Giáo trình: Eng BREAKING, Lesson 11+–+the+clothes+shop+is+closed+ +translate

Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Vocabulary Vocabulary: Clothes shop = Clothing store (Cửa hàng quần áo) Join = Go with (Tham dự, cùng) Now = At present, at the moment (Bây giờ) Worry = Anxious (Lo lắng) Open = Spread out (Mở cửa) Alright = All right (Được rồi) Half = Partly (Một nửa) About = Approximate (Khoảng) Live = Alive (sống) Long = Lengthy (Dài) Slang and Idioms: 1|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed That’s a drag = That’s disappointing (Chán thế) Let’s hang out = Let’s spend time together (Chúng ta chơi đi) Abbreviations: Wasn’t = Was not (Đã không là) Weren’t = Were not (Đã không là) Didn’t = Did not (Đã không làm) She’d = She would (Cô sẽ) Isn’t = Is not (Không là) It’s = It is (Nó là) Aren’t = Are not (Khơng là) They’re = They are (Họ là) Doesn’t = Does not (Không làm) He’s = He is (Anh là) She’s = She is (Cô là) Don’t = Do not (Không làm) She’ll = She will (Cô sẽ) He’ll = He will (Anh sẽ) It’ll = It will (Nó sẽ) 2|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Conversation English Vietnamese Lynn – Carl, I’m going to the clothes shop Do you want to join me? Lynn – Carl, tớ định tới cửa hàng quần áo Cậu muốn tớ không? Carl – I think the clothes shop is closed now Carl – Tớ nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Lynn – Oh, when does it close? Lynn – Ôi, lúc đóng cửa thế? Carl – It closes at 7:00 on Sundays Carl – Vào chủ nhật hàng tuần đóng cửa lúc Lynn – That’s a drag Lynn – Chán Carl – Don’t worry, we can go tomorrow morning It opens at 8:00 AM Carl – Đừng lo, vào sáng mai mà Nó mở lúc sáng Lynn – Alright What you want to now? Lynn – Thơi Giờ cậu muốn làm gì? Carl – Let’s hang out for a half an hour My sister will get here at about 8:30 PM, and then we can all go out to dinner Carl – Chúng chơi khoảng nửa tiếng Chị tớ tới vào khoảng 8:30 tối, sau tất ăn tối Lynn – Where is she from? Lynn – Chị đâu? Carl – She lives in Los Angeles Carl – Chị sống Los Angeles Lynn – How long has she lived there? Lynn – Chị sống rồi? Carl – I think she’s lived there for about 10 years Carl – Tớ nghĩ chị khoảng 10 năm Lynn – That’s a long time Where did she live before that? Lynn – Cũng lâu Trước chị sống đâu vậy? Carl – San Diego Carl – San Diego 3|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Point of View – Present Tense Story English Vietnamese Lynn is going to the clothes shop Lynn định tới cửa hàng quần áo Lynn asks Carl to join her Lynn hỏi Carl có khơng Carl says he thinks the clothes shop is closed then Carl nói anh nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Carl says the clothes shop closes at 7:00 on Sundays Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc vào Chủ Nhật Lynn says that’s a drag Lynn nói thật đáng tiếc Carl tells Lynn not to worry because the shops open at 8:00 AM the next day Carl nói Lynn khơng cần lo cửa hàng mở lúc sáng hôm sau Carl says he and Lynn should hang out for a half hour Carl nói anh Lynn nên khoảng nửa tiếng His sister arrives at 8:30 PM and they can all go Chị anh tới lúc 8:30 tối tất họ to dinner ăn tối Lynn asks Carl where his sister is from Lynn hỏi Carl chị anh đâu Carl says his sister is from Los Angeles and has Carl nói chị anh Los Angeles sống lived there about 10 years khoảng 10 năm 4|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Questions & Answers English Vietnamese Lynn is going to the clothes shop Lynn đến cửa hàng quần áo Where is Lynn going? Lynn đâu? The clothes shop She is going to the clothes Cửa hàng quần áo Cô đến cửa shop Lynn is going to the clothes shop hàng quần áo Lynn đến cửa hàng quần áo Is Lynn going to the movies? Lynn có xem phim khơng? No Lynn isn’t going to the movies Lynn is Không Lynn không xem phim Lynn going to the clothes shop đến cửa hàng quần áo Is Lynn going to the clothes shop? Lynn có đến cửa hàng quần áo khơng? Yes She is going to the clothes shop Lynn is Có Lynn đến cửa hàng quần áo Lynn going to the clothes shop đến cửa hàng quần áo Lynn asks Carl to join her Lynn rủ Carl cô What does Lynn ask Carl? Lynn rủ Carl làm gì? Lynn asks Carl to join her She asks Carl to join Lynn rủ Carl cô Cô rủ Carl her cô Does Lynn ask Carl to go home? Lynn có rủ Carl nhà không? No Lynn doesn’t ask Carl to go home Lynn Không Lynn không rủ Carl