Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 27 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
27
Dung lượng
666 KB
Nội dung
50(461) IEC 1984 - - Uy ban kü tht ®iƯn Qc tÕ (IEC) Ên phÈm 50 (461) - 1985 Từ ngữ kỹ thuật điện Quốc tế chơng 461 : Cáp điện lực une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - Mục lục Lời nói đầu Lời tựa 461-01 : LÕI CÁP 461-02 : CÁCH ĐIỆN _ 461-03 : MÀN CHẮN ĐIỆN VÀ LỚP BẢO VỆ _ 461-04 : Bện cáp _ 461-05 : LỚP BỌC VÀ CÁC THÀNH PHÂÀN KHÁC 461-06 : CAÙP NOÙI CHUNG _ 461-07 : CÁP CÓ ù ÁP XUẤT 461-08 : CÁP CÁCH ĐIỆN TRÊN KHOÂNG _ 461-09 : CÁP ĐẶC BIEÄT _ 461-10 : CÁC ĐẦU NỐI CAÙP 461-11 : NỐI CÁP _ 461-12 : CÁC PHỤ KIỆN KHAÙC _ 461-13 : RẢI CÁP 461-14 : ĐẤU NỐI MÀN CHAÉN * _ 461-15 : CÁC PHỤ KIỆN ĐẤU NỐI MÀN CHAÉN 461-16 : NHỮNG THUẬT NGƯ ÕKHÁC une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - Uû ban kü tht ®iƯn qc tÕ TỪ NGỮ KỸ THUẬT ĐIỆN QUỐC TẾ Chương 461 : CÁP ĐIỆN LỰC lêi nãi đầu đề thể Các định tháa thn chÝnh thøc cđa IEC vỊ c¸c vÊn kü thuật đợc soạn thảo ủy ban kỹ thuật, có đại diện ủy ban Quốc gia có quan tâm đặc biệt đến vấn đề này, hiƯn sù nhÊt trÝ Qc tÕ cao vỊ c¸c chđ đề đợc đề cập Các định thỏa thuận khuyến nghị để sử dụng quốc tế đợc Uỷ ban Quốc gia chấp nhận theo ý nghĩa Để xúc tiến sù thèng nhÊt Quèc tÕ, IEC bµy tá mong muèn tất ủy ban Quốc gia nên chấp nhận khuyến nghị IEC nh qui định quốc gia chừng mực điều kiện quốc gia cho phép Bất kỳ khác biệt khuyến nghị IEC qui định quốc gia tơng ứng, cần đợc nêu rõ chừng mực cho phép quy định LễỉI TệẽA Tieõu chuaồn naứy lập y ban Kü tht số IEC : Hệ thống thuật ngữ Văn tiêu chuẩn xuất phát từ tài liệu sau : Quy tắc tháng I(IEV 461)(CO)1185 Báo cáo biểu I(IEV 461)(CO)1207 Muốn có thông tin đầy đủ, cần tham khảo báo cáo kết qủa bầu chọn nêu bảng une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - Chương 461 : CÁP ĐIỆN LỰC Các phần từ 461-01 đến 461-05 NHỮNG THÀNH PHẦN CẤU TẠO CỦA CÁP Tiết 461-01 - LÕI CÁP 461 - 01 - 01 Lõi cáp (của dây cáp) điện Phần cáp có chức dẫn dòng 461 - 01 - 02 Lõi trần Lõi kim loại sợi không phủ thêm lớp kim loại khác 461 - 01 - 03 Lõi có vỏ bọc kim loại Lõi có sợi riêng rẽ bọc lớp mỏng kim loại khác hợp kim 461 - 01 - 04 Lõi mạ thiếc Lõi tráng lớp thiếc une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - 461 - 01 - 05 Lõi lưỡng k im Lõi gồm nhiều sợi cấu thành mà sợi có phần bên kim loại, phần bên kim loại khác gắn liền với phần phương pháp luyện 461 - 01 - 06 Lõi đặc Lõi gồm sợi Ghi : Lõi đặc hình tròn đònh hình 461 - 01 - 07 Lõi bện Lõi gồm nhiều sợi riêng rẽ mà số sợi, tất bện soắn với Ghi : Lõi hình tròn đònh hình 461 - 01 - 08 Lõi bện tròn có nhiều lớp đồng tâm Lõi bện nhiều sợi mà sợi riêng rẽ û ghép thành hình xoắn, thành nhiều lớp riêng biệt đồng tâm, có chiều ghép thường xen kẻ 461 - 01 - 09 Lõi xoắn Lõi bện nhiều sợi riêng biệt ghép lại theo hình xoắn ốc, chiều bước không tạo thành lớp rõ rệt une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - 461 - 01 - 10 Lõi nhiều tao Lõi bện gồm có nhiều tao lõi xoắn ghép theo hình xoắn ốc thành hay nhiều lớp Ghi : Theo thuật ngữ Pháp "Le toron " phần tử lõi bện gồm có sợi ghép theo hình xoắn thành lớp đồng tâm "Le tordon " phần tử lõi bện gồm sợi ghép theo hình xoắn có chiều bước không tạo thành lớp rõ ràng 461 - 01 - 11 Lõi mềm Lõi bện gồm có sợi nhỏ tập hợp lại để sử dụng dây cáp mềm 461 - 01 - 12 Lõi đònh hình Lõi mà mặt cắt có hình dạng khác với hình tròn xác đònh 461 - 01 - 13 Lõi hình quạt Lõi đònh hình mà mặt cắt gần giống hình dạng hình quạt hình tròn une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - 461 - 01 - 14 Lõi nén chặt Lõi bện khe hở sợi giảm thiểu sức nén, kéo học , lựa chọn thích hợp hình dạng xếp đặt sợi dây Ghi : Theo thuật ngữ Pháp " ame en paves" lõi đặc loại đặc biệt có tiết diện lớn gồm có số it sợi dây có đònh hình 461 - 01 - 15 Lõi phân ly Lõi bện gồm phần tử bện thành tao có tiết diện đònh hình, có cách điện yếu với 461 - 01 - 16 Lõi rỗng Lõi có cấu tạo rãnh dọc theo trục 461 - 01 - 17 Lõi đồng tâm Lõi cấu tạo theo cách bao quanh nhiều lõi cách ly 461 - 01 - 18 Lõi hình hoa thò Lõi gồm có nhiều phần tử bện chung nhau, phần tử cấu tạo nhiều giải băng kim loại mỏng quấn theo hình xoắn ốc dây sợi dệt đỡ noù une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - Tiết 461-02 - CÁCH ĐIỆN 461 - 02 -01 Cách điện (của cáp) Toàn vật liệu cách điện tạo nên phần cáp có chức đặc trưng chòu đựng điều kiện điện áp 461 - 02 - 02 Vỏ bọc cách điện Cách điện đặt vào lõi chắn lõi 461 - 02 - 03 Cách điện dạng băng Cách điện gồm băng quấn xoắn thành lớp đồng tâm 461 - 02 - 04 Cách điện giấy tẩm Cách điện gồm ù lớp giấy tẩm chất cách điện 461 - 02 - 05 Cách điện (bằng giấy) tẩm trước Cách điện băng giấy tẩm trước quấn băng une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - - 461 - 02 - 06 Cách điện (bằng giấy) tẩm sau Cách điện giấy tẩm thực sau quấn băng mà việc tẩm 461 - 02 - 07 Cách điện chất tẩm ổn đònh Cách điện giấy tẩm sau , chất tẩm không chảy lỏng nhiệt độ vận hành cực đại liên tục 461 - 02 - 08 Cách điện ép Cách điện thường lớp vật liệu nhiệt dẻo vật liệu chòu nhiệát thường thực cách ép nén 461 - 02 - 09 Cách điện chất khoáng lại Cách điện ù chất bột khoáng nén une1582885665.doc / 27 50(461) IEC 