TRAFFIC SAFETY

0 220+500.00 0.0 50 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 0.00 224+00 W.205b KM 2 W.205b COÄT KM COÄT KM W.205c W.20 5a 5a 0c W.205c 2 IE.460c PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC 223+50 0.00 KM 223+00 0.00 IE.460c W.205b N BIỂN I.439 I.439 IE.46 GE SIGN BIỂN I.439 I.439 BRID GE SIG W.205c W.20 BRID 2 222+5 5a 222+ W.20 b KM 2 IE.46 0c KM 00.00 000.0 1+ 22 COÄT KM W.205 c 05c W.2 220+000.00 221+000.0 IE.460c W.20 5a KM 2 IE.460c KM 2 W.2 05 COÄT KM W.205b IE.460c KM COÄT KM W.205c COÄT KM W.205b W.205b W.205c IE.460c KM W.205c IE.460c W.205c W.205b KM 219+500.00 KM OÄT C K M W.205b IE.460c 219+000.00 218+500.00 218+00 0.00 GENERAL ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY OF PLAN OF EXPRESSWAY REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THÔNG GENERAL ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN SƠ ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:N.T.S DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0010 8+480.00 218+340.00 218+360.00 8+420.00 8+440.00 8+460.00 218+320.00 218+280.00 8+360.00 218+300.00 218+260.00 218+220.00 8+300.00 8+340.00 218+200.00 8+280.00 218+240.00 218+180.00 8+260.00 218+160.00 218+140.00 218+120.00 218+100.00 8+440.00 8+420.00 8+400.00 8+380.00 8+360.00 8+320.00 8+300.00 8+280.00 8+260.00 8+340.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO 218+080.00 218+060.00 KM COÄT KM 218+040.00 IE.460c 218+020.00 218+000.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 8+240.00 8+220.00 8+200.00 8+180.00 8+160.00 8+140.00 8+120.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY W.205b ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 8+400.00 8+380.00 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 GUARD RAIL TƠN SĨNG 100.0 W.205c 8+320.00 8+240.00 8+220.00 8+200.00 8+180.00 8+160.00 8+140.00 8+120.00 8+100.00 IE.460c KM 8+080.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 100.0 R8 R8 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0210 PAK-P1-EP3- 8+840.00 8+800.00 8+780.00 8+760.00 8+740.00 8+720.00 8+700.00 8+680.00 8+660.00 8+640.00 8+620.00 8+600.00 8+580.00 8+560.00 8+540.00 218+720.00 8+820.00 218+700.00 8+800.00 218+660.00 218+640.00 218+620.00 218+600.00 218+580.00 218+560.00 218+680.00 8+780.00 8+760.00 8+740.00 8+720.00 8+700.00 8+680.00 8+660.00 218+540.00 218+520.00 218+500.00 218+460.00 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 8+520.00 8+500.00 8+480.00 8+460.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 W.205c 8+440.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 218+480.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO 218+440.00 218+420.00 218+400.00 218+380.00 218+360.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 8+640.00 8+620.00 8+600.00 8+580.00 8+560.00 8+540.00 8+520.00 8+500.00 8+480.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0211 PAK-P1-EP3- 219+080.00 219+060.00 219+040.00 219+020.00 9+180.00 9+160.00 9+140.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 9+120.00 IE.460c 9+100.00 IE.460c KM 219+000.00 9+080.00 218+980.00 KM COÄT KM 9+060.00 218+960.00 9+040.00 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 9+200.00 9+180.00 9+160.00 9+140.00 9+120.00 9+100.00 9+080.00 9+060.00 218+940.00 9+020.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 W.205b 9+040.00 9+000.00 8+980.00 218+920.00 9+020.00 218+900.00 9+000.00 218+880.00 100.0 8+960.00 8+980.00 218+860.00 8+940.00 8+960.00 218+840.00 8+920.00 8+940.00 R8 8+900.00 R8 218+820.00 8+920.00 218+800.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 8+880.00 8+900.00 218+780.00 8+860.00 8+840.00 100.0 218+760.00 8+880.00 8+860.00 8+820.00 218+740.00 218+720.00 8+840.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0212 PAK-P1-EP3- 9+580.00 9+560.00 9+540.00 219+440.00 219+420.00 219+460.00 9+520.00 219+400.00 100.0 W.205b 9+500.00 219+380.00 9+480.00 219+360.00 9+460.00 219+340.00 219+320.00 219+300.00 0 R8 R8 9+440.00 9+420.00 9+400.00 219+280.00 219+260.00 219+240.00 219+220.00 219+200.00 219+180.00 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 9+540.00 9+500.00 9+520.00 9+460.00 9+440.00 9+480.