giáo trình học bảng chữ cái tiếng Nhật

MỤC LỤC NGÀY - GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN VÀ BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA I- GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN 1 Nhật Bản có gì? 1.1 – Thời tiết, khí hậu Nhật Bản 1.2 Diện tích, dân số 2 Một vài từ Chào hỏi: II- GIỚI THIỆU VỀ BẢNG CHỮ CÁI III- GIỚI THIỆU VỀ KÌ THI NĂNG LỰC TIẾNG NHẬT JLPT IV- HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT BÀN PHÍM TIẾNG NHẬT Hệ điều hành IOS Hệ điều hành Android V- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA VI- LUYỆN TẬP HIRAGANA 16 CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG 19 TEST 20 ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP HIRAGANA – A, B 21 NGÀY - BẢNG CHỮ HIRAGANA VÀ 23 I- TEST HIRAGANA 23 ĐỐ VUI 1（57 chữ） 24 II- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 25 TEST HIRAGANA 32 ĐỐ VUI (65 chữ) 33 III- BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA 34 TEST HIRAGANA 42 ĐỐ VUI (65 chữ) 43 IV- CÁCH ĐỌC CHỮ NHẬT 1― Âm đục, Âm ghép 44 A Âm đục: 45 B Âm ghép: 52 V- LUYỆN TẬP HIRAGANA 54 CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG 57 TEST 58 VI- LUYỆN TẬP HIRAGANA 59 CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG 63 TEST 64 ĐÁP ÁN LUYỆN TẬP BẢNG CHỮ HIRAGANA 65 NGÀY - BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 68 I- CÁCH ĐỌC CHỮ NHẬT 2― Trường âm, Âm ngắt, Âm mũi 68 A Trường âm 69 B Âm ngắt 72 C Âm mũi 73 II- ĐỐ VUI (94 chữ) 74 III- LUYỆN TẬP – ĐỌC TO THÀNH TIẾNG 75 IV- TEST CÁCH ĐỌC HIRAGANA 76 TEST HIRAGANA ÂM ĐỤC 76 TEST HIRAGANA ÂM GHÉP 77 TEST HIRAGANA TRƯỜNG ÂM 78 TEST HIRAGANA ÂM NGẮT 79 V- BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 80 VI- BẢNG CHỮ CÁI KATAKANA 86 VII- LUYỆN TẬP KATAKANA 96 CHỌN TỪ VỚI NGHĨA TƯƠNG ỨNG 96 TEST 97 ĐÁP ÁN LUYỆN KATAKANA A 98 NGÀY - ÔN TẬP TỔNG HỢP 100 I- TEST HIRAGANA -> KATAKANA 100 II- ÔN TẬP KATAKANA 101 III- NHỮNG CÂU GIAO TIẾP TIẾNG NHẬT CƠ BẢN 102 IV- CÁCH ĐỌC TÊN NGƯỜI VIỆT BẰNG TIẾNG NHẬT 103 Phiên âm bảng chữ sang Katakana 103 Phiên âm vài tên họ thường gặp 103 A Một vài họ thường gặp 103 B Một vài tên thường gặp 104 V- SỐ ĐẾM TRONG TIẾNG NHẬT 105 NGÀY - BÀI HỌC THÚ VỊ 107 I- TEST SỐ ĐẾM 107 II- SERIES BÀI HỌC THÚ VỊ 108 BÀI HỌC THÚ VỊ 108 BÀI HỌC THÚ VỊ 108 BÀI HỌC THÚ VỊ 109 BÀI HỌC THÚ VỊ 109 BÀI HỌC THÚ VỊ 110 NGÀY - NGỮ PHÁP BÀI 112 I- TEST HIRAGANA + KATAKANA 112 II- TRÒ CHƠI JANKENPON – TRỊ OẲN TÙ TÌ CỦA NHẬT 116 III- BÀI HÁT DORAEMON 117 Ngày GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN VÀ BẢNG CHỮ CÁI TRONG TIẾNG NHẬT I- GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN Nhật Bản có gì? Khi nhắc tới Nhật Bản, bạn liên tưởng đến………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… 1.1 – Thời tiết, khí