QUY TRÌNHVẼ SƠ ĐỒ, LẬP BẢNG KÊÁp dụng trong Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thuỷ sản

BAN CHỈ ĐẠO TRUNG ƯƠNG TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NƠNG NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN NĂM 2006 QUY TRÌNH VẼ SƠ ĐỒ, LẬP BẢNG KÊ Áp dụng Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp thuỷ sản năm 2006 HÀ NỘI – 5/2006 QUY TRÌNH VẼ SƠ ĐỒ, LẬP BẢNG KÊ (Áp dụng cho điều tra hộ toàn – phiếu số 1/ĐTH) MỤC ĐÍCH, Ý NGHĨA CỦA VẼ SƠ ĐỒ, LẬP BẢNG KÊ Vẽ sơ đồ lập bảng kê công việc thiếu Tổng điều tra Nông thôn, Nông nghiệp Thủy sản năm 2006, nhằm: - Đảm bảo tính đầy đủ, xác tài liệu thống kê cần thu thập Tổng điều tra, tránh tình trạng bỏ sót trùng, lặp hộ điều tra; - Giúp cho Ban đạo cấp tổ chức, đạo quản lý tồn bước cơng tác đến tổ, điều tra viên Tổng điều tra; - Giúp Ban Chỉ đạo cấp bước đầu nắm số hộ nông thôn, hộ nông, lâm thuỷ sản thành thị địa phương làm sở cho công tác chuẩn bị như: huy động điều tra viên tổ trưởng điều tra, tổ chức tập huấn, công tác hậu cần v.v ; giúp cho tổ trưởng, điều tra viên nhận biết số lượng đơn vị cần thu thập thông tin, phạm vi trách nhiệm phân công điều tra giám sát khối lượng công việc (số hộ) phải điều tra; - Bảng kê danh sách hộ làm “dàn mẫu” để chọn hộ mẫu cho thôn, ấp, đại diện tiến hành điều tra chọn mẫu thu thập thơng tin vốn đầu tư, tích luỹ, hộ nông thôn PHẠM VI VÀ NỘI DUNG THỰC HIỆN Ban đạo Trung ương Tổng điều tra qui định phạm vi nội dung thực việc vẽ sơ đồ lập bảng kê sau: (1) Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thuộc diện phải vẽ sơ đồ lập bảng kê: Việc vẽ sơ đồ lập bảng kê thực địa bàn điều tra nông thôn thuộc tỉnh, thành phố: Hải Phịng, Thái Bình, Bắc Ninh, Bình Định, Bình Thuận, Bình Dương, Thành phố Hồ Chí Minh, Tiền Giang Đồng Tháp (2) Những tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương lại địa bàn điều tra khu vực thành thị tỉnh, thành phố không tổ chức vẽ sơ đồ mà tập trung làm tốt công tác lập bảng kê hộ A QUY TRÌNH LẬP BẢNG KÊ ĐỐI VỚI 55 TỈNH, THÀNH PHỐ KHÔNG THỰC HIỆN VẼ SƠ ĐỒ (bao gồm địa bàn điều tra thành thị tỉnh, TP phải vẽ sơ đồ) * Xác định địa bàn lập bảng kê Một địa lập bảng kê Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp thuỷ sản năm 2006 thôn, ấp, bản, tổ dân phố xã, phường, thị trấn điều tra Mỗi thôn, ấp, bản, tổ dân phố lập bảng kê Để lập bảng kê xác Ban đạo xã, phường, thị trấn cần phối hợp chặt chẽ với lãnh đạo thôn, ấp, bản, tổ trưởng tổ dân phố xác định rõ ranh giới hành chính, địa điểm điểm dân cư địa bàn quản lý thôn, ấp, bản, tổ dân phố * Nội dung, yêu cầu lập bảng kê Bảng kê phải thể đầy đủ nội dung sau: - Danh sách toàn hộ thường trú địa bàn thôn, ấp, hộ nông, lâm nghiệp thuỷ sản tổ dân phố - Nội dung bảng kê danh sách hộ bao gồm thông tin: Họ, tên chủ hộ thời điểm lập kê ngành sản xuất hộ 12 tháng qua - Số thứ tự hộ phải đánh số liên tục theo trật tự địa bàn hộ dân cư từ đầu thôn đến cuối thôn theo hướng Bắc xuống Nam, Đông sang Tây theo trục đường thuận tiện cho điều tra viên trình điều tra Khơng ghi theo vần chữ tên chủ hộ (A, B, C, ), không lập tùy tiện, ngẫu nhiên * Phương pháp lập bảng kê - Bảng kê thực thống theo mẫu Ban đạo Tổng điều tra Trung ương qui định cho tất địa bàn thôn, ấp, bản, tổ dân phố điều tra toàn quốc (xem mẫu bảng kê kèm theo) - Căn vào mẫu lập bảng kê theo qui định BCĐ TW, Ban đạo TĐT cấp xã phối hợp với lãnh đạo thôn, ấp, bản, tổ dân phố phân công cán lập bảng kê trực tiếp đến hộ, gặp chủ hộ người đại diện hộ để hỏi theo tiêu thức xác định để ghi vào bảng kê Người lập bảng kê không chép từ sổ sách có sẵn thơn, xã để lập bảng kê - Trình tự hộ ghi vào bảng kê đánh số thứ tự hộ phải tuân theo nội dung yêu cầu nêu trên, lưu ý số điểm sau đây: (1) Số thứ tự hộ ghi bảng kê phải liên tục từ số (số đầu tiên) đến số cuối (2) Đối với hộ chung nhà thực chất hộ kinh tế khác (xem giải thích khái niệm hộ phiếu số:1/TĐT - Thu thập thơng tin tình hình hộ) phải ghi tách riêng thành hộ bảng kê Đối với hộ có nhiều nhà khác lập bảng kê theo nơi hộ (3) Những hộ sống nghề mặt nước: có nhà bờ lập bảng kê nơi họ có nhà ở, khơng có nhà bờ có đăng ký bến gốc lập bảng kê thơn, ấp, nơi có bến gốc mà hộ đăng ký (4) Các hộ lẻ không thuộc thôn, ấp, quản lý, nằm lãnh thổ thôn, ấp, lập danh