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG 9+420.00 9+400.00 9+380.00 9+360.00 9+340.00 9+320.00 9+300.00 9+280.00 9+260.00 9+240.00 9+220.00 9+200.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 9+180.00 100.0 GUARD FENCE HÀNG RÀO W.205c ROAD MARKING No 3.1a 219+160.00 219+100.00 219+120.00 219+140.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 9+380.00 9+360.00 9+340.00 9+320.00 9+300.00 9+280.00 9+260.00 9+240.00 9+220.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY W.205b ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 R8 R8 100.0 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0213 PAK-P1-EP3- 9+940.00 9+920.00 9+900.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 219+820.00 219+800.00 219+780.00 219+760.00 219+740.00 219+720.00 219+700.00 219+680.00 219+660.00 219+640.00 219+620.00 219+600.00 219+580.00 219+560.00 219+540.00 219+520.00 219+500.00 219+480.00 9+880.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 219+460.00 9+860.00 9+840.00 9+820.00 9+800.00 9+780.00 9+760.00 9+720.00 9+700.00 9+680.00 9+660.00 9+640.00 9+620.00 9+600.00 9+580.00 9+740.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY 9+900.00 9+880.00 9+860.00 9+840.00 9+820.00 9+800.00 W.205c 9+780.00 9+760.00 9+740.00 9+720.00 9+700.00 9+680.00 9+660.00 9+640.00 9+620.00 9+600.00 100.0 R8 R8 R8 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD RAIL TƠN SĨNG R8 9+580.00 9+560.00 9+540.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0214 PAK-P1-EP3- 10+320.00 10+300.00 10+280.00 10+260.00 10+240.00 10+220.00 10+200.00 10+180.00 10+160.00 10+140.00 10+280.00 220+160.00 220+180.00 10+260.00 10+220.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG 10+240.00 220+140.00 220+120.00 10+200.00 220+100.00 220+080.00 10+180.00 10+140.00 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 10+160.00 220+060.00 220+040.00 10+120.00 10+100.00 10+080.00 220+020.00 COÄT KM 10+060.00 10+040.00 10+020.00 10+000.00 9+980.00 9+960.00 9+940.00 9+920.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 220+000.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 219+980.00 219+960.00 219+940.00 219+920.00 219+900.00 219+880.00 219+860.00 219+840.00 10+120.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 219+820.00 10+100.00 10+080.00 10+060.00 10+040.00 10+020.00 9+960.00 9+980.00 10+000.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0215 PAK-P1-EP3- 220+560.00 220+540.00 220+520.00 220+500.00 10+640.00 10+620.00 10+600.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 10+680.00 10+660.00 10+640.00 10+620.00 10+600.00 10+580.00 10+540.00 10+520.00 10+500.00 10+480.00 10+460.00 10+440.00 10+420.00 10+400.00 10+380.00 10+360.00 10+340.00 10+320.00 10+300.00 10+560.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 10+280.00 220+480.00 220+460.00 220+440.00 220+400.00 220+420.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 220+380.00 220+360.00 220+340.00 220+320.00 220+300.00 220+280.00 220+260.00 220+240.00 220+220.00 10+580.00 10+560.00 10+540.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 220+200.00 10+520.00 10+500.00 10+460.00 10+440.00 10+420.00 10+400.00 10+380.00 10+360.00 10+340.00 10+320.00 10+480.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0216 PAK-P1-EP3- 220+920.00 220+900.00 220+880.00 220+860.00 220+840.00 220+820.00 220+800.00 220+780.00 220+760.00 220+740.00 220+720.00 220+700.00 220+680.00 220+660.00 220+640.00 11+040.00 11+020.00 11+000.00 10+980.00 10+960.00 10+940.00 10+920.00 10+900.00 10+880.00 10+860.00 10+840.00 10+800.00 10+780.00 10+760.00 10+820.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 220+620.00 220+600.00 220+580.00 220+560.00 10+740.00 10+720.00 10+700.00 10+680.