Ebook Văn - Sách tự học cho các bạn trên 10 tuổi: Phần 1 với các nội dung về lòng đồng cảm, tập nhập vai, tập kể chuyện theo ngôi thứ ba và ngôi thứ nhất, đóng vai, tưởng tượng và liên tưởng.
Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Tập thể tác giả nhóm Cánh Buồm Chương trình Giáo dục Hiện đại Văn Sách tự học cho bạn 10 tuổi Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo VĂN Sách tự học cho bạn 10 tuổi © Nhóm Cánh Buồm, 2015 Bản quyền tác phẩm bảo hộ Mọi hình thức xuất bản, chụp, phân phối dạng in ấn văn điện tử khơng có cho phép Nhóm Cánh Buồm vi phạm quyền Email: lienhe@canhbuom.edu.vn | Website: www.canhbuom.edu.vn Chịu trách nhiệm thảo: PHẠM TOÀN, NGUYỄN THỊ THANH HẢI, ĐINH PHƯƠNG THẢO Biên tập: NGUYỄN THỊ MINH HÀ Minh họa: HÀ DŨNG HIỆP, NGU YỄN PHƯƠNG HOA (Các hình ảnh sử dụng sách chúng tơi lấy xuống từ Internet.) Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Cùng bạn dùng sách Lời hướng dẫn đầu sách gửi tới bạn dùng sách để tự học, gửi tới vị giáo viên, phụ huynh, người dùng sách để hướng dẫn em tự học Sách “nén lại” từ sách Văn Cánh Buồm lớp Một, Hai, Ba, Bốn Năm Những bạn 10 tuổi, học bậc Tiểu học, dùng sách để tự tạo lực khác hẳn văn nghệ thuật Sách không dạy bạn mẹo giỏi Văn – khơng thể có mẹo đó, khơng thể dùng cách học thuộc “bài văn mẫu” để thành người “giỏi văn” Sách giúp bạn làm Đẹp nghệ thuật để tự tạo lực nghệ thuật cho Bạn học cách làm lại tình cảm người làm lại thao tác nghệ thuật – điều vốn có nghệ sĩ chân đầy tình yêu người đầy tài Những nội dung bạn học là: Lòng đồng cảm – tình yêu chân thành người nghệ sĩ với người sống thực người; Thao tác tưởng tượng – thao tác đầu tiên, vơ quan trọng để tự làm hình tượng mang Đẹp nghệ thuật; Thao tác liên tưởng – thao tác kèm thao tác tưởng tượng, để tạo ý nghĩa cho hình tượng làm ra; Thao tác xếp (bố cục) – thao tác mang nhiều tính “kỹ thuật”, để chủ động tạo giá trị bền vững cho tác phẩm Được “nén lại” từ sách giáo khoa môn Văn năm năm học bậc Tiểu học nhóm Cánh Buồm, sách giúp bạn phương pháp học Văn – phương pháp đến với tác phẩm nghệ thuật nói chung Con đường diễn nào? Trước hết, có tinh thần lòng đồng cảm, điều kiện thiếu để tự làm Đẹp nghệ thuật Thiếu tinh thần lòng đồng cảm, “khéo tay”, “mẹo nghệ thuật” tạo điều giả dối Sau có tinh thần lịng đồng cảm, cần trang bị ba thao tác tưởng tượng, liên tưởng xếp – nhóm Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Cánh Buồm đặt tên ngữ pháp nghệ thuật – tạo thành xương kỹ thuật tạo loại hình nghệ thuật Sách giúp bạn thấy loại hình nghệ thuật có chung “ngữ pháp”, khác “vật liệu xây dựng”: • • • • • • âm nhạc dùng vật liệu âm thanh; nhảy múa dùng vật liệu thể người; hội họa (tạo hình) dùng vật liệu màu sắc; văn tự dùng vật