tổng hợp các từ tiếng anh chuyên ngành may, từ điển anh văn chuyên ngành may, a range of colours đủ các màu a raw edge of cloth mép vải không viền a right line một đường thẳng accept chấp thuận accessories data bảng chi tiết phụ liệu accessory phụ liệu accurate chính xác Across the back ngang sau
No 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PG English need lockstitch machines Pieces Pieces set st collar nd collar A box of pins A men’s suit A rool of white thread A bidomainai extention rich Above Acceptance Accordion pocket Achromne Actual Additive mixture of colors Adiastable Against Aggregate Alleration Amount Vietnam Một kim thắt nút phần Bộ hai Lá cổ thứ Lá cổ thứ hai Một hộp đính ghim Một comple nam Một cuộn màu trắng Vòng bụng Ở Sự chấp nhận Túi hộp xếp Không màu Thực Sự pha chộn tăng sắc độ màu Điếu chỉnh Lại mũi chống đố, ngịch Toàn bộ, toàn thể Sự thay đổi Số lượng 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 PG Anorak Anerior Antague Acart Apointement Approval Approvalsample comments of each style Armhold Armhole penel Armhole seam Around Arrange the pattens Article no Article number As point As pattens Ashen grey Assort – break down Assored Assorment paper Asymerrical As Attached Áo ngồi có mũi chum đầu Tán thành Vòng nách Nẹp vòng nách Đương giáp vòng nách Vòng Ráp mẫu Số loại hàng Số mã vạch Theo điểm địng vị Theo mẫu áo Xám tro Phân loại Pha trộn Giấy phân loại Không đối xứng Gắn, đính kèm 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 PG Attack Azure A trim waistline Acessory Adequate Affecte Aggressive detergent Allowance American cloth Anchor Annex Applicable Applique Arbitractor commitiee of Vietnam Armhole = armpit Article Artwork Assortment Attach Authorize person Back rise Back yoke Band waist Khóa chốt Xanh trời Eo lưng thon Phụ liệu Thích ứng Ảnh hưởng Chất tẩy rửa hoạt tính cao Sự sai số Vải sờn Mỏ neo, lựa Phục lục Thích hợp, phù hợp, Miếng đính Ủy ban trọng tài việt nam Nách áo Điều khoản Hìng ảnh minh họa Phân loại, phù hợp Đính kèm, dán Người ủy quyền Đũng sau Vải thân sau Bản cạp 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 Bar code Bartack Basic pants Bast Basting stitch Beak Beam cover Beaumache Bieger Beyond Binding Blend Blunt Bunding agent Bsom/chest Brand Brand name Brass Brassand Brim Bristerbag Buff Bulk PG Mã vạch Chặn bọ lại mũi Quần hàng thường Đường khâu, đường may lược Đường khâu lược Đầu chân cổ Bộ phận làm tự động Tên mác bao bì Vải len mộc, màu be Hướng phía bên Sự liên kết, bìa sách, đựờng viền Pha trộn, hợp Tù Chất bám dính Ngực, ngực áo Nhãn hàng hóa Tên nhãn hiệu Đồng, có Băng tay Vành mũ Túi phơng Da trâu, da bò Sản xuất hàng loạt 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Bust/Chest Buttonhole Byron collar Baby clothes Back Lower back Back bek Back length Back lining Back loose yoke Back (front) neck drop Back patch Back pleat facing Back sleeve Back slit Back stitch seam Back strap Back yoke Backing Backward Badge Band roll Band PG Ngực Khuyết áo Cổ hở Quần áo trẻ em Thân sau Thân sau bên Dây ních thân sau Dài thân sau Lót thân sau Đề cúp thân sau Hạ cổ sau (trước) Miếng lót trang trí thân Đáp ly thân sau Tay sau Sẻ tà thân sau Mũi đột Cá thân sau Đơ thân sau/đường cầu vai Vòng đệm Ra phía sau Phù hiệu Cuộn chun Dây 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 Bartacked Bartacking industrial sewing machine Batwing sleeve Behind Beige Belt Belt buckle Belt loop Bias binding Biased tape Bib Bib shirt Blanket Bleach Blouse