hậu Nhật Bản Khí hậu Nhật Bản phần lớn kiểu khí hậu ơn đới có tuyết rơi vào mùa đông, biến đổi rõ rệt từ Bắc vào Nam Nhật Bản có mùa năm Mùa Xuân – từ tháng tới tháng 5; mùa Hạ – từ tháng tới tháng 8; mùa Thu – từ tháng tới tháng 11; mùa Đông – từ tháng 12 tới tháng mùa Nhật Bản Ngày 1.2 Diện tích, dân số - Diện tích: km2 Gồm đảo lớn: + Hokkaido + Honshu + Shikoku + Kyushu - Dân số: Ngày Một vài từ Chào hỏi: - Ohayo (gozaimasu): - Konnichiwa: - Konbanwa: - Sensei: - Tên người + san: - Arigatou (gozaimasu / gozaimashita): - Sumimasen: - Gomennasai (Gomenne): - itterasshai: - ittekimasu: - Tadaima: - Okaeri: - itadakimasu: - Ohisashiburidesune: - Ogenkidesuka: + Hai, genkidesu: + iie, genkija arimasen: + Mama: - Otanjoubi omedetou gozaimasu: - Sayounara: Ngày II- GIỚI THIỆU VỀ BẢNG CHỮ CÁI 私 は ベトナム 人 です。 - Kanji: - Hiragana: - Katakana: ＊Bảng chữ Hiragana A a あ i い u う e え o お KA か き く け こ SA さ し す せ そ TA た ち つ て と NA な に ぬ ね の HA は ひ ふ へ ほ MA ま み む め も YA や RA ら WA わ ゆ り る を よ れ ろ ん Ngày III- GIỚI THIỆU VỀ KÌ THI NĂNG LỰC TIẾNG NHẬT JLPT - Trong tiếng Nhật lực chia làm cấp độ: N5, N4, N3, N2, N1; N1 cấp độ cao nhất, N5 cấp độ thấp Cấp độ Kanji Từ vựng N5 ~110 ~800 N4 ~320 ~1,500 N3 ~700 ~3,750 N2 ~1165 ~6,000 N1 ~2000 ~10,000 Điểm đỗ phần - Kiến thức ngôn ngữ & Đọc hiểu: 38 điểm - Nghe hiểu: 19 điểm - Kiến thức ngôn ngữ & Đọc hiểu: 38 điểm - Nghe hiểu: 19 điểm - Kiến thức ngôn ngữ (chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp): 19 điểm - Đọc hiểu: 19 điểm - Nghe hiểu: 19 điểm - Kiến thức ngôn ngữ (chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp): 19 điểm - Đọc hiểu: 19 điểm - Nghe hiểu: 19 điểm - Kiến thức ngôn ngữ (chữ Hán, từ vựng, ngữ pháp): 19 điểm - Đọc hiểu: 19 điểm - Nghe hiểu: 19 điểm Tổng điểm đỗ 80 điểm 90 điểm Điểm tối đa 180 điểm 180 điểm 95 điểm 180 điểm 90 điểm 180 điểm 100 điểm 180 điểm - Mục đích: kiểm tra, đánh giá trình độ & lực sử dụng tiếng Nhật người học - Tổ chức: lần năm vào Chủ Nhật ngày tháng & tháng 12 hàng năm - Địa điểm: Nhật nước giới Ở Việt Nam, kì thi tổ chức thành phố lớn: Hà Nội, Hồ Chí Minh, Huế, Đà Nẵng - Đăng ký: + Ở Nhật: đăng ký qua mạng qua đường bưu điện Tuy nhiên, dự kiến từ năm 2020 bỏ đăng ký thi qua đường bưu điện, cho đăng ký thi qua mạng + Ở Việt Nam: * Hà Nội: Phòng 304 nhà B2, Trường ĐH Ngoại Ngữ – ĐH Quốc Gia HN (Số 1, Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội) Phòng 305 nhà C trường ĐH Hà Nội * TP Hồ Chí Minh: Trung tâm Ngoại ngữ – Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Tp.HCM; 12 Đinh Tiên Hoàng, Q.1, Tp.HCM * Đà Nẵng: Văn phòng Khoa Nhật – Hàn – Thái, tầng khu nhà hiệu Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Đà Nẵng 131 Lương Nhữ Hộc, Cẩm Lệ, Đà Nẵng * Huế: Văn phòng Khoa NN&VH Nhật Bản, Phòng B1.4 - Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Huế (57 Nguyễn Khoa Chiêm, phường An Cựu, Tp Huế) Ngày IV- HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT BÀN PHÍM TIẾNG NHẬT Hệ điều hành IOS Bước 4: Các bạn chọn tiếng Nhật Bước 1: Vào phần Tin nhắn, ấn lỳ biểu tượng Quả địa cầu, bảng nhỏ Kéo lên chọn “Cài đặt bàn phím” Bước 5: Trong tiếng Nhật, bạn chọn hai kiểu bàn phím Kana Romaji Bước 2: Trong “Bàn phím”, bạn tùy chọn “Bàn phím” Bước 6: Vào mục “tin nhắn” “note” Bước 3: Chọn “Thêm bàn phím mới” Bấm ký hiệu “Quả địa cầu” xuất bàn phím tiếng Nhật Ngày Bước 4: Ở Step 2, chọn phần “Select Input Method” Hệ điều hành Android Bước 1: Sau cài đặt Google Japanese Input kho CH Play Trong lần đầu mở ứng dụng lên, ta thấy hình hiển thị bên Bước 5: Chọn bàn phím “Tiếng Nhật – Phương thức nhập tiếng Nhật Google” Bước 2: Chọn “Enable in settings”, phần Ngôn ngữ & phương thức nhập, đánh dấu vào phần “Phương thức nhập tiếng Nhật Google” Bước 3: Màn hình thông báo sau, bạn cần chọn OK Bước 6: Ở Step 3, bạn ấn chọn “Accept” Ngày Bước 7: Sau cài đặt hoàn thành, bạn chọn hình mũi tên Màn hình xuất phần giới thiệu, bạn bỏ qua phần cách chọn “Skip” góc bên trái hình Bước 10: Ở phần này, chọn thẻ Qwerty, bàn phím bạn đổi sang ảnh Bước 8: Đến đây, bạn gõ tiếng Nhật bàn phím 12 phím Khi nhấn giữ ký tự (Hiragana), bạn có thêm lựa chọn khác cách vuốt lên, xuống, trái, phải Ngồi bạn chuyển sang cụm phím ký tự thường cụm phím số Với bàn phím này, bạn nhập tiếng Nhật cách gõ Romaji từ bạn muốn Bước 9: Tuy nhiên, để tiện giới thiệu người cách chuyển từ bán phím 12 phím sang bàn phím Qwerty Ở phần Cài đặt nhập tiếng Nhật, chọn thẻ “Keyboard layout” Ngày V- SỐ ĐẾM TRONG TIẾNG NHẬT Điền cách đọc vào chữ số chưa viết ０．れい ２．に ３．さん ろく 9.きゅう 10 １００ ひゃく １０００ せん ２００ にひゃく ２０００ にせん ３００ ３０００ ４００ よんひゃく ４０００ よんせん ５００ ごひゃく ５０００ ごせん ６０００ ろくせん ７０００ ななせん ６００ ７００ ななひゃく ８００ ９００ １０.０００ ８０００ きゅうひゃく いちまん ９０００ １００.０００ ２０.０００ ２００.０００ ３０.０００ ３００.０００ ４０.０００ ４００.０００ ５０.０００ １.０００.０００ ひゃくまん きゅうせん じゅうまん ５００.０００ １００.０００.０００ ２.０００.０００ いちおく ３.０００.０００ １.０００.０００.０００ ４.０００.０００ じゅうおく ５.０００.０００ 105 Ngày 106 Ngày BÀI HỌC THÚ VỊ I- TEST SỐ ĐẾM SỐ ĐẾM CÁCH ĐỌC CÁCH ĐỌC 20 はち にせん 18 ごひゃく じゅうよん 30 きゅうじゅう 100 ろっぴゃく ろく 60 ななじゅう ご 1000 じゅうはち はっせん よんひゃく 27 さんじゅう 15 さんぜん 33 ひゃく 50 じゅうご 17 にじゅうろく 20 さんじゅういち 11 じゅうなな 22 じゅうおく 40 はっぴゃく 300 ひゃくまん 19 じゅうさん 800 よんじゅう 90 せんまん 14 じゅういち 21 せん 37 にじゅう 10000 ろくじゅうに 55 にじゅうさん 28 さんじゅうろく 107 SỐ ĐẾM Ngày II- SERIES BÀI HỌC THÚ VỊ BÀI HỌC THÚ VỊ TIẾNG NHẬT DỄ THẾ NÀY CƠ MÀ ひらがな １ おと ２ おとうさん ３ おとな ４ おとなしい ５ さくら ６ さく ７ くらい ８ まくら ９ いくら Ý nghĩa BÀI HỌC THÚ VỊ THẦY GIÁO SAY MÊ TIẾNG NHẬT NÊN BỊ LỘ HÀNG ひらがな １ おばけ ２ おかま ３ おまえ ４ おか ５ かお ６ おかあさん ７ おかし ８ おかあさんのおかし ９ おかしい １０ おかあさんの １１ おかね １２ おかゆ １３ かゆい １４ ゆか おかしは Ý nghĩa おかしい 108 Ngày BÀI HỌC THÚ VỊ TỪ VỰNG VỀ ĐỘNG VẬT ひらがな １ いぬ ２ ねこ ３ とり ４ ぶた ５ にわとり ６ か ７ かめ ８ あり ９ とら Ý nghĩa BÀI HỌC THÚ VỊ TỪ VỰNG LIÊN QUAN ĐẾN CƠ THỂ ひらがな １ あたま ２ みみ ３ かみ ４ め ５ はな ６ くち ７ くび ８ て １０ おなか １１ あし １２ からだ Ý nghĩa 109 Ngày BÀI HỌC THÚ VỊ HỌC TIẾNG NHẬT CÙNG CHIM SẺ ĐI NẮNG ひらがな １ まいにち ２ かに ３ へび ４ ごめん ５ すずめ ６ すき ７ おいしい ８ うまい ９ めっちゃ／ちょう １０ かわいい １１ いけめん １２ ちょうたのしかった Ý nghĩa 110 Ngày 111 Ngày NGỮ PHÁP BÀI Điểm số:……… /50 I- TEST HIRAGANA + KATAKANA Hiragana watashitachi minasan ore omae aitsu koitsu kareshi kanojo koibito 10 aishiteru 11 ningen 12 obake 112 Katakana Ngày Hiragana 13 chottomattekudasai 14 nandesuka 15 shusshin 16 dokodesuka 17 kyoushi 18 gakusei 19 shachou 20 shain 21 hajimemashite 22 douzoyoroshiku 23 iidesuka 24 wakarimashita 25 otsukaresamadeshita 113 Katakana Ngày Hiragana 26 okashi 27 shingou 28 tatemono 29 bentou 30 housou 31 chikyuu 32 fuben 33 kotoba 34 renshuu 35 buchou 36 uwagi 37 osake 38 yomikata 114 Katakana Ngày Hiragana 39 tetsudau 40 tabako 41 sonnani 42 housai 43 bukka 44 koutsuu 45 boushi 46 zasshi 47 zenbu 48 shoukaishimasu 49 tokidoki 50 tabemasu 115 Katakana Ngày II- TRÒ CHƠI JANKENPON – TRỊ OẲN TÙ TÌ CỦA NHẬT グー đá チョキ kéo パー giấy Số lượng: chơi người nhiều グー パー người Cách chơi: Ban đầu tất người chơi nói: さいしょはグー (saisho wa gu) チョキ Nghĩa là: ban đầu đá Tức tất phải đá để lấy nhịp giống “oẳn gì…” tiếng việt Sau nói: じゃんけんぽん (jankenpon) vừa nói vừa “xuất chiến” chọn đá, kéo, giấy Nếu hịa nói あいこでしょ (aikodesho) vừa nói vừa “xuất chiến” *Chú ý: trường hợp chơi nhiều người, lần “xuất chiến” có đá, kéo, giấy lần hịa phải nói tiếp あいこでしょ (aikodesho) xuất thứ để phân thắng bại 116 Ngày III- BÀI HÁT DORAEMON こんなこといいな できたらいいな Konna koto iina dekita iina Điều thật tuyệt vời Tơi ước làm あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど Anna yume konna yume ippai aru kedo Những giấc mơ này, tơi có nhiều Nhưng tất ước mơ みんなみんなみんな かなえてくれる Minna minna minna kanae te kure ru Chú mèo máy biến chúng thành thực ふしぎなポッケで かなえてくれる Fushigi na pocke de kanae te kureru Chú mèo máy biến giấc mơ thành thực với túi thần kỳ そらをじゆうに とびたいな Sora wo jiyu ni tobi tai na Tôi muốn bay lượn tự trời cao 「ハイ！タケコプター」 "Hai! Take coputa" (Đây nè! (Bay bằng) Chong chóng tre!) アンアンアン An an an とってもだいすきドラえもん Tottemo dai suki Doraemon Mình yêu bạn nhiều, Đoremon 117 Ngày 118 119 ... OẲN TÙ TÌ CỦA NHẬT 116 III- BÀI HÁT DORAEMON 117 Ngày GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN VÀ BẢNG CHỮ CÁI TRONG TIẾNG NHẬT I- GIỚI THIỆU VỀ NHẬT BẢN Nhật Bản có gì? Khi nhắc tới Nhật Bản, bạn... KATAKANA 101 III- NHỮNG CÂU GIAO TIẾP TIẾNG NHẬT CƠ BẢN 102 IV- CÁCH ĐỌC TÊN NGƯỜI VIỆT BẰNG TIẾNG NHẬT 103 Phiên âm bảng chữ sang Katakana 103 Phiên âm vài tên họ... ĐẾM TRONG TIẾNG NHẬT 105 NGÀY - BÀI HỌC THÚ VỊ 107 I- TEST SỐ ĐẾM 107 II- SERIES BÀI HỌC THÚ VỊ 108 BÀI HỌC THÚ VỊ 108 BÀI HỌC THÚ VỊ