HASV admin building

PROJECT HOI AN STAFF VILLAGE Duy Hai Commune, Duy Xuyen District, Quang Nam Province BASIC DESIGN ITEM: STRUCTURE ADMIN BUILDING INVESTOR: HOI AN SOUTH DEVELOPMENT LIMITED Address: Tay Son Tay Hamlet, Duy Hai Commune Duy Xuyen District, Quang Nam Province, Vietnam NKC CONSULTANCY CO LTD A1-00.01 Complex M1, 74 Nguyen Co Thach, An Loi Dong Ward, District 2, Ho Chi Minh City Tel: (84 28) - 36203611 Fax:(84 28) - 36203612 Email: consulting.engineer@nkc.com.vn Website: w w w n k c c o m v n ISSUED DATE 10/10/2017 HIỆU CHỈNH REVISION GHI CHÚ TỔNG QUÁT - GENERAL NOTES STT NGÀY HC KÝ HIỆU revision date of revision suffix TẤT CẢ CÔNG VIỆC PHẢI TUÂN THEO TIÊU CHUẨN XÂY DỰNG VIỆT NAM HOẶC TIÊU CHUẨN ANH HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG CAO HƠN VÀ TIÊU CHÍ KỸ THUẬT CỦA DỰ ÁN DO ĐƠN VỊ THIẾT KẾ BAN HÀNH VÀ ĐƯỢC CHỦ ĐẦU TƯ PHÊ DUYỆT KHI THI CÔNG, NẾU CẦN THAY ĐỔI ĐỀU PHẢI BÁO CHO TƯ VẤN THIẾT KẾ VÀ CHỦ ĐẦU TƯ ĐỂ CÓ Ý KIẾN VÀ PHÊ DUYỆT TẤT CẢ CÁC BẢN VẼ KẾT CẤU PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CHUNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ BẢN VẼ HỆ THỐNG CƠ ĐIỆN LIÊN QUAN, NHÀ THẦU PHẢI THÔNG BÁO CHO KỸ SƯ CƠNG TRƯỜNG CÁC MÂU THUẪN, NẾU CĨ, GIỮA CÁCBẢN VẼ TẤT CẢ CÁC CAO TRÌNH TÍNH BẰNG ĐƠN VỊ MÉT GHI TRÊN BẢN VẼ ĐƯỢC CĂN CỨ VÀO MỐC CAO ĐỘ GIẢ ĐỊNH GHI TRÊN BẢN VẼ KIẾN TRÚC, TRONG ĐĨ CAO TRÌNH HỒN THIỆN GIẢ ĐỊNH +0.000m TẠI TẦNG TRỆT, TƯƠNG ĐƯƠNG VỚI CAO TRÌNH QUỐC GIA +8.350m CAO TRÌNH KẾT CẤU ĐƯỢC KÝ HIỆU SSL PHẦN ĐẤT NỀN BÊN DƯỚI TẤT CẢ CÁC MÓNG PHẢI ĐƯỢC KỸ SƯ GIÁM SÁT KIỂM TRA VÀ NGHIỆM THU TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH RẢI LỚP BÊ TƠNG LĨT LỚP BÊ TƠNG LĨT B10 THEO TCVN 5574 : 2012 ĐÁ 1X2 DÀY 100 MM ĐƯỢC SỬ DỤNG CHO TẤT CẢ CÁC HẠNG MỤC GHI TRÊN BẢN VẼ KẾT CẤU NGOẠI TRỪ CĨ NHỮNG VỊ TRÍ ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH KHÁC BÊ TÔNG B30 ĐƯỢC SỬ DỤNG CHO TẤT CẢ CÁC HẠNG MỤC BÊ TƠNG CỐT THÉP CỦA CƠNG TRÌNH BÊ TÔNG PHẢI ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI NHÀ CUNG CẤP ĐÃ ĐƯỢC ĐĂNG KÝ CHẤT LƯỢNG VỀ SẢN XUẤT VÀ CUNG CẤP BÊ TÔNG BÊ TÔNG TRỘN VỚI ĐỘ SỤT DƯỚI 75 MM SẼ KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG, TRỪ KHI NHÀ THẦU CHỨNG MINH RẰNG CÓ THỂ ĐẠT ĐƯỢC ĐỘ RẮN KẾT PHÙ HỢP VỚI ĐỘ SỤT THẤP HƠN, NHƯNG TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP KHÔNG ĐƯỢC THẤP HƠN 50 MM ĐỘ SỤT ĐƯỢC QUI ĐỊNH NHƯ SAU: BÊ TÔNG SÀN : BÊ TÔNG CỘT : BÊ TÔNG VÁCH : 10 100MM THICK BLINDING LAYER OF GRADE B10 TO TCVN 5574 : 2012 WITH X AGGREGATES TO BE USED FOR ALL ITEMS SHOW ON STRUCTURAL DRAWINGS UNLESS NOTED OTHERWISE CONCRETE GRADE B30 SHALL BE USED TO ALL STRUCTURAL ITEMS OF THE PROJECT CONCRETE SHALL BE PROVIDED BY A SUPPLIER