with revers collar Blue grey Boat neck Bobbin Stitching Body Boller suit Bontiques Boost Both PG Đính bọ Máy di bọ Tay liền, tay cánh dơi Phía sau Màu be Thắt lưng Khóa thắt lưng Đỉa dây lưng Dây vải cắt chéo dễ buộc Sọc nghiêng Tạp dề, yếm Áo có yếm Chăn Trắng tẩy nhạt Sơ mi cổ rivê Màu khói hương Cổ thuyền May cuộn, suốt Thân áo Quần áo lao động Hàng bán đồ sa xỉ Thúc đẩy Cả hai 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 Both sides Botile trigger Bottom Bottom of pleat Bottom round Braces Bracket Braid Braid hanger loop Braided piping Branch Brass Brass zipper Breast pocket Briefs Buckle Bulk Bulk yam Bust Height Butterfly Button Button article Button attaching machine PG Hai bên Nút chăn Gấu Sóng ly Vòng gấu Dây đeo quần Cái kẹp Băng viền, cơi Dây móc áo phẳng Viền phẳng Đóng nhãn Đồng Khóa đồng Túi ngực,cơ Quần lót nam Cái khóa Khối lượng lớn Chỉ cỡ lớn Cao ngực Nơ cổ Nút Loại nút Máy đính cúc 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 Button Button Button Button Button Button Button Button color distance fastener hole hole panel facing hole panel hole welt loop Button panel (seam) Button panel seam Button panel facing Button shank Button welt Buttoned detachable Buttonhole fishbone stitch Buyer label Carbord Care label Carpenter pants Catalogue CBN=Centre front CFT=Centre front PG Màu cúc Khoảng cách nút Khóa nút Khuy Đáp nẹp khuy Nẹp khuy Viền khuy Khuy vải cài nút Nút đôi Nẹp che {đường may nẹp} Đường may nẹp tre Đáp nẹp tre Chân nút Viền cúc Nút tháo rời Thùa khuy, thêu xương cá Nhãn khách hàng Bìa cứng, dây bồi Nhãn giặt Quần hàng kỹ Bảng liệt kê mục lục, phân loại Giữa cổ sau Giữa cổ trước 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 Charcoal Chestnut C Clean Clean finished Clip Clipboard Clips Closure Cloth of gold Coating Coil Collar point Collar band Collar middle seam Collar slit reinforcement Collar stay Collar tiespace Collar tip Collar topstitching seam Collar – specific Collarstud Compensation PG Chì than Màu nâu hạt dẻ Yêu cầu, đòi hỏi Thẳng khơng lỗi Đương may thẳng khơng bị sổ Ghim, cặp, kẹp Bìa kẹp hồ sơ Kéo bấm Kín, kết thúc Vải kim tuyến Mặt tráng, lớp tráng, vải may áo chồng Cuộn,vòng, Lá cổ Chân cổ May lộn sống cổ Bấm nhả Góc cổ Giao khuy Đầu cổ Mí chân cổ Mẫu dưỡng cổ Khuy móc cổ cồn Sự bồi thường 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 Competent Conjugate Content Contract Contrast Coppy right Cotton draw string hood Cotton fiber Counter Crease Crease Criteria Crookered Crotch Crown Cuff Cuff opening Cuff upper part Cuff – link Cut away Cable pattern Calico Canary yellow PG 10 Khả Bơng Dung lượng, thể tích, bề mặt Hợp đồng Vải phôi Bản quyền Dây mũi Sợi Đổi lại Vết nhăn, rộp Nếp nhăn, nếp gấp Các điều kiện Cong, văn, vẹo Đũng quần Mũ miện, vòng, chóp mũ Cổ tay áo Cửa tay Phần cửa tay Khuy măng sét Áo tơm Mẫu dây trang trí Vải in hoa Màu hoàng yến 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 i insert chêm vào,nhấn vào i insert point điểm chêm vào i inside bên i inside collar cổ i inspeet kiểm tra i instruct (instruction) hướng dẫn, dạy dỗ i intelining keo, dựng i interfere (interference) can thiệp, xen vào i interior bên trong, bên trong, phía i interlock cài vào nhau, khố liên động i invisible vơ hình khơng thấy i invisible stitch đường may dấu (khuất) i invisible zipper dây kéo giọt nước j jacket áo khoát j jeans quần jeans j join center under collar giáp cổ chân cổ PG 66 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 m move up dời