nhà Lynn rủ asks Carl to join her Carl cô Who asks Carl to join her? Ai rủ Carl cô ấy? Lynn Lynn asks Carl to join her She asks Carl Lynn Lynn rủ Carl cô Cô rủ Carl to join her cô Does Lynn ask Carl to join her? Lynn có rủ Carl cô không? Yes Lynn asks Carl to join her She asks Carl Có Lynn rủ Carl Cô rủ Carl to join her cô 5|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Carl says he thinks the clothes shop is Carl nói anh nghĩ cửa hàng quần áo closed then đóng cửa What does Carl say? Carl nói gì? Carl thinks the clothes shop is closed then Carl Carl nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa says he thinks the clothes shop is closed then Carl nói anh nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Does Carl say he thinks the clothes shop is Carl có nói anh nghĩ cửa hàng quần áo opened? mở cửa? No Carl doesn’t say he thinks the clothes shop Khơng Carl khơng nói anh nghĩ cửa is opened Carl says he thinks the clothes shop hàng quần áo mở cửa Carl nói anh is closed then nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Does Carl think the clothes shop is closed Carl có nghĩ cửa hàng quần áo đóng then? cửa khơng? Yes He says he thinks the clothes shop is Có Anh nói anh nghĩ cửa hàng closed then Carl says he thinks the clothes quần áo đóng cửa Carl nói anh shop is closed then nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Carl says the clothes shop closes at 7:00 on Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa Sundays lúc 7:00 vào Chủ nhật What time does Carl say the clothes shop Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc closes on Sundays? vào Chủ nhật? At 7:00 Carl says the clothes shop closes at Lúc 7:00 Carl nói cửa hàng quần áo đóng 7:00 on Sundays He says the clothes shop cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật closes at 7:00 on Sundays On which day does Carl say the clothes shop Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc closes at 7:00? 7:00 vào ngày nào? On Sundays Carl says the clothes shop closes Vào Chủ nhật Carl nói cửa hàng quần áo at 7:00 on Sundays He says the clothes shop đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Anh nói closes at 7:00 on Sundays cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật 6|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Does Carl say the clothes shop closes at 8:00 Carl có nói cửa hàng quần áo đóng cửa on Sundays? lúc 8:00 vào Chủ nhật không? No Carl doesn’t say the clothes shop closes at Khơng Carl khơng nói cửa hàng quần áo 8:00 on Sundays Carl says the clothes shop đóng cửa lúc 8:00 vào Chủ nhật Carl nói closes at 7:00 on Sundays cửa hàng quần áo đóng cửa vào 7:00 vào Chủ nhật Does the clothes shop close at 7:00 on Cửa hàng quần áo có đóng cửa lúc 7:00 vào Sundays? Chủ nhật không? Yes The clothes shop closes at 7:00 on Có Cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Sundays Carl says the clothes shop closes at Chủ nhật Carl nói cửa hàng quần áo 7:00 on Sundays đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Lynn says that’s a drag Lynn nói thật thất vọng Who says that’s a drag? Ai nói thật thất vọng? Lynn Lynn says that’s a drag Lynn says that’s Lynn Lynn nói thật thất vọng Lynn nói disappointing thật thất vọng Does Lynn say that’s awesome? Lynn có nói thật tuyệt không? No Lynn doesn’t say that’s awesome She Không Lynn khơng nói thật tuyệt Cơ says that’s a drag nói thật thất vọng What does Lynn say? Lynn nói gì? Lynn says that’s a drag Lynn says that’s Lynn nói thật thất vọng Lynn nói disappointing thật thất vọng Carl tells Lynn not to worry because the Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng shops open at 8:00 AM the next day mở cửa vào 8:00 sáng ngày hơm sau What does Carl tell Lynn? Carl nói với Lynn điều gì? Carl tells Lynn not to worry because the shops Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng open at 8:00 AM the next day He tells Lynn not mở cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm sau Anh to worry because the shops open at 8:00 AM bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng mở cửa the next day lúc 8:00 sáng ngày hôm sau 7|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Does Carl tell Lynn not to worry because the Carl có bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng shops open at noon the next day? mở cửa vào trưa ngày hôm sau