REGISTERED UNDER THE QUALITY SCHEME FOR THE PRODUCTION AND SUPPLY OF CONCRETE CONCRETE MIX WITH A NORMAL SLUMP LESS THAN 75MM SHALL NOT BE USED UNLESS THE CONTRACTOR CAN DEMONSTRATE THAT PROPER COMPACTION CAN BE ACHIEVED WITH A LOWER SLUMP AND IN NO CASE BE LESS THAN 50 MM THE SLUMP SHOULD BE SPECIFIED AS BELOW: CONCRETE FOR FLOOR CONCRETE FOR COLUMN CONCRETE FOR CORE WALL KHI THIẾT KẾ HỖN HỢP BÊ TƠNG TRỘN, HÀM LƯỢNG XI MĂNG KHƠNG ĐƯỢC ÍT HƠN 350KG/M³ LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ TỐI THIỂU TỚI CỐT THÉP PHẢI TUÂN THỦ THEO NHƯ SAU (MM): : : : 100 ± 20 MM 120 ± 20 MM 120 ± 20 MM - INVESTOR WHEN DESIGN MIXES OF CONCRETE, THE CEMENTITIOUS CONTENT SHALL NOT BE LESS THAN 350KG/M³ 10 MINIMUM COVER TO REINFORCEMENT TO BE AS FOLLOWS (MM): KHẢ NĂNG CHỊU LỬA GIỜ NORMINAL COVER TO ALL REINFORCEMENT CÁC THÀNH PHẦN Tay Son Tay Hamlet, Duy Hai Commune Duy Xuyen District, Quang Nam Province, Vietnam OUTERMOST BARS BEAM 35 (45) 25 (30) 25 (35) SLAB 35 (40) 25 (35) 35 25 COLUMN 35 25 TƯỜNG LÕI 35 25 CORE WALL 35 25 CẦU THANG BỘ 35 35 STAIRCASE 35 35 30 20 ĐẾN THANH THÉP NGOÀI CÙNG DẦM 35 (45) 25 (30) SÀN 35 (40) CỘT HOI AN SOUTH DEVELOPMENT LIMITED FIRE RESISTANCE (2 HOURS) MAIN BAR ĐẾN THÉP CHỦ revision details ALL WORKS SHALL COMPLY WITH THE VIETNAMESE STANDARDS OR EQUIVALENT BRITISH STANDARDS OR MORE ONEROUS, BUILDING CODE OF VIETNAM AND THE TECHNICAL SPECIFICATIONS APPROVED BY CLIENT DURING THE CONSTRUCTION, THE CONTRACTOR SHOULD INFORM THE DESIGN ENGINEER AND THE CLIENT ANY CHANGES OR PROBLEMS (IF ANY) FOR COMMENT AND APPROVAL ALL STRUCTURAL DRAWINGS ARE TO BE READ IN CONJUNCTION WITH THE RELEVANT ARCHITECTURAL & M-E DRAWINGS THE CONTRACTOR SHOULD INFORM THE ENGINEER ANY DISCREPANCIES WHICH MAY BE FOUND AMONGST THESE DRAWINGS ALL LEVEL SHOWN IN METRES BASED ON THE ASSUMED FINISHED LEVEL OF +0.000m ON GROUND FLOOR EQUIVALENT TO THE NATIONAL DATUM OF +8.350m STRUCTURAL SLAB LEVEL IS DENOTED AS SSL SUBSOIL UNDERNEATH ALL FOUNDATIONS SHALL BE INSPECTED BY THE SUPERVISING ENGINEER BEFORE LAYING OF BLINDING LAYER 100 ± 20 MM 120 ± 20 MM 120 ± 20 MM NỘI DUNG HC initials DIRECTOR TƯỜNG BAN CÔNG BALCONY WALL 20 30 KEYPLAN NOTES: GHI CHÚ: A LỚPBÊTƠNGBẢOVỆTỐITHIỂUTỚICỐTTHÉPSẼCĨGIÁTRỊĐƯỢCNÊURATRONGBẢNGTRÊNHOẶCBẰNGĐƯỜNG KÍNH THANH THÉP TÙY THEO GIÁ TRỊ NÀO LỚN HƠN B CÁC GIÁ TRỊ TRONG DẤU NGOẶC ĐƠN DÀNH CHO CẤU KIỆN MỘT NHỊP C LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ TỐI THIỂU TỚI CỐT THÉP CỦA CẤU KIỆN TIẾP XÚC TRỰC TIẾP VỚI BÊ TƠNG LĨT MĨNG SẼ LÀ 50 MM; VÀ HAI BÊN 50 MM D LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ TỐI THIỂU TỚI CỐT THÉP CỦA THÀNH PHẦN BỂ NƯỚC HOẶC HẠNG MỤC KÍN NƯỚC SẼ LÀ 40 MM E VỚI TẤT CẢ CÁC CẤU KIỆN TIẾP XÚC TRỰC