lên m multi stiching nhiều đường diểu m multiplied by two n nap nhân đôi theo chiều tuyết, làm cho lên tuyết n neck cổ n neck base girth vòng cổ n neck drop hạ cổ n neck hoard khoanh cổ giấy n neck keeper giữ cổ, cầm cổ n neck minimum stretch độ căng họng cổ tối thiểu n neck opening họng cổ n neck width rộng cổ n needle bar trụ kim n needle chew lâm nhâm lỗ kim n needle detector machine máy rà kim n needle hole lỗ kim 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 47 j join stand collar nối chân cổ k knee đấu gối, khuỷu, khớp k knee circle vòng gói k knit đan, liên kết vải thun k knitted waistband bo lưng thun k knitter máy dệt kim k knitwear k knot hàng dệt kim gút, nơ, thắt nút (dây), thắt lại, kết chặt k know-how bí cơng nghệ l lapel ve áo l lable nhãn l lace vải lưới ,len l vạt áo, vạt váy l lap lay pleats opposite direetion l layer lớp, số lớp o open seam đường may bị hở PG 67 đặt xếp li đối 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 56 n needle machine máy kim n net weight trọng lượng trừ bì n network of hy-steam iron giàn máy ủi n non function khơng phận n non-woven khơng có dệt n non-woven interlining chất dựng không dệt n not cured chưa sữa chữa n notch lấy dấu, bấm ,cắt n number (numbering) đánh số (số thứ tự) n nylon zipper, closed dây kéo bím,đầu đóng o obstinate cứng đầu o off white trắng bạch o offensive odor mùi, dấu vết khó chịu o oil vết dầu o oil stain vết dầu p postpone/postponement trì hỗn, chậm trễ 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 49 lỗ xỏ o opening for the thread o operation công đoạn o order xếp, lệnh, đơn đặt hàng o order sample mẫu đặt hàng o original (adj) gốc, nguồn gốc, nguyên o original sample mẫu gốc o other khác o ouside sleeve tay o out seam sườn o outer mặt o outer fold gấp o outer sleeve tay o outseam đường ráp sườn o outside bên o over lock vắt sổ o overlock together vắt sổ chập PG 68 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 57 p power-loom máy dệt p predict dự đốn, tiên đốn p prepare xếp khn p prepare (preparation) chuẩn bị p press (pressure) ép, ấn, xuống, ủi p press openseam ủi rẽ p presser foot chân vịt p pressing ép, ép p prior to (v-ing) p process trước ưu tiên công đoạn xử lý, tiến hành, qu trình p processing charge chi phí sản xuất p product sản phẩm p production sản xuất p production status tiến độ sản xuất p propose (proposal) đề nghị, ngỏ ý p proven claim khiếu nại có chứng 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 51 51 o overlocking (overedging) đường vắt sổ o overpacked carton đóng gói chặt (thùng nhỏ) o overrun stitch đường diễu bị lố p pack (package) đóng gói p pack way cách đóng thùng p padding gòn lót p pair cặp p panel vải đắp p pants quần p parallel (adj.n.v) song song p part phần p patch đốm,miếng đắp,miếng vá p patch on inner body miếng đắp thân p patter paper giấy cắt rập p pattern rập, kiểu mẫu, khuôn đúc p pearemerrol biên PG 69 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 p pucker (puckering) nhăn, xếp nếp, nhăn nheo, nhàu nát p pull kéo p push đẩy, thúc đẩy p put đơm p put aside đặt qua bên q quality chất lượng, phẩm chất q quilt quilting chần gòn, đường chần q quilted lining lót chần gòn r raglan seam đuường ráp ráp-lăng r raglan shoulder part phâần vai ráp-lăng r raglan sleeves tay ráp - lăng r raw edge lồi đường mép vải may r rayon tơ nhân tạo r ready made belt dây lưng làm sẳn r ready made piping dây viền làm sẳn r rebate giảm, bớt, khấu trừ tiền 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 