không? No Carl doesn’t tell Lynn not to worry because Không Carl không bảo Lynn đừng lo lắng the shops open at noon the next day Carl tells cửa hàng mở cửa vào trưa ngày hôm sau Lynn not to worry because the shops open at Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng 8:00 AM the next day mở cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm sau Does Carl tell Lynn not to worry? Carl có bảo Lynn đừng lo lắng không? Yes Carl tells Lynn not to worry because the Có Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa shops open at 8:00 AM the next day Carl tells hàng mở cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm sau Carl her not to worry because the shops open at bảo đừng lo lắng cửa hàng mở 8:00 AM the next day cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm sau Carl says Carl and Lynn should hang out for Carl nói Carl Lynn nên chơi a half hour nửa What does Carl say to Lynn? Carl nói với Lynn? Carl says they should hang out for a half hour Carl nói họ nên chơi nửa Anh He says they should hang out for a half hour nói họ nên chơi nửa How long does Carl say Carl and Lynn should Carl nói Carl Lynn nên chơi hang out? bao lâu? For a half hour Carl says Carl and Lynn should Trong nửa Carl nói Carl Lynn nên hang out for a half hour chơi nửa Does Carl say Carl and Lynn should go Carl có nói Carl Lynn nên mua sắm shopping? không? No Carl doesn’t say they should go shopping Khơng Carl khơng nói họ nên mua Carl says they should go hang out for a half sắm Carl nói họ nên chơi nửa hour Carl’s sister arrives at 8:30 PM and they can Em gái Carl đến lúc 8:30 tối họ all go to dinner ăn tối Who is arriving at 8:30 PM? Ai đến lúc 8:30 tối? 8|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Carl’s sister Carl’s sister arrives at 8:30 PM Em gái Carl Em gái Carl đến lúc 8:30 and they can all go to dinner His sister arrives tối họ ăn tối Em gái anh at 8:30 PM and they can all go to dinner đến lúc 8:30 tối họ ăn tối What they when his sister arrives? Họ làm em gái anh đến? They can all go to dinner His sister arrives at Họ ăn tối Em gái anh đến lúc 8:30 8:30 PM and they can all go to dinner tối họ ăn tối Lynn asks Carl where his sister is from Lynn hỏi Carl em gái anh đâu? What does Lynn ask Carl? Lynn hỏi Carl điều gì? Lynn asks Carl where his sister is from Lynn Lynn hỏi Carl em gái anh đâu Lynn asks him where his sister is from hỏi anh em gái anh đâu Does Lynn ask Carl where his mother is from? Lynn có hỏi Carl mẹ anh đâu không? No Lynn doesn’t ask Carl where his mother is Không Lynn không hỏi Carl mẹ anh from Lynn asks Carl where his sister is from đâu Lynn hỏi Carl em gái anh đâu Who asks Carl where his sister is from? Ai hỏi Carl em gái anh đâu? Lynn Lynn asks Carl where his sister is from Lynn Lynn hỏi Carl em gái anh đâu Carl says his sister is from Los Angeles Carl nói em gái anh Los Angeles Where is Carl’s sister from? Em gái Carl đâu? She is from Los Angeles Carl says his sister is Cô Los Angeles Carl nói em gái anh from Los Angeles Los Angeles Who says his sister is from Los Angeles? Ai nói em gái anh Los Angeles? Carl Carl says his sister is from Los Angeles Carl Carl nói em gái anh Los Angeles Who is from Los Angeles? Ai Los Angeles? Carl’s sister Carl’s sister is from Los Angeles Em gái Carl Em gái Carl Los Carl says his sister is from Los Angeles Angeles Carl nói em gái anh Los Angeles Carl’s sister has lived there about 10 years Em gái Carl sống khoảng 10 9|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed năm Who has lived in Los Angeles for 10 years? Ai sống Los Angeles 10 năm? Carl’s sister His sister has lived there for about Em gái Carl Em gái anh sống 10 years khoảng 10 năm Where has Carl’s sister lived for 10 years? Em gái Carl sống đâu 10 năm? Los Angeles Carl’s sister has lived in Los Los Angeles Em gái Carl sống Los Angeles for about 10 years Angeles khoảng 10 năm Has Carl lived in Los Angeles for 10 years? Carl sống Los Angeles 10 năm ư? No Carl hasn’t lived in Los Angeles for 10 Không Carl không sống Los Angeles years His sister has lived in Los Angeles for 10 10 năm Em gái anh sống Los years Angeles 10 năm How long has his sister lived in Los Angeles? Em gái anh sống Los Angeles rồi? About 10 years His sister has lived in Los Khoảng 10 năm Em gái anh sống Los Angeles for 10 years Angeles 10 năm 10 