- Đề xuất một số giải pháp nhằm hoàn thiện các quy định của pháp luật TTHS về tranh tụng của KSV tại phiên tòa hình sự nhằm tạo cơ sở pháp lý cho việc thực hiện chức năng THQCT của KSV [r]
(1)1
Thực trạng giải pháp nâng cao chất lượng tranh tụng Kiểm sát viên phiên tịa hình
sơ thẩm địa bàn thành phố Hải Phòng The arguments of prosecutors in criminal first-instance trials in Haiphong – Facts and solutions
NXB H : Khoa Luật, 2013 Số trang 85tr +
Trương Thị Thanh Nhàn Khoa Luật
Luận văn ThS ngành: Luật hình sự; Mã số: 60 38 40 Người hướng dẫn: TS Phạm Mạnh Hùng
Năm bảo vệ: 2013
Keywords: Tranh tụng; Kiểm sát viên; Hình sơ thẩm; Luật hình sự; pháp luật Việt Nam
Content
1 Tính cấp thiết đề tài
Q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa nước ta năm vừa qua đạt thành tựu to lớn Việt Nam trở thành điểm đến thu hút nhà đầu tư trị ổn định, mơi trường đầu tư an toàn Cùng với nỗ lực toàn xã hội, quan tiến hành tố tụng có nhiều cố gắng hoạt động tư pháp góp phần quan trọng vào việc giữ gìn an ninh trị, trật tự an tồn xã hội Có thành tựu phấn đấu, nỗ lực toàn xã hội nhằm mục tiêu xây dựng xã hội "công bằng, dân chủ, văn minh tiến xã hội", có đóng góp nhà hoạch định sách, nhà hoạt động thực tiễn quan tư pháp Tuy nhiên, trình giải vụ án hình cịn tình trạng để xảy oan, sai gây ảnh hưởng đến quyền tự do, dân chủ người dân Do vậy, Đảng Nhà nước ta chủ trương cải cách tư pháp nhằm xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa (XHCN), hạn chế tình trạng oan, sai đồng thời thực hóa quyền tự dân chủ cho nhân dân
Với chức thực hành quyền công tố (THQCT) kiểm sát hoạt động tư pháp, năm qua, ngành Kiểm sát nhân dân làm tốt nhiệm vụ cơng tác đấu tranh chống tội phạm ngăn ngừa vi phạm pháp luật Với việc ban hành Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) năm 2002 Bộ luật Tố tụng hình (BLTTHS) năm 2003, vai trị, vị trí VKSND hoạt động tố tụng hình (TTHS) ngày nhấn mạnh Để công cải cách tư pháp đạt kết quả, Đảng ban hành nhiều nghị làm sở định hướng lớn cho công cải cách Trong lĩnh vực TTHS, Nghị 08-NQ/TW ngày 02/01/2002 Bộ Chính trị nêu rõ: "Nâng cao chất lượng công tố Kiểm sát viên phiên tòa bảo đảm tranh tụng dân chủ với Luật sư, người bào chữa người tham gia tố tụng khác" [13] Tiếp đến, Nghị 49-NQ/TW ngày 02/6/2005 Bộ Chính trị tiếp tục khẳng định: "Nâng cao chất lượng tranh tụng tất phiên tòa xét xử, coi khâu đột phá hoạt động tư pháp" [14] Đây yêu cầu đòi hỏi mang tính khách quan biện pháp đảm bảo cho việc xét xử phiên tòa dân chủ, khách quan, toàn diện; để việc phán Hội đồng xét xử (HĐXX) người, tội, pháp luật
(2)2
điều tra, xử lý kịp thời, nghiêm minh Trong lợi ích cá nhân TTHS địi hỏi không làm oan sai, quyền công dân, quyền người đảm bảo tôn trọng Để đảm bảo hai lợi ích này, vấn đề tranh tụng dân chủ, cơng khai phiên tịa thủ tục tố tụng có tính chất mấu chốt
