Hướng dẫn sử dụng Xperia XA1 Ultra G3221/G3223/G3212/G3226 Mục lục Bắt đầu Giới thiệu Hướng dẫn sử dụng Tổng quan Lắp ráp – Một SIM Lắp ráp – Hai SIM Bảo vệ hình Khởi động thiết bị lần đầu Tại cần tài khoản Google? 10 Bảo mật thiết bị 11 Đảm bảo thiết bị bạn bảo vệ 11 Khóa hình 11 Tự động mở khóa thiết bị .12 Bảo vệ thẻ SIM .12 Sử dụng nhiều thẻ SIM 13 Cách tìm (các) số IME thiết bị 13 Tìm, khóa xóa thiết bị 14 Sử dụng dịch vụ định vị 14 Tìm hiểu thơng tin 16 Sử dụng hình cảm ứng 16 Bật tắt hình 18 Điều khiển đèn thông minh 18 Màn hình 18 Màn hình ứng dụng 21 Lối tắt để thao tác dễ dàng .22 Điều hướng ứng dụng 22 Tiện ích 25 Phím tắt thư mục .25 Hình chủ đề 26 Chụp ảnh hình 27 Thông báo 27 Biểu tượng trạng thái 30 Tổng quan ứng dụng 32 Pin bảo trì .34 Sạc pin cho thiết bị 34 Quản lý pin lượng .35 Cách cập nhật thiết bị 37 Bảo trì máy tính .38 Bộ nhớ lưu trữ 39 Sao lưu khôi phục nội dung .40 Tải ứng dụng 44 Tải ứng dụng từ Google Play 44 Tải ứng dụng từ nguồn khác 44 Internet mạng .45 Duyệt web 45 Cài đặt Internet MMS 45 Wi-Fi .46 Chia sẻ kết nối liệu di động .48 Kiểm soát mức sử dụng liệu .49 Chọn thẻ SIM dùng lưu lượng liệu 50 Chọn mạng di động 50 Đồng hoá liệu thiết bị bạn 52 Đồng hóa với tài khoản trực tuyến 52 Đồng hóa với Microsoft Exchange ActiveSync 52 Cài đặt 54 Truy cập cài đặt 54 Âm lượng, rung and âm 54 Đặt thiết bị bạn im lặng với Không làm phiền 55 Cài đặt hình 56 Ghim hình .57 Cài đặt ứng dụng 58 Cài lại ứng dụng .59 Cài đặt ngôn ngữ 59 Ngày 60 Cải thiện âm phát .60 Nhiều tài khoản người dùng 60 Nhập văn 63 Bàn phím ảo 63 Sửa văn 64 Tự động điền 64 Gọi điện 66 Gọi điện 66 Nhận gọi 67 Chuyển tiếp gọi 68 Chặn số 69 Danh bạ 70 Thêm sửa liên hệ 70 Danh bạ nhóm 71 Chuyển danh bạ .71 Sao lưu danh bạ .72 Nhắn tin chat 74 Đọc gửi tin nhắn 74 Cài đặt nhắn tin 75 Trò chuyện video 75 Thiết lập email 76 Nhạc Đài FM 77 Chuyển nhạc sang thiết bị bạn 77 Nghe nhạc 77 Nghe đài 79 Camera 81 Tìm hiểu camera bạn 81 Độ phơi sáng, màu điều kiện ánh sáng .84 Đặt điểm lấy nét 87 Mọi người, ảnh tự chụp khuôn mặt cười 87 Đối tượng chuyển động 88 Sử dụng ứng dụng camera 89 Bộ nhớ độ phân giải 90 Chẩn đoán camera bạn 92 Cài đặt camera bổ sung 92 Ảnh chụp video Album 94 Xem ảnh video 94 Menu hình chủ Album 95 Chia sẻ quản lý ảnh video 96 Ẩn ảnh chụp video .97 Khả kết nối 98 Phản chiếu không dây hình thiết bị TV 98 Kết nối thiết bị bạn với phụ kiện USB 98 NFC (Giao tiếp khoảng cách gần) 98 Công nghệ không dây Bluetooth 100 Các ứng dụng tính thơng minh giúp bạn tiết kiệm thời gian 103 Nguồn cấp liệu Google 103 Sử dụng thiết bị bạn làm ví 103 Xperia Actions 103 Lịch Đồng hồ 105 Lịch .105 Đồng hồ 105 Trợ 108 Phóng to .108 Kích cỡ phơng chữ .108 Kích cỡ hiển thị 108 Hiệu chỉnh màu 108 TalkBack .108 Âm đơn sắc 109 Truy cập nút chuyển 109 Hỗ trợ pháp lý 110 Ứng dụng Hỗ trợ 110 Khởi động lại, đặt lại sửa chữa 110 Bảo hành, Hệ số hấp thụ tiêng (SAR) hướng dẫn sử dụng 111 Thông tin pháp lý 111 Bắt đầu Giới thiệu Hướng dẫn sử dụng Đây Hướng dẫn sử dụng Xperia XA1 Ultra cho phiên phần mềm Android™ 8.0 Nếu không chắn thiết bị chạy phiên phần mềm nào, bạn kiểm tra menu Cài đặt Bản cập nhật ứng dụng hệ thống trình bày tính thiết bị bạn theo cách khác với cách mô tả Hướng dẫn sử dụng Phiên Android khơng bị ảnh hưởng cập nhật Để biết thêm thông tin cập nhật phần mềm, xem Cách cập nhật thiết bị trang 37 • Cách kiểm tra phiên phần mềm thiết bị bạn Tìm nhấn vào Cài đặt > Hệ thống > Giới thiệu điện thoại Phiên phần mềm hiển thị Số phiên • Cách tìm số kiểu máy thiết bị Tìm nhấn vào Cài đặt > Hệ thống > Giới thiệu điện thoại Số kiểu máy thiết bị hiển thị Mẫu Hạn chế dịch vụ tính Một số dịch vụ tính mơ tả Hướng dẫn sử dụng không hỗ trợ tất quốc gia vùng, tất nhà cung cấp dịch vụ mạng Số khẩn cấp quốc tế GSM sử dụng tất quốc gia, khu vực, mạng tất nhà cung cấp dịch vụ, với điều kiện thiết bị kết nối với mạng di động Vui lòng liên hệ với nhà khai thác mạng nhà cung cấp dịch vụ bạn để xác định tính khả dụng dịch vụ tính cụ thể liệu có áp dụng thêm phí truy cập phí sử dụng hay khơng Việc sử dụng tính ứng dụng định mô tả hướng dẫn yêu cầu truy cập Internet Bạn phải trả phí kết nối liệu kết nối Internet với thiết bị Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây để biết thêm thông tin Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Tổng quan Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Đèn thông báo/sạc 11 Micrơ Giắc cắm tai nghe 12 Loa Ống kính camera trước 13 Bộ sạc/Cổng cáp USB Type-C™ Micrô