1984 - 10 - Tiết 461-03 - MÀN CHẮN ĐIỆN VÀ LỚP BẢO VỆ 461 - 03 - 01 Màn chắn (của cáp) Lớp dẫn điện (hoặc nhiều lớp) có chức xếp điện trường bên lớp cách điện Các lớp tạo nên bề mặt trơn mép lớp cách điện giúp loại trừ khoảng trống nơi 461 - 03 - 02 Màn chắn lõi Màn chắn điện cấu tạo vật liệu phi kim loại và/ kim loại bao quanh lõi dẫn điện 461 - 03 - 03 Màn chắn vỏ bọc cách điện Màn chắn điện cấu tạo vật liệu phi kim loại và/hoặc kim loại bao quanh vỏ bọc cách điện 461 - 03 - 04 Lớp bảo vệ (của cáp) Màn chắn chung Lớp kim loại bao quanh cáp nối đất để hạn chế điện trường cáp ù và/hoặc để bảo vệ cáp chống ảnh hưởng điện từ bên Ghi : Các vỏ bọc kim loại , vỏ thép lõi đồng tâm nối đất dùng làm chaén chung une1582885665.doc 10 / 27 10 50(461) IEC 1984 - 13 - 461 - 05 - 05 Lớp tăng cường Băng dây, thường baằng kim loại, vỏ bọc phép ù chòu đựng ứng lực học áp lực bên 461 - 05 - 06 Vỏ thép Lớp bọc gồm có băng kim loại (đai sắt mỏng) dây thép, thường dùng để bảo vệ cáp tác động học bên 461 - 05 - 07 Đai thép chặn Băng thép quấn đầu bước soắn đai bọc dây thép, mục đích để giữ sợi cáp bên 461 - 05 - 08 Đệm Lớp ( lớp ) đặt trực tiếp vỏ bọc kim loại giống đai bọc sắt lớp tăng cường 461 - 05 - 09 Đệm Một nhiều lớp vật liệu không bò đùn ép thường đặt bên cáp 461 - 05 - 10 Dải bện (tết) Lớp bọc làm vật liệu kim loại phi kim loại tết lại une1582885665.doc 13 / 27 13 50(461) IEC 1984 - 14 - 461 - 05 - 11 Dây trượt Dây ( niều dây ) thường có hình D, nằm dọc theo ruột cáp để tăng cường bảo vệ dễ dàng cho việc kéo cáp ống Phần 461 - 06 đến 461 - 09 : CÁP Tiết 461-06 : CÁP NÓI CHUNG 461 - 06 - 01 Cáp cách điện Một tổng hợp tạo thành bỡi : - Một nhiều ruột cáp ; - Lớp bao bọc riêng biệt chúng( có ); - Việc bảo vệ lắp ráp( có ); - Lớp (hoặc nhiều lớp) bọc bảo vệ( có ) ù Có thể có thêm nhiều dây dẫn không cách điện 461 - 06 - 02 Cáp lõi Cáp pha Cáp có dây dẫn cách điện Ghi : Thuật ngữ cáp đơn đặc biệt dùng để cáp tạo thành pha hệ thống ba pha 461 - 06 - 03 Cáp nhiều sợi Cáp có sợi, có số không cách điện une1582885665.doc 14 / 27 14 50(461) IEC 1984 - 15 - 461 - 06 - 04 Cáp nhiều lõi.(Ruột) Cáp nhiều pha Cáp có nhiều dây dẫn cách điện Ghi : Thuật ngữ cáp nhiều pha dùng đặc biệt để cáp gồm có pha hệ thống nhiều pha (chăng hạn cáp ba pha) 461 - 06 - 05 Cáp dẹt Cáp có nhiều ruột mà dây dẫn nhóm dây dẫn đặt nằm song song 461 - 06 - 06 Cáp có chắn chung Cáp nhiều lõi gồm có chắn bảo vệ đặt xung quanh dây dẫn, đồng tâm so với trục cáp 461 - 06 - 07 Cáp có dây trung hoà đồng tâm Cáp có dây dẫn đồng tâm chế tạo để dùng làm dây trung hoà une1582885665.doc 15 / 27 15 50(461) IEC 1984 - 16 - 461 - 