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY 11+000.00 10+980.00 10+960.00 10+940.00 10+920.00 10+900.00 10+880.00 10+860.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 10+840.00 10+820.00 10+800.00 10+780.00 10+760.00 10+740.00 10+720.00 10+700.00 10+680.00 10+660.00 10+640.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO VẠCH NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0217 PAK-P1-EP3- SƠN 1.1 80.00 11+340.0 221+2 221+2 221+24 60.00 0.00 11+4 20.00 11+40 0.00 11+38 0.00 11+360 221+220 00 11+320.00 11+280.00 11+300.00 11+360.0 R8 R8 11+260.00 11+240.00 11+220.00 11+200.00 11+180.00 11+160.00 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 2 00 11+340.0 221+180.00 221+160.00 11+320.00 11+300.00 11+280.00 11+260.00 221+140.00 221+100.00 221+120.00 11+220.00 221+080.00 11+140.00 11+120.00 11+100.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG W.205c IE.460c KM 11+080.00 2 100.0 100.0 100.0 GUARD FENCE HÀNG RÀO W.205b W.205b ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 11+200.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 221+200.0 IE.460c 221+060.00 221+040.00 221+020.0 00 11+060.00 COÄT KM 221+000 0.00 11+040.00 11+020.0 220+98 0.00 220+96 40.00 220+9 11+180.00 11+160.00 11+140.0 00 11+120 0.00 11+10 0.00 11+08 0.00 11+06 11+000.0 KM 11+240.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0218 PAK-P1-EP3- 12+880.00 222+740.00 222+760.00 12+860.00 222+720.00 222+700.00 222+680.00 222+660.00 222+640.00 222+620.00 222+600.00 222+580.00 222+560.00 222+540.00 222+520.00 222+500.00 222+480.00 12+840.00 12+820.00 12+780.00 12+760.00 12+740.00 12+720.00 12+700.00 12+680.00 12+660.00 12+640.00 12+620.00 12+600.00 12+800.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 222+460.00 222+440.00 12+580.00 12+560.00 222+420.00 222+400.00 12+540.00 12+520.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY 12+840.00 12+820.00 12+800.00 12+780.00 12+760.00 12+740.00 12+720.00 12+700.00 12+680.00 12+660.00 12+640.00 12+620.00 12+600.00 12+580.00 12+560.00 12+540.00 12+520.00 12+500.00 12+480.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0222 PAK-P1-EP3- 223+120.00 223+100.00 13+200.00 13+180.00 223+080.00 13+160.00 13+260.00 13+240.00 13+220.00 13+200.00 13+140.00 223+060.00 13+180.00 13+120.00 223+040.00 13+160.00 W.205b 223+020.00 13+100.00 223+000.00 IE.460c 13+080.00 222+980.00 2 13+060.00 13+040.00 13+020.00 13+000.00 12+980.00 12+960.00 12+940.00 12+920.00 12+900.00 KM COÄT KM ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 IE.460c GUARD RAIL TƠN SĨNG KM 2 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 W.205b ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 13+140.00 13+120.00 13+100.00 100.0 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 12+880.00 12+860.00 222+960.00 R8 222+940.00 222+920.00 R8 W.205c 12+840.00 13+080.00 13+060.00 13+040.00 222+900.00 222+880.00 100.0 222+860.00 222+840.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO 222+820.00 222+800.00 222+780.00 222+760.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 13+020.00 13+000.00 12+980.00 12+960.00 12+940.00 12+920.00 12+900.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0223 PAK-P1-EP3- 13+620.00 13+600.00 13+580.00 13+560.00 13+540.00 13+520.00 13+500.00 13+480.00 13+460.00 13+440.00 13+420.00 13+400.00 13+380.00 13+360.00 13+340.00 13+320.00 13+300.00 13+280.00 13+260.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 223+500.00 100.0 223+480.00 R8 223+460.00 223+440.00 223+420.00 223+400.00 223+380.00 223+360.00 223+340.00 223+320.00 223+300.00 223+280.00 223+260.00 223+240.00 223+220.00 223+200.00 223+180.00 223+160.00 100.0 R8 223+140.