sách vào thơn, ấp, Trường hợp hộ lẻ (kể hộ doanh nghiệp, tổ chức, … địa bàn xã) không nằm lãnh thổ thôn, ấp, lập danh sách vào thơn, ấp, liền kề thuận tiện - Cán lập bảng kê sau hoàn thành việc lập bảng kê phải ký tên, ghi rõ họ, tên bàn giao đầy đủ bảng kê cho Ban đạo Tổng điều tra xã, phường, thị trấn - Trước thời điểm thu thập thông tin Tổng điều tra, BCĐ xã tổ trưởng điều tra tổ chức rà soát, hiệu chỉnh lại bảng kê cho phù hợp với thực tế hộ điều tra Yêu cầu công việc đem bảng kê lập đối chiếu với tình hình thực tế hộ để hiệu chỉnh lại cho sát với thực tế Nếu hộ chuyển hẳn nới khác gạch bỏ hộ bảng kê ghi vào cột ghi “cả hộ chuyển đi” không cần đánh lại số thứ tự hộ Nếu hộ chuyển đến thay chỗ hộ cũ ghi bảng kê giữ nguyên số thứ tự hộ có bảng kê cần ghi vào cột ghi họ, tên chủ hộ hộ thay Nếu hộ chuyển đến trước chưa có bảng kê tách hộ ghi bổ sung thêm vào cuối bảng kê cho hộ ghi vào cột ghi “hộ chuyển đến” “hộ tách hộ” - Trong trình Tổng điều tra, bảng kê phải giao cho điều tra viên sử dụng Mỗi lần điều tra xong hộ, điều tra viên phải ghi rõ ngày điều tra vào bảng kê để tránh bỏ sót điều tra trùng lắp hộ địa bàn Sau thu thập thông tin xong, điều tra viên phải bàn giao lại toàn bảng kê phiếu điều tra cho cấp theo qui định qui trình bảo quản bàn giao tài liệu Tổng điều tra - Nếu trường hợp bỏ sót hộ lập bảng kê hiệu chỉnh, điều tra viên ghi tiếp số hộ phía bảng kê * Thời gian triển khai lập bảng kê hiệu chỉnh bảng kê - Việc lập bảng kê hộ điều tra thơn, ấp, phải hồn thành báo cáo Ban đạo cấp huyện trước 05/6/2006 (xem mẫu báo cáo kèm theo) Ban đạo cấp huyện tổng hợp báo cáo tổng số hộ lên Ban đạo cấp tỉnh trước 10/6/2006; Ban đạo cấp tỉnh báo cáo tổng số hộ thuộc diện điều tra lên Ban đạo Trung ương trước 15/6/2006 - Thời gian hiệu chỉnh bảng kê thực từ ngày 20/6/2006 đến ngày 25/6/2006 TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2006 BẢNG KÊ DANH SÁCH HỘ ĐIỀU TRA (Áp dụng cho thôn, ấp, bản, tổ dân phố không vẽ sơ đồ) Tỉnh, thành phố: Huyện, quận, thị xã: Xã, phường, thị trấn: Thôn (ấp, bản): Tờ số / Tổng số: .tờ S T T Họ tên chủ hộ A B Ngành sản xuất hộ (ghi mã thích hợp) Ngày điều tra Ghi 1 - Hộ nông nghiệp = - Hộ lâm nghiệp = - Hộ thuỷ sản = Ngày tháng năm 2006 Người lập bảng kê (Ký, ghi rõ họ tên) - Hộ công nghiệp = - Hộ xây dựng = - Hộ thương nghiệp = Ngày tháng năm 2006 Người hiệu chỉnh bảng kê (Ký, ghi rõ họ tên) - Hộ vận tải = - Hộ dịch vụ khác = - Hộ khác = Ngày tháng năm 2006 Điều tra viên (Ký, ghi rõ họ tên) Cách ghi bảng kê Tên đơn vị hành (Tỉnh, thành phố, huyện, quận, thị xã, xã, phường, thị trấn, thôn, ấp, bản, tổ dân phố) ghi theo phiếu số:1/ĐTH “Phiếu thu thập thơng tin tình hình hộ” Cột A: Ghi số thứ tự hộ theo trình tự từ đến hết Cột B: Ghi họ, tên chủ hộ người đại diện cho hộ Khái niệm chủ hộ xem giải thích phiếu số:1/TĐT “Phiếu thu thập thơng tin tình hình hộ” Cột 1: Ghi ngành sản xuất hộ (ghi mã thích hợp), cụ thể: - Hộ nơng nghiệp=1 - Hộ lâm nghiệp =2 - Hộ thuỷ sản =3 - Hộ công nghiệp =4 - Hộ xây dựng =5 - Hộ thương nghiệp =6 - Hộ vận tải =7 - Hộ dịch vụ khác =8 - Hộ khác =9 Khái niệm loại hộ sau: - Hộ Nông nghiệp: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia sản xuất nông nghiệp (trồng trọt, chăn nuôi, dịch vụ nông nghiệp) - Hộ Lâm nghiệp: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia sản xuất lâm nghiệp (trồng rừng, ni dưỡng chăm sóc rừng, khai thác gỗ, lâm sản dịch vụ lâm nghiệp) - Hộ Thủy sản: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia nuôi trồng, đánh bắt thủy sản dịch vụ thuỷ sản - Hộ Cơng nghiệp: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia sản xuất cơng nghiệp như: sản xuất khí, dệt vải, dệt chiếu, may mặc, khai thác muối, làm gạch, chế biến gỗ, xay xát, chế biến nông sản, chế biến bảo quản thủy sản sản phẩm từ thủy sản (phơi, sấy khơ, hun khói, ngâm, nhúng muối ướp lạnh) sản xuất đồ uống, sản xuất đường, sản xuất gốm sứ thuỷ tinh, hàng thủ công mỹ nghệ, làm muối, - Hộ Xây dựng: Là hộ có toàn phần lớn lao động hộ tham gia hoạt động thuộc ngành xây dựng như: thợ nề, thợ qt vơi, trang trí nội thất, lắp đặt thiết bị máy móc, chủ thầu xây dựng, - Hộ Thương nghiệp (kể sửa chữa xe có động cơ, đồ dùng cá nhân gia đình; khách sạn - nhà hàng): Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia hoạt động bán bn, bán lẻ đóng gói loại hàng hố, hoạt động sửa chữa xe có động cơ, mô tô, xe máy, đồ dùng cá nhân gia đình, kinh doanh ăn uống, khách sạn, nhà nghỉ, nhà trọ - Hộ Vận tải: Là hộ có tồn phần lớn lao động thường xuyên tham gia trực tiếp gián tiếp hoạt động vận tải, bốc dỡ hàng hoá, hoạt động tổ chức hỗ trợ du lịch, hoạt động bưu điện thông tin liên lạc - Hộ dịch vụ khác: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ thường xuyên tham gia trực tiếp gián tiếp ngành dịch vụ khác (trừ thương nghiệp vận tải tính trên) y tế, giáo dục, văn hoá, thể thao, quản lý nhà nước an ninh quốc phịng, hoạt động đảng, đồn thể, hiệp hội, hoạt động tài chính, tín dụng, hoạt động khoa học công nghệ, hoạt động liên quan đến kinh doanh tài sản dịch vụ tư vấn, - Hộ khác: Là hộ chưa xếp vào loại hộ Loại hộ bao gồm hộ không tham gia hoạt động kinh tế hộ già neo đơn, hộ cán CNVC hưu, nguồn sống thành viên hộ dựa vào trợ cấp, phụ cấp, bảo hiểm Nhà nước nguồn khác từ gia đình cộng đồng Cột 2: Cột lập bảng kê bỏ trống, dành cho điều tra viên ghi ngày điều tra xong hộ Cột 3: Ghi trường hợp chuyển đi, chuyển đến, thay bổ sung hộ rà soát, hiệu chỉnh bảng kê hộ Cách ghi hiệu chỉnh bảng kê a Khi hiệu chỉnh, phát bỏ sót hộ, có hộ chuyển đến sau lập xong bảng kê, bổ sung cách ghi số thứ tự hộ số liền kề hộ cuối lập bảng kê vào cột A Nếu phát có nhiều hộ phát sinh ghi số thứ tự hộ liên tiếp hết số hộ cần bổ sung vào cột A Đồng thời hỏi chủ hộ thông tin để ghi cho cột B cột đồng thời ghi vào cột b Trường hợp phát có hộ khơng có thực tế chuyển gạch bỏ từ cột A đến cột ghi vào cột Trong trường hợp này, số thứ tự hộ khơng cịn liên tục mà có ngắt quãng c Trường hợp nhà có hộ tách thành hộ, hai hộ tách ghi bổ sung cuối bảng kê, cách ghi mục a Ngược lại lập bảng kê hộ, hiệu chỉnh hộ nói nhập lại thành hộ, quy ước khơng sửa bảng kê d Trường hợp hộ chuyển mà hộ khác chuyển đến ngơi nhà hộ chuyển đi, phải hiệu chỉnh bảng kê cách xoá họ, tên chủ hộ chuyển ghi họ tên, chủ hộ chuyển đến cột B Nếu hộ có ngành sản xuất khác với hộ cũ xố ngành sản xuất hộ cũ (xố thơng tin cột 1) ghi ngành sản xuất hộ Ghi “ Hộ chuyển đến” vào cột Hiệu chỉnh bảng kê xong, cộng cột ghi ngày, tháng, năm hiệu chỉnh ký, ghi họ, tên người hiệu chỉnh vào chỗ dành sẵn cuối biểu Mẫu báo cáo kết lập bảng kê Tỉnh, thành phố: Huyện, quận, thị xã: Xã, phường, thị trấn: Tờ số /tổng số .tờ Số TT thôn, ấp, Tên thôn, ấp, Tổng số hộ 01 02 03 Cộng Ngày tháng năm 2006 Ban đạo TĐT xã Trưởng ban (Ký tên, ghi họ tên đóng dấu) Ghi chú: Mẫu sử dụng cho Ban đạo cấp Thay thôn, ấp, xã, phường, thị trấn cấp huyện huyện, thị xã, thành phố cấp tỉnh (ở cột cột 2) B QUY TRÌNH VẼ SƠ ĐỒ, LẬP BẢNG KÊ ĐỐI VỚI TỈNH, THÀNH PHỐ CÓ VẼ SƠ ĐỒ PHẦN I MỘT SỐ KHÁI NIỆM, QUY ĐỊNH CHUNG TRONG VẼ SƠ ĐỒ VÀ LẬP BẢNG KÊ * Địa bàn điều tra Về bản, địa bàn điều tra thôn, ấp, (sau goi tắt thôn) Riêng thôn nhiều hộ (trên 250 hộ thôn miền núi 350 hộ thôn đồng bằng), Ban đạo Tổng điều tra cấp xã vào đặc điểm địa lý, ranh giới cụm dân cư thơn định chia thôn địa bàn nhỏ để vẽ sơ đồ đảm bảo địa bàn điều tra có từ 120 - 200 hộ Chỉ tiến hành vẽ sơ đồ địa bàn nông thôn (xã) Sơ đồ Là thể loại đồ vẽ theo tỷ lệ đó, mức độ khái quát lớn, độ xác thấp đồ địa hình, nội dung chủ yếu thể yếu tố phục vụ điều tra Trong Tổng điều tra Nông thôn, Nông nghiệp Thủy sản năm 2006, phải vẽ hai loại sơ đồ: (1) Sơ đồ tổng quát xã: Sơ đồ thể phạm vi, ranh giới xã/phường; phạm vi, ranh giới quy mô thôn, ấp, bản, buôn; đặc điểm bật tự nhiên, nhân tạo (2) Sơ đồ địa bàn điều tra (thôn, ấp, bản): Sơ đồ thể phạm vi, ranh giới địa bàn; số lượng, vị trí ngơi nhà; đặc điểm dễ nhận biết, dễ định hướng tự nhiên, nhân tạo * Ký hiệu sơ đồ Ký hiệu sơ đồ hình vẽ, đường nét khác quy định thống nhằm mô tả đặc điểm địa lý, dân cư sinh sống thực tế Các ký hiệu sơ đồ quy định thống nước Tuy vậy, địa bàn có vật định hướng đặc thù, bổ sung ký hiệu sơ đồ Ví dụ như: Trạm biến thế, Bưu điện/Trạm thông tin liên lạc, trạm thuỷ nơng/Bơm, Chợ * Phóng to, thu nhỏ sơ đồ Phóng to, thu nhỏ sơ đồ việc vẽ chuyển từ sơ đồ (hoặc đồ) có tỷ lệ nhỏ thành sơ đồ có tỷ lệ lớn hơn, ngược lại Có nhiều phương pháp phóng, thu sơ đồ, đơn giản phương pháp lưới ô vuông Cụ thể sau: Chia đồ có sẵn thành ô vuông ghi ký hiệu