06 - 08 Cáp pha có trung hòa đồng tâm Cáp có dây pha dây tâm dùng làm dây trung hòa đồng 461 - 06 - 09 Cáp ba pha có trung hòa đồng tâm Cáp có ba dây dẫn pha dây đồng tâm dùng làm dây trung hoà 461 - 06 - 10 Cáp đồng trục Cáp có hai dây dẫn bố trí đồng trục , cách điện với 461 - 06 - 11 Cáp có đai Cáp nhiều ruột mà cách điện gồm hai phần, phần áp đặt lõi phần toàn lõi 461 - 06 - 12 Cáp có chắn riêng rẽ Cáp có điện trường xuyên tâm Cáp cách điện pha bao bọc bỡi chắn une1582885665.doc 16 / 27 16 50(461) IEC 1984 - 17 - 461 - 06 - 13 Cáp bọc chì Cáp ba pha mà pha bọc vỏ bọc chì hợp kim chì 461 - 06 - 14 Cáp mềm Cáp thiết kế để bảo đảm đấu nối biến dạng sử dụng , có cấu tạo ï chọn lựa vật liệu cho ù thỏa mãn đòi hỏi tương ứng 461 - 06 - 15 Dây mềm Cáp mềm gồm số tiết diện nhỏ Phâàn 461-07 : CÁP ruột cáp mềm có đoạn CÓ ù ÁP XUẤT 461 - 07 - 01 Cáp có áp xuất Cáp có cách điện trì áp chất lỏng xuất 461 - 07 - 02 Cáp có ápa xuất với vỏ bọc kim loại Cáp có áp xuất chất lỏng chứa vỏ bọc kim lọai trình chế tạo une1582885665.doc 17 / 27 17 50(461) IEC 1984 - 18 - 461 - 07 - 03 Cáp đặt ống Cáp có áp xuất mà dây dẫn kéo ống , ống thường thép đặt sẵn trước, vận hành có chứa chất lỏng có áp xuất 461 - 07 - 04 Cáp dầu Cáp có áp xuất vỏ bọc kim loại mà chất lỏng dầu cách điện chế tạo cho dầu lưu thông tự cáp 461 - 07 - 05 Cáp dầu đặt ống Cáp đặt ống chất lỏng xuất dầu cách điện có áp 461 - 07 - 06 Cáp có áp xuất chứa khí Cáp có áp xuất chất lỏng có áp xuất khí trực tiếp với chất cách điện Nó đặt vỏ bọc kim loại ống 461 - 07 - 07 Cáp có áp xuất chứa khí Cáp có áp xuất, thường đặt ống chất chảy chất khí cách ly với chất cách điện vách chắn mỏng une1582885665.doc 18 / 27 18 50(461) IEC 1984 - 19 - Phân đoạn 461-08 : CÁP CÁCH ĐIỆN TRÊN KHÔNG 461 - 08 - 01 Cáp không ( cách điện) Cáp cách điện chế tạo để treo không trời 461 - 08 - 02 Cáp cách điện ghép thành bó Cáp không gồm nhóm dây dẫn cách điện quấn soắn với với dây dẫân không ù cách điện Tiết 461-09 : CÁP ĐẶC BIỆT 461 - 09 - 01 Cáp đốt nóng Cáp có chắn bảo vệ vỏ bọc kim loại dùng để phát nhiệt dùng cho đốt nóng, sưởi ấm Tiết 461 - 10 đến 461 - 12 une1582885665.doc _ PHỤ KIỆN CỦA CÁP 19 / 27 19 50(461) IEC 1984 - 20 - Tiết 461-10 : CÁC ĐẦU NỐI CÁP 461 - 10 - 01 Đầu nối (Cáp) Bộ phận lắp đầu cáp để đảm bảo việc nối liền mặt điện với phần khác hệ thống trì cách điện đến tận điểm đấu nối 461 - 10 - 02 Đầu nối kín Đầu nối đảm bảo độ kín đầu cáp so với môi trường giữ áp suất cáp có 461 - 10 - 03 Hộp bao đầu cáp Hộp chế tạo để bao quanh đầu cáp 461 - 10 - 04 Hộp tách đầu cáp Hộp lắp đầu cáp nhiều ruột làm cho ruột riêng lẻ, không làm biến dạng