liệu lời kể; thơ trữ tình dùng vật liệu lời thơ vần, nhịp; kịch dùng diễn xuất với vật liệu lời nói (hoặc đơi khơng lời – kịch câm) Sách khơng địi hỏi bạn nhại lại câu nói lý thuyết rỗng tuếch Sách yêu cầu bạn làm mà học để có thành công thú vị khiến đời thêm phong phú Nhóm biên soạn Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo PHẦN Lòng đồng cảm Sao phải lòng đồng cảm? Học Văn khơng nhằm mục đích viết văn theo văn mẫu Học Văn để biết thương yêu người – tình cảm người nghệ sĩ gửi tác phẩm Âm nhạc, Hội họa, Nhảy múa, Chuyện kể, Thơ Kịch Chúng ta có tình cảm làm lại điều diễn lòng người nghệ sĩ – lòng dễ rung cảm Mời bạn xem ảnh dự thi tạp chí Smithsonian năm 2013: Ruộng lúa bậc thang Mù Cang Chải, Yên Bái (Tác phẩm Võ Anh Kiệt) Sườn núi cao sừng sững “đẽo gọt” để thành ruộng cấy lúa nước Sức người bỏ năm có cánh đồng treo lưng trời ảnh này? Tác giả cố ý chụp bóng người nhỏ bé khung cảnh bao la Bạn thử tưởng tượng tác giả chụp ảnh – bạn có ý nghĩ chọn cảnh bấm máy? Và tình cảm bạn chọn cảnh bấm máy để có ảnh cánh đồng muối này? Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Cánh đồng muối huyện Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa (Tác phẩm Hoàng Giang Hải) Bây giờ, bạn quay “ngày xưa” không xa Vào khoảng 16 30 phút ngày thứ hai 26 tháng năm 1937, máy bay Qn đồn Condor phát xít ném bom thành phố nhỏ Guernica Tây Ban Nha khoảng hai liền Pablo Picasso sau vẽ tranh đặt tên GUERNICA: Bức tranh Guernica diễn tả người, vật, đồ vật nhà cửa, tất đau đớn bạo tàn hỗn loạn Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Trên tranh ta thấy gì? Các bạn tìm Tồn cảnh phịng tra bọn phát xít Phía bên trái, mắt bị tót mở to chăm chăm nhìn người đàn bà đau đớn nhìn đứa nhỏ chết tay Một ngựa hấp hối vừa bị giáo xuyên thấu Một sọ người phủ lên thân ngựa bị tót húc ngựa từ bên Chân trước ngựa với đầu gối rơi sàn Một sừng bên ngực ngựa Đi bị tót tạo thành hình ảnh đám lửa có khói bốc lên Một người lính chết bên ngựa, bàn tay cánh tay bị thương nắm chặt gươm gãy có bơng hoa ngoi lên Trong lịng bàn tay người lính có vết thẫm màu nhắc nhớ tới vết thương Chúa Jesus bị đóng đanh Thập giá Một bóng đèn chói chang mắt quỷ nhìn cảnh tra Phía bên phải, gương mặt đàn bà hãi hùng chứng kiến cảnh trước mắt Tay người đàn bà cầm đèn nhỏ thắp cháy hy vọng mong manh Một gương mặt đàn bà nhìn thẳng vào bóng điện thắp sáng Những lưỡi gươm miệng bị tót lưỡi gào thét Một bồ câu ngậm nhánh ô liu Một phần thân bồ câu bao gồm kẽ nứt tường qua thấy có ánh sáng lọt vào Luyện tập nhanh – Cùng trả lời Các bạn tìm từ để gọi tên: a Tình cảm nhà nhiếp ảnh chụp cảnh ruộng bậc thang? (Xem gợi ý bên trên) b Tình cảm nhà nhiếp ảnh chụp cảnh Muối? (Xem gợi ý bên trên) c Tình cảm Picasso vẽ tranh Guernica? (Gợi ý: bạn tưởng tượng Picasso nghĩ vẽ Guernica?) Chúng ta làm để tạo cho có tình cảm nghệ sĩ đó? Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo I TẬP NHẬP VAI Bài tập 1: Bắt chước Các bạn chia nhóm tập bắt chước động tác nhân vật hình trên: người gánh nặng – người bán hàng rong đường phố – chị Tấm cho cá Bống ăn – bạn chăn trâu thảnh thơi thổi sáo Chọn nhóm mời bạn xung phong lên trình diễn trước lớp 10 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập 2: Bắt chước Các bạn chia nhóm tập bắt chước việc làm lời nói người cảnh trên: sống thuyền – qua cầu khỉ – nằm bệnh viện – cảnh sống lũ lụt Chọn nhóm bạn xung phong lên trình diễn trước lớp 11 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo LUYỆN TẬP 5: THƠ VIỆT NAM Nghiên cứu mẫu Trăng sáng sân nhà em Ơng trăng trịn sáng tỏ Soi rõ sân nhà em Trăng khuya sáng đèn Ơi ông trăng sáng tỏ Soi rõ sân nhà em Hàng cau lặng đứng Hàng chuối đứng im Con chim quên khơng kêu Con sâu qn khơng kêu Chỉ có trăng sáng tỏ Soi rõ sân nhà em Trăng khuya sáng đèn Ơi ông trăng sáng tỏ Soi rõ sân nhà em (Trần Đăng Khoa) Thao tác tưởng tượng với thơ: Em tưởng tượng em nhà thơ – em lặp lặp lại hai câu thơ – em mơ màng ánh trăng, đi lại lại sân, vườn, lại quay góc sân thân thiết Em tưởng tượng em nhà thơ – em đọc hai câu thơ lặp lại – em nói tới đồ vật sân, ánh trăng làm cho chúng đẹp hơn, sáng loáng lên, thần tiên Tự sơ kết: Em đứng im, thả nhớ đến câu thơ nói lặng đứng qn khơng kêu Sau đó, em ghi lại theo trí nhớ câu thơ 51 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập Tiếng võng kêu Kẽo cà kẽo kẹt Kẽo cà kẽo kẹt Tay em đưa Ba gian nhà nhỏ Đầy tiếng võng kêu Kẽo cà kẽo kẹt Mênh mang trưa hè Chim co chân ngủ Lim dim cành tre Kẽo cà kẽo kẹt Cây na thiu thiu Mắt na mở Nhìn trời Kẽo cà kẽo kẹt Võng em chao Chim cửa sổ Mổ tiếng võng kêu Kẽo cà kẽo kẹt Xưa mẹ ru em Cũng tiếng võng Cánh cò trắng muốt Bay bay bay bay Kẽo cà kẽo kẹt Bé Giang ngủ Tóc bay phơ phất Vương vương nụ cười Trong giấc em mơ Có gặp cị Lặn lội bờ sơng Có gặp cánh bướm Mênh mơng, mênh mơng Có gặp bóng mẹ Lom khom đồng Gặp pháo thủ Canh trời nắng Em ngủ Tay anh đưa Ba gian nhà nhỏ Đầy tiếng võng kêu Kẽo cà kẽo kẹt Kẽo cà kẽo kẹt kẽo cà kẽo kẹt (Trần Đăng Khoa) Tưởng tượng – nghĩ – nói – viết: Hãy tưởng tượng bạn nhà thơ Trần Đăng Khoa Bạn xa nhớ đến em ngơi nhà anh em Bạn kể điều xoay quanh kỷ niệm trưa hè bạn đưa võng cho em ngủ 52 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập Mưa Sắp mưa Sắp mưa Những mối Bay Mối trẻ Bay cao Mối già Bay thấp Gà Rối rít tìm nơi Ẩn nấp Ông trời Mặc áo giáp đen Ra trận Nghe Bụi tre Tần ngần Gỡ tóc Hàng bưởi Đu đưa Bế lũ Đầu trịn Trọc lóc Chớp Rạch ngang trời Khơ khốc Mn nghìn mía Múa