TIẾP VỚI THỜI TIẾT, LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ TỐI THIỂU TỚI CỐT THÉP SẼ LÀ 35 MM F LỚP BẢO VỆ CHO CỐT THÉP DƯỚI CỦA ĐÀI CỌC SẼ LÀ 100MM A B C D E F BLOCK A2 MINIMUM COVER TO REINFORCEMENT SHALL BE THE VALUES AS SHOWN IN THE ABOVE TABLE OR THE BAR DIAMETER WHICHEVER IS THE GREATER VALUES IN THE BRACKET ARE FOR SINGLE SPAN ELEMENT MINIMUM COVER TO REINFORCEMENT OF ELEMENTS CAST DIRECTLY AGAINST BLINDING LAYERS TO BE 50 MM, COVER TO SIDES TO BE 50MM MINIMUM COVER TO REIINFORCEMENT OF WATER TANK ELEMENT OR WATERTIGHT CONSTRUCTION IS 40 MM FOR ALL ELEMENTS EXPOSED DIRECTLY TO WEATHER, MINIMUM COVER TO REINFORCEMENT SHALL BE 35 MM THE COVER TO BOTTOM REINFORCEMENT STEEL FOR PILECAP SHALL BE 100MM 2899.9872 BLOCK A1 ADMIN BUILDING BLOCK B2 2899.9872 LOADING BAY 11 11 CỐT THÉP PHẢI TUÂN THEO TCVN 5574 : 2012 THÉP CƯỜNG ĐỘ CAO A III GIỚI HẠN CHẢY = 390 N/MM² (Ø > 10 MM) KÍ HIỆU T THÉP MỀM A II GIỚI HẠN CHẢY = 295 N/MM² (Ø ≥ 10 MM) KÝ HIỆU R BLOCK B1 REINFORCEMENT TO BE IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574 : 2012 BLOCK C2 HIGH YIELD STEEL BAR A III YIELD STRENGTH = 390 N/MM² (Ø > 10MM) DENOTED AS T MILD STEEL A II YIELD STRENGTH = 295 N/MM² (Ø ≥ 10MM) DENOTED AS R 2899.9872 BLOCK C1 REINFORCEMENT SAMPLES MUST BE TAKEN BY THE CONTRACTOR FROM EACH BATH OF STEEL DELIVERED TO SITE TESTING OF SAMPLES MUTS BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE TO TCVN 197 : 1985 AND THE FREQUENCY OF TESTS BEFORE FABRICATION MUST BE IN ACCORDANCE TO TCVN 198 : 1985 CÁC MẪU THÉP PHẢI ĐƯỢC NHÀ THẦU LẤY TỪ MỖI MẺ THÉP ĐƯỢC GIAO ĐẾN CÔNG TRƯỜNG THỬ MẪU PHẢI ĐƯỢC TIẾN HÀNH THEO TCVN 197: 1985 VÀ TẦN SỐ KIỂM TRA TRƯỚC KHI GIA CÔNG TUÂN THEO TCVN 198: 1985 12 13 CỐT THÉP PHẢI ĐƯỢC CẤT GIỮ TRONG ĐIỀU KIỆN SẠCH SẼ KHÔNG BỊ RỈ SÉT TẠI THỜI ĐIỂM ĐẶT VÀ ĐỔ BÊ TƠNG SAU ĐĨ CỐT THÉP SẼ ĐƯỢC GIA CƠNG THEO ĐÚNG TCXD 4453 : 1995 TRƯỚC KHI LẮP ĐẶT VÀO VỊ TRÍ BÁN KÍNH TRONG CỦA CÁC ĐƯỜNG CONG ÍT NHẤT BẰNG LẦN ĐƯỜNG KÍNH THANH THÉP TRỪ KHI NHÀ THẦU CĨ THỂ THUYẾT MINH RẰNG BÁN KÍNH TRONG NHỎ HƠN CÓ THỂ SỬ DỤNG ĐƯỢC NHÀ THẦU PHẢI UỐN THÉP THỬ THEO BÁN KÍNH ÍT NHẤT BẰNG PHÂN NỬA BÁN KÍNH YÊU CẦU CHO CỐT THÉP THI CÔNG 12 13 REINFORCEMENT MUST BE STORED IN A CLEAN CONDITION, NOT TO BE RUSTED AT THE TIME OF FIXING AND CONCRETING REINFORCEMENT TO BE CUT AND BENT IN ACCORDANCE WITH TCXD 4453 : 1995 BEFORE FIXING INTO THE POSITION, THE INTERNAL RADIUS OF THE BENDS MUST BE AT LEAST EQUAL TO TIMES THE REBAR DIAMETER, UNLESS THE CONTRACTOR CAN DEMONSTRATE THAT A SMALLER INTERNAL RADIUS CAN BE USED THE CONTRACTOR MUST CARRY OUT A TRIAL BENT TEST FOR THE INTERNAL RADIUS AT LEAST EQUAL TO HALF OF THE RADIUS REQUIRED FOR CONSTRUCTION 14 BÊ TÔNG ĐƯỢC PHÂN LOẠI