Quyết định số 3837/2019/QĐ-BYT ban hành biểu mẫu báo cáo, theo dõi công tác dược cổ truyền trong các cơ sở khám chữa bệnh. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06 tháng 4 năm 2016;
Trang 1B Y TỘ Ế
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p T do H nh phúc ộ ậ ự ạ
S :ố 3837/QĐBYT Hà N i, ngày ộ 28 tháng 08 năm 2019
QUY T Đ NHẾ Ị
V VI C BAN HÀNH BI U M U BÁO CÁO, THEO DÕI CÔNG TÁC DỀ Ệ Ể Ẫ ƯỢC C TRUY NỔ Ề
TRONG C S KHÁM CH A B NHƠ Ở Ữ Ệ
B TRỘ ƯỞNG B Y TỘ Ế
Căn c Lu t d ứ ậ ượ ố c s 105/2016/QH13 ngày 06 tháng 4 năm 2016;
Căn c Ngh đ nh s 75/2017/NĐCP ngày 20 tháng 6 năm 2017 c a Chính ph quy đ nh ch c ứ ị ị ố ủ ủ ị ứ năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Y t ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ế;
Xét đ ngh c a C c tr ề ị ủ ụ ưở ng C c Qu n lý Y, D ụ ả ượ ổ c c truy n ề
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1. ề Ban hành kèm theo Quy t đ nh này bi u m u báo cáo, theo dõi công tác dế ị ể ẫ ượ ổc c truy n ề trong các c s khám ch a b nh.ơ ở ữ ệ
Đi u 2. ề Bi u m u báo cáo, theo dõi công tác dể ẫ ượ ổc c truy n này áp d ng cho các c s khám ề ụ ơ ở
b nh, ch a b nh (B nh vi n, vi n có giệ ữ ệ ệ ệ ệ ường b nh và các trệ ường đ i h c y, dạ ọ ược) tr c thu c ự ộ
B Y t và S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ộ ế ở ế ỉ ố ự ộ ương
Đi u 3. ề Giao cho C c Qu n lý Y, Dụ ả ượ ổc c truy n B Y t có trách nhi m hề ộ ế ệ ướng d n, ki m ẫ ể tra, giám sát vi c th c hi n bi u m u báo cáo v công tác dệ ự ệ ể ẫ ề ượ ổc c truy n trong các c s khám ề ơ ở
b nh, ch a b nh. Trong quá trình th c hi n, n u có khó khăn vệ ữ ệ ự ệ ế ướng m c, các đ n v , đ a ắ ơ ị ị
phương báo cáo v C c Qu n lý Y, Dề ụ ả ượ ổc c truy n đ nghiên c u, gi i quy t.ề ể ứ ả ế
Đi u 4. ề Quy t đ nh này có hi u l c t ngày ký ban hành.ế ị ệ ự ừ
Đi u 5. ề Các Ông (Bà) C c trụ ưởng C c Qu n lý Y, Dụ ả ượ ổc c truy n thu c B Y t , Giám đ c ề ộ ộ ế ố các đ n v , Giám đ c S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ơ ị ố ở ế ỉ ố ự ộ ương ch u trách nhi m thi ị ệ hành Quy t đ nh này.ế ị
N i nh n: ơ ậ
Nh Đi u 5 (đ th c hi n); ư ề ể ự ệ
B tr ộ ưở ng B Y t (đ ộ ế ể báo cáo);
L u: VT, YDCT ư
KT. B TRỘ ƯỞNG
TH TRỨ ƯỞNG
Trang 2Nguy n Vi t Ti nễ ế ế
BI U M U BÁO CÁO, THEO DÕI CÔNG TÁC DỂ Ẫ ƯỢC C TRUY N Ổ Ề