Tranh tụng phiên tịa có vai trị quan trọng, khơng đánh giá kết hoạt động giai đoạn điều tra, truy tố mà cịn có tác dụng to lớn giai đoạn xét xử Đây chế tối ưu để bảo vệ quyền lợi hợp pháp bị cáo, đảm bảo việc truy tố, xét xử người, tội, pháp luật Chính tầm quan trọng nên năm qua, hoạt động tranh tụng phiên tịa ln quan tâm, nghiên cứu thực trở thành vấn đề nóng hổi, khơng tranh luận hội nghị khoa học hội nghị tư pháp mà trở thành yêu cầu thiết hoạt động xây dựng pháp luật hoạt động thực tiễn Tuy nhiên, vấn đề tranh tụng Kiểm sát viên (KSV) phiên tòa hình ghi nhận nghị Đảng Bên cạnh đó, thực tiễn hoạt động tranh tụng phiên tịa hình phạm vi nước nói chung địa bàn thành phố Hải Phịng nói riêng cho thấy cịn nhiều tồn tại, dẫn đến chất lượng hoạt động chưa đáp ứng đòi hỏi mà Đảng, Nhà nước xã hội đặt
Trước yêu cầu thực tế, đảm bảo dân chủ, bình đẳng quyền người hoạt động TTHS, tránh bỏ lọt tội phạm, làm oan người vơ tội; đồng thời góp phần làm sáng tỏ mặt lý luận vấn đề tranh tụng, học viên chọn đề tài: "Thực trạng giải pháp nâng cao chất lượng
tranh tụng Kiểm sát viên phiên tịa hình sơ thẩm địa bàn thành phố Hải Phòng"
làm luận văn thạc sĩ
2 Tình hình nghiên cứu đề tài
Nhằm thực hóa chủ trương cải cách tư pháp có vấn đề tranh tụng phiên tịa, năm qua có số cơng trình nghiên cứu khoa học đề cập đến vấn đề Đáng ý cơng trình sau:
- Lê Minh Thông (Chủ biên): Một số vấn đề hoàn thiện tổ chức hoạt động Bộ
máy nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 2001; Mai Thị
Nam: Tranh tụng phiên tòa - vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sĩ luật học, Hà Nội, 2001; Lê Thị Tuyết Hoa: Quyền công tố Việt Nam, Luận án tiến sĩ Luật học, Hà Nội, 2002; Nguyễn Xuân Hà - Phạm Hoàng Diệu Linh: Hoàn thiện quy định Bộ luật Tố tụng hình
năm 2003 để đảm bảo phù hợp với việc tổ chức hệ thống quan tư pháp theo tinh thần nghị quyết số 49-NQ/TW Bộ Chính trị Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020, Đề tài khoa học
cấp bộ; Hà Nội, 2009; Ngô Văn Đọn (Chủ biên): Nâng cao chất lượng kiểm sát hoạt động tư pháp
và thực hành quyền công tố với vấn đề thông khâu chun khâu cơng tác kiểm sát hình sự, Đề tài khoa học cấp bộ, Hà Nội, 2004; Hoàng Thế Anh: Cơ sở lý luận thực tiễn đổi tổ chức Viện kiểm sát nhân dân đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp Việt Nam, Luận văn thạc sĩ Luật
học, Hà Nội, 2006; Nguyễn Mạnh Tiến: Bàn số quy định Bộ luật tố tụng hình tranh
tụng phiên tịa, Tạp chí Tịa án nhân dân, số 17/2005; TS Dương Thanh Biểu: Bàn việc tranh luận kiểm sát viên tịa hình sơ thẩm, Tạp chí Kiểm sát, số 13, 2007; Nguyễn Đức Mai: Hoàn thiện số quy định Bộ luật tố tụng hình hành nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng phiên tịa sư thẩm, Tạp chí Luật học, số 7/2008; Lê Thúc Anh: Một số suy nghĩ tranh tụng phiên tòa cải cách tư pháp, Tạp chí Tồ án nhân dân, số 1/2008; ThS Nguyễn
Thương Tín: Một số vấn đề mối quan hệ tranh tụng tố tụng hình với chức xét