TRÊN CƠ SỞ CƯỜNG ĐỘ NÉN TRUNG BÌNH Ở NGÀY THỨ 28 CÙNG VỚI CỠ CỐT LIỆU TỐI ĐA, THÀNH PHẦN XI MĂNG TỐI THIỂU VÀ TỶ LỆ NƯỚC - XI MĂNG TỐI ĐA CÁC YÊU CẦU ĐƯỢC QUI ĐỊNH NHƯ SAU CHO 1m3 BÊ TÔNG: : LOẠI BÊ TÔNG B30 : CƯỜNG ĐỘ NÉN TRUNG BÌNH KHỐI LẬP PHƯƠNG Ở NGÀY 28 (MPa ) 38.53 MPa : 20 CỠ CỐT LIỆU TỐI ĐA (mm) : 400 THÀNH PHẦN XI MĂNG TỐI THIIỂU (KG) : 0.55 TỈ LỆ NƯỚC - XI MĂNG TỐI ĐA 14 15 VẬT LIỆU XI MĂNG PHẢI LÀ XI MĂNG PORTLAND THÔNG THƯỜNG (OPC) TUÂN THỦ TCVN 2682 - 2009: XI MĂNG PORTLAND - YÊU CẦU KỸ THUẬT 16 XI MĂNG PHẢI ĐƯỢC GIỮ KHÔ RÁO TRONG KHI CHUYÊN CHỞ VÀ Ở TÌNH TRẠNG TỐT TRÊN MỖI THÙNG CHỨA PHẢI GHI RÕ LOẠI XI MĂNG VÀ TÊN NHÀ SẢN XUẤT 17 TẤT CẢ XI MĂNG PHẢI ĐƯỢC LƯU GIỮ TRÁNH KHỎI ÁNH NẮNG, MƯA VÀ HƠI ẨM KHÔNG DÙNG XI MĂNG BỊ VỠ TÁCH RỜI TRÊN SÀN HOẶC ĐÃ CỨNG XI MĂNG PHẢI ĐƯỢC SỬ DỤNG THEO THỨ TỰ NHẬN ĐƯỢC TRÊN CÔNG TRƯỜNG CỐT LIỆU PHẢI LÀ VẬT LIỆU TỰ NHIÊN TRỪ KHI CÓ QUI ĐỊNH KHÁC CỐT LIỆU TUÂN THỦ THEO TCVN 7570 : 2006 VÀ DO NHÀ THẦU CHỌN, PHẢI ĐƯỢC CHỦ ĐẦU TƯ CHẤP THUẬN TRƯỚC KHI NHÀ THẦU SỬ DỤNG CỐT LIỆU ĐĨ TRONG THI CƠNG NHÀ THẦU PHẢI TIẾN HÀNH ĐIỀU TRA VÀ TIẾN HÀNH THỬ SẢN PHẨM ĐÁ ĐÓ TRONG PHỊNG THÍ NGHIỆM CÁC PHÉP THỬ PHẢI BAO GỒM SỰ HẤP THU TRỌNG LƯỢNG RIÊNG, SỰ BÀO MÒN la, ĐỘ VỮNG CHẮC BẰNG NATRI SULPHAT, TẠP CHẤT HỮU CƠ VÀ BẤT KÌ PHÉP THỬ NÀO KHÁC CẦN THIẾT ĐỂ CHỨNG MINH CÓ THỂ TẠO RA CÁC CỐT LIỆU CÓ CHẤT LƯỢNG CHẤP NHẬN ĐƯỢC TỪ MỎ ĐÁ ĐỀ XUẤT 15 16 17 CONCRETE TO BE SPECIFIED BASED ON THE MEAN CHARACTERISTIC CUBE STRENGTH AT 28 -DAY, TOGETHER WITH THE MAXIMUM AGGREGATE SIZE, AND THE MINIMUM WATER / CEMENT RATIO THE REQUIREMENTS FOR 1m3 OF CONCRETE ARE SHOWN AS BELOW: : CONCRETE TYPE B30 : MEAN COMPRESIVE CUBE STRENGTH - 28 DAY (MPa ) 38.53 MPa : MAXIMUM AGGREGATE SIZE (mm) 20 : MINIMUM CEMENT CONTENT (KG) 400 : MAXIMUM WATER / CEMENT RATIO 0.55 CEMENT TO BE ORDINARY PORTLAND CEMENT (OPC) IN ACCORDANCE WITH TCVN 2682 : 1999 PORTLAND CEMENT: TECHNICAL REQUIREMENTS CEMENT MUST BE STORED IN A DRY AND GOOD CONDITION DURING TRANSPORTATION ON EACH OF THE CONTAINER, CEMENT TYPE AND NAME OF THE PRODUCER MUST BE LABELLED CEMENT MUST BE STORED AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT, RAIN AND HUMIDITY NOT TO USE THE CEMENT WHICH ARE DROPPED ON THE FLOOR OR HARDENED CEMENT MUST BE USED IN THE ORDER THAT HAS RECEIVED ON SITE AGGREGATES MUST BE NATURAL TYPE UNLESS OTHERWISE SPECIFIED AGGREGATES TO BE IN ACCORDANCE WITH TCVN 7570 : 2006 AND SELECTED BY THE CONTRACTOR, BUT SUCH A SELECTION MUST BE APPROVED BY THE CLIENT BEFORE USING IT ON SITE THE CONTRACTOR MUST CARRY OUT AN INVESTIGATION AND TESTING SUCH AGGREGATES IN THE LABORATORY THE TESTS MUST INCLUDE THE ABSORPTION OF SPECIFIC GRARITY, ABRASION la, RIGIDITY BY SULPHATE NATRI, ORGANIC