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Questions & Answers English Vietnamese Lynn was going to the clothes shop Lynn đến cửa hàng quần áo Where was Lynn going? Lynn đến đâu? The clothes shop She was going to the Cửa hàng quần áo Cô đến cửa clothes shop Lynn was going to the clothes hàng quần áo Lynn đến cửa hàng quần shop áo Was Lynn going to the movies? Lynn xem phim ư? No Lynn was not going to the movies She Không Lynn không xem phim Cô was going to the clothes shop đến cửa hàng quần áo Was Lynn going to the clothes shop? Lynn đến cửa hàng quần áo ư? Yes She was going to the clothes shop Lynn Đúng Cô đến cửa hàng quần áo was going to the clothes shop Lynn đến cửa hàng quần áo Lynn asked Carl to join her Lynn rủ Carl cô What did Lynn ask Carl? Lynn rủ Carl làm gì? Lynn asked Carl to join her Lynn asked Carl Lynn rủ Carl cô Lynn rủ to join her Carl anh Did Lynn ask Carl to go home? Lynn rủ Carl nhà ư? No Lynn didn’t ask Carl to go home Lynn Không Lynn không rủ Carl nhà Lynn asked Carl to join her rủ Carl cô Who asked Carl to join her? Ai rủ Carl cô ấy? Lynn Lynn asked Carl to join her Lynn asked Lynn Lynn rủ Carl cô Lynn Carl to join her rủ Carl cô Did Lynn ask Carl to join her? Lynn rủ Carl cô ư? Yes Lynn asked Carl to join her She asked Đúng Lynn rủ Carl cô Cô Carl to join her rủ Carl cô 12 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Carl said he thought the clothes shop was Carl nói anh nghĩ cửa closed then hàng quần áo đóng cửa What did Carl say? Carl nói gì? Carl thought the clothes shop was closed Carl nghĩ cửa hàng quần áo đóng then Carl said he thought the clothes shop cửa Carl nói anh nghĩ was closed then cửa hàng quần áo đóng cửa Did Carl say he thought the clothes shop was Carl nói anh nghĩ cửa hàng opened? quần áo mở cửa ư? No Carl didn’t say he thought the clothes Không Carl khơng nói anh nghĩ shop was opened Carl said he thought the cửa hàng quần áo mở cửa Carl clothes shop was closed then nói anh nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Did Carl think the clothes shop was closed Carl nghĩ cửa hàng quần áo đóng then? cửa ư? Yes He said he thought the clothes shop was Đúng Anh nói anh nghĩ cửa closed then Carl said he thought the clothes hàng quần áo đóng cửa Carl nói shop was closed then anh nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Carl said the clothes shop closed at 7:00 Carl nói cửa hàng quần áo on Sundays đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật What time did Carl say the clothes shop Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa closed on Sundays? lúc vào Chủ nhật? At 7:00 Carl said the clothes shop closed at Lúc 7:00 Carl nói cửa hàng quần áo 7:00 on Sundays Carl said the clothes shop đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Carl nói closed at 7:00 on Sundays cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ Nhật On which day did Carl say the clothes shop Carl nói cửa hàng quần áo đóng lúc closed at 7:00? 7:00 vào ngày nào? 13 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed On Sundays The clothes shop closed at 7:00 Vào Chủ nhật Cửa hàng quần áo đóng cửa on Sundays Carl said the clothes shop lúc 7:00 vào Chủ nhật Carl nói cửa closed at 7:00 on Sundays hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Did Carl say the clothes shop closed at 8:00 Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa on Sundays? lúc 8:00 vào Chủ nhật ư? No Carl didn’t say the clothes shop closed at Khơng Carl khơng nói cửa hàng 8:00 on Sundays Carl said the clothes shop quần áo đóng cửa lúc 8:00 vào Chủ nhật closed at 7:00 on Sundays Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Did the clothes shop close at 7:00 on Cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Sundays? Chủ nhật ư? Yes The clothes shops closed at 7:00 on Đúng Cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 Sundays Carl said the clothes shop closed at vào Chủ nhật Carl nói cửa hàng 7:00 on Sundays quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Lynn said that was a drag Lynn nói thật thất vọng Who said that was a drag? Ai nói thật thất vọng? Lynn Lynn said that was a drag Lynn said Lynn Lynn nói thật thất vọng that was disappointing Lynn nói thật thất vọng Did Lynn say that was awesome? Lynn nói thật tuyệt ư? No Lynn didn’t say that was awesome She Không Lynn khơng nói thật tuyệt said that