xử tòa án bối cảnh cải cách tư pháp, Tạp chí Nhà nước pháp luật, số 10, 2008; Nguyễn
Nông: Bàn vấn đề tranh tụng tố tụng hình Việt Nam, Tạp chí Kiểm sát, số 9/2003; TS Nguyễn Đức Mai: Tranh tụng phiên tòa sơ thẩm hình theo tinh thần cải cách tư pháp số
vấn đề lý luận thực tiễn, Tạp chí Tồ án nhân dân, số 17, 2007; Nguyễn Mạnh Tiến: Tranh tụng tại phiên tòa theo yêu cầu cải cách tư pháp, Tạp chí Nghiên cứu lập pháp, số 02/2006; Từ Văn Nhũ: Đổi thủ tục xét xử nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng phiên tịa hình sự, Tạp chí Tịa án
nhân dân, số 11/2003; Nguyễn Thái Phúc: Dự thảo Bộ luật Tố tụng hình (sửa đổi) nguyên tắc
(3)3
Nhìn chung, cơng trình dừng lại việc nghiên cứu làm rõ số vấn đề tranh tụng KSV phiên tòa đưa thực tiễn trình KSV THQCT phiên tịa hình chưa có cơng trình nghiên cứu cách có hệ thống, tồn diện tranh tụng KSV phiên tịa hình sơ thẩm (HSST) Vì vậy, vấn đề cần tiếp tục nghiên cứu bối cảnh nghiên cứu, thực chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 Làm sáng tỏ vấn đề mặt lý luận thực tiễn tạo sở cho việc hoàn thiện quy định pháp luật tranh tụng KSV phiên tòa HSST đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp nâng cao chất lượng, hiệu xét xử Tịa án, góp phần đấu tranh phịng, chống tội phạm, chống làm oan người vô tội chống bỏ lọt tội phạm bảo vệ pháp chế XHCN Đây lý mà học viên chọn đề tài "Thực trạng giải pháp nâng cao chất lượng tranh tụng Kiểm
sát viên phiên tịa hình sơ thẩm địa bàn thành phố Hải Phòng" để làm luận văn thạc sĩ
Luật học
3 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu
* Mục đích
Mục đích luận văn làm rõ sở lý luận, thực trạng vấn đề tranh tụng KSV phiên tòa HSST địa bàn thành phố Hải Phòng, phân tích bất cập, hạn chế Qua đề xuất số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng KSV phiên tòa HSST bảo đảm phiên tịa hình cơng bằng, dân chủ, văn minh
* Nhiệm vụ
Để đạt mục đích nghiên cứu trên, nhiệm vụ luận văn đặt là:
- Nghiên cứu sở lý luận hoạt động tranh tụng KSV phiên tòa như: Khái niệm, đặc điểm, điều kiện, yêu cầu tranh tụng phiên tòa; sở pháp lý quy định tranh tụng KSV phiên tòa; ý nghĩa tranh tụng phiên tịa (có so sánh với mơ hình tranh tụng số nước giới)
- Phân tích, đánh giá thực trạng tranh tụng KSV phiên tòa địa bàn thành phố Hải Phịng năm gần đây, qua rút mặt tích cực; tồn tại, hạn chế hoạt động tranh tụng phiên tòa địa phương
- Đề xuất số giải pháp nhằm hoàn thiện quy định pháp luật TTHS tranh tụng KSV phiên tịa hình nhằm tạo sở pháp lý cho việc thực chức THQCT KSV nói chung, tranh tụng KSV nói riêng nâng cao hiệu hoạt động tranh tụng phiên tịa xét xử vụ án hình địa bàn thành phố Hải Phòng trước yêu cầu cải cách tư pháp
4 Phạm vi nghiên cứu
Tranh tụng vấn đề lớn, bao hàm nhiều nội dung thể giai đoạn khác trình tố tụng Với phạm vi nghiên cứu luận văn thạc sĩ tác giả tập trung làm rõ thực trạng việc tranh tụng KSV phiên tòa HSST địa bàn thành phố Hải Phòng năm từ 2006 đến năm 2011 để qua đánh giá, đề xuất giải pháp nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng KSV