A, B, C, D, cho dòng chữ ký hiệu 1, 2, 3, 4, cho cột số (hình 1) Nếu cần phóng to thu nhỏ sơ đồ lần, kẻ ô vuông tương ứng lên tờ giấy thứ hai có cạnh góc vng lớn nhỏ nhiêu lần ghi ký hiệu hình (hình 2) Sau thể đặc điểm đồ có sẵn, vng, vào vị trí thích hợp vng tương ứng tờ giấy phóng to thu nhỏ sơ đồ Hình Hình A A B C B D C D * Hiệu chỉnh sơ đồ địa bàn điều tra Hiệu chỉnh sơ đồ địa bàn điều tra việc sửa lại sơ đồ cho với thay đổi thực tế địa lý, dân cư phát sinh thời gian từ lập xong sơ đồ địa bàn điều tra đến thời điểm điều tra Khi hiệu chỉnh xong sơ đồ, phải ghi: ngày, tháng, năm hiệu chỉnh, người hiệu chỉnh * Nhà Nhà nơi người dùng để cư trú: ăn, ngủ, sinh hoạt Một hộ thường chiếm hữu (sử dụng) toàn bộ, phần ngơi nhà/căn hộ, có hộ sống lều/ lán/ trại/ nhà trọ Một số điểm cần ý: (1) Những hộ có hai nhiều nơi ở: Các nơi hộ nằm phạm vi địa bàn thuộc địa bàn điều tra khác xã: lập bảng kê nơi mà hộ xác định nơi (2) Những hộ sống nghề mặt nước:  ở; Nếu có nhà bờ: lập bảng kê nơi mà họ có nhà 10  Nếu khơng có nhà bờ có đăng ký bến gốc: lập bảng kê địa bàn nơi có bến gốc mà họ đăng ký * Những ký hiệu sử dụng để vẽ sơ đồ Ký hiệu • • • Nội dung Ranh giới quốc gia •  •  Ranh giới tỉnh, thành phố   ••   ••   Ranh giới huyện/ quận/ thị xã • • + • + +++++++++ Ranh giới xã/phường/thị trấn Ranh giới điểm dân cư Ranh giới địa bàn điều tra Đường nhựa/đường đá lớn Đường đất lớn Đường mịn Cầu, cống Đường xe lửa Ao, hồ, đầm Sơng, suối, kênh, ngòi Núi đồi Cây cổ thụ Nhà không người K : Số thứ tự nhà sơ đồ 11 Ký hiệu dùng cho nhà có : Chỉ số tầng nhà người = : Lối vào nhà UBND TH  Tr NC TrT/DN NVH Trụ sở UBND Trường học Bệnh viện/trạm xá Trạm/trại nghiên cứu Nông, lâm, thủy sản, Trang trại/Doanh nghiệp, Nhà văn hố/trụ sở thơn, ấp, bản/đội/phường Đền/chùa/miếu Nhà thờ Nghĩa địa  : Điểm xuất phát từ số thứ tự nhà : Hướng đến nhà L ưu ý : Khi vẽ nhà sơ đồ : a) Nếu nhà chung tường liền tường vẽ liền ( b) Nếu nhà khơng liền tường vẽ rời ( ); ); c) Nếu khu vực quan, nhà thờ, trường học, v.v có hộ cư trú thường xuyên, phải ghi số thứ tự nhà; d) (*) Nếu nhà tầng, khơng ghi “số tầng nhà” 12 PHẦN 2: QUY TRÌNH VẼ SƠ ĐỒ ĐỊA BÀN ĐIỀU TRA CỦA XÃ (Sơ đồ nền) I Nội dung, yêu cầu sơ đồ địa bàn điều tra xã Sơ đồ địa bàn điều tra xã phải thể nội dung sau đây: Tên tỉnh/thành phố/quận huyện/xã; Tên sơ đồ: “ Sơ đồ địa bàn điều tra xã: ”; Hướng sơ đồ: theo hướng Bắc – Nam; Đường ranh giới bao quanh xã tên xã/phường giáp ranh; Những yếu tố địa lý xã như: đường giao thơng, sơng ngịi, hồ ao, cầu cống,v.v vật định hướng như: UBND, cổ thụ, trường học, bệnh viện, đình, chùa, nhà thờ,.v.v Ranh giới địa bàn điều tra (Thôn/ấp/bản ); STT địa bàn điều tra; Số hộ cư trú thường xuyên địa bàn điều tra (kể nơi có hộ cư trú thường xuyên rải rác phạm vi lãnh thổ xã, không thuộc thôn, ấp, bản, quản lý); Bản giải thích ký hiệu sơ đồ; 10.Ngày, tháng, năm vẽ sơ đồ, người vẽ sơ đồ, người kiểm tra II Quy trình vẽ sơ đồ địa bàn điều tra xã Xây dựng sơ đồ xã 1.1 Đối với xã có sẵn đồ Can đồ có sẵn sang tờ giấy khác (nếu đồ có kích thước phù hợp) phóng to/ thu nhỏ (nếu đồ có sẵn có kích thước chưa phù hợp) Nếu có điều kiện, phơtơcopy thay cho can Nội dung cần chuyển vẽ trình tự cần can vẽ từ đồ có sẵn sang đồ sau: Ghi định danh (tên tỉnh/thành phố, huyện/thị xã, xã) vào góc bên trái sơ đồ xã; Ghi tên sơ đồ, khoảng giữa, phía sơ đồ; Vẽ đường ranh giới bao quanh xã Ghi tên xã, phường giáp ranh Trường hợp có đoạn đường ranh giới xã trùng với ranh giới đơn vị hành cấp (huyện/quận/thị xã, tỉnh/thành phố, quốc gia), qui ước vẽ đường ranh giới cấp cao Trong trường hợp này, không ghi tên xã/phường giáp ranh mà 13 ghi tên đơn vị hành cấp nơi giáp ranh (tên huyện/quận/thị xã tỉnh/thành phố); Vẽ ký hiệu hướng sơ đồ xã (theo hướng Bắc – Nam); Vẽ đường giao thông, sông, vật định hướng cần thiết khác như: trụ sở UBND, trường học, đình, chùa,v.v ; Vẽ ranh giới ghi tên thôn/ấp/bản, thuộc lãnh thổ xã quản lý; Ghi sơ đồ số hộ thôn, ấp, bản, ; Đi thực địa, đối chiếu sơ đồ vẽ với thực địa để phát thay đổi thực địa xảy sau thời điểm lập đồ, như: xây dựng trường học, đường giao thông, v.v để bổ sung sơ đồ cho với đặc điểm dân cư địa lý xã Ghi giải thích ký hiệu sơ đồ vào góc thích hợp; 10 Ghi ngày, tháng, năm vẽ sơ đồ, tên người vẽ, người kiểm tra