was a drag Cơ nói thật thất vọng What did Lynn say? Lynn nói gì? Lynn said that was a drag Lynn said that was Lynn nói thật thất vọng Lynn disappointing nói thật thất vọng Carl told Lynn not to worry because the Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa shops opened at 8:00 AM the next day hàng mở cửa vào 8:00 sáng hôm sau 14 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed What did Carl tell Lynn? Carl nói với Lynn điều gì? Carl told Lynn not to worry because the Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa shops opened at 8:00 AM the next day He hàng mở cửa vào 8:00 sáng hôm sau Anh told Lynn not to worry because the shops bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng opened at 8:00 AM the next day mở cửa vào 8:00 sáng hôm sau Did Carl tell Lynn not to worry because the Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa hàng shop opened at noon the next day? mở cửa vào trưa hôm sau ư? No Carl didn’t tell Lynn not to worry because Không Carl không bảo Lynn đừng lo lắng the shop opened at noon the next day Carl cửa hàng mở cửa vào trưa hơm sau told Lynn not to worry because the shops Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa opened at 8:00 AM the next day hàng mở cửa lúc 8:00 sáng hôm sau Did Carl tell Lynn not to worry? Carl bảo Lynn đừng lo lắng ư? Yes Carl told Lynn not to worry because the Đúng Carl bảo Lynn đừng lo lắng shops opened at 8:00 AM the next day Carl cửa hàng mở cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm told her not to worry because the shops sau Carl dã bảo cô đừng lo lắng opened at 8:00 AM the next day cửa hàng mở cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm sau Carl said Carl and Lynn should have Carl nói Carl Lynn nên chơi out for a half hour nửa What did Carl say to Lynn? Carl nói với Lynn? Carl said they should have out for a half Carl nói họ nên chơi nửa Anh hour He said they should have out for a nói họ nên chơi nửa half hour How long did Carl say Carl and Lynn should Carl nói Carl Lynn nên chơi bao have out? lâu? For a half hour Carl said Carl and Lynn Nửa Carl nói Carl Lynn nên should have out for a half hour chơi nửa Did Carl say Carl and Lynn should have gone Carl nói Carl Lynn nên mua 15 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed shopping? sắm ư? No Carl didn’t say they should have gone Khơng Carl khơng nói họ nên mua shopping Carl said they should have sắm Carl nói họ nên chơi nửa out for a half hour Carl’s sister arrived at 8:30 PM and they Em gái Carl đến lúc 8:30 tối họ có could all go to dinner thể ăn tối Who was arriving at 8:30 PM? Ai đến lúc 8:30? Carl’s sister Carl’s sister arrived at 8:30 PM Em gái Carl Em gái Carl đến lúc and they could all go to dinner His sister 8:30 tối họ ăn tối Em gái anh arrived at 8:30 PM and they could all go to đến lúc 8:30 tối họ ăn dinner What did they when his sister arrived? Họ làm em gái anh đến? They could all go to dinner His sister arrived Họ ăn Em gái anh đến at 8:30 PM and they could all go to dinner lúc 8:30 tối họ ăn Did Lynn’s sister arrive at 8:30 PM? Em gái Lynn đến lúc 8:30 tối ư? No Lynn’s sister didn’t arrive at 8:30 PM Không Em gái Lynn không đến lúc Carl’s sister arrived at 8:30 PM and they 8:30 tối Em gái Carl đến lúc 8:30 tối could all go to dinner họ ăn Lynn asked Carl where his sister was Lynn hỏi Carl em gái anh from đâu What did Lynn ask Carl? Lynn hỏi Carl điều gì? Lynn asked Carl where his sister was from Lynn hỏi Carl em gái anh Lynn asked him where his sister was from đâu Lynn hỏi anh em gái anh đâu Did Lynn ask Carl where his mother was Lynn hỏi Carl mẹ anh đâu ư? from? No Lynn didn’t ask Carl where his mother Không Lynn không hỏi Carl mẹ anh 16 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed was from Lynn asked Carl where his sister đâu Lynn hỏi Carl em gái was from anh đâu Who asked Carl where his sister was from? Ai hỏi Carl em gái anh đâu? Lynn Lynn asked Carl where his sister was Lynn Lynn hỏi Carl em gái anh from đâu Carl said his sister was from Los Angeles Carl nói em gái anh Los Angeles Where was Carl’s sister from? Em gái Carl đâu? She was from Los Angeles Carl said his Cô Los Angeles Carl nói em sister was from Los Angeles gái anh Los Angeles Who said his sister was from Los Angeles? Ai nói em gái anh Los Angeles? Carl Carl said his sister was from Los Carl Carl