gươm Sấm Ghé xuống sân Khanh khách Cười Kiến Hành quân Đầy đường Cây dừa Sải tay Bơi Lá khơ Gió Bụi bay Cuồn cuộn Cỏ gà rung tai Ngọn mùng tơi Nhảy múa Mưa Mưa Ù ù xay lúa Lộp bộp Lộp bộp Rơi Rơi Đất trời Mù trắng nước Mưa chéo mặt sân Sủi bọt Cóc nhảy chồm chồm Chó sủa Cây Bố em cày Đội sấm Đội chớp Đội trời mưa (Trần Đăng Khoa) Tưởng tượng – nói – viết Bạn nhớ lại nhà thơ Trần Đăng Khoa kể mưa trận mưa Nói viết lại điều tưởng tượng thấy liên tưởng đến 53 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập Sao không Vàng ơi? Tao học nhà Là mày chạy xồ Đầu tiên mày rối rít Cái mừng ngốy tít Rồi mày lắc đầu Khịt khịt mũi, rung râu Rồi mày nhún chân sau Chân trước chồm, mày bắt Bắt tay tao chặt Thế mày tất bật Đưa vội tao vào nhà Dù tao đâu xa Cũng nhớ mày Hôm tao thấy Cái cổng rộng này! Vì khơng thấy bóng mày Nằm chờ tao trước cửa Không nghe tiếng mày sủa Như buổi trưa Khơng thấy mày đón tao Cái vàng ngốy tít Cái mũi đen khịt khịt Mày không bắt tay tao Tay tao buồn làm sao! Sao khơng chó? Nghe bom thằng Mỹ nổ Mày bỏ chạy đâu? Tao chờ mày lâu Cơm phần mày để cửa Sao khơng chó? Tao nhớ mày Vàng Vàng ơi! (Trần Đăng Khoa) Tưởng tượng – diễn kịch câm – nói viết: Cùng đọc thơ Tìm hiểu câu chuyện Diễn kịch câm cảnh học có Vàng đón Diễn kịch câm cảnh học Vàng khơng thấy đón Nói viết lại điều tưởng tượng Lập sơ đồ liên tưởng nói viết ý nghĩ nhờ liên tưởng 54 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập Sông Lấp Sông nên đồng, Chỗ làm nhà cửa, chỗ trồng ngô khoai Vẳng nghe tiếng ếch bên tai, Giật cịn ngỡ tiếng gọi đò (Trần Tế Xương) Cùng tưởng tượng: Tìm hiểu thành phố Nam Định lại có địa danh Sơng Lấp Các bạn đọc thầm thơ nhiều lần Nhắm mắt lại, nhớ thầm thơ thuộc lòng Bạn nhập vai nhà thơ để tưởng tượng thời bãi đất có tên Sơng Lấp cịn dịng sơng Hãy nghĩ nói thay đổi Luyện tập viết: Tùy chọn viết: Bạn viết lại cảm xúc nhà thơ Trần Tế Xương điều nhà thơ tưởng tượng nhìn thấy, nghe thấy, cảm thấy qua thơ Sông Lấp Bạn viết đoạn văn năm câu nói “Nỗi buồn người giàu kỷ niệm” Viết đoạn văn năm câu mở rộng (trích dẫn Sơng Lấp Trần Tế Xương) để nói “Nỗi buồn trước thay đổi đời” 55 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập Ba thơ mùa thu Nguyễn Khuyến Các bạn tự tìm hiểu: nhà thơ Nguyễn Khuyến quê quán đâu, sinh năm năm nào? Các bạn dùng cách để tìm thơng tin đó? Các bạn có cách để tìm nghĩa tên ba thơ: “điếu” gì? “Thu điếu” nghĩa gì? Tương tự vậy, “Thu ẩm” nghĩa gì? “Thu vịnh” nghĩa gì? Bài tập 5.1 Thu điếu Ao thu lạnh lẽo nước veo, Một thuyền câu bé tẻo teo Sóng biếc theo gợn tí, Lá vàng trước gió đưa Tầng mây lơ lửng trời xanh ngắt, Ngõ trúc quanh co khách vắng teo Tựa gối, buông cần lâu chẳng được, Cá đâu đớp động chân bèo Việc giao cho bạn a Đọc to