phụ 14 Wi-Fi/GPS/Vùng ăngten Bluetooth Loa nghe 15 Ống kính camera Cảm biến độ gần/ánh sáng 16 Đèn flash Đèn flash trước 17 Vùng dò tìm NFC™ Phím âm lượng/thu phóng 18 Khe cắm thẻ nhớ/nano SIM Phím nguồn 19 Vùng ăngten 10 Phím camera Lắp ráp – Một SIM Thiết bị bạn hỗ trợ thẻ nano SIM Thiết bị SIM cho phép bạn sử dụng thẻ SIM thẻ nhớ Thẻ nano SIM thẻ nhớ có khe riêng biệt Hãy bảo đảm bạn không nhầm lẫn hai khe Để biết thông tin cách kiểm tra thiết bị bạn SIM hay hai SIM, xem Cách tìm (các) số IME thiết bị trang 13 Để tránh mát liệu, bạn nhớ tắt thiết bị tắt thẻ nhớ trước rút ngăn giữ để tháo thẻ nano SIM thẻ nhớ khỏi thiết bị Cách lắp thẻ nano SIM thẻ nhớ Khơng cắt thẻ SIM, ví dụ dao kéo, điều làm hỏng thiết bị bạn Dùng móng tay kéo khay đựng thẻ SIM Đặt chắn thẻ SIM theo hướng hình minh họa Đặt thẻ nhớ vào khe cắm thẻ nhớ theo hướng trình bày hình minh họa Ấn nhẹ khay vào lại khe cắm vào vị trí Lắp ráp – Hai SIM Thiết bị bạn hỗ trợ thẻ nano SIM Thiết bị hai SIM hỗ trợ sử dụng hai thẻ nano SIM thẻ nhớ Thiết bị hai SIM tất thị trường từ tất nhà cung cấp dịch vụ Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Để biết thông tin cách kiểm tra thiết bị bạn SIM hay hai SIM, xem Cách tìm (các) số IME thiết bị trang 13 Để tránh mát liệu, bạn nhớ tắt thiết bị tắt thẻ nhớ trước rút ngăn giữ để tháo thẻ nano SIM (hoặc thẻ) thẻ nhớ khỏi thiết bị Cách lắp thẻ nano SIM thẻ nhớ Khơng cắt thẻ SIM, ví dụ dao kéo, điều làm hỏng thiết bị bạn Dùng móng tay kéo khay đựng thẻ SIM Đặt chắn thẻ SIM (SIM 1) theo hướng vị trí (1) hình minh họa Đặt chắn thẻ SIM phụ (SIM 2) theo hướng vị trí (2) hình minh họa Đặt thẻ nhớ vào khe cắm thẻ nhớ theo hướng trình bày hình minh họa Ấn nhẹ khay vào lại khe cắm vào vị trí Bảo vệ hình Trước sử dụng thiết bị bạn, bóc tất màng bảo vệ để kích hoạt đầy đủ chức Bảo vệ hình vỏ hình giúp bạn bảo vệ thiết bị bạn khỏi hư hại Chúng khuyên bạn nên sử dụng vỏ hình thiết kế cho thiết bị Xperia bạn Việc sử dụng phụ kiện bảo vệ hình bên thứ ba khiến thiết bị khơng hoạt động bình thường che phủ cảm biến, ống kính, loa, micrơ điều làm hiệu lực bảo hành Khởi động thiết bị lần đầu Bạn nên sạc pin 30 phút trước khởi động thiết bị lần Bạn sử dụng thiết bị sạc, xem Sạc pin cho thiết bị trang 34 Lần bạn khởi động thiết bị, trình hướng dẫn cài đặt giúp bạn định cấu hình cài đặt bản, cá nhân hóa thiết bị đăng nhập vào tài khoản bạn, ví dụ: tài khoản Google™ Khi bạn mua thiết bị, chức khóa vuốt hình đặt Điều có nghĩa bạn phải vuốt sang trái lên hình để mở khóa Bạn thay đổi cài đặt bảo mật sau thêm kiểu khóa hình khác Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Cách bật thiết bị Hãy nhớ sử dụng cáp USB Type-C (đi kèm) sạc thiết bị bạn Bạn nên sạc pin 30 phút trước bật thiết bị lần Nhấn giữ phím nguồn thiết bị rung Nhập mã PIN thẻ SIM yêu cầu nhấn Đợi thiết bị khởi động giây lát Mã PIN thẻ SIM ban đầu nhà khai thác mạng cung cấp, bạn thay đổi mã sau từ menu Cài đặt Cách tắt thiết bị Bấm giữ phím nguồn menu tùy chọn mở Trong menu tùy chọn, nhấn Tắt nguồn Có thể bạn cần đợi lúc để thiết bị tắt Tại cần tài khoản Google? Thiết bị Xperia™ Sony chạy tảng Android™ Google phát triển Hiện có loạt ứng dụng dịch vụ Google thiết bị bạn bạn mua máy, ví dụ: Gmail™, Google Maps™, YouTube™ ứng dụng Cửa hàng Play™, giúp bạn truy cập cửa hàng trực tuyến Google Play™ để tải ứng dụng Android Để khai thác tối đa dịch vụ này, bạn cần có tài khoản Google Ví dụ: tài khoản Google cho phép bạn thực hoạt động sau: • • • • • • Tải cài đặt ứng dụng từ Google Play Đồng hóa email, danh bạ lịch Gmail Trò chuyện với bạn bè ứng dụng Duo™ Đồng hóa lịch sử duyệt web dấu trang trình duyệt web Google Chrome™ Tự xác nhận bạn người dùng ủy quyền sau sửa chữa phần mềm Xperia™ Companion Tìm, khóa xóa từ xa thiết bị bị mất, bị đánh cắp dịch vụ Tìm thiết bị Để biết thêm thông tin Android Google, truy cập http://support.google.com Điều quan trọng bạn phải nhớ tên người dùng mật tài khoản Google Trong số tình huống, bạn cần phải xác nhận thân lý bảo mật tài khoản Google bạn Nếu bạn không cung cấp tên người dùng mật tài khoản Google tình vậy, thiết bị bạn bị khóa Ngồi ra, bạn có nhiều tài khoản Google, đảm bảo nhập chi tiết cho tài khoản liên quan Cách thiết lập tài khoản Google thiết bị bạn Tìm nhấn vào Cài đặt > Người dùng & tài khoản > Thêm tài khoản > Google Làm theo hướng dẫn hình để tạo tài khoản Google đăng nhập bạn có tài khoản Bạn tạo tài khoản Google hướng dẫn thiết lập lần đầu bạn khởi động thiết bị sau truy