nói em gái anh Angeles Los Angeles Who was from Los Angeles? Ai Los Angeles? Carl’s sister Carl’s sister was from Los Em gái Carl Em gái Carl Los Angeles Carl said his sister was from Los Angeles Carl nói em gái anh Angeles Los Angeles Carl’s sister had lived there for about 10 Em gái Carl sống khoảng 10 years năm Who had lived in Los Angeles for 10 years? Ai sống Los Angeles 10 năm? Carl’s sister His sister had lived there for Em gái Carl Em gái anh sống about 10 years khoảng 10 năm Where had Carl’s sister lived for 10 years? Em gái Carl sống đâu 10 năm? Los Angeles Carl’s sister had lived in Los Los Angeles Em gái Carl sống Los Angeles for about 10 years Angeles khoảng 10 năm 17 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Had Carl lived in Los Angeles for 10 years? Carl sống Los Angeles 10 năm ư? No Carl hadn’t lived in Los Angeles for 10 Không Carl không sống Los Angeles years His sister had lived in Los Angeles for 10 năm Em gái anh sống 10 years Los Angeles 10 năm How long had his sister lived in Los Angeles? Em gái anh sống Los Angeles bao lâu? About 10 years His sister had lived in Los Khoảng 10 năm Em gái anh sống Angeles for 10 years Los Angeles 10 năm 18 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Point of View – Future Tense Story English Vietnamese Lynn will be going to the clothes shop Lynn tới cửa hàng quần áo Lynn will ask Carl to join her Lynn hỏi Carl có anh không Carl will say he thinks the clothes shop is closed Carl nói anh nghĩ cửa hàng quần áo down the road đóng cửa Carl will say the clothes shop closes at 7:00 on Sundays Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc vào Chủ Nhật Lynn will say that’s a drag Lynn nói thật đáng tiếc Carl will tell Lynn not to worry because the shops open at 8:00 AM the next day Carl nói Lynn khơng cần lo cửa hàng mở lúc sáng vào hôm sau Carl will say he and Lynn should hang out for a half hour Carl nói anh Lynn nên khoảng nửa tiếng His sister will arrive at 8:30 PM and they all will be able to go to dinner Chị anh tới lúc 8:30 tối tất họ ăn tối Lynn will ask Carl where his sister is from Lynn hỏi Carl chị anh đâu Carl will say his sister is from Los Angeles and has lived there about 10 years Carl nói chị anh Los Angeles sống khoảng 10 năm 19 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Questions & Answers English Vietnamese Lynn will be going to the clothes shop Lynn đến cửa hàng quần áo Where will Lynn be going? Lynn đâu? The clothes shop She’ll be going to the Cửa hàng quần áo Cô đến cửa clothes shop hàng quần áo Will Lynn be going to the movies? Lynn xem phim ư? No Lynn won’t be going to the movies She’ll Không Lynn không xem phim Cô be going to the clothes shop đến cửa hàng quần áo Will Lynn be going to the clothes shop? Lynn đến cửa hàng quần áo ư? Yes She’ll be going to the clothes shop Lynn Đúng Cô đến cửa hàng quần áo will be going to the clothes shop Lynn đến cửa hàng quần áo Lynn will ask Carl to join her Lynn rủ Carl cô What will Lynn ask Carl? Lynn rủ Carl làm gì? Lynn will ask Carl to join her Lynn will ask Lynn rủ Carl cô Lynn rủ Carl Carl to join her cô Will Lynn ask Carl to go home? Lynn rủ Carl nhà ư? No Lynn won’t ask Carl to go home Lynn will Không Lynn không rủ Carl nhà Lynn ask Carl to join her rủ Carl cô áy Who will ask Carl to join her? Ai rủ Carl cô ấy? Lynn Lynn will ask Carl to join her Lynn will Lynn Lynn rủ Carl cô Lynn ask Carl to join her rủ Carl cô Will Lynn ask Carl to join her? Lynn rủ Carl cô ư? Yes Lynn will ask Carl to join her She’ll ask Đúng Lynn rủ Carl cô Cô Carl to join her rủ Carl cô 20 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Carl will say he thinks the clothes shop is Carl nói anh nghĩ cửa hàng closed down the road quần áo đóng cửa What will Carl say? Carl nói gì? Carl will say the clothes shop is closed in the Carl nói cửa hàng quần áo đóng future Carl will say he thinks the clothes shop cửa Carl nói anh nghĩ cửa is closed down the road hàng quần áo đóng cửa Will Carl say he thinks the clothes shop is Carl nói anh nghĩ cửa hàng opened? quần áo mở mở cửa ư? No Carl won’t say he thinks the clothes shop Không Carl không nói anh nghĩ is opened Carl will say he thinks the clothes cửa hàng quần áo mở cửa Carl nói shop is closed down the road anh nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Will Carl think the clothes