(Ban hành kèm theo Quy t ế đ nh s : ị ố 3837/QĐBYT, ngày 28 tháng 8 năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B ộ
Y tế)
1. Bi u m u báo cáo, theo dõi công tác dể ẫ ược c truy n ổ ề
Bi u m u báo cáo, theo dể ẫ õi công tác dượ ổc c truy n ban hành kèm theo Quy t đ nh sề ế ị ố:
3837/QĐBYT, ngày 28 tháng 8 năm 2019 c a B trủ ộ ưởng B Y t bao g m:ộ ế ồ
Bi u m u 1: Báo cáo công tác dể ẫ ược trong c s khám b nh, ch a b nh.ơ ở ệ ữ ệ
Bi u m u 2: Báo cáo k t qu s d ng thu c c truy n t i các c s khám b nh, ch a b nh.ể ẫ ế ả ử ụ ố ổ ề ạ ơ ở ệ ữ ệ
Bi u m u 3: Báo cáo k t qu s d ng v thu c c truy n t i các c s khám b nh, ch a b nh.ể ẫ ế ả ử ụ ị ố ổ ề ạ ơ ở ệ ữ ệ
Bi u m u 4: Báo cáo k t qu s d ng dể ẫ ế ả ử ụ ược li u t i các c s khám b nh, ch a b nh.ệ ạ ơ ở ệ ữ ệ
Bi u s 5: Báo cáo t l hao h t c a v thu c c truy n trong ch bi n t i các c s khám ể ố ỷ ệ ụ ủ ị ố ổ ề ế ế ạ ơ ở
b nh, ch a b nh.ệ ữ ệ
Bi u s 6: S ki m nh p dể ố ổ ể ậ ược li u, v thu c c truy nệ ị ố ổ ề
Bi u s 7: S theo dõi công tác ch bi n v thu c c truy nể ố ổ ế ế ị ố ổ ề
Bi u m u 8: S theo dể ẫ ổ õi công tác s n xu t thu c c truy n t i c s khám b nh, ch a b nhả ấ ố ổ ề ạ ơ ở ệ ữ ệ
Bi u m u 9: S theo dõi công tác s c thu c, c p phát thu c s c trong c s khám ch a b nh.ể ẫ ổ ắ ố ấ ố ắ ơ ở ữ ệ
2. Ch đ báo cáoế ộ
2.1. Đ nh k h ng năm đ n v báo cáo theo các bi u m u đị ỳ ằ ơ ị ể ẫ ược quy đ nh t i Quy t đ nh này.ị ạ ế ị 2.2. Đ n v g i báo cáo:ơ ị ử
Các c s khám b nh, ch a b nh (B nh vi n Y h c c truy n; B nh vi n đa khoa có khoa Y ơ ở ệ ữ ệ ệ ệ ọ ổ ề ệ ệ
h c c truy n; B nh vi n, c s th c hành c a các trọ ổ ề ệ ệ ơ ở ự ủ ường đ i h c Y, Dạ ọ ược; Vi n có giệ ường
b nh) tr c thu c B Y t ệ ự ộ ộ ế
S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ở ế ỉ ố ự ộ ương
C quan qu n lý y t c a các B ngành;ơ ả ế ủ ộ
2.3. N i nh n báo cáo: B Y tơ ậ ộ ế (C c Qu n lý Y, D ụ ả ượ ổc c truy n);ề
Trang 32.4. Hình th c báo cáo: B ng văn b n có đóng d u c a đ n v báo cáo và file m m v đ a ch ứ ằ ả ấ ủ ơ ị ề ề ị ỉ
email: quanlyduoclieu@moh.gov.vn
2.5. Th i gian th ng kê s li u:ờ ố ố ệ
Trước ngày 15 tháng 10 hàng năm (s li u 1 năm đố ệ ược tính t 01/10 năm trừ ước đ n h t ngày ế ế 30/9 c a năm k ti p).ủ ế ế
Các c s khám b nh, ch a b nh (B nh vi n Y dơ ở ệ ữ ệ ệ ệ ượ ổc c truy n; B nh vi n đa khoa có khoa Y ề ệ ệ