p peeling bốc ra, tróc p pen marks dấu vết p pepair sửa hàng p peper pattern rập giấy, rập cứng p piece cái,chiếc, mảnh, miếng p pigiment chất nhuộm p pile len, hàng dệt len p pin đính ghim p pin hole lỗ dính ghim p pin tag đạn bắn thẻ p piped button hole Khuy viền p piped pocket túi viền p piping viền P Piping inside waist may viền lưng p piping = piped viền p pivot điểm then chốt, trục đứng PG 70 59 59 59 59 59 59 59 60 60 60 60 60 60 60 60 60 r recheck kiểm tra lại r reed khuôn khổ, tranh, sậy r refer (v), reference (n) tham khảo, liên quan, đề cập r reject loại bỏ, phế, từ chối r relay ca làm, kíp thợ r remake làm lại r remove lấy ra, di dời r repair sửa chữa, tu sữa, phục hồi r residual phần lại, dư, vơi r residual debris mảnh vụn sót lại r resin nhựa, mũ r responsible r reverse trách nhiệm đổi chiều, quay ngược, đảo lộn r reverse stitch lại mũi r reversible cloth vải ko có mặt phải, mặt trái r reversible zipper dây kéo hai mặt 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 p placement đặt, xếp công việc làm p placket nẹp che p placket facing ve áo p plait (v)(n) dây bện, bím tóc sam p plastic ring khoen nhựa p plastic-clip kẹp nhựa p plate marks dấu hình đĩa p pleat nếp gấp, nếp xếp p pleat edge mép (biên), nếp xếp p pleat facing mặt đối nếp xếp p pleat strap dây xếp p pleat with rộng nếp xấp p pleating xếp ly p pocker bag bao túi p pocket túi p pocket bag bao túi PG 71 60 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 r rhombus hình thoi, thoi r rib thun đan có gân, bolen r right bên phải r right angle góc vng r right angle to bottom hem vng góc với lai r rivet đinh tán,đinh ri-ve r roll cuộn lại r root cội rễ r roping hem r row xiết lại, thắt lại theo chuỗi liền (k đứ đoạn) r rubber cao su r ruffle dây bèo r run off stitch at sụp mí r run out hết hạn, chấm dứt s sample(v) (n) đưa mẫu, điển hình s schedule lịch trình, giấc 54 54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 p pocket entry cơi túi p pocket facing dáp túi p pocket height cao túi p pocket opening miệng p pocket welt nẹp túi p point đầu nhọn, điểm, hướng p point taking điểm câu dây p pointed collar cổ nhọn p poly bag bao nylon p polyester propylene ball gòn tròn (pp ball) p polyfil gòn đệm áo p poor coverage bề ngồi trơng tệ p khơng đối xứng p poor fixing at poor pressing (shine, moire) p poor registration trang điểm xấu xí p position vị trí PG 72 ủi xấu (bóng vải, màu xỉn tối) 62 62 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 64 s scorching cháy sém s screen marks dấu hình vng s seam (v) (n) đường may nối s seam allowance phần vải chừa đường may s seam back đường may thân sau s seam front s secure đường may thân trước chắn, buộc lại, đóng chặc siết lại s selbing tra s selvage (selvi) mép vải vắt sổ, biên vải s separate horizontally tách ngang s separate(v) tách biệt s set bố trí, để,đặt, đặt lại cho s set in dựng lên s set on đặt s sew may, khâu s sew edge may mép 64 64 64 64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 65 s sew in may vào s sew on as pattern may mẫu s sewing machine máy may s sewing pitch mật độ s shading bóng màu, phai màu s shading - within garment khác màu với sản phẩm s shading color khác màu s shape hình dáng s shawl khăn chồng, tả lót trẻ s sheet tấm, miếng, tờ,bản s shell lớp ngồi, vải s shell string dây vải s shell with nap vải có sọc tuyết s shipment sample mẫu xuất hàng s shipping mark nhãn hiệu hàng s shirring độ nhún PG 73 72 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 