cập mạng tạo tài khoản https://myaccount.google.com/ Cách xóa tài khoản Google Tìm nhấn vào Cài đặt > Người dùng & tài khoản Chọn tài khoản Google mà bạn muốn xóa Nhấn vào XÓA TÀI KHOẢN Nhấn lại vào XÓA TÀI KHOẢN để xác nhận Nếu bạn xóa tài khoản Google, tính bảo mật liên kết với tài khoản Google khơng khả dụng 10 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Khả kết nối Phản chiếu khơng dây hình thiết bị TV Bạn sử dụng tính Phản chiếu hình để hiển thị hình thiết bị TV hình lớn khác mà không cần sử dụng kết nối cáp Công nghệ Wi-Fi Direct® tạo kết nối khơng dây hai thiết bị, bạn ngồi lại thưởng thức ảnh chụp ưa thích cách thoải mái từ ghế văng Bạn sử dụng tính để nghe nhạc từ thiết bị loa TV Khi bạn sử dụng tính Phản chiếu hình, chất lượng hình ảnh đơi lúc bị ảnh hưởng xấu có nhiễu sóng từ mạng Wi-Fi khác Cách phản chiếu hình thiết bị bạn lên hình TV TV: Làm theo hướng dẫn Hướng dẫn sử dụng TV để bật chức Phản chiếu hình Thiết bị bạn: Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị > Phản chiếu hình Nhấn vào Bắt đầu Nhấn vào OK chọn thiết bị TV bạn phải hỗ trợ tính Phản chiếu hình dựa công nghệ Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ để chức hoạt động Nếu TV bạn không hỗ trợ tính Phản chiếu hình, bạn cần mua riêng chuyển đổi hình khơng dây Ngồi ra, sử dụng tính Phản chiếu hình, không che khu vực ăng-ten Wi-Fi thiết bị Cách dừng phản chiếu hình ảnh thiết bị Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị > Phản chiếu hình Nhấn vào Ngắt kết nối, nhấn vào OK Bạn dừng tính phản chiếu hình cách nhấn vào thông báo trạng thái thiết bị Kéo trạng thái xuống nhấn vào Ngắt kết nối, nhấn vào OK Kết nối thiết bị bạn với phụ kiện USB Bạn sử dụng tiếp hợp USB Type-C host để kết nối thiết bị với phụ kiện USB thiết bị lưu trữ USB dung lượng lớn, điều khiển trò chơi, bàn phím USB chuột USB Nếu phụ kiện USB có đầu nối USB Type-C, bạn khơng cần dùng tiếp hợp USB Type-C host Bộ tiếp hợp USB Type-C host bán riêng Sony không đảm bảo tất phụ kiện USB thiết bị bạn hỗ trợ Thiết bị có cổng USB Type-C không nắp Nếu thiết bị bạn tiếp xúc với nước, bảo đảm cổng khơ hồn tồn trước kết nối cáp USB Type-C NFC (Giao tiếp khoảng cách gần) Sử dụng công nghệ NFC (Giao tiếp khoảng cách gần) để chia sẻ liệu với thiết bị khác video, ảnh, địa trang web, tập tin nhạc liên hệ Bạn sử dụng NFC để quét thẻ giúp cung cấp cho bạn thêm thông tin sản phẩm dịch vụ thẻ giúp kích hoạt số chức định thiết bị bạn NFC công nghệ không dây với phạm vi hoạt động tối đa cm, đó, thiết bị chia sẻ liệu phải giữ sát cạnh Trước sử dụng NFC, bạn phải bật chức NFC hình thiết bị bạn phải bật mở khóa Vùng dò tìm NFC nằm mặt sau điện thoại Để thiết bị bạn cạnh thiết bị khác đầu đọc NFC cho vùng dò NFC tiếp xúc với 98 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân NFC khơng sử dụng tất quốc gia khu vực Khi sử dụng ứng dụng định, số chức NFC bật thiết bị tắt Lưu ý thiết bị hỗ trợ tính Cách bật tắt chức NFC Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị Nhấn vào trượt NFC Cách chia sẻ liên lạc với thiết bị khác NFC Đảm bảo hai thiết bị bật chức NFC hai hình hoạt động mở khóa Để xem danh bạ, tìm nhấn vào Nhấn vào liên hệ bạn muốn chia sẻ Giữ thiết bị bạn sát cạnh thiết bị nhận để vùng dò tìm NFC hai thiết bị chạm vào Khi thiết bị kết nối, hình thu nhỏ liên hệ xuất Nhấn vào hình thu nhỏ để bắt đầu truyền Khi hồn tất việc truyền, thơng tin liên lạc lưu thiết bị nhận hiển thị hình thiết bị nhận Cách chia sẻ tập tin nhạc với thiết bị khác NFC Bảo đảm thiết bị bạn thiết bị nhận bật chức NFC, hai hình hoạt động mở khóa Để mở ứng dụng Nhạc, tìm nhấn vào Chọn thể loại nhạc duyệt đến nhạc bạn muốn chia sẻ Nhấn vào nhạc để phát Sau đó, bạn nhấn vào để tạm dừng nhạc Việc truyền tải hoạt động dù nhạc phát hay tạm dừng Đảm bảo nhạc hiển thị tồn hình Giữ thiết bị bạn sát cạnh thiết bị nhận để vùng dò tìm NFC hai thiết bị chạm vào Khi thiết bị kết nối với nhau, hình nhỏ nhạc xuất Nhấn vào hình thu nhỏ để bắt đầu truyền Khi hồn tất việc truyền, tập tin nhạc lưu thiết bị nhận Để hiển thị tập tin nhạc, kéo trạng thái xuống để mở bảng Thơng báo, sau nhấn Hoàn tất truyền 99 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Cách chia sẻ ảnh video với thiết bị khác NFC Đảm bảo hai thiết bị bật chức NFC hai hình hoạt động mở khóa Để xem ảnh video thiết bị bạn, tìm nhấn vào Album Nhấn vào ảnh video bạn muốn chia sẻ Giữ thiết bị bạn sát cạnh thiết bị nhận để vùng dò tìm NFC hai thiết bị chạm vào Khi thiết bị kết nối với