h c c truy n; B nh vi n, c s th c hành c a các trọ ổ ề ệ ệ ơ ở ự ủ ường đ i h c Y, Dạ ọ ược; Vi n có giệ ường
b nh) tr c thu c B Y t ; c quan qu n lý y t c a các B ngành và B nh vi n Y dệ ự ộ ộ ế ơ ả ế ủ ộ ệ ệ ượ ổc c truy n g i tr c ti p v C c Qu n lý Y, dề ử ự ế ề ụ ả ượ ổc c truy n, B Y t ề ộ ế
Các c s y t trên đ a bàn báo cáo v S Y t tơ ở ế ị ề ở ế ỉnh, thành ph S Y t các t nh, thành ph tr c ố ở ế ỉ ố ự thu c Trung ộ ương có trách nhi m t ng h p và g i báo cáo v công tác dệ ổ ợ ử ề ượ ổc c truy n v C c ề ề ụ
Qu n lý Y, dả ượ ổc c truy n B Y tề ộ ế
Các c s y tơ ở ế th c hi n báo cáo đ nh k hàng năm và báo cáo đ t xu t khi đ ự ệ ị ỳ ộ ấ ược yêu c u.ầ
2.6. Yêu c u th th c văn b n báo cáo: Văn b n báo cáo s d ng mã Unicode và font ch Times ầ ể ứ ả ả ử ụ ữ New Roman
Bi u m u 1. Báo cáo công tác dể ẫ ượ ổc c truy n ề
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ộ ế)
Năm…
lượng T l (%)ỷ ệ
1 Tổng s ti n mua thu c, trong đó: ố ề ố 1.000đ ti n mua thu c/vphíề ố i n ệ
Ti n thuề ốc ngo i nh pạ ậ ti n thu c /vi n phíề ố ệ
Ti n thu c trong nề ố ướ ản xu tc s ấ ti n thu c /vi n phíề ố ệ
1.1 Ti n thu c hóa d cề ố ượ tiền thu c /vi n phíố ệ
1.2 T ng s ti n mua thu c dc truy n, trong đó:ổổ ố ềề ố ược li u, thu c ệ ố ti n thề uốc /vi n phíệ
Ti n thu c ngo i nh pề ố ạ ậ 1.000đ tiền thu c/vi n phíố ệ
Ti n thuề ốc trong nướ ảc s n xu tấ 1.000đ ti n thu c /vi n phíề ố ệ
1.3 Tổng s ti n mua dố ề ược li uệ 1.000đ ti n thu c /vi n phíề ố ệ
1.4 T ng sổ ố ti n mua v thu c c ề ị ố ổ truy n ề 1.000đ ti n thu c /vi n phíề ố ệ
2 Các ngu n ti n thu c đã s d ngồ ề ố ử ụ 1.000đ
Trang 4Trong đó:
Tiền thu c BHYTố 1.000đ ti n thu c BHYT/VPề ố Ti n thu c khácề ố 1.000đ ti n thuề ốc khác/VP 3 Tai bi n trong s d ng thu cế ử ụ ố
Do nhầm l n, sai sót k thu tẫ ỹ ậ lần
Do tác d ng không mong mu n cthu cố ụ ố ủa l nầ
4 Báo cáo v tác d ng không mong mu nề ụ ố c a thu c đ n Trung tâm Qu c gia v ủ ố ế ố ề thông tin và phản ng c ứ ó h i c a thuạ ủ ốc
T nh n xét vi c th c hi n các quy đ nh v công tác Dự ậ ệ ự ệ ị ề ượ ổc c truy n: ề ………
Ki n ngh v i S Y t , B Y t : ế ị ớ ở ế ộ ế ………
Ngày…….tháng……năm………