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO R8 100.0 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 R8 13+580.00 13+560.00 13+540.00 13+520.00 13+500.00 13+480.00 13+460.00 13+440.00 13+420.00 W.205c 13+400.00 13+380.00 13+360.00 13+340.00 13+320.00 13+300.00 13+280.00 13+260.00 13+240.00 13+220.00 13+200.00 W.205c GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 100.0 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0224 PAK-P1-EP3- 13+980.00 223+860.00 223+840.00 223+820.00 13+940.00 13+920.00 13+900.00 13+880.00 13+860.00 13+840.00 13+820.00 13+800.00 13+780.00 13+760.00 13+740.00 13+720.00 13+700.00 GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 13+960.00 13+940.00 223+800.00 223+780.00 223+760.00 223+740.00 223+720.00 223+700.00 223+680.00 223+660.00 223+640.00 223+620.00 223+600.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 13+680.00 13+660.00 13+640.00 13+620.00 13+600.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 13+580.00 13+920.00 13+900.00 13+880.00 13+860.00 13+840.00 13+820.00 13+800.00 13+780.00 13+740.00 13+760.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO 223+580.00 223+560.00 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 13+720.00 13+700.00 13+680.00 223+540.00 13+660.00 W.205b 223+520.00 223+500.00 13+640.00 13+620.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0225 PAK-P1-EP3- 14+120.00 14+080.00 14+060.00 14+060.00 14+040.00 14+020.00 14+000.00 13+980.00 13+960.00 13+940.00 13+920.00 13+900.00 13+880.00 13+860.00 13+840.00 13+820.00 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SƠN 3.1 224+000.00 COÄT KM 14+080.00 223+980.00 223+960.00 223+940.00 223+920.00 223+900.00 223+880.00 223+860.00 223+840.00 223+820.00 223+800.00 223+780.00 223+760.00 14+040.00 14+020.00 14+000.00 13+960.00 13+940.00 13+920.00 13+900.00 13+880.00 13+980.00 GUARD FENCE HÀNG RÀO ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 223+740.00 14+100.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY GUARD RAIL TƠN SĨNG ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SƠN 2.1 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SƠN 1.1 GUARD FENCE HÀNG RÀO NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD BO Y - PAKSE EXPRESSWAY & TRADING JOINT STOCK CORPORATION SIGNATURE PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THƠNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/1000 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: 0226 PAK-P1-EP3- ROAD RESERVE LINE CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ ROAD RESERVE LINE CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ TYPICAL CROSS SECTION WITH FIXED MEDIAN MẶT CẮT NGANG MẪU VỚI DẢI PHÂN CÁCH CỐ ĐỊNH (TL/SCALE: 1/200) SCOPE OF COLLECTOR ROAD PHẠM VI ĐƯỜNG GOM CURB GUTTER BÓ VỈA TALUS TALUY VARIED THAY ĐỔI PATHWAY VỈA HÈ 4400 SCOPE OF SIDE DITCH PHẠM VI RÃNH DỌC SCOPE OF MAINROAD PHẠM VI ĐƯỜNG CAO TỐC CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG 600 TRAVELLED WAY PHẦN XE CHẠY 3000 3000 CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG TALUS TALUY TALUS WIDTH BỀ RỘNG TALUY VARIED THAY ĐỔI 1000 SAFETY STRIP DẢI AN TOÀN 750 3000 SCOPE OF SIDE DITCH PHẠM VI RÃNH DỌC CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TƠNG SAFETY STRIP MEDIAN SAFETY STRIP DẢI AN TỒN DẢI PHÂN CÁCHDẢI AN TOÀN TRAFFIC LANES PHẦN XE CHẠY 3750 TRAFFIC LANES PHẦN XE CHẠY 3750 750 1500 750 3750 SAFETY STRIP DẢI AN TOÀN 3000 750 3750 CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG TALUS WIDTH BỀ RỘNG TALUY VARIED THAY ĐỔI TALUS TALUY 1000 VARIED THAY ĐỔI LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG 2% 2% 4% TRAVELLED WAY PHẦN XE CHẠY 3000 3000 600 PATHWAY VỈA HÈ 4400 TALUS TALUY VARIED THAY ĐỔI LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG GUARD RAIL HỘ LAN ROAD MARKING No 3.1a ROAD MARKING No 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 2.1 GUARD RAIL HỘ LAN 2% 2% 4% 6% FENCES RÀO CHẮN ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 1:1 CURB GUTTER BÓ VỈA VARIED THAY ĐỔI LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG GREEN TREES CÂY XANH SCOPE OF COLLECTOR ROAD PHẠM VI ĐƯỜNG GOM LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG ROAD MARKING No 3.1a ROAD MARKING No 2.1ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 2.1 VẠCH SỐ 3.1a GUARD RAIL HỘ LAN 2% 2% 4% 6% 1:2 1:2 FENCES RÀO CHẮN ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 4% 2% :1.5 1:1 2% 6% GREEN TREES CÂY XANH 6% 6% 1:1 6% PLAN OF SPLITTING LANES & ORGANIZING TRAFFIC MẶT BẰNG PHÂN LÀN TỔ CHỨC GIAO THÔNG (TL/SCALE: 1/200) ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 ROAD MARKING No 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SỐ 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 NOTES / GHI CHÚ: ALL DIMENTIONS ARE IN MILIMETERS UNLESS OTHERWISE INDICATED KÍCH THƯỚC GHI TRONG BẢN VẼ LÀ MM TRỪ CÁC CHỈ ĐỊNH KHÁC NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG TYPICAL CROSS SECTION ROAD MARKING-TYPE MẶT CẮT NGANG BỐ TRÍ VẠCH SƠN ĐIỂN HÌNH-LOẠI DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/200 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0410 ROAD RESERVE LINE CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ ROAD RESERVE LINE CHỈ GIỚI ĐƯỜNG ĐỎ TYPICAL CROSS SECTION WITH MOVABLE MEDIAN MẶT CẮT NGANG MẪU VỚI DẢI PHÂN CÁCH DI ĐỘNG (TL/SCALE: 1/200) SCOPE OF COLLECTOR ROAD PHẠM VI ĐƯỜNG GOM CURB GUTTER BÓ VỈA TALUS TALUY VARIED THAY ĐỔI PATHWAY VỈA HÈ 4400 SCOPE OF SIDE DITCH PHẠM VI RÃNH DỌC SCOPE OF MAINROAD PHẠM VI ĐƯỜNG CAO TỐC CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG 600 TRAVELLED WAY PHẦN XE CHẠY 3000 3000 CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG TALUS TALUY TALUS WIDTH BỀ RỘNG TALUY VARIED THAY ĐỔI 1000 750 SAFETY STRIP DẢI AN TOÀN 3000 SCOPE OF SIDE DITCH PHẠM VI RÃNH DỌC CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG SAFETY STRIP MEDIAN SAFETY STRIP DẢI AN TOÀN DẢI PHÂN CÁCHDẢI AN TOÀN TRAFFIC LANES PHẦN XE CHẠY 3750 TRAFFIC LANES PHẦN XE CHẠY 750 1500 750 3750 3750 SAFETY STRIP DẢI AN TOÀN 3000 750 3750 TALUS WIDTH BỀ RỘNG TALUY VARIED THAY ĐỔI TALUS TALUY 1000 LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG 600 PATHWAY VỈA HÈ 4400 TALUS TALUY VARIED THAY ĐỔI LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG MOVABLE MEDIAN BARRIER DẢI PHÂN CÁCH DI ĐỘNG ROAD MARKING No 3.1a ROAD MARKING No 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 2.1 GUARD RAIL HỘ LAN 6% FENCES RÀO CHẮN 2% TRAVELLED WAY PHẦN XE CHẠY 3000 3000 VARIED THAY ĐỔI LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG 1:1 CURB GUTTER BÓ VỈA CONCRETE SHOULDER LỀ BÊ TÔNG VARIED THAY ĐỔI GREEN TREES CÂY XANH SCOPE OF COLLECTOR ROAD PHẠM VI ĐƯỜNG GOM ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 4% 2% 1:1 4% 2% 2% LIGHT POST ĐÈN CHIẾU SÁNG ROAD MARKING No 3.1a ROAD MARKING No 2.1ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 2.1 VẠCH SỐ 3.1a GUARD RAIL HỘ LAN 2% 2% 4% 6% 6% FENCES RÀO CHẮN ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 4% 2% 1:1 1:2 1:2 6% GREEN TREES CÂY XANH 6% 2% 1:1 6% PLAN OF SPLITTING LANES & ORGANIZING TRAFFIC MẶT BẰNG PHÂN LÀN TỔ CHỨC GIAO THÔNG (TL/SCALE: 1/200) ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 ROAD MARKING No 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SỐ 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 NOTES / GHI CHÚ: ALL DIMENTIONS ARE IN MILIMETERS UNLESS OTHERWISE INDICATED KÍCH THƯỚC GHI TRONG BẢN VẼ LÀ MM TRỪ CÁC CHỈ ĐỊNH KHÁC NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG TYPICAL CROSS SECTION ROAD MARKING-TYPE MẶT CẮT NGANG BỐ TRÍ VẠCH SƠN ĐIỂN HÌNH-LOẠI DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/200 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0411 TYPICAL CROSS SECTION ROAD MARKING ON BRIDGE MẶT CẮT NGANG ĐẠI DIỆN BỐ TRÍ VẠCH SƠN TRÊN CẦU SCALE/ TỈ LỆ: 1/200 2000 250 9000 3000 25000 3000 250500 12500 500 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 3000 500250 12500 2x3750=7500 1000 1000 1000 ROAD MARKING No 3.1a ROAD MARKING No 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 2.1 2x3750=7500 3000 3000 9000 