nhau, hình thu nhỏ ảnh chụp video hiển thị Nhấn vào hình thu nhỏ để bắt đầu truyền Khi hoàn tất việc truyền, ảnh video lưu vào thiết bị nhận Để hiển thị ảnh video, kéo trạng thái xuống để mở bảng Thông báo, sau nhấn Hồn tất truyền Cách chia sẻ địa web với thiết bị khác NFC Đảm bảo hai thiết bị bật chức NFC hai hình hoạt động mở khóa Để mở trình duyệt web, tìm nhấn vào Tải trang web bạn muốn chia sẻ Giữ thiết bị bạn sát cạnh thiết bị nhận để vùng dò tìm NFC hai thiết bị chạm vào Khi thiết bị kết nối với nhau, hình nhỏ trang web xuất Nhấn vào hình thu nhỏ để bắt đầu truyền Khi q trình truyền hồn tất, trang web hiển thị hình thiết bị nhận Quét nhãn NFC Thiết bị bạn quét nhiều loại thẻ NFC để nhận thông tin bổ sung, chẳng hạn địa web Ví dụ: máy qt thẻ nhúng áp phích, biển quảng cáo, bên cạnh sản phẩm cửa hàng bán lẻ Cách quét thẻ NFC Đảm bảo bạn bật chức NFC thiết bị hình hoạt động Đặt thiết bị bạn phía thẻ cho vùng dò tìm NFC chạm vào thẻ Thiết bị bạn quét thẻ hiển thị nội dung thu Nhấn vào nội dung thẻ để mở Kết nối với thiết bị tương thích NFC Bạn kết nối thiết bị vào thiết bị tương thích NFC khác Sony sản xuất, chẳng hạn loa nghe tai nghe Khi thiết lập loại kết nối này, tham khảo Hướng dẫn sử dụng thiết bị tương thích để biết thêm thơng tin Cơng nghệ khơng dây Bluetooth Sử dụng chức Bluetooth để gửi tập tin đến thiết bị Bluetooth tương thích khác để kết nối với phụ kiện rảnh tay Kết nối Bluetooth hoạt động tốt khoảng 10 mét (33 foot) không bị vật rắn che chắn Trong vài trường hợp, bạn phải ghép nối thủ công thiết bị với thiết bị Bluetooth khác Khả tương tác tương thích thiết bị Bluetooth khác Nếu bạn sử dụng thiết bị có nhiều người dùng, người dùng thay đổi cài đặt Bluetooth thay đổi ảnh hưởng đến tất người dùng Cách bật tắt chức Bluetooth Tìm nhấn Cài đặt > Kết nối thiết bị > Bluetooth Nhấn vào trượt Bluetooth để bật tắt chức Bạn bật tắt Bluetooth từ Bảng điều khiển nhanh 100 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Đặt tên cho thiết bị Bạn đặt tên cho thiết bị Tên hiển thị cho thiết bị khác thấy sau bạn bật chức Bluetooth thiết bị bạn cài chế độ hiển thị Cách đặt tên cho thiết bị Đảm bảo chức Bluetooth bật Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị > Bluetooth Nhấn vào > Đổi tên thiết bị Nhập tên cho thiết bị Nhấn vào ĐỔI TÊN Ghép nối với thiết bị Bluetooth khác Khi ghép nối thiết bị bạn với thiết bị khác, bạn có thể, ví dụ kết nối thiết bị bạn vào tai nghe Bluetooth đàm thoại rảnh tay Bluetooth xe sử dụng thiết bị khác để chia sẻ nhạc Sau ghép nối thiết bị bạn với thiết bị Bluetooth khác, thiết bị bạn ghi nhớ việc ghép nối Khi ghép nối thiết bị với thiết bị Bluetooth lần đầu, bạn cần nhập mật mã Thiết bị bạn tự động thử mật mã chung 0000 Nếu mật mã không hoạt động, tham khảo hướng dẫn sử dụng cho thiết bị Bluetooth bạn để nhận mật mã thiết bị Bạn không cần phải nhập lại mật mã vào lần bạn kết nối với thiết bị Bluetooth ghép nối trước Một số thiết bị Bluetooth, ví dụ hầu hết tai nghe Bluetooth, yêu cầu bạn vừa ghép nối vừa kết nối với thiết bị khác Bạn ghép nối thiết bị với vài thiết bị Bluetooth, bạn kết nối với cấu hình Bluetooth lúc Cách ghép nối thiết bị bạn với thiết bị Bluetooth khác Đảm bảo thiết bị mà bạn muốn ghép nối kích hoạt chức Bluetooth hiển thị với thiết bị Bluetooth khác Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị > Bluetooth Nhấn vào trượt Bluetooth để bật chức Danh sách thiết bị Bluetooth khả dụng xuất Nhấn vào thiết bị Bluetooth mà bạn muốn ghép nối với Nhập mật mã, yêu cầu xác nhận mật mã hai thiết bị Cách kết nối thiết bị bạn với thiết bị Bluetooth khác Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị > Bluetooth Nhấn vào thiết bị Bluetooth mà bạn muốn kết nối Cách hủy ghép nối thiết bị Bluetooth Tìm nhấn vào Cài đặt > Kết nối thiết bị > Bluetooth Trong Thiết bị ghép nối, nhấn vào bên cạnh tên thiết bị mà bạn muốn hủy ghép nối Nhấn vào Bỏ qua Dùng công nghệ Bluetooth để gửi nhận mục nội dung Sử dụng công nghệ Bluetooth để chia sẻ mục nội dung với thiết bị khác có hỗ trợ Bluetooth điện thoại máy tính Bạn gửi nhận mục nội dung sau đây: • • • Ảnh video Tập tin nhạc âm khác Trang web 101 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Cách gửi mục Bluetooth Đảm bảo chức Bluetooth bật để nhận thiết bị thiết bị hiển thị thiết bị Bluetooth khác Mở ứng dụng thiết bị gửi có chứa mục mà bạn muốn gửi Di chuyển đến mục Tùy thuộc vào ứng dụng mục mà bạn muốn gửi, bạn cần nhấn giữ mở mục, sau nhấn Chọn Bluetooth Bật