TRƯỞNG KHOA DƯỢC H và tên: ọ TRƯỞNG PHÒNG TCKT H và tên: ọ GIÁM ĐỐC (ký tên, đóng d u) ấ Bi u m u 2. Báo cáo k t qu s d ng thu c c truy n t i các c s khám b nh, ch aể ẫ ế ả ử ụ ố ổ ề ạ ơ ở ệ ữ b nh. ệ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ộ ế) STTthu cTên ố Thành ph nầ N ng ồ đ / ộ Hàm l ượ ng GĐKLH ho c ặ GPNK Đ ườ n g dùng D ng ạ bào chế Tên cơ sở s n ả xu t ấ N ướ c s n ả xu t ấ Quy cách đóng gói Đ n ơ vị tính Số l ượ n g sử d ng ụ Đ n ơ giá (VNĐ) Thàn h ti n ề Nhà th u ầ trúng th u ầ Nhóm thu c ố Thờ i gian th c ự hi n ệ Số Quyế t định, ngày ký Hình th c ứ đ u ấ th u ầ Tên đ n ơ vị Tỉn h /TP Ghi chú 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Trang 5
Ngày…….tháng……năm……
NGƯỜI L P B NGẬ Ả H tên:ọ ………
TRƯỞNG KHOA DƯỢC H tên:ọ ………
GIÁM ĐỐC (Ký tên và đóng d u) ấ H tên:ọ ………
Bi u m u 3. Báo cáo k t qu s d ng v thu c c truy n t i các c s khám b nh, ch aể ẫ ế ả ử ụ ị ố ổ ề ạ ơ ở ệ ữ b nh. ệ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ộ ế) STT Tên vị thuố c (*) Nguồ n g cố Tên kho a h cọ Bộ phậ n dùn g Phươn g pháp chế biến (**) Phươ ng pháp chế biến (**)T CCL Tên cơ sở s nả xuấ t Đơ n vị tínhlượSố n g sử d ngụ Đ nơ giá (VNĐ ) Thàn h ti nề Đ nơ vị trún g th uầ Thờ i gian sử d nụ g Hìn h thứ c đ uấ thầ u Tê n đơ n vị Tỉ nh / TP Ghi ch ú Sơ ch ế Ph ức chế 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Ghi chú:
Tên v thu c: ị ố ghi tên th ườ ng g i ọ
Phư ng pháp ch biơ ế ến: ghi c th tên ph ụ ể ươ ng pháp đ i v i v thu c ph c ch ố ớ ị ố ứ ế
Ví d : v thu c H ụ ị ố ươ ng ph ghi tên ph ụ ươ ng pháp ph c ch : t ch ứ ế ứ ế
Trang 6Ngày…….tháng……năm……
NGƯỜI L P B NGẬ Ả H tên:ọ ………
TRƯỞNG KHOA DƯỢC H tên:ọ ………
GIÁM ĐỐC (Ký tên và đóng d u) ấ H tên:ọ ………
Bi u m u 4. Báo cáo k t qu s d ng dể ẫ ế ả ử ụ ược li u t i các c s khám b nh, ch a b nh. ệ ạ ơ ở ệ ữ ệ (Ban hành kèm theo Quyết đ nh s ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ộ ế) STT Tên dượ c li uệ Nguồ n g cố Tên kho a h cọ Bộ phậ n dùn g Nhó m đ uấ th uầ Tiêu chuẩ n ch tấ lượn g Tên cơ sở s nả xuấ t Đơ n vị tính Số lượn g sử d ngụ Đ nơ giá (VNĐ ) Thàn h ti nề Đ nơ vị trún g th uầ Thờ i gian sử d nụ g Hìn h thứ c đ uấ thầ u Tê n đơ n vị Tỉ nh/ TP Ghi ch ú 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19
Ngày…….tháng……năm……
NGƯỜI L P B NGẬ Ả H tên:ọ ………
TRƯỞNG KHOA DƯỢC H tên:ọ ………
GIÁM ĐỐC (Ký tên và đóng d u) ấ H tên:ọ ………
Bi u m u 6: S ki m nh p dể ẫ ổ ể ậ ược li u, v thu c c truy n ệ ị ố ổ ề
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ộ ế)
TT Số Tên D ng bàoạ D ngạ Số lô H n ạ Tiêu chu nẩ Tiêu Ghi