MATTERS AND ANY OTHER TESTS THAT MAY BE NECESSARY TO DEMONSTRATE THAT SUCH AGGREGATE HAS THE ACCEPTABLE QUALITY FROM THE STONE QUARRY 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 CÁC PHƯƠNG PHÁP VÀ TRÌNH TỰ KIỂM TRA CƯỜNG ĐỘ CỐT LIỆU THÔ PHẢI TUÂN THỦ THEO CÁC YÊU CẦU CỦA TCVN 7570 : 2006 CỐT LIỆU CHO BÊ TÔNG VÀ VỮA - YÊU CẦU KỸ THUẬT NHÀ THẦU PHẢI THỰC HIỆN VIỆC THỬ NGHIỆM VÀ TRỘN THỬ BÊ TƠNG, VIỆC TRỘN VÀ CÁC THÍ NGHIỆM LIÊN QUAN PHẢI ĐƯỢC HỒN THÀNH TRONG THỜI GIAN SỚM NHẤT CĨ THỂ HỖN HỢP BÊ TÔNG ĐƯỢC TẠO RA PHẢI LÀ LOẠI HỖN HỢP CÓ TỶ LỆ NƯỚC VÀ XI MĂNG KHƠNG VƯỢT Q 0.55 HỖN HỢP THỬ TRONG PHỊNG THÍ NGHIỆM VÀ TRÊN CƠNG TRƯỜNG CĨ MỨC GIỚI HẠN VỀ CƯỜNG ĐỘ NÉN LÀ 120KG/CM ĐỐI VỚI TẤT CẢ CÁC LOẠI BÊ TÔNG CƯỜNG ĐỘ NÉN MẪU LẬP PHƯƠNG SẼ ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THEO ĐÚNG TCVN 5574 : 2012 HOẶC CÁC TIÊU CHUẨN TƯƠNG ĐƯƠNG TỶ LỆ NƯỚC - XI MĂNG ĐƯỢC ÁP DỤNG THỰC TẾ PHẢI LÀ NHỮNG GIÁ TRỊ THẤP NHẤT CẦN THIẾT ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC KHẢ NĂNG SỬ DỤNG YÊU CẦU ĐỐI VỚI THÀNH PHẦN NHẤT ĐỊNH CỦA CƠNG TRÌNH NHƯNG KHƠNG ĐƯỢC VƯỢT MỨC TỐI ĐA QUI ĐỊNH Ở TRÊN NHÀ THẦU PHẢI SỬ DỤNG CHẤT PHỤ GIA ĐÃ ĐƯỢC CHỦ ĐẦU TƯ CHẤP THUẬN CHẤT PHỤ GIA PHẢI TUÂN THEO TCXDVN 8826 - 2011, KHÔNG CHẤT PHỤ GIA NÀO ĐƯỢC PHÉP CHỨA QUÁ 0.02% CAN XI CLORUA KHÔ TRONG TỔNG TRỌNG LƯỢNG XI MĂNG THÀNH PHẦM NHÀ THẦU PHẢI SỬ DỤNG NƯỚC SẠCH, KHÔNG NHIỄM AXIT, KIỀM, MUỐI, CHẤT HỮU CƠ HAY CÁC TẠP CHẤT KHÁC CĨ THỂ GÂY HẠI CHO BÊ TƠNG HOẶC CỐT THÉP THÀNH PHẦN NƯỚC CỦA CỐT LIỆU BÊ TÔNG PHẢI ĐƯỢC XEM XÉT NHƯ LÀ NƯỚC TRỘN THÀNH PHẦN NƯỚC CỦA CỐT LIỆU PHẢI ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THEO TCXDVN 4506 - 2012 LƯỢNG SULPHAT CĨ TRONG SULPHUR ANHYDRIDE KHƠNG ĐƯỢC VƯỢT QUÁ 1G/L CUNG CẤP CÁC GIÁ ĐỠ BẰNG THÉP ĐỦ ĐỂ ĐỠ LỚP CỐT THÉP TRÊN TRONG CÁC BẢN SÀN, NHỊP THANG VÀ BẢN MÓNG DÀY TRÊN 150 MM VÀ CÁC THANH THÉP CHỮ U ĐỂ GIỮ CỐT THÉP ĐỨNG TRONG TƯỜNG Ở VỊ TRÍ THẲNG ĐỨNG KHƠNG ĐƯỢC BỐ TRÍ CÁC LỖ HỔNG VÀ CÁC HỐC TRONG CÁC BỘ PHẬN KẾT CẤU MÀ KHƠNG CĨ SỰ ĐỒNG Ý CỦA KỸ SƯ CÔNG TRƯỜNG KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG CỘT CHỐNG GIÀN GIÁO BẰNG GỖ CỨNG NHIỆT ĐỚI NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA KỸ SƯ CÔNG TRƯỜNG KHI THIẾT KẾ VÁN KHUÔN HAY CỐP-PHA, KHÔNG ĐƯỢC ĐỂ VÁN KHUÔN HAY CỐP-PHA CHỌC VÀO TRONG BỀ MẶT CỦA BÊ TÔNG THÀNH PHẨM THIẾT KẾ VÁN KHUÔN HAY CỐP-PHA BAO GỒM CẢ CỘT CHỐNG VÀ MÓNG PHẢI ĐƯỢC KỸ SƯ CÔNG TRƯỜNG ĐỒNG Ý TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU BẤT KỲ HOẠT ĐỘNG THI CÔNG NÀO PHƯƠNG PHÁP THÁO DỠ CỐP-PHA VÀ VÁN KHN PHẢI ĐƯỢC TRÌNH LÊN KỸ SƯ CƠNG TRƯỜNG XIN PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI CÔNG VIỆC THÁO DỠ ĐƯỢC TIẾN HÀNH TẤT CẢ CÁC THANH CHẮN NƯỚC (WATERSTOP) SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO ĐỀ XUẤT CỦA NHÀ SẢN XUẤT VÀ ĐƯỢC GẮN CHẮC CHẮN VÀO VỊ TRÍ THI CÔNG TẤT CẢ CÁC MỐI NỐI MỘT CÁCH PHÙ HỢP, SỬ DỤNG LƯU HÓA NÓNG HOẶC LẠNH NGĂN CÁC CHỖ PHỒNG RÌA DI CHUYỂN TRONG KHI ĐỔ BÊ TƠNG PHẢI RẤT CẨN TRỌNG KHI ĐẦM NÉN BÊ TÔNG QUANH CÁC THANH CHẮN NƯỚC NHẰM ĐẢM BẢO KHU VỰC ĐỔ BÊ TƠNG ĐĨ KHƠNG BỊ RỖNG HAY RỖ TỔ ONG VỊ TRÍ VÀ PHƯƠNG PHÁP THI CƠNG CÁC MỐI NỐI THI CÔNG, BAO GỒM CẢ VIỆC XỬ LÝ MẪU, PHẢI ĐƯỢC ĐỆ TRÌNH KỸ SƯ CƠNG TRƯỜNG ĐỂ PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI THI CƠNG TRỪ KHI CĨ QUI ĐỊNH KHÁC, VÁN KHUÔN CHO TẤT CẢ CÁC DẦM CÔNG XÔN / BẢN SÀN VÀ DẦM VỚI KHẨU ĐỘ LỚN HƠN 6M SẼ ĐƯỢC LÀM VỒNG LÊN TRƯỚC (PRE-CAMBERED) NHƯ SAU: A BẮC NHỊP GIỮA CÁC ĐIỂM TỰA: 0.2% CHIỀU DÀI NHỊP TẠI GIỮA NHỊP B CÔNG XÔN: 0.4% CHIỀU DÀI CỦA CÔNG XÔN TẠI ĐẦU TỰ DO THAM KHẢO BẢN VẼ KIẾN TRÚC VỀ CHI TIẾT CÁC TƯỜNG BÊ TÔNG KHÔNG CHỊU LỰC MÀ KHÔNG ĐƯỢC BAO GỒM TRONG HỆ KẾT CẤU TRONG CÁC BẢN VẼ KẾT CẤU CỦA CƠNG TRÌNH NHÀ THẦU PHẢI CHUẨN BỊ CÁC BẢN VẼ TỔNG HỢP VỀ BỐ TRÍ LỖ / HỐC CỦA HỆ THỐNG CƠ - ĐIỆN ĐỂ TRÌNH KỸ SƯ CƠNG TRƯỜNG XIN PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI THI CÔNG ĐỐI VỚI TẤT CẢ CÁC CHI TIẾT CHỐNG THẤM, ĐỀ NGHỊ XEM CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC LIÊN QUAN ĐỐI VỚI VIỆC XÁC ĐỊNH VỊ TRÍ CHÍNH XÁC VÀ CÁC CHI TIẾT CỦA HỐ THĂM, HỐ THU NƯỚC (SUM PIT), HỐ CHẮN DẦU MỠ (PETROL INTERCEPTOR), V.V ĐỀ NGHỊ THAM KHẢO CÁC BẢN VẼ KỸ THUẬT VỀ HỆ THỐNG CƠ - ĐIỆN VÁCH VÀ SÀN CỦA CÁC HỐ NÀY PHẢI CÓ BỀ DÀY TỐI THIỂU LÀ 200 MM, TRỪ KHI CÓ SỰ CHỈ DẪN KHÁC VIỆC THI CÔNG CHỐNG THẤM SẼ ĐƯỢC TRIỂN KHAI TRONG TẤT CẢ CÁC KẾT CẤU TƯỜNG, DẦM, BẢN SÀN Ở DƯỚI CAO TRÌNH MẶT ĐẤT VÀ TIẾP XÚC VỚI ĐẤT BẰNG BÊ TƠNG LOẠI B30 (KHƠNG THẤM NƯỚC) SAU KHI HỒN THÀNH CẤU TRÚC HẠ TẦNG, TẤT CẢ CÁC KHOẢNG RỖNG PHẢI ĐƯỢC LẤP ĐẦY TỚI CÁC CAO TRÌNH MẶT ĐẤT BẰNG VẬT LIỆU ĐÃ ĐƯỢC CHẤP THUẬN TRỪ KHI ĐƯỢC KỸ SƯ CƠNG TRƯỜNG CĨ CÁC CHỈ DẪN KHÁC ĐỘ CHẶT TƯƠNG ĐỐI PHẢI ĐẠT 90% TỈ TRỌNG KHÔ TỐI ĐA TRỪ KHI ĐƯỢC QUI ĐỊNH KHÁC VẬT LIỆU LẤP SẼ ĐƯỢC ĐỔ THÀNH TỪNG LỚP CĨ CHIỀU DÀY KHƠNG LỚN HƠN 300 MM, TRỪ KHI ĐƯỢC KỸ SƯ CÔNG TRƯỜNG CHỈ DẪN CÁCH KHÁC TẤTCẢCÁCMỐINỐITHICƠNGTRONGTƯỜNG,DẦMVÀBẢNSÀNTIẾPXÚCVỚIĐẤTPHẢIĐƯỢCBỐTRÍVỚICÁCTHANHCHẮNNƯỚCGẦNMẶTTIẾPXÚCVỚIĐẤT,CÁCỐNGNỐICĨCÁNH(PUDDLEFLANGE) PHẢI ĐƯỢC SỬ DỤNG CHO TẤT CẢ CÁC LỖ HỔNG CHO HỆ THỐNG CƠ ĐIỆN ĐI XUYÊN QUA CÁC CẤU KIỆN TIẾP XÚC TRỰC TIẾP VỚI ĐẤT CHỦ ĐẦU TƯ PHẢI TỔ CHỨC THIẾT LẬP CÁC MỐC QUAN TRẮC THEO DÕI ĐỘ LÚN CỐ ĐỊNH THEO ĐÚNG QUI ĐỊNH CỦA TCXDVN-357: 2005 KÝ HIỆU TRONG CÁC BẢN VẼ CỐT THÉP : 22 T 25 - 200 SÀN - PHƯƠNG : SÀN - PHƯƠNG : 19 20 THE METHOD AND TEST PROCEDURES FOR THE STRENGTH OF AGGREGATES MUST BE IN ACCORDANCE WITH TCVN 7570: 2006 AGGREGATES FOR