shop is closed Carl nghĩ cửa hàng quần áo đóng down the road? cửa ư? Yes He’ll say he thinks the clothes shop is Đúng Anh nói anh nghĩ cửa closed in the future Carl will say he thinks the hàng quần áo đóng cửa Carl nói clothes shop is closed down the road anh nghĩ cửa hàng quần áo đóng cửa Carl will say the clothes shop closes at Carl nói cửa hàng quần áo đóng 7:00 on Sundays cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật What time will Carl say the clothes shop Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa closes on Sundays? lúc vào Chủ nhật? At 7:00 Carl will say the clothes shop closes Lúc 7:00 Carl nói cửa hàng quần áo at 7:00 on Sundays Carl will say the clothes đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Carl nói shop closes at 7:00 on Sundays cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật On which day will Carl say the clothes shop Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa closes at 7:00? lúc 7:00 vào ngày nào? 21 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed On Sundays Carl will say the clothes shop Vào Chủ nhật Carl nói cửa hàng closes at 7:00 on Sundays Carl will say the quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật clothes shop closes at 7:00 on Sundays Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Will Carl say the clothes shop closes at 8:00 Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa on Sundays? lúc 8:00 vào Chủ nhật ư? No Carl won’t say the clothes shop closes at Khơng Carl khơng nói cửa hàng 8:00 on Sundays Carl will say the clothes quần áo đóng cửa lúc 8:00 vào Chủ nhật shop closes at 7:00 on Sundays Carl nói cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Will the clothes shop close at 7:00 on Cửa hàng quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Sundays? Chủ nhật ư? Yes The clothes shops will close at 7:00 on Đúng Cửa hàng quần áo đóng cửa lúc Sundays Carl will say the clothes shop 7:00 vào Chủ nhật Carl nói cửa hàng closes at 7:00 on Sundays quần áo đóng cửa lúc 7:00 vào Chủ nhật Lynn will say that’s a drag Lynn nói thật thất vọng Who will say that’s a drag? Ai nói thật thất vọng? Lynn Lynn will say that’s a drag Lynn will Lynn Lynn nói thật thất vọng say that’s disappointing Lynn nói thật thất vọng Will Lynn say that’s awesome? Lynn nói thật tuyệt ư? No Lynn won’t say that’s awesome She’ll Khơng Lynn khơng nói thật tuyệt say that’s a drag Cơ nói thật thất vọng What will Lynn say? Lynn nói gì? Lynn will say that’s a drag Lynn will say Lynn nói thật thất vọng Lynn that’s disappointing nói thật thất vọng Carl will tell Lynn not to worry because Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa the shops open at 8:00 AM the next day hàng mở cửa lúc 8:00 sáng vào ngày hôm 22 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed sau What will Carl tell Lynn? Carl nói với Lynn? Carl will tell Lynn not to worry because the Carl bảo Lynn đừng lo lắng cửa shops open at 8:00 AM the next day He’ll tell hàng mở cửa lúc 8:00 vào sáng ngày hôm Lynn not to worry because the shops open at sau Anh bảo Lynn đừng lo lắng 8:00 AM the next day cửa hàng mở cửa lúc 8:00 vào sáng ngày hôm sau Will Carl tell Lynn not to worry because the Carl bảo Lynn đừng lo lắng shops open at noon the next day? cửa hàng mở cửa vào trưa ngày hôm sau ư? No Carl won’t tell Lynn not to worry because Không Carl không bảo Lynn đừng lo the shops open at noon the next day Carl will lắng cửa hàng mở cửa vào trưa ngày tell Lynn not to worry because the shops hôm sau Carl bảo Lynn đừng lo lắng open at 8:00 AM the next day cửa hàng mở cửa lúc 8:00 vào sáng hôm sau Will Carl tell Lynn not to worry? Carl bảo Lynn đừng lo lắng ư? Yes Carl will tell Lynn not to worry because Đúng Carl bảo Lynn đừng lo lắng the shops open at 8:00 AM the next day Carl cửa hàng mở cửa lúc 8:00 sáng ngày hôm will tell her not to worry because the shops sau Carl bảo cô đừng lo lắng open at 8:00 AM the next day cửa hàng mở cửa lúc 8:00 vào sáng hôm sau Carl will say Carl and Lynn should hang Carl nói Carl Lynn nên chơi out for a half hour nửa What will Carl say to Lynn? Carl nói với Lynn? Carl will say they should hang out for a half Carl nói họ nên chơi nửa Carl hour Carl will say they should hang out for a nói họ nên chơi nửa half hour How long will Carl say they should hang out? Carl nói họ nên chơi bao lâu? 23 