Bluetooth nhắc Nhấn vào tên thiết bị nhận Trên thiết bị nhận, chấp nhận kết nối nhắc Trên thiết bị gửi, xác nhận việc truyền liệu đến thiết bị nhận, nhắc Chấp nhận mục gửi đến thiết bị nhận Cách nhận loại mục Bluetooth Đảm bảo chức Bluetooth bật máy bạn hiển thị thiết bị Bluetooth khác Giờ thiết bị gửi bắt đầu gửi liệu sang thiết bị bạn Nếu nhắc, nhập mật mã hai thiết bị xác nhận mật mã gợi ý Khi bạn thông báo tập tin đến thiết bị, kéo trạng thái xuống nhấn vào thông báo để chấp nhận việc truyền tập tin Nhấn Chấp nhận để bắt đầu truyền tập tin Để xem tiến trình truyền, kéo trạng thái xuống Để mở mục nhận, kéo trạng thái xuống nhấn vào thông báo liên quan Cách xem tập tin bạn nhận Bluetooth Tìm nhấn Cài đặt > Kết nối thiết bị > Bluetooth Nhấn chọn Hiển thị tệp nhận 102 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Các ứng dụng tính thơng minh giúp bạn tiết kiệm thời gian Nguồn cấp liệu Google Sử dụng ứng dụng Google để tìm kiếm Internet Bạn bật nguồn cấp liệu để tải thơng tin cập nhật định kỳ ‒ chẳng hạn, bạn tải thơng tin tình hình giao thơng trước làm, tìm nhà hàng tiếng khu vực bạn, xem tỷ số đội tuyển bạn yêu thích Bạn truy cập ứng dụng cách nhấn vào danh sách ứng dụng bạn giữ ngăn Màn hình chủ để truy cập nhanh đọc cách dễ dàng Cách giữ ngăn Màn hình chủ cho Nguồn cấp liệu Google Chạm giữ vùng trống Màn hình chủ Nhấn vào , nhấn vào trượt Nguồn cấp Google Giờ đây, bạn vuốt sang ngăn ngồi bên trái Màn hình chủ để truy cập giao diện Nguồn cấp liệu Google Nếu giữ ngăn ngồi bên trái cho Tìm nạp liệu Google bạn khơng thể thay đổi ngăn Màn hình chủ thêm ngăn bổ sung vào bên trái Bạn giữ ngăn bên trái Sử dụng thiết bị bạn làm ví Bạn dùng thiết bị để tốn hàng hóa mà khơng cần phải lấy ví tiền thật quản lý tất dịch vụ toán chỗ Khi thực toán, nhớ bật chức NFC trước bạn chạm thiết bị vào đầu đọc thẻ Để biết thêm thơng tin NFC, xem NFC (Giao tiếp khoảng cách gần) trang 98 Dịch vụ toán qua di động khơng sử dụng khu vực bạn Đối với thiết bị hai SIM, toán thực từ NFC hỗ trợ thẻ SIM có kích hoạt NFC lắp vào khe thẻ SIM Cách quản lý dịch vụ toán Bảo đảm NFC bật thiết bị Tìm nhấn vào Cài đặt > Ứng dụng thông báo > Nâng cao > Ứng dụng mặc định > Nhấn toán Danh sách dịch vụ toán xuất Quản lý dịch vụ tốn theo ý bạn Ví dụ: bạn thay đổi dịch vụ toán mặc định Xperia Actions Sử dụng Xperia Actions để tùy chỉnh cài đặt điện thoại cho trường hợp khác Bạn chọn lập lịch cài đặt điện thoại riêng biệt cho ban đêm, ngày, vị trí cụ thể, bạn nước ngồi Ví dụ: để thiết bị bạn tự động bật chế độ Máy bay Không làm phiền cho khoảng thời gian bạn không muốn nhận thông báo Bạn đặt ứng dụng sử dụng liệu chuyển vùng tự động bật chế độ STAMINA bạn nước 103 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Để kích hoạt tác vụ Chúc ngủ ngon Tìm nhấn Cài đặt > Hỗ trợ > Xperia Actions Nhấn Chúc ngủ ngon Nhấn vào khoảng thời gian Chọn khoảng thời gian mà bạn muốn sửa nhấn vào để thêm khoảng thời gian Chọn ngày mong muốn, nhấn vào XONG Nhấn vào , nhấn vào đánh dấu chọn hộp kiểm mong muốn Nhấn Lưu Nhấn vào trượt để bật tắt chức Bạn thêm vị trí để có trải nghiệm xác Để kích hoạt tác vụ Lấy nét Tìm nhấn Cài đặt > Hỗ trợ > Xperia Actions Nhấn Tập trung Nhấn vào khoảng thời gian Chọn khoảng thời gian mà bạn muốn sửa nhấn vào để thêm khoảng thời gian Chọn ngày mong muốn, nhấn vào XONG Nhấn vào , nhấn vào đánh dấu chọn hộp kiểm mong muốn Nhấn Lưu Nhấn vào trượt để bật tắt chức Bạn thêm vị trí để có trải nghiệm xác Để kích hoạt tác vụ Lộ trình quen Tìm nhấn Cài đặt > Hỗ trợ > Xperia Actions Nhấn Đi làm Nhấn vào khoảng thời gian Chọn khoảng thời gian mà bạn muốn sửa nhấn vào để thêm khoảng thời gian Chọn ngày mong muốn, nhấn vào XONG Nhấn vào , nhấn vào đánh dấu chọn hộp kiểm mong muốn Nhấn Lưu Nhấn vào trượt để bật tắt chức Bạn thêm vị trí để có trải nghiệm xác Để kích hoạt tác vụ Chơi trò chơi Tìm nhấn Cài đặt > Hỗ trợ > Xperia Actions Nhấn Chơi trò chơi Nhấn đánh dấu chọn hộp kiểm mong muốn, nhấn vào Khơng có ứng dụng chọn trò chơi mà bạn muốn sử dụng cài đặt Nhấn Lưu Nhấn vào trượt để bật tắt chức Để kích hoạt tác vụ Ở nước Tìm nhấn Cài đặt > Hỗ trợ > Xperia Actions Nhấn Nước Nhấn vào đánh dấu chọn hộp kiểm mong muốn Nhấn Lưu Nhấn vào trượt để bật tắt chức 104 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Lịch Đồng hồ Lịch Sử dụng ứng dụng Lịch để quản lý thời gian biểu bạn Nếu bạn đăng nhập đồng hóa thiết bị với nhiều tài khoản trực tuyến có lịch, chẳng hạn tài khoản Google kiện lịch từ tài khoản xuất ứng