CONCRETE AND MORTAR 21 THE CONTRACTOR MUST CARRY OUT THE TESTS AND TRIAL MIX OF CONCRETE, MIXING AND RELEVANT TESTS MUST BE COMPLETED AS SOON AS POSSIBLE THE CONCRETE MIX MUST HAVE THE WATER / CEMENT RATIO NOT GREATER THAN 0.55 THE LABORATORY TRIAL TEST MIX AND ON SITE HAS A LIMIT ON COMPRESSIVE STRENGTH OF 120 KG/CM FOR ALL TYPES OF CONCRETE THE COMPRESSIVE CUBE STRENGTH TO BE DETERMINED IN ACCORDANCE TO TCVN 5574 : 2012 OR EQUIVALENT STANDARDS THE ACTUAL WATER / CEMENT RATIO MUST BE THE LOWEST VALUE TO OBTAIN THE 22 23 STRENGTH REQUIRED FOR THIS PARTICULAR PROJECT, BUT MUST EXCEED THE MAXIMUM RATIO AS STATED ABOVE THE CONTRACTOR MUST USE THE ADMIXTURES THAT HAS BEEN APPROVED BY THE CLIENT THE ADMIXTURES MUST BE IN ACCORDANCE TO TCXDVN 8826 - 2011, NO ADMIXTURES HAS BEEN ALLOWED TO CONTAIN MORE THAN 0.02% DRY CLORUR CALCIUM IN THE CONCRETE BY WEIGHT 24 THE CONTRACTOR MUST USE CLEAN WATER, NOT BEING CONTAMINATED BY ACID, BASE, SALT, ORGANIC MATTER OR OTHER FOREIGN MATTERS WHICH CAN CAUSE HARM TO THE CONCRETE OR REINFORCEMENT 25 WATER CONTAINED IN AGGREGATES MUST BE CONSIDERED AS THE MIXING WATER, AND TO BE DETERMINED IN ACCORDANCE TO TCXDVN 4506 - 2012 THE AMOUNT OF SULPHATE IN SULPHUR ANHYDRIDE MUST NOT EXCEED 1G/L 26 27 THE CONTRACTOR SHOULD PROVIDE STEEL CHAIRS TO SUPPORT THE TOP STEEL LAYERS INSIDE THE SLAB, STAIR FLIGHT AND FOUNDATION HAVING MORE THAN 150 MM THICKNESS AND U BARS TO HOLD VERTICAL BARS INSIDE CORE WALL HOLES AND POCKETS IN STRUCTURAL ELEMENTS SHALL NOT BE ALLOWED UNLESS AGREED BY THE ENGINEER 28 29 NO TROPICAL HARDWOOD PROPPING SHALL BE USED TO SUPPORT ALL FORMWORK FOR CONCRETE WORK EXCEPT AGREED OTHERWISE BY THE ENGINEER THE DESIGN OF FORMWORK OR FALSEWORK THAT NO PART OF THE FORMWORK OR FALSEWORK CAN IMPAIR THE FINISHED SURFACE OF THE CONCRETE 30 THE DESIGN OF FORMWORK OR FALSEWORK INCLUDING SUPPORTS AND FOUNDATIONS SHALL BE SUBMITTED TO THE ENGINEER FOR APPROVAL PRIOR TO COMMENCEMENT OF ANY SUCH CONSTRUCTION ACTIVITY THE METHOD STATEMENT FOR DISMANTLING OF FALSEWORK AND FORMWORK SHALL BE SUBMITTED TO THE ENGINEER FOR AGREEMENT BEFORE WORKS COMMENCE 31 32 ALL WATERSTOPS SHALL BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH MANUFACTURER'S RECOMMENDATION AND BE SECURELY HELD IN POSITION MAKE ALL JOINTS PROPERLY, USING HOT OR COLD VULCANISING PREVENT EDGE-BULBS FROM MOVING DURING CONCRETING SPECIAL CARE SHALL BE TAKEN TO COMPACT CONCRETE AROUND WATERSTOPS SUCH THAT NO VOIDS OR POROUS AREAS RESULT THE POSITION AND METHOD OF FORMING CONSTRUCTION JOINTS INCLUDING SAMPLE TREATMENT SHALL BE SUBMITTED AND APPROVED PRIOR TO WORK ON SITE 33 UNLESS OTHERWISE STATED, FORMWORK TO ALL CANTILEVER BEAMS/SLABS AND BEAMS WITH SPAN GREATER THAN 