73 73 73 s stirrup gài chân bàn đạp s stitch down diễu xuống s stitch on diễu trên,1 chút vải s stitching may, khâu, đường diễu s stitching pattern mầu diễu s stitchup vá lại s stock colour màu gốc s stomach bụng, dày s stopper nút chặn s straddle chân s strap dây (da) dai, dây đeo qua vai s streak (v.n) s stretch đường sọc,vệt, tia, thời kỳ giãn, rộng ra, kéo dài ra, căng s stripe(n) sọc, vằn, loại s stubborn cứng đầu s style mã hàng 65 65 65 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 67 67 67 s shirt body thân áo s short sleeve tay ngắn s shoulder vai s shoulder lining lót vai s shoulder pad đệm vai s shoulder yoke cá vai s show ra, phơi bày s shrink (shrinkage) co rút (độ co rút) s side bên hông, bên cạnh s side part phần hông s side seam đường ráp hông, đường sườn s side slit đường xẻ hông s single breasted ngực đơn s single fly paget đơn s size kích cỡ s size label nhãn cỡ PG 74 73 73 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 75 75 75 75 s substitute (v) (n) thay thế, người hay vật thay s suggest (suggestion) đề nghị, ngầm s suit quần áo s superintedence giám thị, giám sát s survey (land) đo đạt s swatch mẫu vải s sweat-band dải vải thấm nước s symmetry hài hoà,đối xứng,quan tâm s synthetic silk vải xoa t tack dính tạm, đường lược tạm t taffeta vải lụa, sợi lụa, tơ lụa t taffeta colour màu óng ả lụa t taffeta string dây lụa t taffeta tape băng vải lụa t taffteta vải lụa, sợi lụa, tơ lụa T Tailar's chalk phấn may 67 67 67 67 67 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 68 s size spec thông số kỹ thuật s sketch vẽ, phát thảo s skew (adj.v.n) lệch không đối, nghiêng cách sợi s skip stitch bỏ mũi chỉ, nhảy mũi s skirt váy s slab sợi thắt nút s slant độ dốc,làm nghiêng s sleeve tay áo s sleeve dividing seam đường may rời tay áo s sleeve gusset phần nối tay s sleeve hem pleat nếp gấp lai tay s sleeve length dài tay s sleeve opening cửa tay s sleeve panel ô vải đắp tay s sleeve seam sườn tay s sleeve slit khe hở tay,đường xẻ tay PG 75 75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 t take care săn sóc ,theo dõi t tap measure thước dây t tape dây dệt, băng t task công đoạn t technic (n) t technical.technicality kỷ thuật, phương pháp kỹ thuậ vấn đề, lý chuyên môn k thuật t technician (n) t technique (n) kt gia, nghệ nhân, nhân tài kỷ năng,kỷ xảo,phương pháp k thuật t teeth-type kiểu có cưa t template mẫu cứng t temporary tạm thời t thigh circle vòng đùi t thong dây dáy đồ bơi,dáy da t thread may t thread direction hướng t thread ends đầu 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 70 70 70 s sleeve strap dây dai tay s sleeve tunnel đường ngầm tay s sleeve yoke facing de-coup tay trước s slider đầu trược dây kéo s slightly creased at bị xoắn nhẹ, s slit kẻ, khe hở, đường hở s slow chậm s slubs s smock sợi xe trang trí hình tổ ơng, áo khốt, áo trẻ em s snag sạc vải, thủng vải,vết toạc s snap (v.n) nút đóng (4 hay phần) s soft mềm s soft collar cổ mềm s soil vết bẩn s solid đồng s solid colour đồng màu PG 76 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 78 78 78 78 78 78 t thread stand giá mắc t thread tension sức căng t three piece sleeve tay áo ba mảnh t tie cột lại, cột chặt t tie front thân trước có dây cột t tight chặt t to baste may lược t toddler bé biết t together t top stitch đường may diễu t top stitched cross đường diễu chéo t top stitched triangle diễu tam giác t torque xoắn lại t transparent suốt, rõ ràng t trim xén,tỉa, xếp gọn, vật trang trí t trim bleeding vật trang điểm loan màu với 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 72 s space khoảng cách s spare dành cho, dự phòng s spare button nút dự phòng s spee thơng số, kỹ thuật s speedup đẩy thúc đẩy s spin-spun-spun giăng tơ,đánh thành sợi s spool ống s stable ổn định s stain làm dơ, vết dơ s stand-up collar cổ dựng s staple đinh ghim kẹp giấy, sợi s start bắt đầu s step bước s stick dán dính, đâm s sticker băng keo dán, chất dán s stiff collar cổ đứng PG 77 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 t trim broken t trim inoperable t trim not as specified vật trang trí bị hư vật trang trí khơng phát huy vật trang trí khơng xác định rõ ràng t trousers quần t try on t tuck mặc thử nếp gấp, vén, lộn, nhén vào t tunnel đường hầm , bao luồn dây t turn over trở ngược, lật lại, so đo t turn over with facing ngược mặt, đối xứng t turned up leg bẻ lơ-vê ống t turned up sleeve bẻ lơ-vê tay t twist (v.n.a) bị vặn, bị xoắn lại t twisted hem lai bị xoắn t twisted waistband bo lưng bị vặn t two piece collar cổ rời t tyvex (tyvek) lót cách lơng vịt 72 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 81 81 s stirriupstitch (v.n).stitching may, khâu, đường diễu t tyvex dupon blv chơng thấm,chg ánh màu u unstitch thố u unattached thread không chặt u unclean vệ sinh không u underlap viền lai áo u underlay lớp lót dười, móng, u underpacked carton đóng gói lỏng (thùng lỏng) u undertake cam kết, nhận trách nhiệm u uneven không đều, ko phẳng u uneven hem lai không u uneven stitching đường diễu không u unitrade giá đơn hàng u unraveling tháo gỡ u untrimmed thread không cắt gọt u untrimmed thread ends không gọt cắt đầu PG 78 80 83 83 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 t tyvex 30gr/50gr… loại bao giữ lông vịt để chần w waist band lưng quần, nẹp lưng w waist -deep đến thắt lưng w waist height to lưng w waist line đường eo w waisted thắt eo, thóp lại eo w wash giặt w wave (v) (n) wavy gợn sống, dập dờn, uốn lượn w wavy of doing cách làm w wavy stitching đường diễu gợn sóng w way of doing cách làm W Weave-wove-woven dệt đan, thêu w weit cơi túi w wide (a), width (n) rộng lốn, độ rộng, bế ngang w with ở, nơi, bằng, với w without sleeve khơng có tay 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 83 83 u unven không đều, gồ ghề, gậnh ghềnh u upper arm width phần rộng nách u upper front sleeve phần tay trước u upper sleeve phần tay u upper back sleeve phần tay sau u upward (upwards of) hướng lên, phát triển v vecro tape v velcro tape băng dính gỡ loại khóa dán (một nhám, trơn) v vent đường xẻ tà, lỗ thoát v verticle dọc, thẳng đứng v verticle pocket túi dọc v vest áo khốt khơng tay v via (pre) theo đường (gì) v visible thấy v visylon zipper,opened d/kéo phao,dầu mỡ,răng v void (a) (n) không hiệu lực, chỗ trống PG 79 85 85 85 85 85 85 85 86 86 86 86 86 86 86 86 86 w work sheet tác nghiệp w workmanship tay nghề, tài nghệ, khéo léo w wrinkle nấp nhăn,nếp gấp w wrist cườm ngực y yarn sợi, sợi y yarn contamination làm bẩn dơ sợi vải, sợi y yellowing of white fabric vải trắng ố vàng y yoke ách, cầu vai, đô áo y yoke back đô sau y yoke dividing seam đường ráp đô rời y yoke front đô trước y yoke slit khe đô, đường xẻ đô z zig-zag sewing machine máy may zig-zag z zipper dây kéo z zipper attachment point điểm tra dây kéo z zipper slice phần dây đầu kéo 83 83 83 83 v void (v) làm hiệu lực, thải w wadding gòn, bơng, len, chèn w wadding strip nhồi bơng w waist co, lưng PG 80 86 z zipper tape phần vải dây kéo