thơ Thu điếu Cố gắng học thuộc thơ b Nhắm mắt nghĩ tới câu: bạn thấy đứng trước cảnh làng quê nào? c Nhà thơ nói chuyện câu cá câu thơ cho thấy cảnh nhàn tản, câu cho vui, câu để cảm nhận đầy đủ cảnh đời êm mùa thu làng quê d Nhịp thơ cho thấy thú quê nhẹ nhàng êm đềm Bạn đọc lại thơ với nhịp điệu thể cảnh êm đềm, nhàn tản 56 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập 5.2 Thu ẩm Năm gian nhà cỏ thấp le te, Ngõ tối đêm sâu đóm lập loè Lưng giậu phất phơ màu khói nhạt, Làn ao lóng lánh bóng trăng loe Da trời nhuộm mà xanh ngắt? Mắt lão không vầy đỏ hoe Rượu tiếng hay, hay chả mấy, Độ năm ba chén say nhè Việc giao cho bạn a Cái nhà cỏ nhà thơ có hình hài sao? Nhà thơ có than thở phải nhà nghèo hèn không? b Khung cảnh xung quanh năm gian nhà cỏ nhà thơ nào? Theo bạn, khung cảnh nên gọi từ gì? c Tại trời tối rồi, có trăng có sao, mà nhìn lên trời thấy da trời xanh? d Tác giả tự hỏi: “Da trời nhuộm mà xanh ngắt?” – bạn có thấy tác giả ngạc nhiên làm thơ Haiku không? e Tại “không vầy” mà mắt ơng lão “đỏ hoe”? “Khơng vầy” hiểu “khơng có lý gì” khơng? Vậy mắt ơng lão đỏ hoe vui hay buồn? f Ơng lão nhà thơ có thú vui uống rượu có tật nghiện rượu? Vì bạn cảm nhận thú vui uống rượu nhà thơ? g Mời bạn viết đoạn văn năm câu bàn luận chuyện này: làng quê xưa Nguyễn Khuyến có cịn khơng? Tại cịn khơng cịn? Bài thơ Thu ẩm có đủ để giữ lịng hình ảnh làng quê xưa với gian nhà cỏ với ngõ nhỏ sâu hun hút, với ông lão hiền hịa ? 57 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập 5.3 Thu vịnh Trời thu xanh ngắt tầng cao, Cần trúc(1) lơ phơ gió hắt hiu Nước biếc trơng tầng khói phủ, Song thưa(2) để mặc bóng trăng vào Mấy chùm trước giậu hoa năm ngối, Một tiếng khơng ngỗng(3) nước nào? Nhân hứng vừa toan cất bút, Nghĩ lại thẹn với ơng Đào(4) Chú thích từ khó hiểu: (1) Cần trúc: bụi trúc mọc gần nhà Nhưng trúc mọc vươn lên trông cần câu, thân có bám “lơ phơ” vài nhỏ (2) Song thưa: chấn song cửa sổ, cửa sổ khơng đóng, mở đêm nên ánh trăng tự lọt vào nhà (3) Ngỗng nước nào: mùa thu, đàn ngỗng trời từ phương Bắc bay xuống phương Nam tránh rét, bay qua đầu, tiếng kêu xào xạc vọng xuống (4) Ông Đào: ông Đào Tiềm, nhà thơ tiếng Trung Quốc xưa Ơng Đào Tiềm khơng thích làm quan gị bó, thích thảnh thơi để làm thơ Về già ơng khơng có ăn Quan cho đem rượu thịt đến, ơng xua khơng nhận Ơng bị chết đói, để lại 10 tập văn thơ, có 120 thơ hay Việc giao cho bạn a Đọc học thuộc thơ Thu vịnh b Nhắm mắt đọc thầm câu thơ, nghĩ đến cảnh mùa thu Nguyễn Khuyến miêu tả c Viết đoạn văn năm câu bàn tính cách nhà thơ bạn cảm nhận 58 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập Ba thơ tức cảnh Bà Huyện Thanh Quan Các bạn tự tìm hiểu: nhà thơ nữ Nguyễn Thị Hinh lại thành Bà Huyện Thanh Quan? Bà quê quán đâu? Đời bà gắn với nỗi buồn riêng chung nào? Bài tập 6.1 Qua đèo Ngang(1) Bước tới đèo Ngang, bóng xế tà, Cỏ chen đá, chen hoa Lom khom núi, tiều(2) vài chú, Lác đác bên sông, rợ nhà(*) Nhớ nước đau lòng, quốc quốc(3), Thương nhà mỏi miệng, gia gia(4) Dừng chân đứng lại trời, non, nước, Một mảnh tình riêng, ta với ta Chú thích: (1) Đèo Ngang: nhìn đồ Việt Nam, Hà Tĩnh Quảng Bình đất thắt lại, có đèo Ngang chắn ngang đường Bắc–Nam (2) Tiều: nói tắt “tiều phu” người kiếm củi rừng (3) Quốc quốc: tiếng kêu hai tiếng “cuốc cuốc” chim cuốc Có điển tích Vua nước Thục bên Tàu bị nước vào tay đại thần Ông vua phải sống lang thang, chết đói khát, biến thành chim kêu hót thảm thiết “cuốc cuốc” (4) Gia gia: chim đa đa, gà gô Cũng giống chim cuốc chuyển nghĩa sang “Quốc” để gắn với “nước”, chim đa đa chuyển nghĩa sang “Gia” để gắn với “nhà” (*) Một số khác ghi “chợ nhà” Việc giao cho bạn Bạn tưởng tượng nhà thơ Bà Huyện Thanh Quan Trên đường vào Huế nhận công việc dạy học, đến đèo Ngang, nhìn cảnh rừng núi hoang sơ, nhìn xóm làng lèo tèo, văng vẳng bên tai có tiếng chim kêu “quốc quốc” “gia gia” Bạn viết lại cảnh 59 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập 6.2 Chiều hơm nhớ nhà Trời chiều bảng lảng bóng hồng hôn Tiếng ốc(1) xa đưa vẳng trống dồn Gác mái, ngư ông viễn phố.(2) Gõ sừng, mục tử lại thơn.(3) Ngàn mai gió chim bay mỏi Dặm liễu sương sa khách bước dồn Kẻ chốn Chương Đài, người lữ thứ.(4) Lấy mà kể nỗi hàn ôn?(5) Chú thích: (1) Tiếng ốc: cịn gọi “tù và”, thứ vỏ ốc lớn, dùng để thổi, phát hiệu lệnh (2) Gác mái chèo, ông lão đánh cá, “ngư ông”, quay nhà nơi phố xa, “viễn phố” (3) Em bé chăn trâu (“mục tử”) cưỡi trâu trở làng xóm heo hút (“cơ thơn”) (4) Chương Đài: tên phố thành Tràng An bên Trung Hoa xưa Điển tích “những liễu phố Chương Đài” nói bóng người u cũ khơng gặp (5) Hàn ôn: kể cho nghe nỗi “hàn” (lạnh) nỗi “ôn” (ấm), nghĩa kể cho nghe gì? Việc giao cho bạn a Hãy vào hoàn cảnh riêng bà Huyện Thanh Quan để giải thích cho người thân bạn thơ Chiều hôm nhớ nhà Nhớ giảng giải điển tích từ Hán–Việt dùng thơ b Bạn viết đoạn văn năm câu để nói ý này: Nhà thơ lúc đau khổ nhìn thấy cảnh xung quanh có nét thơ mộng 60 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bài tập 6.3 Thăng Long thành hồi cổ(1) Tạo hóa gây chi hí trường(2) Đến thấm tinh sương Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo, Nền cũ lâu đài bóng tịch dương,(3) Đá trơ gan tuế nguyệt,(4) Nước cau mặt với tang thương.(5) Ngàn năm gương cũ soi kim cổ, Cảnh người luống đoạn trường.(6) Chú thích: (1) Hồi cổ: nhớ chuyện xưa (ở thành Thăng Long) (2) Tạo hóa (Trời đất) lại gây cảnh đời nơi diễn trò vui (hí trường) này? (3) Tịch dương: mặt trời lặn (4) Tuế nguyệt: năm tháng (5) Tang thương: “Thương hải tang điền” – cách nói dùng điển tích cũ, trăm năm, ruộng dâu thành biển, trăm năm nữa, biển lại thành nương dâu (6) Đoạn trường: “đứt ruột” (đau lòng) Việc giao cho bạn Bạn đọc to câu thơ giảng ý nghĩa câu toàn thơ cho người muốn nghe bạn nội dung Hãy viết đoạn văn năm câu (tùy chọn) • Bình luận “cuộc sống hí trường” • Bình luận “nước” (lăn tăn theo gió) “cau mặt” cảnh đời tang thương 61 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo LUYỆN TẬP 7: TƯỞNG TƯỢNG TINH TẾ – LIÊN TƯỞNG SÂU XA Con sẻ Tôi săn dọc lối vào vườn Con chó chạy trước tơi Chợt dừng chân bắt đầu bị, tuồng đánh vật Tơi nhìn dọc lối thấy sẻ non mép vàng óng, đầu có nhúm lơng tơ Nó rơi từ tổ xuống Con chó săn lại gần, chậm rãi Bỗng sẻ già có ức đen nhánh, từ gần lao xuống hịn đá trước mõm Lơng dựng ngược, thét lên tiếng tuyệt vọng thảm thiết, sẻ nhảy hai ba bước phía mõm há rộng đầy Con sẻ già lao đến cứu con, lấy thân phủ kín sẻ con, người run lên khiếp sợ Cái giọng nhỏ bé nghe khản đặc: tê dại hãi hùng, hi sinh, trước mắt chó quỷ khổng lồ Dẫu sẻ già náu kín cành cao chắn Song sức mạnh lớn ý muốn nó xuống đất Con chó tơi dừng lại lùi Phải hiểu cho nó, biết đằng trước có sức mạnh Tơi vội lên tiếng gọi chó bối rối tơi lánh xa, lịng đầy thán phục Vâng, lịng tơi đầy thán phục, xin bạn đừng cười Tơi kính cẩn nghiêng trước chim sẻ bé bỏng dũng cảm kia, trước tình u (Ivan Turgenev) Luyện tập Tưởng tượng kể lại (kèm điệu bộ) toàn cảnh theo nội dung Con sẻ Tại viết lấy đầu đề “Con sẻ” khơng lấy đầu đề “Con chó” lấy đầu đề “Con sẻ chó”? Vẽ sơ đồ liên tưởng để giải thích ý nghĩa cách đặt tên Theo sơ đồ liên tưởng, em rút ý nghĩa cho văn này? 62 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo LUYỆN TẬP 8: TƯỞNG TƯỢNG TINH TẾ – LIÊN TƯỞNG SÂU XA Đêm bầu trời Nếu bạn có lúc trải qua đêm bầu trời vằng vặc đầy sao, bạn biết vào người yên giấc, giới huyền bí mở cô đơn thinh lặng – Nhiều ghê! Đẹp quá! Chưa thấy nhiều thế! Anh chăn cừu à, anh có biết tên chúng không? – Biết chứ, cô chủ! Này, đầu dải Ngân Hà, đường Thánh Jacques Ông ta từ nước Pháp thẳng đến xứ Tây Ban Nha Chính Thánh Jacques vẽ đường cho người hùng Charlemagne trận đánh giặc Xa tí, thấy xe ngựa chở linh hồn với bốn trục sáng chói Ba ngơi đằng trước ba thú, bé tí người cưỡi xe Cơ có thấy chung quanh chúng loạt rơi rụng xuống không? Ấy linh hồn mà Thượng Ðế không muốn chúng đến cạnh Ngài Xa chút nữa, Ba Vua, dùng làm đồng hồ cho người Chỉ cần nhìn chúng, tơi biết q nửa đêm rồi! Ðằng xa nữa, phía ngơi Hơm, Jean Milan, đuốc tinh tú Giới chăn cừu truyền miệng câu chuyện này: Một đêm nọ, anh chàng Jean Milan, ba vị vua Văn Học mời đến dự đám cưới người bạn chung Sao Văn Học gấp gáp trước, nằm vị trí cao Nhìn xa kìa, tận đỉnh trời cao Ba ơng vua nằm phía dưới, theo chàng Văn Học, cịn cậu lười biếng Jean Milan, ngủ dậy trễ nằm tận cuối Cậu tức giận, ném gậy lên Vì Ba Vua gọi “Cây Gậy chàng Jean Milan” Nhưng mà cô chủ à, ngơi đẹp sao, chúng tôi, “Ngôi người chăn cừu”, mọc lên để soi đường lúc tờ mờ bình minh, lùa đàn cừu đồng, lúc hồng xuống chúng tơi đem cừu Chúng tơi gọi nàng Magnelon Nàng Magnelon chạy theo chàng Thổ Tinh, bảy năm lại làm đám cưới với chàng lần – Thôi anh chăn cừu, mà làm đám cưới à? – Ðúng đấy, cô chủ à! Chung quanh chúng tơi, tiếp tục hành trình lặng lẽ, ngoan ngoãn đàn cừu khổng lồ (Trích Những sao, Alphonse Daudet, Trần Viết Minh Thanh dịch) 63 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Luyện tập Tưởng tượng kể lại (kèm điệu bộ) toàn cảnh theo nội dung “Đêm bầu trời sao” Bạn đọc thầm học thuộc câu kết văn: “Chung quanh chúng tơi, tiếp tục hành trình lặng lẽ, ngoan ngoãn đàn cừu khổng lồ ” Thi xem bạn đọc câu văn xi lại tựa đọc thơ Bạn thích vẽ tranh bên câu văn này: “Cuộc hành trình lặng lẽ đàn cừu khổng lồ” Cảnh nên vẽ: “Thơi anh chăn cừu, mà làm đám cưới à?” Bạn viết đoạn văn năm câu bàn ý này: • Nhà văn A Daudet kể trời mà kể chuyện người sống quanh ta • Thiên nhiên đẹp đơn hậu tính tình anh chăn cừu – thiên nhiên cịn đâu? 64 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo Bạn thân mến! Tới đây, bạn nhận thấy có CÁCH HỌC VĂN hoàn toàn khác! Bây mời bạn dùng đoạn văn năm câu để tự đánh giá việc học Văn – tùy chọn ý đây: Có đồng cảm gốc tình cảm để người làm Đẹp nghệ thuật không? Bạn dùng ca dao, thơ, hát, tranh, tượng để nói rõ ý Kể chuyện theo ngơi thứ để nhập vai khiến ta dễ đến với lòng đồng cảm Học đồng cảm nghệ thuật, khiến ta thấy đồng cảm với người thân yêu xung quanh Xưa chưa học đồng cảm, chăm học thuộc văn mẫu, học Văn Tưởng tượng thao tác học Văn thú vị Tưởng tượng làm cho người cao đẹp lên Tưởng tượng liên tưởng khiến ta tự tìm hiểu tác phẩm nghệ thuật Khơng học tưởng tượng khơng thể u tác phẩm nghệ thuật Tơi biết tơi thích học Văn Bây giờ, mời bạn học sang mục mới! 65 Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo ... trình Giáo dục Hiện đại Văn Sách tự học cho bạn 10 tuổi Sách miễn phí Cánh Buồm cung cấp http://www.canhbuom.edu.vn/sachmo VĂN Sách tự học cho bạn 10 tuổi © Nhóm Cánh Buồm, 2 015 Bản quyền tác phẩm... sách để tự học, gửi tới vị giáo viên, phụ huynh, người dùng sách để hướng dẫn em tự học Sách “nén lại” từ sách Văn Cánh Buồm lớp Một, Hai, Ba, Bốn Năm Những bạn 10 tuổi, học bậc Tiểu học, dùng... học, dùng sách để tự tạo lực khác hẳn văn nghệ thuật Sách không dạy bạn mẹo giỏi Văn – khơng thể có mẹo đó, khơng thể dùng cách học thuộc “bài văn mẫu” để thành người “giỏi văn? ?? Sách giúp bạn