dụng Lịch Bạn chọn lịch muốn tích hợp vào chế độ xem Lịch kết hợp Khi đến hẹn, thiết bị phát âm báo để nhắc bạn Ngoài ra, trạng thái xuất Tổng quan lịch • Truy cập cài đặt, chọn kiểu xem lịch bạn muốn xem Truy cập thông tin tổng quan tháng Quay lại ngày Truy cập tùy chọn khác Cuộn lên xuống để xem nội dung Thêm kiện lịch Đê tìm hiểu thêm Lịch Khi ứng dụng Lịch mở, nhấn vào & phản hồi , sau tìm nhấn vào Trợ giúp Đồng hồ Bạn đặt nhiều báo thức sử dụng tập tin âm lưu thiết bị bạn làm âm báo thức Báo thức không kêu thiết bị bạn bị tắt Định dạng thời gian báo thức hiển thị giống với định dạng mà bạn chọn cho cài đặt thời gian chung, chẳng hạn 12 24 105 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Tổng quan Đồng hồ Truy cập vào tab Báo thức Truy cập vào tab Đồng hồ giới Truy cập vào tab Đồng hồ bấm Truy cập vào tab Bộ đếm Xem tùy chọn cho tab Mở cài đặt ngày Sửa báo thức có Bật tắt báo thức Thêm báo thức Cách đặt báo thức Tìm nhấn vào Đồng hồ Nhấn vào Chọn giá trị mong muốn Nhấn vào OK Nhấn vào • • để hiển thị CÀI ĐẶT KHÁC Cách báo lại báo thức kêu Nhấn BÁO LẠI Cách tắt báo thức báo thức đổ chuông Kéo trượt để tắt báo thức, nhấn Bỏ qua hình hoạt động Để tắt báo thức kêu, bạn kéo trạng thái xuống để mở bảng Thơng báo, sau nhấn Bỏ qua Cách sửa báo thức có Tìm nhấn vào Đồng hồ, sau nhấn vào cho báo thức mà bạn muốn sửa Nhấn Chỉnh sửa thời gian chọn giá trị mong muốn nhấn OK Nhấn vào CÀI ĐẶT KHÁC để tùy chỉnh báo thức Nhấn vào Lưu 106 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân • Cách bật tắt báo thức Để bật tắt báo thức, nhấn vào báo thức có Báo thức sử dụng biểu thị • Cách xóa báo thức Tìm nhấn vào Đồng hồ, sau chạm giữ báo thức mà bạn muốn xóa, nhấn vào Cách đặt nhạc chng cho báo thức Tìm nhấn vào Đồng hồ, sau nhấn vào cho báo thức mà bạn muốn sửa Nhấn vào CÀI ĐẶT KHÁC > Âm báo thức chọn tùy chọn nhấn vào chọn tập tin nhạc Nhấn vào XONG, nhấn vào Lưu Để cài tăng âm lượng báo thức Tìm nhấn vào Đồng hồ, sau nhấn vào cho báo thức mà bạn muốn sửa Nhấn vào CÀI ĐẶT KHÁC, nhấn vào trượt cho Tăng âm lượng Nhấn Lưu Cách đặt báo thức lặp lại Tìm nhấn vào Đồng hồ, sau nhấn vào cho báo thức mà bạn muốn sửa Nhấn vào hộp kiểm Lặp lại Đánh dấu chọn ngày phù hợp theo ý muốn Để chọn kiểu báo thức cho báo thức Tìm nhấn vào Đồng hồ, sau nhấn vào cho báo thức mà bạn muốn sửa Nhấn vào CÀI ĐẶT KHÁC > Loại báo thức, chọn tùy chọn Nhấn vào Lưu Cách đặt hoạt động cho phím bên Tìm nhấn vào Đồng hồ, nhấn vào cho báo thức mà bạn muốn sửa Nhấn vào CÀI ĐẶT KHÁC, nhấn vào Thao tác với phím bên Chọn hoạt động mong muốn phím bên Nhấn vào Lưu 107 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Trợ Phóng to Phóng đại cho phép bạn phóng to phần hình cách nhấn ba lần liên tiếp vào vùng hình cảm ứng Cách bật tắt tính Phóng to Tìm nhấn Cài đặt > Trợ > Phóng đại Chọn tùy chọn nhấn vào trượt để bật chức Cách phóng to vùng xoay hình Đảm bảo Phóng đại bật Tùy thuộc vào tùy chọn phóng to chọn, để tạm thời phóng to vùng đó, nhấn vào hình ba lần nhấn vào trước, nhấn vào hình Di chuyển vùng cách kéo vùng hai ngón tay Để chế độ thu phóng, nhấn lại vào vùng ba lần nhấn lại vào Bằng ứng dụng định, bạn phóng to thu nhỏ cách chụm vùng Kích cỡ phơng chữ Bạn bật tùy chọn Cỡ phơng chữ để tăng cỡ chữ mặc định hiển thị thiết bị Cách đặt Kích cỡ phơng chữ Tìm nhấn vào Cài đặt > Trợ Nhấn Cỡ phơng chữ, sau đặt kích cỡ phơng chữ mà bạn muốn cách nhấn vào thước tỷ lệ Kích cỡ hiển thị Bạn sử dụng cài đặt Kích thước hiển thị để tăng giảm tất thành phần hình, khơng chữ Cách đặt Kích cỡ hiển thị Tìm nhấn vào Cài đặt > Trợ Nhấn Kích thước hiển thị, sau đặt kích cỡ hiển thị mong muốn cách nhấn vào thước tỷ lệ Hiệu chỉnh màu Cài đặt Sửa màu điều chỉnh cách hiển thị màu hình cho người dùng bị mù màu gặp khó khăn việc phân biệt màu Cách bật tắt tính Sửa màu Tìm nhấn Cài đặt > Trợ > Sửa màu Nhấn vào trượt Sửa màu để bật tắt chức Nhấn vào Chế độ sửa chọn độ nhạy màu thích hợp Sửa màu tính thử nghiệm ảnh hưởng đến hiệu suất thiết bị TalkBack TalkBack dịch vụ trình đọc hình dành cho người dùng khiếm thị TalkBack dùng phản hồi giọng nói để mô tả kiện hành động thực 108 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân thiết bị Android TalkBack mô tả giao diện người dùng đọc to lỗi phần mềm, thông báo tin nhắn Cách bật TalkBack Tìm nhấn vào Cài đặt > Trợ > TalkBack Nhấn vào trượt nhấn vào OK Để thay đổi tùy chọn giọng nói, phản hồi cảm ứng cho TalkBack, nhấn vào Cài đặt, sau nhấn hai lần vào hình TalkBack khởi chạy hướng