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed For a half hour Carl will say Carl and Lynn Nửa Carl nói Carl Lynn nen should hang out for a half hour chơi nửa Will Carl say Carl and Lynn should go Carl nói Carl Lynn nên mua shopping? sắm ư? No Carl won’t say they should go shopping Khơng Carl khơng nói họ nên mua Carl will say they should hang out for a half sắm Carl nói họ nên chơi nửa hour Carl’s sister will arrive at 8:30 PM and they Em gái Carl đến lúc 8:30 tối họ all will be able to go to dinner ăn tối Who will be arriving at 8:30 PM? Ai đến vào lúc 8:30 tối? Carl’s sister Carl’s sister will arrive at 8:30 Em gái Carl Em gái Carl đến lúc PM and they all will be able to go to dinner 8:30 tối họ ăn tối Em gái His sister will arrive at 8:30 PM and they all Carl đến vào lúc 8:30 tối họ will be able to go to dinner ăn tối What will they when his sister arrives? Họ làm em gái anh đến? They all will be able to go to dinner His sister Họ ăn Em gái anh đến will arrive at 8:30 PM and they all will be able lúc 8:30 tối họ ăn to go to dinner Will Lynn’s sister arrive at 8:30 PM? Em gái Lynn đến lúc 8:30 tối ư? No Lynn’s sister won’t arrive at 8:30 PM Không Em gái Lynn không đến lúc Carl’s sister will arrive at 8:30 PM and they will 8:30 tối Em gái Carl đến lúc 8:30 tối all be able to go to dinner họ ăn tối Lynn will ask Carl where his sister is from Lynn hỏi Carl em gái anh đâu What will Lynn ask Carl? Lynn hỏi Carl điều gì? Lynn will ask Carl where his sister is from Lynn hỏi Carl em gái anh đâu Lynn will ask him where his sister is from Lynn hỏi anh em gái anh 24 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed đâu Will Lynn ask Carl where his mother is from? Lynn hỏi Carl mẹ anh đâu? No Lynn won’t ask Carl where his mother is Không Lynn không hỏi Carl mẹ anh from Lynn will ask Carl where his sister is đâu Lynn hỏi Carl em gái from anh đâu Who will ask Carl where his sister is from? Ai hỏi Carl em gái anh đâu? Lynn Lynn will ask Carl where his sister is Lynn Lynn hỏi Carl em gái anh from đến từ đâu Carl will say his sister is from Los Carl nói em gái anh Los Angeles Angeles Where will Carl’s sister be from? Em gái Carl đến từ đâu? She’ll be from Los Angeles Carl will say his Cô đến từ Los Angeles Carl nói sister will be from Los Angeles em gái anh đến từ Los Angeles Who will say his sister is from Los Angeles? Ai nói em gái anh đến từ Los Angeles? Carl Carl will say his sister is from Los Carl Carl nói em gái anh đến từ Angeles Los Angeles Who will be from Los Angeles? Ai đến từ Los Angeles? Carl’s sister Carl’s sister will be from Los Em gái Carl Em gái Carl đến từ Angeles Carl will say his sister is from Los Los Angeles Carl nói em gái anh Angeles đến từ Los Angeles Carl’s sister will have lived there about 10 Em gái Carl sống khoảng 10 years năm Who will have lived in Los Angeles for 10 Ai sống Los Angeles 10 năm? years? Carl’s sister His sister will have lived there Em gái Carl Em gái anh sống 25 | P a g e http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed about 10 years khoảng 10 năm Where will Carl’s sister have lived for 10 Em gái Carl sống đâu 10 years? năm? Los Angeles Carl’s sister will have lived in Los Angeles Em gái Carl sống Los Los Angeles for about 10 years Angeles khoảng 10 năm Will Carl have lived in Los Angeles for 10 Carl sống Los Angeles 10 năm ư? years? No Carl won’t have lived in Los Angeles for Không Carl không sống Los Angeles 10 years His sister will have lived in Los 10 năm Em gái anh sống Los Angeles for 10 years Angeles 10 năm How long will his sister have lived in Los Em gái anh sống Los Angeles Angeles? bao lâu? About 10 years His sister will have lived in Khoảng 10 năm Em gái anh sống Los Angeles for 10 years Los Angeles 10 năm 26 | P a g e http://engbreaking.com ... He’ll = He will (Anh sẽ) It’ll = It will (Nó sẽ) 2|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Conversation English Vietnamese Lynn – Carl, I’m going to the clothes shop... vậy? Carl – San Diego Carl – San Diego 3|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Point of View – Present Tense Story English Vietnamese Lynn is going to the clothes shop... sống lived there about 10 years khoảng 10 năm 4|Page http://engbreaking.com Lesson 11 – The Clothes Shop Is Closed Questions & Answers English Vietnamese Lynn is going to the clothes shop Lynn