5 Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu đề tài
- Về sở lý luận luận văn:
Luận văn xây dựng sở lý luận chủ nghĩa Mác - Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm Đảng Cộng sản Việt Nam Nhà nước pháp quyền cải cách tư pháp
- Về phương pháp nghiên cứu luận văn:
Tác giả luận văn sử dụng phương pháp cụ thể để nghiên cứu như: Phân tích, tổng hợp, so sánh, thống kê, khảo sát thực tiễn
7 Những đóng góp mặt khoa học luận văn
(4)4
- Làm sáng tỏ sở lý luận tranh tụng KSV phiên tịa HSST, góp phần nâng cao nhận thức nội dung, chất hoạt động tranh tụng KSV
- Luận văn tập trung vào phân tích quy định pháp luật tranh tụng KSV phiên tòa HSST, đánh giá thực trạng áp dụng quy định tranh tụng KSV phiên tòa HSST địa bàn thành phố Hải Phòng, tồn tại, hạn chế nguyên nhân hạn chế
- Đề xuất số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng KSV phiên tòa HSST VKSND thành phố Hải Phòng
- Luận văn sử dụng làm tài liệu tham khảo cho việc nghiên cứu giảng dạy sở nghiên cứu khoa học pháp lý; tài liệu tham khảo giúp cho VKSND cấp để nâng cao chất lượng tranh tụng KSV phiên tòa hình đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp
8 Kết cấu luận văn
Ngoài phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, nội dung luận văn gồm ba chương:
Chương 1: Một số vấn đề lý luận tranh tụng Kiểm sát viên phiên tòa hình sơ
thẩm
Chương 2: Thực trạng tranh tụng Kiểm sát viên phiên tịa hình sơ thẩm địa
bàn thành phố Hải Phòng
Chương 3: Một số giải pháp nâng cao chất lượng tranh tụng Kiểm sát viên tại phiên
tịa hình sơ thẩm địa bàn thành phố Hải Phòng
References
1 Hoàng Thế Anh (2006), Cơ sở lý luận thực tiễn đổi tổ chức Viện kiểm sát nhân dân đáp
ứng yêu cầu cải cách tư pháp Việt Nam, Luận văn thạc sĩ Luật học, Học viện Chính trị Quốc
gia Hồ Chí Minh, Hà Nội
2 Lê Thúc Anh (2009), "Một số suy nghĩ tranh tụng phiên tịa cải cách tư pháp", Tồ
án nhân dân, (1)
3 Ban đạo cải cách tư pháp (2002), Một số gợi ý việc tổ chức phiên tịa hình theo tinh
thần Nghị 08/NQ-TW ngày 02/01/2002 Bộ Chính trị cải cách tư pháp, Hà Nội
4 Dương Thanh Biểu (2007), Tranh luận phiên tòa sơ thẩm, Nxb Tư pháp, Hà Nội
5 Dương Thanh Biểu (2007), "Bàn việc tranh luận kiểm sát viên tịa hình sơ thẩm",
Kiểm sát, (13)
6 Dương Thanh Biểu (2008), Tranh luận phiên tòa phúc thẩm, Nxb Tư pháp, Hà Nội
7 Bộ Công an (2003), Thông tư số 15/2003/TT-BCA(V19) ngày 10/9 Bộ trưởng Bộ Công an
hướng dẫn hoạt động hỗ trợ tư pháp lực lượng cảnh sát bảo vệ hỗ trợ tư pháp thuộc công an nhân dân, Hà Nội
8 Nguyễn Ngọc Chí (Chủ biên) (2001), Giáo trình Luật tố tụng hình sự, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội
9 Nguyễn Ngọc Chí (2004), "Tố tụng, tranh tụng vấn đề cải cách tư pháp Việt Nam điều kiện xây dựng Nhà nước pháp quyền", Trong sách: Cải cách tư pháp Việt Nam giai
đoạn xây dựng Nhà nước pháp quyền, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội
10 Chính phủ (2002), Chỉ thị số 10/2002/CT-TTg Thủ tướng Chính phủ việc triển khai thực
hiện nghị số 08/NQ-TW ngày 02/01/2002 Bộ Chính trị số nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp thời gian tới, Hà Nội
(5)5
12 Nguyễn Bá Diến (2003), "Về hai hình thức xét xử góc độ so sánh", Đặc san nghề luật, (5), tr 23-26
13 Đảng Cộng sản Việt Nam (2002), Nghị số 08-NQ/TW ngày 02/01 Bộ Chính trị
số nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp thời gian tớ, Hà Nội
14 Đảng Cộng sản Việt Nam (2005), Nghị số 49-NQ/TW ngày 02/6 Bộ Chính trị chiến
lược cải cách tư pháp đến năm 2020, Hà Nội
15 Ngô Văn Đọn (Chủ nhiệm), Nâng cao chất lượng kiểm sát hoạt động tư pháp thực hành
quyền công tố với vấn đề thông khâu chun khâu cơng tác kiểm sát hình sự, Đề tài
khoa học cấp bộ, Hà Nội
16 Elisabeth Pelsez (2003), "Tố tụng, tranh tụng tố tụng xét hỏi", Thông tin khoa học xét xử, (1), tr 3-6
17 Hoàng Ngọc Giao (2004), "Minh bạch, bình đẳng, lực - yêu cầu thiếu cải cách tư pháp Việt Nam nay", Trong sách: Cải cách tư pháp Việt Nam giai
đoạn xây dựng Nhà nước pháp quyền, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội
18 Nguyễn Xuân Hà - Phạm Hoàng Diệu Linh (2009), Hoàn thiện quy định Bộ luật Tố
tụng hình năm 2003 để đảm bảo phù hợp với việc tổ chức hệ thống quan tư pháp theo tinh thần nghị số 49-NQ/TW Bộ Chính trị Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020, Đề
tài khoa học cấp bộ, Hà Nội
19 Phạm Hồng Hải (2004), "Tiến tới xây dựng tố tụng hình Việt Nam theo kiểu tố tụng tranh tụng", Trong sách: Cải cách tư pháp Việt Nam giai đoạn xây dựng Nhà nước pháp
quyền, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội
20 Nguyễn Văn Hiện (Chủ nhiệm đề tài) (1999), Vấn đề tổ chức phiên tòa việc thực
quy định pháp luật tố tụng phiên tòa Tòa án nhân dân, Đề tài khoa học cấp
21 Nguyễn Văn Hiện (2003), Kết luận bế mạc Hội nghị tổng kết cơng tác Ngành Tịa án nhân dân
năm 2002 triển khai nhiệm vụ công tác năm 2003, Hà Nội
22 Lê Thị Tuyết Hoa (2002) Quyền công tố Việt Nam, Luận án tiến sĩ Luật học, Viện Nhà nước Pháp luật, Hà Nội
23 Phan Trung Hoài (2002), "Phán Tòa án phải dựa vào kết tranh tụng phiên tịa",
Báo Pháp luật Thành phố Hồ Chí Minh, số ngày 10-10
24 Khoa luật - Đại học Quốc gia Hà Nội (2004), Cải cách tư pháp Việt Nam giai đoạn xây
dựng nhà nước pháp quyền, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội
25 Trần Linh (2004), "Về thực Nghị 08/NQ-TW", Tòa án, (8)
26 Trần Đức Lương (2002), Kết luận Hội nghị triển khai thực Nghị 08/NQ-TW Bộ
Chính trị số nhiệm vụ trọng tâm cơng tác tư pháp thời gian tới, Hà Nội
27 Nguyễn Đức Mai (2007), "Tranh tụng phiên tịa sơ thẩm hình theo tinh thần cải cách tư pháp số vấn đề lý luận thực tiễn", Toà án nhân dân, (17)
28 Nguyễn Đức Mai (2008), "Hoàn thiện số quy định Bộ luật tố tụng hình hành nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng phiên tòa sư thẩm", Luật học, (7)
29 Mai Thị Nam (2001), Tranh tụng phiên tòa - vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sĩ luật học, Hà Nội
30 Mai Thị Nam (2007), "Một số giải pháp nâng cao trách nhiệm chất lượng tranh tụng Viện kiểm sát phiên tòa", Kiểm sát, (3)
31 Từ Văn Nhũ (2003), "Đổi thủ tục xét xử nhằm nâng cao chất lượng tranh tụng phiên tịa hình sự", Tịa án nhân dân, (11)
(6)6
33 Nguyễn Thái Phúc (2003), "Dự thảo Bộ luật Tố tụng hình (sửa đổi) nguyên tắc tranh tụng", Nhà nước pháp luật, (9)
34 Quốc hội (1992), Hiến pháp, Hà Nội 35 Quốc hội (1999), Bộ luật hình sự, Hà Nội
36 Quốc hội (2001), Hiến pháp (sửa đổi, bổ sung), Hà Nội 37 Quốc hội (2003), Bộ luật tố tụng hình sự, Hà Nội
38 Quốc hội (2009), Bộ luật hình (sửa đổi, bổ sung), Hà Nội
39 Trần Đại Thắng (2003), " Bàn vấn đề tranh tụng tố tụng hình sự", Kiểm sát, (Số chuyên đề)
40 Lê Minh Thông (Chủ biên) (2001), Một số vấn đề hoàn thiện tổ chức hoạt động Bộ
máy nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội
41 Nguyễn Thị Thanh Thủy (Chủ nhiệm đề tài) (2001), Nâng cao chất lượng thủ tục tố tụng
phiên tịa xét xử vụ án hình - Những vấn đề lý luận thực tiễn, Đề tài khoa học cấp sở
42 Nguyễn Mạnh Tiến (2005), "Bàn số quy định Bộ luật tố tụng hình tranh tụng tại phiên tịa", Tịa án nhân dân, (17)
43 Nguyễn Mạnh Tiến (2006), "Tranh tụng phiên tòa theo yêu cầu cải cách tư pháp", Nghiên
cứu lập pháp, (2)
44 Nguyễn Thương Tín (2008), "Một số vấn đề mối quan hệ tranh tụng tố tụng hình sự với chức xét xử tịa án bối cảnh cải cách tư pháp", Nhà nước pháp luật, (10)
45 Tòa án nhân dân tối cao (2002), Kết luận số 290 ngày 5/11 hội thảo "Tranh tụng phiên tòa
hình sự"
46 Tịa án nhân dân tối cao (2006), Báo cáo tổng kết ngành Tòa án năm 2006, Hà Nội
47 Trường Cao đẳng kiểm sát Hà Nội (1996), Giáo trình cơng tác kiểm sát tập IV, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội
48 Nguyễn Minh Tuấn (2004), "Vai trò thẩm phán trước yêu cầu công tác cải cách tư pháp ở nước ta nay", sách: Cải cách tư pháp Việt Nam giai đoạn xây dựng Nhà nước
pháp quyền, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội
49 Ủy ban Thường vụ Quốc hội (2002), Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân, Hà Nội 50 Nguyễn Tất Viễn (2004), "Đổi tổ chức hoạt động giám định tư pháp trình cải
cách tư pháp", Trong sách: Cải cách tư pháp Việt Nam giai đoạn xây dựng Nhà nước
pháp quyền, Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội
51 Viện Khoa học kiểm sát - Viện kiểm sát nhân dân tối cao (1995), Những vấn đề lý luận thực tiễn
cấp bách tố tụng hình Việt Nam, Kỷ yếu Hội thảo khoa học, Hà Nội
52 Viện Khoa học pháp lý - Bộ Tư pháp (2006), Từ điển luật học, Nxb Tư pháp, Hà Nội
53 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng (2006-2011), Báo cáo công tác năm từ 2006
đến 2011, Hải Phòng