dẫn sau bạn bật tính Để hướng dẫn, nhấn vào sau nhấn hai lần vào hình Cách tắt tính TalkBack Tìm nhấn vào Cài đặt, nhấn hai lần vào vị trí hình Tìm nhấn vào Trợ cách cuộn qua danh sách hai nhiều ngón tay, sau nhấn hai lần vào vị trí hình Tìm nhấn vào TalkBack cách cuộn qua danh sách hai nhiều ngón tay, sau nhấn hai lần vào vị trí hình Nhấn vào nút gạt bật-tắt, nhấn hai lần vào vị trí hình Nhấn OK, sau nhấn hai lần vào vị trí hình Âm đơn sắc Cài đặt Âm đơn âm khiến kênh âm bên trái bên phải phát lại lúc phát âm Sử dụng phát lại Âm đơn sắc thay Âm hữu ích người dùng mắc số loại giảm thính lực lý an tồn, ví dụ bạn cần nghe âm xung quanh Cách bật tắt tính Đơn âm Tìm nhấn vào Cài đặt > Trợ Nhấn vào trượt bên cạnh Âm đơn âm để bật tắt chức Truy cập nút chuyển Với Truy cập nút chuyển, bạn tương tác với thiết bị Xperia nhiều nút chuyển Nút chuyển thiết bị dùng để gửi tín hiệu nhấn phím tới thiết bị Android bạn Các nút chuyển hữu ích cho người dùng bị hạn chế chuyển động Để biết thêm thông tin Truy cập nút chuyển, xem Cài đặt > Trợ > Truy cập nút chuyển > CÀI ĐẶT > Trợ giúp & phản hồi Cách bật tắt tính Chuyển đổi truy cập Tìm nhấn vào Cài đặt > Trợ > Truy cập nút chuyển Nhấn vào trượt để bật tắt chức năng, nhấn vào OK Làm theo hướng dẫn hình, nhấn vào Hoàn tất 109 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Hỗ trợ pháp lý Ứng dụng Hỗ trợ Sử dụng ứng dụng Hỗ trợ để tìm thơng tin phần mềm thiết bị Bạn đọc chủ đề hỗ trợ, khắc phục cố sử dụng ứng dụng hữu ích kiểm tra thiết bị Truy cập hỗ trợ web trực tiếp từ ứng dụng để đọc Hướng dẫn sử dụng, viết cung cấp kiến thức Diễn đàn hỗ trợ Bạn tìm thơng tin liên hệ hỗ trợ từ menu Liên hệ với chúng tơi khơng có kết nối mạng • Để truy cập ứng dụng Hỗ trợ Tìm nhấn vào Cài đặt > Để nhận hỗ trợ tốt có, kết nối Internet sử dụng ứng dụng Hỗ trợ Khởi động lại, đặt lại sửa chữa Bạn buộc thiết bị khởi động lại tắt máy trường hợp thiết bị dừng phản hồi khơng khởi động lại bình thường Mọi cài đặt liệu cá nhân khơng bị xóa Bạn đặt lại thiết bị cài đặt gốc máy Đôi thao tác cần thiết thiết bị không hoạt động cách, lưu ý bạn muốn giữ lại liệu quan trọng nào, trước tiên bạn phải lưu liệu vào thẻ nhớ nhớ ngồi khác Để biết thêm thông tin, xem Sao lưu khôi phục nội dung trang 40 Nếu thiết bị không bật nguồn bạn muốn đặt lại phần mềm thiết bị, bạn dùng Xperia Companion để sửa chữa thiết bị Để biết thêm thông tin cách sử dụng Xperia Companion, xem Xperia Companion trang 38 Nếu bạn sử dụng thiết bị có nhiều người dùng, bạn cần đăng nhập với tư cách chủ sở hữu, có nghĩa người dùng chính, để đặt lại thiết bị cài đặt gốc thiết bị Cách khởi động lại thiết bị Thiết bị bạn khơng khởi động lại pin yếu Kết nối thiết bị vào sạc thử khởi động lại Nhấn giữ phím nguồn Trong menu mở ra, nhấn Khởi động lại Thiết bị tự động khởi động lại Cách buộc thiết bị khởi động lại tắt máy Nhấn giữ đồng thời phím nguồn phím tăng âm lượng lúc giây Thiết bị bạn rung lên lần Tùy thuộc vào việc bạn muốn buộc thiết bị khởi động lại hay tắt máy, tiếp tục thực sau • Nếu bạn muốn buộc thiết bị khởi động lại: Nhả phím thời điểm Thiết bị khởi động lại • Nếu bạn muốn buộc thiết bị tắt máy: Tiếp tục nhấn phím Sau vài giây nữa, thiết bị rung ba lần tắt Cách thiết lập lại lại liệu ban đầu Để tránh làm hỏng thiết bị vĩnh viễn, không làm gián đoạn trình thiết lập lại liệu ban đầu 110 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Sao lưu liệu quan trọng lưu nhớ thiết bị bạn vào thẻ nhớ nhớ khác nhớ Nếu lưu trữ tập tin mã hóa thẻ SD, bạn phải xóa mã hóa để đảm bảo truy cập vào tập tin sau thiết lập lại Tìm nhấn vào Cài đặt > Hệ thống > Đặt lại Nhấn vào Đặt lại liệu gốc > Đặt lại điện thoại Nếu cần, vẽ hình mở khóa hình bạn nhập mã PIN mật mở khóa hình để tiếp tục Để xác nhận, nhấn vào Xóa thứ Thiết bị bạn khơng hồn ngun phiên phần mềm Android trước bạn thiết lập lại liệu ban đầu Sửa chữa phần mềm thiết bị Nếu quên mật khẩu, mã PIN hình mở khóa, bạn sử dụng tính sửa chữa thiết bị Xperia Companion để xóa lớp bảo mật Bạn cần cung cấp thông tin chi tiết đăng nhập tài khoản Google bạn để thực thao tác Khi chạy tính sửa chữa, bạn cài đặt lại phần mềm cho thiết bị bạn số liệu cá nhân tiến hành Nếu thiết bị bạn dường bị treo, khởi động lại nhiều lần hồn tồn khơng khởi động sau bạn cập nhật phần mềm Xperia hay sau sửa chữa phần mềm thiết lập lại liệu ban đầu, thử buộc thiết bị tắt, sau thử bật lại Nếu khơng khắc phục cố, buộc thiết bị tắt, sau tiến hành sửa chữa phần mềm Để tìm hiểu thời gian khôi