3000 250 2000 500 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 ROAD MARKING No 3.1a ROAD MARKING No 2.1ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 2.1 VẠCH SỐ 3.1a 4.00% 1.00% 2.00% 2.00% 2.00% 2.00% 4.00% 1.00% PLAN OF SPLITTING LANES & ORGANIZING TRAFFIC ON BRIDGE MẶT BẰNG PHÂN LÀN TỔ CHỨC GIAO THÔNG TRÊN CẦU SCALE/ TỈ LỆ: 1/200 ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 ROAD MARKING No 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SỐ 2.1 ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 NOTES / GHI CHÚ: ALL DIMENTIONS ARE IN MILIMETERS UNLESS OTHERWISE INDICATED KÍCH THƯỚC GHI TRONG BẢN VẼ LÀ MM TRỪ CÁC CHỈ ĐỊNH KHÁC NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG TYPICAL CROSS SECTION ROAD MARKING-TYPE MẶT CẮT NGANG BỐ TRÍ VẠCH SƠN ĐIỂN HÌNH-LOẠI DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/200 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0412 DETAIL OF KM POST / CẤU TẠO CỘT KM TỈ LỆ 1:30 SIDE/MẶT BÊN ELEVATION / MẶT CHÍNH 400 200 RED PAINTING SƠN MÀU ĐỎ PLACE SƠN MÀU TRẮNG 200 PLACE KM RED PAINTING SƠN MÀU ĐỎ 530 1180 .KM 730 WHITE PAINTING PLACE CONCRETE C20 BÊ TÔNG C20 KM 400 320 400 80 1:2 50 50 SHOULDER VAI ĐƯỜNG 500 290 CONCRETE C15 BÊ TÔNG C15 300 200 PLAN / MẶT BẰNG 400 500 QUANTITIES OF KM POST KHỐI LƯỢNG CHO MỘT CỘT KM NO STT CONCRETE C15 AREA OF RED PAINTING AREA OF WHITE PAINTING HẠNG MỤC BÊ TƠNG C20 (m3) BÊ TƠNG C15 (m3) DIỆN TÍCH SƠN MÀU ĐỎ (m2) DIỆN TÍCH SƠN MÀU TRẮNG (m2) FORMWORK VÁN KHUÔN (m2) KM POST / CỘT KM 0.0654 0.055 0,251 0.636 0.790 FIGURE CONCRETE C20 TOTAL QUANTITIES OF KM POST TỔNG HỢP KHỐI LƯỢNG CỘT KM No STT I ITEM HẠNG MỤC UNIT ĐƠN VỊ KM POST / CỘT KM QUALITIES KHỐI LƯỢNG CÁI / PIECE 54.00 CONCRETE C20 / BÊ TÔNG C20 M3 0.39 CONCRETE C15 / BÊ TÔNG C15 M3 0.33 FORMWORK / VÁN KHUÔN M2 4.74 PAINTING WITH WHITE AND RED / SƠN TRẮNG ĐỎ M2 5.3 EXCAVATION / ĐÀO ĐẤT HỐ MÓNG M3 0.33 NOTES / GHI CHÚ : ALL DIMENSIONS ARE IN MILIMETER KÍCH THƯỚC TRONG BẢN VẼ DÙNG ĐƠN VỊ MILIMET NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THÔNG DETAILS OF MARKER POST AND KM POST CẤU TẠO CHI TIẾT CỌC TIÊU VÀ CỘT KM DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/30 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0420 GUARD RAIL AT THE EMERGENCY CROSSING ARRANGEMENT GUARD RAIL (IN MEDIAN) BỐ TRÍ LAN CAN TRÊN DẢI PHÂN CÁCH DETAIL FOR REMOVAL SECTION CHI TIẾT ỐNG THÉP MÓNG SCALE 1:30 SCALE 1:40 DETAIL "A" CHI TIẾT "A" SCALE 1:15 160 1500 1160 170 170 GENERAL GUARD RAIL BỚ TRÍ CHUNG LAN CAN TƠN SĨNG 545 50 300 400 Ø114.3x4.5 PL Ø160X6 2% 2% 3800 1180 DETAIL "A"/CHI TIẾT "A" SCALE 1:10 (22x50) PAVEMENT LAYERS KẾT CẤU ÁO ĐƯỜNG 540 50 (22x28) Ø139.8x4.5 580 28 70 3800 540 1500 1500 400 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM 50 100 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM Ø114.3x4.5 545 ROAD SURFACE MẶT ĐƯỜNG PLAIN BAR Ø6X300 855 855 310 310 600 260 PL Ø160X6 580 50 200 50 300 DETAIL OF A FITTING CHI TIẾT THANH LAN CAN TƠN SĨNG 14.3 Ø1 B-B SCALE 1:10 (18x24) 27 (22x50) 300 10° 30° DETAIL FOR EMERGENCY CROSSING BỐ TRÍ CHỖ QUAY ĐẦU XE KHẨN CẤP 50 700 50 42 27 B 220 82 220 110 3800 110 50 35 3.75 SCALE 1:5 16 18 34 16 22 20 170 6@4.88+7@0.1=30 GUARL RAIL - TYPE median barrier 30 82 14 34.8 3.80 0.75 3.00 BOLT M16x35 (BU LÔNG) SCALE 1:5 27.7 BOL M20x170 (BU LÔNG) 260 Ø30 700 0.75 0.75 3.75 1.50 3.75 R5 110 220 3.75 3.00 R2 0.75 SCALE 1:500 310 310 370 310 98 57 R5 B R7 4.5 31 SCALE 1:10 R7 median barrier DIMENSIONS ARE IN METER ĐƠN VỊ KÍCH THƯỚC LÀ M NOTE - GHI CHÚ: ALL DIMENSIONS ARE IN MILIMETER OR AS SHOWN KÍCH THƯỚC TRONG BẢN VẼ LÀ MILIMET HOẶC ĐÃ ĐƯỢC THỂ HIỆN NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THÔNG GUARD RAIL AT THE EMERGENCY CROSSING LAN CAN TÔN SÓNG TẠI CHỖ QUAY ĐẦU XE KHẨN CẤP DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ: DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0430 GENERAL MEDIAN BỐ TRÍ CHUNG DẢI PHÂN CÁCH ARRANGEMENT