sơ đồ vào góc bên phải sơ đồ Chú ý: Nếu xã có nhiều loại đồ chọn đồ hành để làm xây dựng sơ đồ cho xã Nếu đồ có sẵn xã có nội dung chi tiết yếu tố địa lý, dân cư nêu việc can vẽ sang sơ đồ phải bỏ bớt nội dung không cần thiết Thí dụ: Bản đồ giải có sẵn xã đất thổ cư hộ, can, vẽ sang sơ đồ nền, ta vẽ ký hiệu nhà mà khơng vẽ diện tích đất hộ Ngược lại, đồ có sẵn yếu tố nêu trên, mà khơng có vật định hướng, vào thực tế để vẽ bổ sung vật định hướng vào sơ đồ nền; 1.2 Đối với xã chưa có loại đồ Nếu xã chưa có loại đồ nào, vào đồ huyện/quận để can vẽ/ phóng to sang sơ đồ xã, tiến hành bước vẽ cụ thể Điểm 1.1 Phân chia sơ đồ xã địa bàn điều tra ( Lập sơ đồ địa bàn điều tra xã) 2.1 Nguyên tắc phân chia sơ đồ xã địa bàn điều tra Dựa vào sơ đồ xã lập, tình hình thực tế địa hình, phân bố dân cư để phân chia xã địa bàn điều tra, đảm bảo tránh bỏ sót, tránh tính trùng tránh việc phân chia cách máy móc Những nguyên tắc cụ thể sau cần kết hợp trình phân chia xã địa bàn điều tra: 14 Dựa vào đơn vị hành thơn/ấp/bản; Về thơn, ấp, địa bàn điều tra Đối với thôn ấp nhiều hộ co thể chia thôn, ấp địa bàn điều tra nhỏ Khi chia nhỏ cần ý: - Dựa vào đặc điểm địa hình, nhằm đảm bảo cho điều tra viên lại thuận tiện, phân chia không nên tạo địa bàn mà phần bên phần bên sông/núi cao,v.v ; - Ranh giới địa bàn điều tra phải rõ ràng tương đối rõ ràng, thực địa sơ đồ xã; Việc phân chia sơ đồ xã địa bàn điều tra phải đảm bảo bao phủ toàn xã, nghĩa khơng có khoảng trống địa bàn điều tra; Việc phân chia địa bàn điều tra phải hoàn thành thời hạn giám sát chặt chẽ 2.2 Quy trình phân chia sơ đồ xã địa bàn điều tra Việc phân chia sơ đồ xã địa bàn điều tra thực theo bước sau đây: Xem xét toàn sơ đồ xã để nắm tình hình phân bổ dân cư đặc điểm địa lý xã Đánh dấu thôn, ấp, lớn (trên 250 hộ vùng miền núi 350 hộ thôn, ấp, đồng bằng); Phân chia thôn lớn (đã đánh dấu) thành địa bàn điều tra (các địa bàn điều tra không thiết phải có số hộ xấp xỉ nhau, mà chủ yếu có ranh giới rõ ràng tương đối rõ ràng thuận lợi cho ĐTV tiến điều tra, tránh điều tra trùng bỏ sót q trình điều tra); Các hộ lẻ không thuộc thôn, ấp, quản lý, nằm lãnh thổ thôn, ấp, ghép vào thơn, ấp, thành địa bàn điều tra Trường hợp hộ lẻ (kể trạm, trại, doanh nghiệp nông, lâm, thuỷ sản, trạm nghiên cứu nông, lâm, thuỷ sản ) không nằm lãnh thổ thôn, ấp, ghép vào thơn, ấp, liền kề thuận tiện thành địa bàn điều tra; Sau phân chia xong, xác định ranh giới rõ ràng địa bàn điều tra, đảm bảo không hộ xã bị bỏ sót bị ghép trùng vào địa bàn điều tra khác nhau; Đánh số thứ tự địa bàn thôn (đối với thôn lớn phải chia nhỏ địa bàn nhỏ) Các địa bàn điều tra chia từ 15 thôn lớn xếp theo nguyên tắc từ xuống dưới, từ trái sang phải đánh số từ đến hết Ban đạo Tổng điều tra xã lập danh sách địa bàn điều tra (theo mẫu kèm theo) gửi lên Ban đạo Tổng điều tra cấp huyện PHẦN 3: VẼ SƠ ĐỒ ĐỊA BÀN ĐIỀU TRA I Nội dung sơ đồ địa bàn điều tra Sơ đồ địa bàn điều tra phải thể nội dung sau đây: Góc bên trái sơ đồ ghi tên tỉnh/thành phố, huyện/thị xã, xã; Ghi số thứ tự tên sơ đồ địa bàn điều tra khoảng phía sơ đồ; Hướng sơ đồ: theo hướng Bắc - Nam Ranh giới địa bàn tên địa bàn giáp ranh tên đơn vị hành cấp cao giáp ranh; Vị trí đặc điểm nhà, hướng tới nhà, lối vào nhà; Số thứ tự ngơi nhà có hộ ở; Các đặc điểm địa lý, vật định hướng (như: sông, núi, nhà thờ, trường học, bệnh viện,v.v ); Điểm xuất phát, từ nhà đầu tiên; Bảng giải thích ký hiệu dùng sơ đồ; 10 Tổng số nhà địa bàn; 11 Ngày, tháng, năm vẽ, người vẽ, người kiểm tra II Quy trình vẽ sơ đồ địa bàn điều tra Sau lập xong sơ đồ địa bàn điều tra cho xã, tiến hành vẽ sơ đồ cho địa bàn điều tra Kích thước cho sơ đồ địa bàn điều tra lấy theo khổ giấy A3 (29,7 cm x 42 cm) Nếu địa bàn điều tra nằm dải đất dài, dùng tờ giấy khổ A3 không vẽ đầy đủ nhà sơ đồ, dùng tờ giấy A3 để vẽ Căn vào sơ đồ địa bàn điều tra xã, can vẽ phóng/thu phơtơ từ sơ đồ để sơ đồ địa bàn điều tra Việc phôtô can vẽ từ sơ đồ xã nhằm thể nội dung cần thiết cho sơ đồ địa bàn điều tra Việc can vẽ thực theo trình tự sau: 16 Ghi định danh (tên tỉnh/thành phố, huyện/thị xã, xã) góc bên trái, ghi số thứ tự địa bàn điều tra tên địa bàn điều tra khoảng phía trên; Vẽ đường ranh giới bao quanh địa bàn điều tra ghi số thứ tự địa bàn điều tra giáp ranh Trường hợp có đoạn đường ranh giới địa bàn điều tra trùng với đường ranh giới đơn vị hành cấp (xã, huyện/quận, tỉnh/thành phố), qui ước vẽ đường ranh giới cấp cao Tại nơi giáp ranh đó, khơng ghi số thứ tự địa bàn điều tra giáp ranh mà ghi tên đơn vị hành giáp ranh; Vẽ ký hiệu hướng sơ đồ địa bàn điều tra (theo hướng B –N); Vẽ trục đường đường dẫn đến khu dân cư, đình, chùa, ao, hồ, sông, suối vật định hướng cần thiết khác (áp dụng qui trình vẽ sơ đồ xã để chuyển sang vẽ sơ đồ địa bàn điều tra); Vẽ nhà sơ đồ địa bàn điều tra: Sau khảo sát thực tế toàn địa bàn điều tra, chọn điểm xuất phát thuận tiện để đến nhà vẽ Vị trí điểm xuất phát phải đánh dấu sơ đồ Khi vẽ nhà cần lưu ý điểm sau:  Uớc lượng vị trí nhà, khoảng cách từ nhà đến nhà khác phân bổ nhà địa bàn tương ứng gần tương ứng với thực địa để vẽ nhà sơ đồ Tuy nhiên, trường hợp địa bàn miền núi có khoảng trống q rộng, thu nhỏ (khơng theo tỷ lệ thực tế mà theo khuôn khổ tờ giấy) khoảng trống để có đủ chỗ cho vẽ nhà sơ đồ  Trường hợp hộ thực tế cư trú nhiều nhà khu đất, qui ước vẽ khuôn nhà tượng trưng cho ngơi nhà  Vẽ mũi tên hướng đến nhà;  Tìm hiểu đường đi, hướng cổng vào nhà để đánh số thứ tự nhà vẽ mũi tên hướng đến nhà cách hợp lý nhằm giúp cán lập bảng kê điều tra viên lại thuận tiện;  Vẽ đến nhà phải quan sát kỹ xem nhà có người khơng? (Nếu nhà có người vẽ lối vào nhà, số thứ tự nhà hướng đến nhà);  Nhà khơng có người vẽ vào sơ đồ không ghi số thứ tự nhà hướng đến nhà  Để vẽ sơ đồ tốt, cần giao cho cán địa thực người có kiến thức có khả vẽ sơ đồ  Trước vẽ vào thức, người vẽ sơ đồ cần kảo sát thật kỹ địa bàn để xác định hướng Bắc-Nam, đặc điểm địa lý, 17 trục đường đường vào khu nhà nhà, số lượng nhà khu vực dọc trục trường, hướng đến nhà thuận tiện Sau hình dung đặc điểm trên, bắt đầu vẽ vào tờ nháp đặc điểm địa lý đình, chùa, cổ thụ, nhà văn hố, sân bóng, ao, hồ, đầm, trục đường chính, đường dẫn đến khu nhà nhà vẽ nhà cho nhà cách tương đối hợp lý cân tờ giấy khổ A3 Khi vẽ nhà cần nhà có hộ đánh dấu xuất phát cho nhà Tiếp theo đến nhà theo hướng định sẵn lúc khảo sát ban đầu Vẽ đến ngơi nhà nào, hỏi xem ngơi nhà có người khơng? có ghi số thứ tự hướng đến nhà cho ngơi nhà theo trật tự hướng dẫn phần Cứ tiếp tục vẽ nhà nhà cuối địa bàn.Trường hợp địa bàn có mật độ nhà nhiều bố trí theo chiều dài, vẽ tiếp sang tờ giấy thứ 2, cần ý phần nhà vẽ sang tờ thứ cần chọn điểm có ranh giới rõ ràng tương đối rõ ràng đường ao, hồ, vườn (cần đánh dấu tờ, cho tương đối khớp nhau) Sau vẽ nháp hoàn chỉnh, cầm sơ đồ đối chiếu với thực địa lần để đảm bảo vẽ tối ưu, vẽ vào thức Chú ý: Nhà xây dựng vẽ vào sơ đồ không đánh số thứ tự Đến hiệu chỉnh sơ đồ trước thời điểm điều tra, nhà xây dựng xong có người đánh số thứ tự nhà cuối địa bàn ghi bổ sung vào cuối bảng kê số nhà, số hộ Sơ đồ địa bàn điều tra lưu giữ xã để sử dụng cho bước điều tra Sau điều tra xong, sơ đồ bàn giao cho cấp Đối với nhà có hộ, “số thứ tự” nhà bảng kê nhìn chung chi tiết so với sơ đồ địa bàn điều tra III Hiệu chỉnh sơ đồ địa bàn điều tra Trước tiến hành điều tra tuần, người hiệu chỉnh (thường ĐTV) cầm sơ đồ bảng kê khảo sát toàn địa bàn xem có thay đổi để hiệu chỉnh vào sơ đồ, Ví dụ: Nhà xây xong có hộ có hộ chuyển đến địa bàn, vẽ vào chỗ tương ứng sơ đồ ghi số thứ tự nhà số thứ tự nhà cuối địa bàn, vẽ hướng đến nhà đó; Hoặc có hộ chuyển khỏi địa bàn, khơng có hộ đến xố số thứ tự nhà ngơi nhà (gạch chéo vào ơ) Hoặc có ngơi nhà phá bỏ xố ngơi nhà sơ đồ; 18 Trường hợp có thay đổi đặc điểm địa lý đào ao, mở đường, xây nhà văn hố thơn, vẽ bổ sung vào chỗ tương ứng sơ đồ Sau hiệu chỉnh xong sơ đồ, ghi ngày, tháng năm, họ, tên người hiệu chỉnh vào cuối sơ đồ PHẦN 4: LẬP BẢNG KÊ SỐ NHÀ, SỐ HỘ I Yêu cầu bảng kê Số thứ tự nhà có hộ ghi bảng kê phải liên tục theo trật tự từ số nhỏ đến số lớn phải khớp với số thứ tự nhà ghi sơ đồ địa bàn điều tra; Số thứ tự hộ đánh liên tục theo trật tự từ số nhỏ đến số lớn liên tục; Bảng kê địa bàn điều tra phải thể hiện: tồn số nhà có hộ ở; tồn số hộ ngành sản xuất hộ II Quy trình lập bảng kê Sử dụng sơ đồ địa bàn điều tra lập bảng kê Cán lập bảng kê cầm sơ đồ địa bàn điều tra đến nhà có hộ ở, đánh số thứ tự sơ đồ Cán lập bảng kê cần theo từ hộ đến hộ cuối theo hướng đến nhà ghi sơ đồ Đến nhà, cán lập bảng kê phải hỏi chủ hộ người đại diên hộ (khi chủ hộ vắng chủ hộ khơng có khả cung cấp thơng tin xác) để ghi thơng tin cho hộ Không chép thông tin từ sổ sách Chú ý: - Số thứ tự nhà phải khớp với số thứ tự nhà ghi sơ đồ; - Số thứ tự hộ: (1) Đối với địa bàn điều tra thôn, ấp, số thư tự hộ địa bàn phải ghi liên tục từ số thứ tự từ (đã đánh dấu điểm xuất phát sơ đồ) đến hộ cuối bảng kê; (2) Đối với địa bàn điều tra chia nhỏ từ thôn, ấp, lớn: Số thứ tự hộ địa bàn ghi từ đến hết Số thứ tự hộ địa bàn bắt đầu số số thứ tự cuối địa bàn trước Ví dụ thơn có 600 hộ chia địa bàn Giả sử địa bàn có 180 hộ, địa bàn có 220 hộ địa bàn có 200 hộ Trong trường hợp số thứ tự địa bàn se đến 180, địa bàn số thứ tự hộ bắt đầu 181 đến 400 địa bàn từ 401 đến 600 19 - Trường hợp nột nhà có hộ hộ ghi số thứ tự, số thứ tự nhà có chung số thứ tự ghi sơ đồ Như vậy, số thứ tự nhà số thứ tự hộ không khớp số thứ tự nhà nhỏ số thứ tự hộ Trường hợp ghi số thứ tự nhà cho hộ số nhà này, cịn hộ khơng ghi số thứ tự nhà mà gạch ngang (-); Trường hợp cán lập bảng kê phát quy trình lại khơng hợp lý, việc đánh số thứ tự nhà khơng quy định, có nhà bị bỏ sót sơ đồ hộ có hai nhiều nơi sót hộ; sơ đồ ghi nhà có hộ thực tế nhà khơng có hộ nào,v.v phải báo cáo với Ban đạo xã bàn bạc thống với cán vẽ sơ đồ để hiệu chỉnh Cán lập bảng kê phải kiểm tra, rà soát theo dọc đường đi, ngỏ hẻm cần hỏi thăm hộ lân cận để phát đầy đủ nhà có hộ địa bàn Cán lập bảng kê cần phối hợp với trưởng thôn, ấp, để lập bảng kê xác Ghi ngày, tháng, năm lập bảng kê bàn giao đầy đủ sơ đồ, bảng kê cho Ban đạo Tổng điều tra xã 20 TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2006 BẢNG KÊ DANH SÁCH SỐ HỘ, SỐ NHÀ (Áp dụng cho thôn, ấp, có vẽ sơ đồ) Tỉnh, thành phố: Huyện, quận, thị xã: Xã, phường, thị trấn: Thôn (ấp, bản): Địa bàn số (chỉ ghi địa bàn chia từ thôn) Tờ số / Tổng số: tờ Số TT hộ Họ tên chủ hộ Số TT nhà (ghi mã thích hợp) A B C Ngành sản xuất hộ - Hộ nông nghiệp = - Hộ lâm nghiệp = - Hộ thuỷ sản = - Hộ công nghiệp = - Hộ xây dựng = - Hộ thương nghiệp = Ngày tháng năm 2006 Người lập bảng kê (Ký, ghi rõ họ tên) Ngày tháng năm 2006 Người hiệu chỉnh bảng kê (Ký, ghi rõ họ tên) Ngày điều tra Ghi - Hộ vận tải = - Hộ dịch vụ khác = - Hộ khác = Ngày tháng năm 2006 Điều tra viên (Ký, ghi rõ họ tên) Cách ghi lập bảng kê: Phần định danh ghi sơ đồ Cột A: Ghi số thứ tự nhà có hộ theo trật tự tiên tục từ nhà đến nhà cuối phải khớp với số thứ tự nhà ghi sơ đồ Trường hợp nhà có hộ, ghi số thứ tự nhà lần cho hộ nhà đó, hộ nhà gạch chéo (-) Cột B: Ghi số thứ tự hộ theo nhà, ghi hết hộ nhà ghi tiếp sang hộ nhà theo trật tự từ đến hộ cuối Riêng địa bàn điều tra chia từ thôn, ấp, số thứ tự hộ địa bàn sau phải bắt đầu số số thự tự hộ cuối địa bàn đầu, đảm bảo 21 dách sách hộ thôn, ấp, đánh thứ tự từ đến hết, khơng có hộ trùng số thứ tự Trường hợp nhà có hộ, ghi liên tục số thứ tự hộ cho hộ nhà đó, sau ghi đến số số thứ tự hộ nhà (xem mẫu bảng kê) Cột C: Ghi họ tên chủ hộ Cột 1: Ghi ngành sản xuất hộ (đánh mã thích hợp), bao gồm loại hộ sau: nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ sản, công nghiệp, xây dựng, thương nghiệp, vận tải, hộ hoạt động dịch vụ khác hộ khác Khái niệm hộ theo ngành sản xuất sau - Hộ Nơng nghiệp: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia sản xuất nông nghiệp (trồng trọt, chăn nuôi, dịch vụ nông nghiệp) - Hộ Lâm nghiệp: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia sản xuất lâm nghiệp (trồng rừng, ni dưỡng chăm sóc rừng, khai thác gỗ, lâm sản dịch vụ lâm nghiệp) - Hộ Thủy sản: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia nuôi trồng, đánh bắt thủy sản dịch vụ thuỷ sản - Hộ Cơng nghiệp: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia sản xuất công nghiệp như: sản xuất khí, dệt vải, dệt chiếu, may mặc, khai thác muối, làm gạch, chế biến gỗ, xay xát, chế biến nông sản, chế biến bảo quản thủy sản sản phẩm từ thủy sản (phơi, sấy khơ, hun khói, ngâm, nhúng muối ướp lạnh) sản xuất đồ uống, sản xuất đường, sản xuất gốm sứ thuỷ tinh, hàng thủ công mỹ nghệ, làm muối, - Hộ Xây dựng: Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia hoạt động thuộc ngành xây dựng như: thợ nề, thợ quét vơi, trang trí nội thất, lắp đặt thiết bị máy móc, chủ thầu xây dựng, - Hộ Thương nghiệp (kể sửa chữa xe có động cơ, đồ dùng cá nhân gia đình; khách sạn - nhà hàng): Là hộ có tồn phần lớn lao động hộ tham gia hoạt động bán buôn, bán lẻ đóng gói loại hàng hố, hoạt động sửa chữa xe có động cơ, mơ tơ, xe máy, đồ dùng cá nhân gia đình, kinh doanh ăn uống, khách sạn, nhà nghỉ, nhà trọ - Hộ Vận tải: Là hộ có tồn phần lớn lao động thường xuyên tham gia trực tiếp gián tiếp hoạt động vận tải, bốc dỡ hàng hoá, hoạt động tổ chức hỗ trợ du lịch, hoạt động bưu điện thông tin liên lạc - Hộ dịch vụ khác: Là hộ có toàn phần lớn lao động hộ thường xuyên tham gia trực tiếp gián tiếp ngành dịch vụ khác (trừ thương nghiệp vận tải tính trên) y tế, giáo dục, văn hố, thể thao, quản lý nhà nước an ninh quốc phịng, hoạt động đảng, đồn thể, 22 hiệp hội, hoạt động tài chính, tín dụng, hoạt động khoa học công nghệ, hoạt động liên quan đến kinh doanh tài sản dịch vụ tư vấn, - Hộ khác: Là hộ chưa xếp vào loại hộ Loại hộ bao gồm hộ không tham gia hoạt động kinh tế hộ già neo đơn, hộ cán CNVC hưu, nguồn sống thành viên hộ dựa vào trợ cấp, phụ cấp, bảo hiểm Nhà nước nguồn khác từ gia đình cộng đồng Ghi ngày, tháng, năm, họ tên, ký tên vào phần dành cho lập bảng kê Chú ý: Khi lập bảng kê, hộ ghi dòng Cách ghi hiệu chỉnh bảng kê: Như trình bày phần hiệu chỉnh sơ đồ, trước tiến hành điều tra ĐTV cầm sơ đồ bảng kê soát địa bàn điều tra để hiệu chỉnh sơ đồ Sau hiệu chỉnh sơ đồ xong, ĐTV hiệu chỉnh bảng kê cách đến nhà có hộ hỏi chủ hộ đại diện chủ hộ thông tin để ghi vào cột 1, 3; đồng thời lập kế hoạch đến hộ vấn ghi phiếu cho ngày điều tra Ví dụ: a Khi hiệu chỉnh, phát sơ đồ bỏ sót nhà có hộ ở, chuyển đến sau vẽ xong sơ đồ, hiệu chỉnh cách ghi số thứ tự nhà theo số thứ tự nhà cuối ghi sơ đồ vào cột C (số thứ tự BCĐ xã ghi) Nếu phát có nhiều nhà, nhiều hộ phát sinh hiệu chỉnh thì: ghi số thứ tự nhà liên tiếp hết số nhà có hộ cần bổ sung vào cột C (số thứ tự BCĐ xã ghi) Đồng thời hỏi chủ hộ thông tin để ghi cho cột B cột ghi vào cột Riêng địa bàn chia từ thơn, ấp, lớn trường hợp phát sinh thêm hộ số thứ tự hộ ghi số thứ tự hộ cuối địa bàn cuối thơn, ấp b Trường hợp phát sơ đồ nhà có hộ ở, thực tế khơng phải chuyển gạch bỏ từ cột A đến cột ghi vào cột Trong trường hợp này, số thứ tự nhà hộ khơng cịn liên tục mà có ngắt qng c Trường hợp nhà có hộ tách thành hộ, ghi số thứ tự nhà ghi sơ đồ vào dòng cột C (trường hợp có số thứ tự nhà ghi dòng bảng kê) ghi thứ tự hộ số thứ tự cuối bảng kê cột A (số thứ tự BCĐ xã ghi) Đồng thời ghi thông tin cho cột B cột ghi “tách hộ” vào cột Ngược lại lập bảng kê hộ, hiệu chỉnh hộ nhập lại thành hộ, quy ước không sửa bảng kê 23 - Trường hợp hộ sống sơng, có đăng ký bến gốc khơng có nhà lập bảng kê thơn gần để thuận tiện cho công việc điều tra d Trường hợp hộ chuyển đi, hộ khác chuyển đến ngơi nhà đó, phải hiệu chỉnh bảng kê cách xoá họ, tên chủ hộ chuyển ghi họ tên, chủ hộ chuyển đến cột B Nếu hộ đến có ngành sản xuất khác với hộ chuyển xố ngành xản xuất hộ cũ (xố thơng tin cột 1) ghi ngành sản xuất hộ Ghi “ Hộ chuyển đến” vào cột Hiệu chỉnh bảng kê xong, ghi ngày, tháng, năm hiệu chỉnh ký, ghi họ, tên người hiệu chỉnh vào chỗ dành sẵn cuối biểu Cách ghi điều tra Khi điều tra, ĐTV cầm sơ đồ bảng kê đến hộ vấn chủ hộ người đại diện chủ hộ để ghi phiếu ghi ngày vào cột Trong trình điều tra có vấn đề ghi cần lưu ý, ĐTV ghi vào cột Sau kết thúc điều tra địa bàn, ĐTV ghi ngày, tháng, năm hoàn thành điều tra, họ tên ký vào chỗ dành sẵn cuối bảng kê Mẫu báo cáo kết lập bảng kê Tỉnh, thành phố: Huyện, quận, thị xã: Xã, phường, thị trấn: Tờ số /tổng số tờ Số TT thôn, ấp, Tên thôn, ấp, Số lượng địa bàn thôn, ấp, Tổng số hộ 01 02 03 Cộng Ngày tháng năm 200 Ban đạo TĐT xã (Ký tên, ghi họ tên đóng dấu) 24 25 ... huyện, thị xã, thành phố cấp tỉnh (ở cột cột 2) B QUY TRÌNH VẼ SƠ ĐỒ, LẬP BẢNG KÊ ĐỐI VỚI TỈNH, THÀNH PHỐ CÓ VẼ SƠ ĐỒ PHẦN I MỘT SỐ KHÁI NIỆM, QUY ĐỊNH CHUNG TRONG VẼ SƠ ĐỒ VÀ LẬP BẢNG KÊ * Địa... Ký hiệu sơ đồ Ký hiệu sơ đồ hình vẽ, đường nét khác quy định thống nhằm mô tả đặc điểm địa lý, dân cư sinh sống thực tế Các ký hiệu sơ đồ quy định thống nước Tuy vậy, địa bàn có vật định hướng... ghi số thứ tự nhà mà gạch ngang (-); Trường hợp cán lập bảng kê phát quy trình lại khơng hợp lý, việc đánh số thứ tự nhà không quy định, có nhà bị bỏ sót sơ đồ hộ có hai nhiều nơi sót hộ; sơ đồ