6M SHALL BE PRE-CAMBERED AS FOLLOWS: 34 A SPANNING BETWEEN SUPPORTS 0.2% OF SPAN LENGTH AT MID-SPAN B CANTILEVER 0.4% OF SPAN AT FREE END NON STRUCTURAL CONCRETE WALLS ARE NOT SHOWN ON STRUCTURAL FRAMING PLANS REFER TO ARCHITECTURAL DRAWING FOR LOCATIONS 35 THE CONTRACTOR SHALL PREPARE THE COMBINED BUILDER WORKS DRAWING FOR THE ENGINEER'S APPROVAL PRIOR TO CONSTRUCTION 36 FOR ALL WATERPROOFING DETAILS, REFER RELEVANT ARCHITECTURAL DRAWINGS 37 FOR EXACT LOCATION AND DETAILS OF MANHOLE, SUMP PIT, GREASE INTERCEPTOR, PETROL INTERCEPTOR ETC , REFER TO SERVICES ENGINEER'S DRAWING ALL WALLS AND SLABS OF THESE ELEMENTS ARE TO BE MIN 200MM THK UNLESS OTHERWISE STATED WATERPROOFING CONSTRUCTION SHALL BE CARRIED OUT IN ALL WALL STRUCTURE, BEAM, SLAB AT UNDERGROUND AND CONCRETE TO BE CASTED DIRECTLY AGAINST SOIL SHALL BE B30 (WATERPROOF) AFTER COMPLETION OF THE SUBSTRUCTURER, ALL VOIDS SHALL BE BACKFILLED TO THE GROUND LEVELS WITH APPROVED WELL COMPACTED MATERIAL UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY ENGINEER, THE RELATIVE COMPACTION SHALL ACHIEVE 90% OF THE MAXIMUM DRY DENSITY UNLESS OHTHERWISE SPECIFIED 38 39 40 SỐ THANH KÍ HIỆU THANH CHỦNG LOẠI KHOẢNG CÁCH (mm) B1, CÁC LỚP CỐT THÉP DƯỚI TÍNH TỪ MẶT DƯỚI CÙNG UB CỐT THÉP CHỮ U AP LUÂN PHIÊN CÁCH ĐỀU LAP ĐOẠN NỐI CHỒNG AS L.V CHIỀU DÀI THAY ĐỔI LUÂN PHIÊN SO LE EF MỖI MẶT - PRESIDED - DESIGNED BY - DRAWN BY - CHECKED BY PROJECT NAME - LOCATION Duy Hai Commune, Duy Xuyen District, Quang Nam Province ITEM ADMIN BUILDING 41 42 ABBREVIATIONS IN RC DRAWINGS: DRAWING TITLE GENERAL NOTES DRAWING No CÁC LỚP CỐT THÉP TRÊN TÍNH TỪ MẶT TRÊN CÙNG A1-00.01KhuPhứcHợpM1, 74NguyễnCơThạch,P.AnLợiĐơng,Quận2,TpHồChíMinh Tel:(+84)2836203611 Fax:(+84)2836203612 Email:consulting.engineer@nkc.com.vn Website:www.nkc.com.vn STAFF VILLAGE ALL CONSTRUCTION JOINTS IN WALLS, BEAMS AND SLABS IN CONTACT WITH EARTH SHALL BE PROVIDED WITH EXTERAL WATER BARS, PUDDLE FLANGE IS TO BE USED IN ALL SERVICE OPENING THROUGH STRUCTURAL ELEMENTS IN CONTACT WITH EARTH THE CLIENT SHOULD SET UP THE LOCATIONS FOR MONITORING TO CONTROL BUILDING SETTLEMENT AS DEFINED IN THE REGULATION OF VIETNAMESE STANDARD (TCXDVN-357: 2005) 22 T 25 - 200 T1, ĐƯỜNG KÍNH (mm) 18 - STRUCTURE Tư vấn Thiết kế Kết cấu Cơ điện / C&S and M&E Consultant BAR NUMBER NUMBER OF BARS ONE - WAY SLAB: TWO - WAY SLAB: BAR TYPE BAR SPACING (MM) DIAMETER OF BAR (MM) T1, LAYER OF TOP REINFORCEMENT FROM UPPER FACE L.V LENGTH VARIES B1, LAYERS OF BOTTOM REINFORCEMENT FROM THE BOTTOM FACE UB U BAR AP ALTERNATE PLACED LAP TENSION LAP LENGTH AS ALTERNATE STAGGERED EF REVISION No 00 HASV-BD-0001 DRAWING STATUS THIẾT KẾ CƠ SỞ/ BASIC DESIGN EACH FACE SCALE DATE NTS 05/10/2017 8D MIN 10D MAX