Trang 7từ
dược
li u/ệ
vị
thu cố
cổ truyề
n
chế
bào
ch Đế
ơ n vị
s nả
xu tấ cung ng
ứ
dùng ch t lấ ượng
chu nẩ
ch tấ
lượng
Kh iố
lượng
chú
Ch aư
chế
bi nế
Đã
chế
bi nế
C mả quan Khác
H i đ ng ki m nh p/B Ph n ki m nh p ộ ồ ể ậ ộ ậ ể ậ (Ký và ghi rõ H tên) ọ Ngày tháng năm Bi u m u 5. Báo cáo t l hao h t c a v thu c c truy n trong ch bi n t i các c sể ẫ ỷ ệ ụ ủ ị ố ổ ề ế ế ạ ơ ở khám ch a b nh. ữ ệ (Ban hành kèm theo Quyết đ nh s ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ) ộ ế TT Tên vthu cố ị Ngu ng cốồ Tên khoa h c c aọ ủ v thu cị ố T l hao h t so v i trỷ ệ ụ ớ ước khi chế bi n (%) ế S chơ ế S ch Ph c chơ ế ứ ế Ph cứ ch Ph cế ứ ch Phế ư ng pháp ơ khác (*) Ngâm, ,ủ r a, ph i,ử ơ sấy Thái phi nế Sao vàng Sao đen Chích rượ u, gi m, muấ ối g ng, camừ th o, m tả ậ ong
Trang 8
Ghi chú:
(*): ghi c th tên phụ ể ương pháp khác và t l hao h t so v i trỷ ệ ụ ớ ước khi ch bi nế ế
NGƯỜI L P B NGẬ Ả
H tên:ọ ………
TRƯỞNG KHOA DƯỢC
H tên:ọ ………
GIÁM ĐỐC
(Ký tên và đóng d u) ấ
H tên:ọ ………
Bi u m u 7: S theo dõi công tác ch bi n v thu c c truy n ể ẫ ổ ế ế ị ố ổ ề
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ) ộ ế
TT
Tên
dược
li u/vệ ị
thu cố
cổ
truy nề
Ph li uụ ệ
Phụ
li uQệ
uy trình
chế
bi nế
Kh iố
lượng
trước
chế
bi nế (kg)
Kh iố
lượng sau
chế
bi nế (kg)
T lỷ ệ
hư
hao (%)
Ngày
chế
bi nế
Ngườ
i chế
bi nế
Ngườ
i đóng gói
Ngườ
i
ki mể soát
Ghi chú
Tên
phụ
li uệ
Kh iố
lượng /Thể
tích
Bi u m u 8: S theo dõi công tác s n xu t thu c c truy n t i c s khám b nh, ch aể ẫ ổ ả ấ ố ổ ề ạ ơ ở ệ ữ
b nh. ệ
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ) ộ ế
Tên Bài thu c: ố
TT Công th c Bàiứ
thu cố
Công
th cứ Bài thu cố
Quy trình
s n xu tả ấ (theo t ngừ công đo n)ạ
Ngày
s nả
xu tấ
Ngườ
i tham gia
s nả
Ngày đóng gói
Ngườ
i đóng gói
Ngườ
i
ki mể soát
Ghi chú
Trang 9D ngạ bào
chế
xu tấ
Đ n vơ ị
đóng gói
nh nh tỏ ấ
Lô s nả
xu tấ
Bi u m u 9: S theo dõi công tác s c thu c, c p phát thu c s c trong c s khám b nh,ể ẫ ổ ắ ố ấ ố ắ ơ ở ệ ch a b nh ữ ệ (Ban hành kèm theo Quyết đ nh s ị ố /QĐBYT ngày tháng năm 2019 c a B tr ủ ộ ưở ng B Y t ộ ế) TT H vàọ tên người b nhệ Mã(Khoa/PhĐơn vị òng) Số lượng Số lượngNgà y/ tháng/năm Ngườ i s cắ thu cố Ngườ i đóng gói Ngườ i ki mể soát Ngườ i phát thu cố Ngườ i nh nậ thu cố Ghi chú Yêu c uầ Phát 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13