phục, truy cập vào trang hỗ trợ Google http://support.google.com Khi nhận tên truy cập mật tài khoản Google mới, bạn khơng sử dụng thông tin để đăng nhập Cách sửa chữa phần mềm thiết bị Xperia Companion Trước sửa chữa phần mềm, đảm bảo bạn biết tên truy cập mật tài khoản Google Tùy thuộc vào cài đặt bảo mật mình, bạn cần nhập chúng để khởi động lại thiết bị sau sửa chữa phần mềm Đảm bảo Xperia Companion cài đặt PC máy Mac Mở phần mềm Xperia Companion máy tính nhấp vào hình Làm theo hướng dẫn xuất hình để cài đặt lại phần mềm hoàn tất việc sửa chữa Bảo hành, Hệ số hấp thụ tiêng (SAR) hướng dẫn sử dụng Để biết thêm thông tin bảo hành, Hệ số hấp thụ tiêng (SAR) hướng dẫn an tồn, đọc Thơng tin quan trọng cung cấp theo Cài đặt > Hệ thống > Giới thiệu điện thoại > Thông tin pháp lý thiết bị bạn Thông tin pháp lý Sony G3221/G3223/G3212/G3226 Hướng dẫn sử dụng Sony Mobile Communications Inc công ty chi nhánh địa phương xuất mà khơng có bảo đảm Những sửa đổi Hướng dẫn sử dụng lỗi in ấn, thơng tin khơng xác cải tiến chương trình và/hoặc thiết bị Sony Mobile Communications Inc thực lúc mà không cần thông báo Tuy nhiên, sửa đổi đưa vào phiên Hướng dẫn sử dụng Tất hình minh họa nhằm mục đích minh họa khơng mơ tả xác thiết bị thực tế Tất tên sản phẩm tên công ty đề cập tài liệu nhãn hiệu nhãn hiệu đăng ký chủ sở hữu tương ứng Mọi nhãn hiệu khác tài sản chủ sở hữu tương ứng Bất kỳ quyền không cho phép rõ ràng tài liệu bảo lưu Truy cập www.sonymobile.com/us/legal/ để biết thêm thông tin Hướng dẫn sử dụng tham chiếu đến dịch vụ ứng dụng bên thứ ba cung cấp Việc sử dụng chương trình dịch vụ cần phải đăng ký riêng với nhà cung cấp bên thứ ba đó, 111 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân việc tốn khoản phí cung cấp thơng tin thẻ tín dụng phải tuân theo điều khoản bổ sung sử dụng, thay đổi, gián đoạn chấm dứt lúc Đối với ứng dụng truy cập thông qua trang web bên thứ ba, vui lòng xem trước điều khoản sử dụng sách quyền riêng tư áp dụng trang web Sony khơng bảo hành bảo đảm tính khả dụng hiệu suất ứng dụng, trang web dịch vụ bên thứ ba cung cấp Thiết bị bạn có khả tải về, lưu trữ chuyển tiếp nội dung bổ sung nhạc chuông Việc sử dụng nội dung bị hạn chế bị cấm theo quyền bên thứ ba, bao gồm không giới hạn việc bị hạn chế theo luật quyền hành Bạn, Sony, chịu trách nhiệm hoàn toàn nội dung bổ sung mà bạn tải gửi chuyển tiếp từ thiết bị bạn Trước sử dụng nội dung bổ sung nào, vui lòng xác nhận ý định sử dụng bạn cấp phép hợp lệ cho phép Sony khơng bảo đảm tính xác, nguyên vẹn chất lượng nội dung bổ sung hay nội dung khác bên thứ ba Trong trường hợp, Sony không chịu trách nhiệm pháp lý việc bạn sử dụng không nội dung bổ sung nội dung khác bên thứ ba Sản phẩm cấp phép dựa giấy phép danh mục sáng chế nghe nhìn MPEG-4 AVC dành cho khách hàng sử dụng cá nhân phi thương mại để (i) mã hóa video theo tiêu chuẩn nghe nhìn MPEG-4 ("video dạng MPEG-4") tiêu chuẩn AVC ("video dạng AVC") và/hoặc (ii) giải mã video dạng MPEG-4 AVC khách hàng mã hóa liên quan đến hoạt động cá nhân phi thương mại và/hoặc có từ nhà cung cấp video MPEG LA cấp phép cung cấp video dạng MPEG-4 và/hoặc AVC Bất kỳ mục đích sử dụng khác không cấp phép hàm ý cho phép Thơng tin bổ sung bao gồm thơng tin có liên quan đến việc cấp phép sử dụng nội bộ, sử dụng cho thương mại khuyến nhận từ MPEG LA, L.L.C Hãy xem www.mpegla.com Công nghệ giải mã âm MPEG Layer-3 cấp phép Fraunhofer IIS and Thomson SONY MOBILE SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ SỰ MẤT MÁT, XÓA VÀ/HOẶC GHI ĐÈ DỮ LIỆU NÀO ĐỐI VỚI DỮ LIỆU CÁ NHÂN HOẶC CÁC TẬP TIN ĐƯỢC LƯU TRÊN THIẾT BỊ CỦA BẠN (BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở, DANH BẠ, BẢN NHẠC VÀ HÌNH ẢNH), PHÁT SINH TỪ BẤT KỲ VIỆC CẬP NHẬT NÀO CHO THIẾT BỊ CỦA BẠN, BẰNG BẤT KỲ PHƯƠNG THỨC NÀO ĐƯỢC MÔ TẢ TRONG TÀI LIỆU HOẶC HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NÀY TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, SONY MOBILE HOẶC NHÀ CUNG CẤP CỦA SONY MOBILE SẼ KHÔNG CHỊU BẤT CỨ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NÀO ĐỐI VỚI BẠN CHO BẤT KỲ VÀ MỌI THIỆT HẠI, TỔN THẤT VÀ NGUYÊN NHÂN TỐ TỤNG (BẤT KỂ LÀ THEO HỢP ĐỒNG HAY DO SƠ SUẤT, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở SỰ BẤT CẨN HOẶC NGUYÊN NHÂN KHÁC) VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN THỰC TẾ MÀ BẠN ĐÃ CHI TRẢ ĐỂ MUA THIẾT BỊ CỦA MÌNH © 2017 Sony Mobile Communications Inc Mọi quyền bảo lưu 112 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân