42,8 38,9 40,3 Chi s y nghiep y t§ 7,5 11,3 14,0 12,0 10,9 Chi s y nghiep khoa hoc cdng nghe 0,9 0,4 0,5 0,5 0,4 3,0 6,7 25,0 2,1 0,0 1,0 0,6 2,4 2,8 3,9 20,2 2,2 2,4 0,7 3,6 1,7 3,2 3,7 18,3 2,6 4,1 1.4 5,6 4,7 4,3 4.1 21,7 2,6 2,8 1,1 6,6 3,8 3.4 10,1 19,1 3,5 1,9 0.9 7,6 0,7 15,4 13,2 13,1 9,7 9,2 10,9 26,8 30,2 29,4 12,6 1,0 8,8 2,8 5,1 17,7 18,6 41,6 11,1 11,1 18,3 1,9 5,7 5,9 18,4 52,4 14,1 9.3 14,0 6,5 5,8 5,8 15,6 66,7 3,9 8,0 13,2 4.2 6,6 5,6 19,6 54,8 5,3 14.7 6,6 6,1 Chi tro1gia hang chinh Seich Chi s y nghiep van hoa, t h i thao, phat tru y ln hinh Chi dam bao xa hoi Chi quan ly hanh chinh Chi qudc phong an ninh 10 Chi s y nghiep moi tru o n g 11 Chi khac cua ngan sach III Chi bo sung quy d y tru1tai chinh IV Chi tra no> quy HTPT + KBNN B Chi C.Trinh m uc tieu qudc gia va m uc tieu khac C Chi tir nguon de lai quan ly qua NS Nha n ifdc Chi d lu tu c o s o tin g Chi s y nghiep giao dye - dao tao Chi s y nghiep y t§ Chi tu ngudn vien tro Cac noi dung khac D Chi chuyen ngudn va THCC Ti§n Nop vao ngan sach trung u o n g lu’O’ng 67 DAU TITVAXAYDUNG INVES TM EN T A N D CONSTRUCTION 49 Von dau tu th u c hien theo gia hien hanh Investm ent at current prices 50 C o c lu v6n dau tu th u c hien theo giei hien hanh Structure o f investm ent at current prices 51 V6n d lu tu th u c hien theo giei so sanh 2010 Investm ent a t constant 2010 prices 52 C hi s6 phat tr iln v6n d lu tu th u c hi£n theo gia so sanh 2010 (NSm tru a c = 100)-lndex of investment at constant 2010 prices (Previous year = 100) 53 Von dau tu qua tung giai doan (theo gia hien hanh) phan theo loai hinh kinh te va theo nhom nganh kinh te Trang 71 72 73 74 75 Investment at current prices by owneship and by kind o f economic activity 54 D lu tu tru e t ilp cua n u a c ngoai tu 1988 den 2012 Foreign direct investm ent projects licensed from 1988 to 2012 55 D lu tu true t ilp cua n u a c ngoai tu 1993 d in 2012 phan theo d6i tac d lu tu chu yeu Foreign direct investm ent projects licensed from 1993 to.2012 by som e main counterparts 56 D lu tu true tiep cua n u a c ngoai d u a c cap g ily phep phan theo nganh kinh t l - (Luy ke c&c d y an hieu luc den 31/12/2012) Foreign direct investm ent projects licensed by kinds o f econom ic activity (Accum ulation o f projects having effect as o f 31/12/2012) 57 o iu tu true tiep cua n u a c ngoai d u a c c lp g ily phep phan theo d6i tac d lu tu chu y lu (Luy k l cac du an hieu luc d in 31/12/2012) Foreign direct investm ent projects licensed by m ain counterparts (Accumulation o f projects having effect as o f 31/12/2012) 58 D lu tu true tilp cua n u a c ngoai nam 2012 phan theo nganh kinh t l - Foreign direct investm ent projects licensed in 2012 b y som e m ain counterparts 59 D lu tu true t ilp cua n u a c ngoai n§m 2012 phan theo d6i tac d lu tu chu y lu - Foreign direct investm ent projects licensed in 2012 by som e m ain counterparts 60 G ia trj san x u lt nganh xay dung theo gia hien hanh phan theo p h ln kinh t l C onstruction outp ut value a t current prices by ownership 61 G ia trj san x u lt nganh xay dung theo gia so sanh 2010 phan theo p h ln kinh t l C onstruction outp ut value at constant 2010 prices by ownership 62 Nha tu xay, tu a hoan nam cua ho dan cu Self-built houses com pleted o f households 69 76 77 77 78 78 79 80 81 82 GIAITHICH THUAT NGU", NOI DUNG VA PHlfONG PHAP TINH MQT SO CHI TIEU THONG KE VON DAU TUVA XAY DlfNG Von dau tir: Phan anh toan bo chi tieu lam tang hoac tri tai san vat chat mot thai ky nhat dinh Von dau tu thuang thue hien qua cac du an dau tu va mot so chuang trinh muc tieu quoc gia voi muc dich bo sung tai san co dinh, tai san luu dong, do no can phai mat thai gian nhat djnh de lam tang nang lire san xuat, tao san pham va se dong gop lam tang GDP Do toan bo von dau tu thue hien nam khong true tiep tao GDP nSm Chi duac tinh phan xay dung ca ban nam neu doanh nghiep xay lap la doanh nghiep thuoc dia ban tinh, neu doanh nghiep tir tinh khac den xay dung thi phan GDP tang them cua cong tac xay lap duac tinh cho tinh ma doanh nghiep dong tru so V on dau tu thirc hien nam chi duac tinh vao GDP cac khoan sau: - Cac chi phi thuoc ve thu nhap cua nguai lao dong lam nhiem vu quan ly nguon v6n dau tu (cac ban quan ly dir an; ban giai phong mat bang) - Cac yeu to thuoc GDP duac tao tir cac dan vj thirc hien von d^u tu, dan vj xay lap co tru sa chinh dong tai dja ban tinh - Khi ket qua dau tu da hoan thanh, lam tang nang lire san xuat tao cac san pham vat chat hoac dich vu cung nhu tao hoac tang them cho lam viec mai va thu nhap cho nguai lao dong thi nhung san pham ducrc tao von dau tu dem lai se ducrc tinh phan GDP cua cac san pham duoc tao ky tinh toan 70 Von dau tu> tren dja ban theo gia hien hanh In v e s tm e n t a t c u rre n t p ric e s 2005 Ty d d n g - B ill, d o n g s S o bo 2011 2012 6.893,0 10.173,0 14.910,0 14.404,8 2008 T 6ng s d - T ota l 3.729,6 Phan th e o cap q uan ly - By management level Trung uo-ng - Central 1.213,9 2.788,0 Dja p h uu ng - Local 2.515,7 4.105,0 Phan th e o c a u th a n h - By components Von dau tyXDC B- Investment outlays 2.377,6 4.825,0 Xay lip - ConstmcUon & assembly works 1.676,2 3.425,7 Thiet b.i - Equipment 335,4 661,0 Chi phi khac - Others 366,0 738,3 Von dau tw kha c - Others 1.352,0 2.068,0 Trong do: Von d lu tu mua s lm TSCO khdng qua XDCB - Investment in procuring fixed assets without investmen outlays Von d lu tu sua chua, nSng c ip TSCD - Investment in reparing and upgrading fixed assets V6n dau tu bo sung von luu dong - Supplement for working capital Phan theo n g u o n von Von khu virc kinh te N nwoc - State 2.182,8 3.970,8 V6n ngan sach Nha n u o c - State budget 549,8 1.083,3 V6n vay - Loan 1.187,0 2.533,3 V6n tu co ciia c3c doanh nghiep - Equity of State owned enterprises 362,2 144,7 V6n huy dong khac - Others 83,8 209,5 Von ngoai Nha n u v c - Non-state 1.379,7 2.561,6 Von cua doanh nghiep -Capital of enterprises 512,9 1.200,2 V6n cua dan c u - Capital of households 866,7 1.361,4 Von khu vuc dau tw true ti4p cua nuoc ngoai- Foreign invested sector 167,2 360,6 71 2010 2.910,5 4.774,0 4.106,7 7.262,4 10.136,0 10.298,1 6.640,9 9.396,8 9.213,0 4.691,6 1.067,6 881,7 3.532,0 5.591,7 2.984,6 820,5 5.513,2 5.630,9 2.563,5 1.018,7 5.191,8 1.825,6 2.926,9 2.841,7 423,8 726,2 685,9 1.176,6 1.219,5 1.198,8 4.425,9 6.334,3 5.619,2 1.616,8 2.577,7 1.960,6 3.947,7 1.943,6 3.259,7 155,2 76,2 5.226,4 228,0 198,0 8.096,1 230,3 185,6 8.314,7 2.129,1 3.240.8 2.871,4 3.097,4 4.855,4 5.443.3 • 520,7 479,6 470,9 ■ Co> clu von dau tip tren dja ban theo gia hien hanh Structure o f investment at current prices Tong s6 - Total 2008 2010 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 40,4 59,6 28,6 71,4 32,0 68,0 28,5 71.5 70,0 65,3 63,0 64,0 49,7 9.6 10,7 30,0 46,1 10,5 8,7 34,7 37.5 20.0 5.5 37,0 39,1 17,8 7,1 36,0 17,9 19,6 19,7 Phan theo cap quan ly ■By management level Trung irong - Central 32,5 Dia phu'O’ng - Local 67,5 Phan theo cau • By components Von d iu tyXDCB- Investment outlays 63,7 Xay lip - Constwction & assembly 44,9 works Thi§t bj - Equipment 9.0 Chi phi khac - Others 9.8 Von d iu tw khac - Others 36,3 Trong do: V6n dau tu mua slm TSC0 khong qua XDCB - Investment in procuring fixed assets without inveslmen outlays V6n dau tu sua chua, nang cap TSC0 - Investment in reparing and upgrading fixed assets V6n dau tu1bo sung von luu dong - Supplement for working capital Phan theo nguon von Von khu vise kinh te Nha nuoc • State Don vi tinh - Unit: % So b0 2011 2012 2005 4.2 4.9 4,8 11.6 8.2 8,3 58,5 57,6 43,5 42,5 39,0 14,7 31,8 15,7 36,8 15.9 25,3 13,1 26.5 13,5 22,6 9.7 2.2 37,0 2,1 3,0 37,2 1,5 0,7 51,4 1.5 1.3 54.3 1,6 1.3 57.7 V6n ngan sach Nha nu’O’C - State budget V6n vay - Loan V6n tu co cua cac doanh nghiep - Equity of State owned enterprises V6n huy dong khac - Others V6n ngoai Nha nuoc - Non-state Von cua doanh nghiep -Capital of enterprises 13,8 17,4 20,9 21.7 19.9 23,2 19,8 30,4 32.6 37.8 4,5 5.2 5,1 3.2 3,3 V6n cua dan cu - Capital of households Von khu vuc dau (u true tiSp cua nuoc ngoai- Foreign invested sector 72 ■ Von dau tu> tren dja ban theo gia so sanh 2010 In v e s tm e n t a t c o n s ta n t 2010 p ric e s _ Ty d o n g - B ill, d o n g s S o bo 2010 2011 2008 2005 2012 T6ng s - T ota l 6.656,4 8.361,0 10.173,0 12.514,7 11.261,7 Phan th e o cap q uan ly - By management level Trung ira n g - Central 2.166,4 3.381,7 2.910,5 4.007.0 3.210,6 Oja p h u o n g - Local 4.490,0 4.979,2 7.262,4 8.507,7 8.051,1 P han th e o c a u th a n h - By components Von dau twXDCB- Investment outlays 4.243,5 5.852,6 6.640,9 7.887,2 7.202,7 Xay lip - Constructbn & assembly works 2.991,6 4.355,3 4.691,6 4.693,4 4.402,2 Thiet bj - Equipment 598,6 701,8 1.067,6 2.505,1 2.004,1 Chi phi khac - Others 881,7 688,7 796,4 653,3 795,5 V6n dau tir khac - Others 2.413,0 2.508,4 3.532,0 4.627,5 4.058,9 Trong do: Von dau tu mua s irn TSCD khong qua XDCB - Investment in procuring fixed assets without investmen outlays 1.825,6 2.456,7 2.221,6 Von d iu tu- sua chua, nang cap TSCD - Investment in reparing and upgrading fixed assets 423,8 609,5 536,2 Von dau tu bo sung von luu dong - Supplement for working capital 1.176,6 1.023,6 937,2 Phan theo n g u o n von Von khu virc kinh te N n iro c - State 3.895,7 4.816,4 4,425,9 5.316,7 4.393,1 Von ngan sach Nha n u o c - State budget 981,2 1.314,0 1.616,8 1.645.6 1.519,5 V6n vay - Loan 2.118,5 3.072,8 2.577,7 3.313,5 2.548,4 V6n tu co cua ca c doanh nghiep - Equity o f State owned 646,4 enterprises 175,5 155,2 191,3 180,0 V6n huy dong khac - Others 254,1 149,6 76,2 166,2 145.1 Von ngoai Nha n iro c - Non-state 2.462,4 3.107,1 5.226,4 6.795.5 6.500,4 V6n cua doanh nghiep -C apital o f enterprises 915,4 1.455,8 2.129,1 2.720,1 2.244,9 V6n cua dan c u - C apital o f households 1.546,9 1.651,3 3.097,4 4.075,3 4.255,5 V6n k h u v u c d a u tw tore tiep cua n u o c n go ai- Foreign invested sector 298,3 73 437,4 520,7 402,6 368,1 ■ Chi so phat trien vdn diu tu1tren dja ban theo gia so sanh 2010 (Nam tripac = 100) Index o f investment at constant 2010 prices (Previous year = 100) Dan vj tinh - Unit: % Sa bQ 2005 2008 2010 2011 2012 Tong s6 - Total 96,6 103,4 117,8 123,0 90,0 Phan theo cap quan ly - By management level 72,2 133,4 136,1 137,7 Trung irong - Central 80,1 89,7 111,8 117,1 Dia phi/ang - Local 115,5 94,6 Phan theo cau ■By components 116,7 Von dau twXDCB- Investment outlays 99,1 124,0 118,8 91,3 Xay lip - Constnxfoniassemtfymte 97,6 122,3 123,4 100,0 93,8 99,5 102,2 145,5 234,6 T hiit bj - Equipment 80,0 78,1 115,6 Chi phi khac - Others 106,2 103,7 107,6 Von dau tw kh£c - Others 92,6 81,6 107,6 131,0 87,7 Trong do: Von dau tu1mua sim TSCD khfing qua XDCB- Investment in procuring fixed assets without investmen 134,6 90,4 outlays Von dau tu1si>a ch&a, nang c ip TSCD • Investment in reparing and upgrading fixed assets 143,8 88,0 Von diu tu1bo sung von lieu dong - Supplement for working capital 87,0 91,6 Phan theo nguon von Von khu vt/c kinh te Nha nuvc - State 93,8 116,7 115,1 120,1 82,6 V6n ngan sach Nha niroc - State budget 113,2 110,7 95,4 101,8 92,3 V6n vay - Loan 81,4 125,2 146,4 128,5 76,9 V6n tu1co cua cac doanh nghiep - Equity of State owned 113,6 52,0 97,3 123.3 enterprises 94,1 Von huy dong khac - Others 33,1 218.2 132,2 169,0 87,3 94,1 119,9 130.0 94,4 Von ngoai Nha nude - Non-state 95,7 V6n cua doanh nghiep 98,7 127.8 65,7 105,7 -Capital of enterphses 82,5 V6n cua d£n cu1 85,7 140,5 131.6 104,4 127,2 - Capital of households Von khu vuc dau tir true Hep cua 236,7 66,7 120,8 nuoc ngoai- Foreigninvestedsector 77.3 91,4 74 V on dau tip qua tim g giai doan (theo gia hien hanh) phan th eo loai hinh kinh te va theo khu v ip c nganh kinh te In v e s tm e n t a t c u rre n t p rices b y o w neship a n d b y k in d o f e co n o m ic activity Giai doan 2001 -2011 Giai doan 2001 - 2005 Giai dogn 2006 - 2010 9.094,0 35.185,0 56.081,0 Giai doan 2011-2012 Ty dong Tong so 29.314,8 Chia theo lo a i hinh kinh te - Nha nutfc 4.639,0 16.828,0 26.334,0 11.953,5 - Ngoai Nha nu’dc 4.137,0 15.512,0 26.004,0 16.410,8 318,0 2.845,0 3.743,0 950,5 - Dau tu1nutic ngoai Chia theo khu m e kinh te • Nong, lam nghiep va thuy^ san 474,0 2.606,0 3.531,0 1.226,0 - Cong nghiep va xay dung 2.874,0 15.033,0 25.357,0 14.585,4 - Dich vu (*) 5.746,0 17.546,0 27.194,0 13.503,4 CcJ c a u - % Tong so 100,0 100,0 100,0 100,0 ■Nha nutic 51,0 47,8 47,0 40.8 - Ngoai Nha nutic 45,5 44,1 46,4 56,0 3,5 8,1 6,7 3,2 Chia theo loai hinh kinh te - Dau tu1nutic ngoai Chia theo khu m e kinh te - Nong, lam nghiep va thuy san 5,2 7,4 6.3 4.2 - Cong nghiep va xay dung 31,6 42,7 45,2 49,8 - Dich vu (*) 63,2 49,9 48,5 46,1 (*) Bao g6m ca dSu ti/ v6 cau, du’frng xa, trirang hoc, benh vien, tru sa ca quan hanh chinh s y nghiep 75 M ■ Dau tip tripe tiep cua nu’O’C ngoai tip 1993 den 2012 Foreign direct investment projects licensed from 1993 to 2012 So du an Von dang ky (Trieu la My) v6n thuc hien Registered capital m i l USD) t/onpnSm cua diro'C cap »-)* r i m r Hit nhon Number of projects T6ng s6 Total Trong do: Von phap djnh Of which: Leqal capital (Trieu la My) Implemented Capital (Mill USD) Tong s6 49 395,61 155,72 237,23 Tu 1993- 1998 59,47 24,62 26,78 1999 4,2 1,51 0,3 2000 0,2 0,1 2001 3,4 1.8 2002 3,11 1,27 0,8 2003 4,6 4,04 4,16 2004 148,1 44,63 4,12 2005 6,2 4,5 10,58 0,33 2006 3,28 1,98 17,59 2007 117,45 35,87 34,41 2008 3,86 3,86 40,28 2009 15,5 15,5 7,98 2010 2,9 2,9 20,28 2011 2,69 2,69 18,30 2012 20,65 10,45 8,52 76 55 ■ Dau tu* tripe tiep cua n u ’O’C ngoa i tip 1993 den 2012 phan th e o doi ta c dau tu> c h u y§u F o re ig n d ire c t in v e s tm e n t p ro je c ts lic e n s e d fro m 1993 to 2012 b y som e m a in c o u n te rp a rts _ S6 d u an Von dang ky (Trieu la My) Registered capital (Mill USD) Von th u e hien d u g c cap Trong do: (Trieu la My) phep Tong so V6n phap dinh Implem ented N um ber o f Total capital(Mill O f which: projects Legal capital T6ng s6 - Tota l 49 Phan theo cac i tac d iu tw Canada Singapo Dai loan Trung quoc 18 Nhat Ban Thai lan My Han Qudc Due Malaysia USD) 395,61 155,72 237,23 147,00 27,16 32,33 20,22 113,43 7,20 3,00 32,37 8,80 4,10 44,10 14,17 15,34 11,86 38,04 2,40 1,00 25,18 2,40 1,23 130,00 21,76 1,99 10,38 32,78 31,92 8,40 56 Dau tip tripe tiep cua nipoc ngoai du’O’c cap giay phep tip 1993 den 2012 phan theo nganh kinh t i (Luy ke cac dip an hieu Iipc den 31/12/2012) F o re ig n d ire c t in v e s tm e n t p ro je c ts lic e n s e d b y k in d s o f eco n o m ic a c tiv ity (A c c u m u la tio n o f p ro je c ts h a v in g e ffe c t a s o f 31/12/2012) _ V on dang ky Von thue (Trieu la My) hien Registered capital S6 d u an (Mill USD) (Trieu la hieu My) Trong do: lye Implemented T6ng s6V n phap djnh capital T o ta l T6ng s6 - T o ta l Cong nghiep ch§ bi§n, ch§ tao HD Kinh doanh b it dong san Nghe thuat vui chai giai tri Y tl Nong nghiep 27 22 1 77 133,5 120,52 6,05 1,03 3,60 2,30 O f which: Legal c a p ita l 84,29 73,74 5,87 1,03 3,60 0,05 (M ill U S D ) 84,08 79,45 1,03 3,60 57 Dau tip tripe tiep cua nu’O’C ngoai du’O’c cap giay phep phan theo doi tac dim tu> chu y§u (Luy k§ cac dip an hieu Iipc d§n 31/12/20 ) Foreign direct investment projects licensed by main counterparts (Accumulation o f projects having effect as o f 31/12/20 ) Von dSng ky (Trieu la My) Von thu-c Registered capital hien luy ke S6diran m USD) (Trieu conhi^uluc _ Ia ^y) _ Trong do: Implemented T6ng so V6n phap dinh capital Total Of which: (Mill USD) Tong s6 - Total 27 133,50 84,29 Nhgt 27,30 26.90 23,80 Singapo 25,36 13.63 25,36 Trung Qu6c 18,53 9.43 8,31 Dai Loan 13,47 8,92 1,02 Due 8,99 7.96 9,29 Han Quoc 35,76 16,22 16,30 Malaysia 4,1 1,23 84,08 58 Dau tip tripe ti§p cua nipoc ngoai nam 2012 phan theo nganh kinh te Foreign direct investment projects licensed in 2012 by kind o f economic activity ; Von dang ky (Trieu la My)V°n So du an Registered capital (Mill USD) °“ ,a l c a 030 dugccap — DA nam T6na s6 Trong (Jo: ;Trieu la My) Num ber o f y * , Von phap dinh Implemented projects O f which: Legal capital Tong so - Total Phan theo nganh kinh te cap I Nong nghiep Cong nghiep ch i bi6n, ch6 tao 78 capital (Mill USD) 20.65 10,45 8,52 - - 0,40 20.65 10.45 8,12 59 ■ Dau tu1trtFc tiip cua n u ’O’C ngoai nam 2012 phan theo doi tac dau tu> chu ydu F oreig n d ire c t in v e s tm e n t p ro je c ts lic e n s e d in 2012 b y s o m e m a in co u n te rp a rts _ So d y 3n du’O'c c ip V6n dang ky (Trieu la My) V6n d lu tu thue R egistered capital (Mill USD) hien cua t i t ca -cac DA , " Trong do: T°rZ? » ,n h n^ m « Legal capital Tong s d - T o ta l 20,65 10,45 8,52 0,00 Phan theo cac i tac dau tw Malaysia 4,1 1,23 Dai loan 4,18 2,5 0,40 Han Qudc 12,37 6,72 2,62 Due 3,5 Nhat 79 60 G ia trj san xu a t ngan h xay d im g th e o gia h ie n hanh phan theo| loai h in h kin h te - Construction output value at current prices by ownership 2005 2009 2010 2011 SoM 2012 Ty dong - Bill, dongs t6 n g s6 - t o t a l Phan theo loai hinh kinh t i By types of ownership Nha nuac - Slate Ngoai Nha nu6c - Non-state Tap the Tunhan Ca thi, Khu vuc ho dan cu1 Kinh te co v6n dlu tu1nude ngoai Foreign invested sector Phan theo loai cong trinh - By types of work Cong trinh nha de a - House for living Cong trinh nha khong de o - House not for living 1.062,9 3.555,8 4.631,0 6.306,1 7.397,4 249,3 704,3 722,8 602,7 557.5 813,6 2.851,5 3.908,2 5.703,4 6.839.9 9,2 2,1 4,1 11,3 12,0 535,5 1.873,7 2.526,8 2.377,8 2.910,5 276,0 973,7 1.372,2 3.314,3 3.917,4 311,7 1.042,6 1.211,1 2.358,2 2.079,2 200,0 1.004,4 1.888,5 1.666,8 1.704,6 Cong trinh ky thuat dan dung - Civil technical building 477,0 1.263,8 1.210,7 1.904,4 2.057,0 Cdng trinh xay dyng chuyen dung Specialized building TONG SO- TOTAL Phan theo loai hinh kinh t§ By types of ownership Kinh te Nha nu&c - State Kinh te ngoai Nha nuac - Non-state Tap the Tu1nhan Ca the, Khu vyc ho dan cu Kinh te c6 v6n diu tu1nude ngoai Phan theo loai cong trinh By types of work Cong trinh nha de o - House for living Cong trinh nha khong de - House not for living Cong trinh ky thuat dan dung - Civil technical building Cong trinh xay dung chuyen dung Specialized building 74,2 245,0 320,7 376,8 1.556,5 Ca cau - Structure (%) 100,00 100,00 23,45 19,81 76,55 80,19 0,20 0,12 50,38 52,69 25,97 27,38 100,00 100,00 100,00 15,61 84,39 0,20 54,56 29,63 9,56 90,44 0,18 37,71 52,56 7,54 92,46 0,16 39,35 52,96 29,32 29,32 26,15 37,39 28,11 18,82 28,25 40,78 26,43 23,04 44,88 35,54 26,14 30,20 27,81 6,92 5,98 21,04 6,99 6,89 61 Gia trj san xu5t nganh xay dimg theo gia so sanh 2010 phan theo loai hinh kinh t§ C on s tru ctio n o u u t value at constant 2010 price s b y ow nership 2009 2010 So bo 2012 2011 Ty d dng - Bill dongs 4.631,0 5.293,0 tO n g sO - t o t a l Phan theo lo a i hinh kinh td By types o f ow ne rship Nha nude - State Ngoai Nha n u ^ c - N on-state Tap the T u nhan Ca the, Khu vu c ho dan cu Kinh te c6 von dau tu nude ngoai - Foreign invested sector Phan theo loai co n g trin h - By types o f work 3.978,0 787,9 3.190,1 4,6 2.096,2 1.089,3 722,8 3.908,2 9,2 2.526,8 1.372,2 505,9 4.787,1 9,5 1.995,8 2.781,8 5.783,3 435,8 5.347,5 9,4 2.275,4 3.062,6 - Cong trinh nha de o - House for living Cong trinh nha khong de o - House not fo r living 1.166,4 1.211,1 1.979,3 1.625,5 1.123,7 1.888,5 1.399,0 1.332,6 1.413,9 1.210,7 1.598,5 1.608,2 Cong trinh ky thuat dan dung - C ivil technical building Cong trinh xay dung chuycn dung Specialized building 274,1 320,7 316,4 1.216,9 Chi so phat trie n (Nam tru'O’C = 100) -% Index (Previous year=100) - % TONG s - t o t a l Phan theo loai hinh kinh t§ By types o f ow nership Kinh te Nha nu o c - State Kinh te ngoai Nha nu o c - Non-state Trong do: Ca the, Khu vu c ho dan cu Kinh t§ co v6n d iu tu nude ngoai Phan theo loai cong trin h By types of work Cong trinh nha de d - House for living Cong trinh nha khong de a - House not fo r living 116,41 114,30 109,26 91,73 122,51 69,99 122,49 86,14 111,71 125,97 202,73 110,10 29,32 26,15 163,44 82,13 28,25 40,78 74,08 95,26 35,54 26,14 132,03 100,61 6,89 6,92 98,66 384,64 C6ng trinh ky thuat dan dung - Civil technical building Cong trinh x3y dung chuyen dung S pecialized building 6- NG2013 81 ... qua cac cuoc dieu tra n nam gan day Trong cuon “Nien giam Thong ke nam 2012 ”, so lieu duac bien soan nam (2005, 2008; 2010 -2012) So lieu cac nam cua mot so chi tieu da duac cap nhat va dieu chinh... dia giai hanh chinh mai tinh den 31/12 /2012; ngoai bien soan mot so bieu ve ket qua sa bo Tong dieu tra ca so kinh te va hanh chinh su nghiep thai diem 01/7 /2012 cung vai mot so chi tieu chu yeu... ' 19 12 Dien tich, dan s6 va mat dan so nam 2012 phan theo huyen/thanh phd/thj xa A rea, p o p u la tio n a n d p o p u la tio n d e n s ity in 2012 b y d is tric t Dien tich Area (Km2) T o