vỏ bọc cách điện Ghi : Thuật ngữ Anh “Dividing box” thường dùng cho cáp hạ áp, thuật ngữ “Splitter box” dùng cho cáp cao áp 461 - 10 - 05 Hộp tách û ba Hộp tách đầu cáp lắp cáp ba pha une1582885665.doc 20 / 27 20 50(461) IEC 1984 - 21 - 461 - 10 - 06 Đầu cắm Bộ phận đặt đầu cáp, dùng để cắm vào rút dây cáp khỏi thiết bò khác , có điện, thông thường phụ tải Phân doạn 461-11 : NỐI CÁP 461 - 11 - 01 Hộp nối thẳng Phụ kiện đảm bảo việc nối liền hai cáp để tạo thành mạch liền 461 - 11 - 02 Hộp nối ba - Phụ kiện đảm bảo việc nối liền cáp ba pha ba cáp pha 461 - 11 - 03 Hộp nối chặn Phụ kiện để nối hai cáp , bảo đảm cho hai chất lỏng chất cách điện hai cáp không lẫn sang vách ngăn chòu áp xuất 461 - 11 - 04 Hộp nối hỗn hợp Phụ kiện đảm bảo việc nối liền hai cáp có loại cách điện khác 461 - 11 - 05 Hộp nối cách ly Hộp nối chắn vỏ bọc kim loại cáp cách ly mặt điện une1582885665.doc 21 / 27 21 50(461) IEC 1984 - 22 - 461 - 11 - 06 Hộp nối hình T Phụ kiện đảm bảo việc nối liền cáp nhánh rẽ vào cáp theo góc gần góc vuông 461 - 11 - 07 Hộp nối hình Phụ kiện đảm bảo việc nối liền cáp nhánh rẽ gần song song với cáp Tiết 461-12 : CÁC PHỤ KIỆN KHÁC 461 - 12 - 01 Dây dẫn chắn Dây dẫn riêng lẻ cáp sợi đặt song song dọc theo cáp mạch nhiều cáp thân taọ thành mạch khép kín dòng điện cảm ứng di chuyển mà từ trường chống lại từ trường sinh bỡi dòng điện cáp 461 - 12 - 02 Bình áp suất Bình dùng để hấp thụ thay đổi thể tích dầu cáp dầu 461 - 12 - 03 Bộ phận bù Bộ phận dùng khắc phục dãn nở dầu chất tẩm đầu caùp une1582885665.doc 22 / 27 22 50(461) IEC 1984 - 23 - Tiết 461 - 13 đến 461 - 15 - LẮP ĐẶT CÁP Tiết 461-13 : RẢI CÁP 461 - 13 - 01 Rải hình tam giác Dạng hình học ba cáp cách khoảng Đường nối tâm chúng tạo thành tam giác mặt phẳng thẳêng góc với trục chúng Hình tam giác gọi “ tam giác kín ” ba cáp tiếp xúc với 461 - 13 - 02 Rải phẳng Các cáp rải mặt phẳêng, thường với khoảng cách cáp cạnh 461 - 13 - 03 Chuyển vò (Cáp bọc cách điện) a) với cáp lực Cách lắp đặt cáp pha cho pha có đoạn dài xấp xỉ có vò trí hình học cáp đặt giốâng b) với sợi dây dẫn chắn Cách lắp đặt dây dẫn chắn song song dọc theo Tiết thành phần cáp không chuyển vò cho, mặt phăng đối xứng dạng hình học cáp đặt, chiếm, phân nửa chiều dài phân đoạn, vò trí đối lập với vò trí mà có nửa Tiết trước une1582885665.doc 23 / 27 23 50(461) IEC 1984 - 24 - Tieát 461-14 : ĐẤU NỐI MÀN CHẮN * 461 - 14 - 01 Mạch cáp pha có chắn nối Một hệ thống cáp pha có ø chắn pha nối liền mặt điện với nối đất đầu đoạn cáp cần, điểm trung gian 461 - 14 - 02 Đấu nối đặc biệt chắn Cách đấu nối nối đất chắn kim loại cáp pha mục đích để giảm thiểu dòng nằm dọc chắn phát sinh cảm ứng bỡi dòng điện dây dẫn 461 - 14 - 03 Mạch cáp có chắn cách điện Mạch cáp chắn kim loại cáp cách điện dọc theo suốt chiều dài nó, trừ nơi cần có nối đất nối chắn 461 - 14 - 04 Phân đoạn Chiều dài cáp nằm hai thành phần thí dụ hai điểm cắt chắn, đầu cáp điểm đấu nối chắn * Ghen kim loại trường hợp đặc biệt chắn une1582885665.doc 24 / 27 24 50(461) IEC 1984 - 25 - 461 - 14 - 05 Đấu nối trực tiếp Đấu nối chắn mà trở giảm đến mức tối thiểu kháng 461 - 14 - 06 Nối đất điểm Loại đấu nối đặc biệt chắn qua ba chắn Tiết nối liền với đấu nối trực tiếp nối đất điểm 461 - 14 - 07 Nối chéo Loại đấu nối đặc biệt chắn hoán vò điểm nối chắn Tiết cách mạch chắn bao bọc ba dây pha 461 - 14 - 08 Nối chéo Tiết Loại nối chéo ba Tiết liên tiếp, đïc gọi “ Tiết ”, tạo thành đơn nguyên gọi “ Tiết ” Ở đầu phân đoạn, ba chắn nối với nối đất điểm Ở hai điểm trung gian đoạn, cáp thường chuyển vò chắn đấu nối cho mạch chắn vò trí hình học hình thể cáp suốt chiều dài Tiết Đối với mạch dài, có nhiều Tiết 461 - 14 - 09 Tiết đồng Tiết gồm có ba Tiết une1582885665.doc 25 / 27 25 50(461) IEC 1984 - 26 - 461 - 14 - 10 Nối chéo liên tục Loại nối chéo áp dụng cho mạch gồm có ba Tiết chắn cáp nối chéo cáp thường chuyển vò chỗ nối Tiết thành phần suốt chiều dài mạch Các chắn nối với đấu nối trực tiếp nối với đất đầu mạch 461 - 14 - 11 Điện áp dư Điện áp so với đất xuất chắn cáp có đấu nối chắn đặc biệt, có dòng điện cân đầy tải chạy dây pha; thường coi cực đại dọc theo chiều dài cáp (chăng hạn đầu không nối đất Tiết thành phần mạch có nối đất điểm điểm nối chéo mạch có nối chéo ) Khi điện áp ba pha khác , người ta thường chọn trò số cao Phân đoạn 461-15 : CÁC PHỤ KIỆN ĐẤU NỐI MÀN CHẮN 461 - 15 - 01 Dây tiếp đất song song Dây dẫn thường đặt song song với cáp (các cáp) mục đích để đảm bảo nối đất liên tục có trở kháng nhỏ điểm nối đất đầu cáp (các cáp) 461 - 15 - 02 Bộ hạn chế qúa điện áp chắn Thiết bò nối liền với chắn với chắn cáp có đấu nối đặc biệt màn, dùng để giới hạn qúa điện áp chắn chế độ qúa đo hệ thống une1582885665.doc 26 / 27 26 50(461) IEC 1984 - 27 - 461 - 15 - 03 Hộp đấu nối (Cho mạch có chắn riêng lẻ) Hộp có đấu nối tháo lắp , dùng để nối đất để hoán vò chứa đựng hạn chế điện áp chắn 461 - 15 - 04 Dây đấu nối chắn Dây dẫn cách điện nối liền chắn cáp điểm nối với nối nhỏ hộp đấu nối 461 - 15 - 05 Cách điện hộp nối Cách điên bên bao bọc hộp nối kim loại đầu cáp có chắn đấu nối đặc biệt Tiết 461-16 : NHỮNG THUẬT NGƯ ÕKHÁC 461 - 16 - 01 Nhiệt kháng (Của phần tử cáp) Tỷ số độ chênh lệch nhiệt độ mặt mặt phần tử với thông lượng nhiệt qua une1582885665.doc 27 / 27 27