GUARD RAIL (IN MEDIAN) BỐ TRÍ LAN CAN TRÊN DẢI PHÂN CÁCH SCALE 1:40 450 R550 225 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM DETAIL "A" CHI TIẾT "A" 1600 510 Ø114.3x4.5 3000 200 168 168 200 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM Concrete M150 - t=100 Bê tơng M150 - dày t=100 Granular material - t=50 Đá dăm đệm - dày t=50 3000 900 540 425 170 255 100 200 ROAD SURFACE MẶT ĐƯỜNG 225 450 540 1500 650 425 255 170 400 200 SCALE 1:40 RED SƠN ĐỎ 650 1100 450 WHITE SƠN TRẮNG 190 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM 750 450 Ø114.3x4.5 450 IN-SITU CONCRETE M150 BÊ TÔNG ĐỔ TẠI CHỖ M150 PAVEMENT LAYER KẾT CẤU ÁO ĐƯỜNG 1100 100 200 ROAD SURFACE MẶT ĐƯỜNG DETAILS CONCRETE CURB CHI TIẾT BĨ VỈA BÊ TƠNG SCALE 1:20 2000 1000 Vát (20x20)mm DETAIL OF A FITTING CHI TIẾT THANH LAN CAN TƠN SĨNG B-B SCALE 1:10 ROAD SURFACE SCALE 1:10 MẶT ĐƯỜNG (18x24) 27 (22x50) 10° 57 R5 B 30° Concrete M250 - S=0.0905 m2 Bê tông M250 - S=0.0905 m2 98 CIMENT TREATED BASE 5% CẤP PHỐI ĐÁ DĂM GIA CỐ XI MĂNG 5% 310 310 310 370 30 170 Concrete M150 - t=100 Bê tông M150 - dày t=100 Granular material - t=50 Đá dăm đệm - dày t=50 Đất đắp Filling soil 50 100 1000 200 2000 470 100 750 170 PAVEMENT LAYER KẾT CẤU ÁO ĐƯỜNG R2 DETAIL "A"/CHI TIẾT "A" SCALE 1:10 (22x50) 220 50 B 220 700 50 42 27 3000 110 50 50 35 300 14.3 SCALE 1:5 Ø1 18 34 16 22 16 30 50 R7 R7 4.5 31 170 34.8 300 260 14 200 BOLT M16x35 (BU LÔNG) SCALE 1:5 27.7 BOL M20x170 (BU LÔNG) 20 Ø30 700 28 82 220 110 50 (22x28) 70 R5 110 82 NOTES / GHI CHÚ : ALL DIMENSIONS ARE IN MILIMETER KÍCH THƯỚC TRONG BẢN VẼ DÙNG ĐƠN VỊ MILIMET NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THÔNG DETAILS OF MEDIAN BARRIER CHI TIẾT DẢI PHÂN CÁCH GIỮA DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ: DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0431 GENERAL MEDIAN BARRIER AT THE SUPERELEVATION OF THE CURVE BỐ TRÍ CHUNG DẢI PHÂN CÁCH TRONG ĐƯỜNG CONG CĨ BỐ TRÍ SIÊU CAO SCALE 1:40 ion rect e di dốc Slop ướng H RED SƠN ĐỎ WHITE SƠN TRẮNG n ctio dire dốc e p Slo ướng H ASPHALT CONCRETE MẶT ĐƯỜNG BÊ TÔNG NHỰA ASPHALT CONCRETE MẶT ĐƯỜNG BÊ TÔNG NHỰA 200 ASPHALT CONCRETE MẶT ĐƯỜNG BÊ TÔNG NHỰA 30° 200 1100 30° 8000 1000 1000 8000 1000 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM 200 Concrete M250, t = 170 200 Bê tông M250, t = 170 170 1100 170 300 Concrete M250, t = 170 200 Bê tông M250, t = 170 300 200 1000 450 450 3000 3000 3000 PAVEMENT LAYER KẾT CẤU ÁO ĐƯỜNG 450 450 450 3000 3000 3000 ARRANGEMENT GUARD RAIL (IN MEDIAN) BỐ TRÍ LAN CAN TRÊN DẢI PHÂN CÁCH SCALE 1:40 GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM 425 255 170 1500 650 425 170 255 DETAILS MEDIAN AT DRAINAGE POSITION IN THE CURVE CẤU TẠO DẢI PHÂN CÁCH TẠI VỊ TRÍ THỐT NƯỚC TRONG ĐƯỜNG CONG GALVANIZED COATING TƠN SĨNG MẠ KẼM 400 SCALE 1:20 ROAD SURFACE MẶT ĐƯỜNG 200 168 100 200 ROAD SURFACE MẶT ĐƯỜNG MẶT ĐƯỜNG 1500 Isc % 170 Isc % 900 1600 ROAD SURFACE NOTES / GHI CHÚ : CIMENT TREATED BASE 5% CẤP PHỐI ĐÁ DĂM GIA CỐ XI MĂNG 5% ALL DIMENSIONS ARE IN MILIMETER KÍCH THƯỚC TRONG BẢN VẼ DÙNG ĐƠN VỊ MILIMET THE DRAIN IS LOCATED AT THE SUPERELEVATION OF THE CURVE CÁC LỖ THỐT NƯỚC ĐƯỢC BỐ TRÍ TẠI CÁC ĐƯỜNG CONG CÓ SIÊU C DIRECTION OF DRAINAGE ARRANGED IN SLOPING DIRECTION HƯỚNG THỐT NƯỚC ĐƯỢC BỐ TRÍ THEO HƯỚNG DỐC Bê tông M250 - S=0.255 m2 Concrete M250 - S=0.255 m2 PAVEMENT LAYER KẾT CẤU ÁO ĐƯỜNG 450 200 450 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA Msc.TAI LAM DUY APPROVED BY DUYỆT Msc.LIEN NGUYEN VAN TRAFFIC SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN 4/2018 SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG1 MEDIAN BARRIER AT THE SUPERELEVATION OF THE CURVE DẢI PHÂN CÁCH GIỮA TRONG ĐƯỜNG CONG CĨ BỐ TRÍ SIÊU CAO DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ: DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0432 CHI TIẾT HÀNG RÀO BẢO VỆ DETAIL OF GUARD FENCE SCALE/TỈ LỆ: 1/40 D75mm GALVANIZED STEEL PIPE TO FORM FRAME (3.25 mm, THICK) D75mm THÉP ỐNG MẠ KẼM (DÀY 3.25 mm) A-A 3000 D75mm GALVANIZED STEEL PIPE TO FORM FRAME (3.25 mm, THICK) D75mm THÉP ỐNG MẠ KẼM (DÀY 3.25 mm) D4mm, 63x63mm, GALVANIZED WIRE NETTING WELDED TO FRAME MẠ KẼM D4mm, KÍCH THƯỚC LỖ 63x63mm CONCRETE C20/BÊ TÔNG C20 1000x500x500=0.25 m3 A 100 CONCRETE C20/BÊ TÔNG C20 1000 1000 D50mm GALVANIZED STEEL PIPE TO FORM FRAME (2.90 mm, THICK) D50mm THÉP ỐNG MẠ KẼM (DÀY 2.90 mm) 900 200 200 3000 2000 2000 A D50mm GALVANIZED STEEL PIPE TO FORM FRAME (2.90 mm, THICK) D50mm THÉP ỐNG MẠ KẼM (DÀY 2.90 mm) 1000x500x500=0.25 m3 3000 3000 500 NOTES / GHI CHÚ: - ALL DIMENSIONS IN DRAWING ARE MILIMETER - KÍCH THƯỚC TRONG BẢN VẼ DÙNG ĐƠN VỊ MM NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG DETAIL OF GUARD FENCE CẤU TẠO HÀNG RÀO BẢO VỆ DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/40 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0440 DETAIL OF ROAD SIGNS DETAIL OF ROAD MARKINGS CHI TIẾT BIỂN BÁO CHI TIẾT VẠCH SƠN ROAD SIGN IE.460c BIỂN SỐ W.205b BIỂN SỐ IE.460c ROAD MARKING No 1.1 VẠCH SỐ 1.1 ROAD SIGN I.439 BIỂN SỐ I.439 TYPE 1/LOAÏI 150 ROAD SIGN W.205b RED/ MÀU ĐỎ Km BIỂN SỐ W.205c RED/ MÀU ĐỎ YELLOW/ MÀU VÀNG NAME OF BRIDGE 1000 3000 1000 ROAD MARKING No 2.1 VẠCH SỐ 2.1 Km + 150 3000 9000 3000 ROAD SIGN I.439 BIỂN SỐ I.439 TYPE 2/LOẠI ROAD MARKING No 3.1a VẠCH SỐ 3.1a 200 ROAD SIGN W.205c 3000 TÊN CẦU 5 YELLOW/ MÀU VÀNG 1000 TÊN CẦU NAME OF BRIDGE ROAD SIGN W.205a QUANTITIES OF MARKINGS KHỐI LƯỢNG VẠCH SƠN BIỂN SỐ W.205a Km + RED/ MÀU ĐỎ YELLOW/ MÀU VÀNG 90 250 90 250 70 100 90 1800 250 70 140 700 5 90 1280 116 94 450 Km R35 QUANTITIES OF SIGNS KHỐI LƯỢNG BIỂN BÁO 120 900 900 3000 NOTES / GHI CHÚ: - SPECIFICATIONS OF ROAD MARKINGS ARE IN ACCORDANCE TO VIET NAM "NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON ROAD SIGNS AND SIGNALS - QUY CÁCH VẠCH SƠN : THEO QUY ĐỊNH TRONG TIÊU CHUẨN VIỆT NAM " QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ BÁO HIỆU ĐƯỜNG BỘ", QCVN - ALL DIMENSIONS IN DRAWING ARE MILIMETER - KÍCH THƯỚC TRONG BẢN VẼ DÙNG ĐƠN VỊ MM NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG DETAIL OF ROAD MARKINGS AND SIGNS CHI TIẾT VẠCH SƠN VÀ BIỂN BÁO DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/200 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0450 DETAIL OF POST SIGN CHI TIEÁT CỘT BIỂN BÁO TAM GIÁC SCALE: 1/25 SCALE: 1/25 - APPLY FOR SIGN : W205b, W205c , LOCATION : IN ROAD - ÁP DỤNG CHO BIỂN BÁO SỐ : W205b, W205c , VỊ TRÍ : TRÊN ÐƯỜNG 600 200 150 500 SHOULDER VAI ÐƯỜNG 250 250 MÀU ÐỎ , PHẢN QUANG RED COLOUR, REFLECTED LIGHT WHITE COLOUR, REFLECTED LIGHT MÀU TRẮNG, PHẢN QUANG 400 SHOULDER VAI ÐƯỜNG 2000 3000 1280 1700 4780 BOLT M12 BU LÔNG M12 BOLT M12 BU LÔNG M12 250 1000 (45) 500 CONCRETE C20/BÊ TÔNG C20 500x500x400=0.1 m3 100 100 800 1000 250 MÀU ÐỎ , PHẢN QUANG RED COLOUR, REFLECTED LIGHT 200 880 5 STEEL PIPE-Ø80 THICK 3MM L=470CM, GALVANIZED THÉP ỐNG -Ø80 DÀY 3MM L=470CM, MẠ KẼM 200 KM 800 WHITE COLOUR, REFLECTED LIGHT MÀU TRẮNG, PHẢN QUANG 250 - APPLY FOR SIGN : IE.460c , LOCATION : IN ROAD - ÁP DỤNG CHO BIỂN BÁO SỐ : 460c , VỊ TRÍ : TRÊN ÐƯỜNG PLASTIC PIPE CAP Ø90x5 ỐNG CHỤP NHỰA Ø90x5 700 CONCRETE C20/BÊ TÔNG C20 700x700x900=0.441 m3 BALLAST/ÐÁ DĂM ÐỆM 700x700x100=0.049 m3 QUANTITY FOR 01 SIGN POST KHỐI LƯỢNG CHO CỘT BIỂN BÁO STT No TÊN CẤU KIỆN STRUCTURAL MEMBER NAME UNIT COMPONENT ĐƠN VỊ SỐ BỘ PHẬN QUANTITY FOR 01 SIGN POST KHỐI LƯỢNG CHO CỘT BIỂN BÁO QUANTITY STT KHỐI LƯỢNG No TÊN CẤU KIỆN STRUCTURAL MEMBER NAME UNIT COMPONENT ĐƠN VỊ SỐ BỘ PHẬN QUANTITY KHỐI LƯỢNG THÉP ỐNG -Ø80 DÀY 3MM L=478CM STEEL PIPE-Ø80 THICK 3MM L=478CM M/KG 4.4/25.07 THÉP ỐNG -Ø80 DÀY 3MM L=478CM STEEL PIPE-Ø80 THICK 3MM L=478CM M/KG 4.4/25.07 BU LÔNG M12 BOLT M12 BOLT 2 BU LÔNG M12 BOLT M12 BOLT 2 DIỆN TÍCH: MẠ KẼM , SƠN PHẢN QUANG M2 AREA : GALVANIZED, PAINT REFLECTED LIGHT 1.18 DIỆN TÍCH: MẠ KẼM , SƠN PHẢN QUANG M2 AREA : GALVANIZED, PAINT REFLECTED LIGHT 0.84 BÊ TÔNG C20 CONCRETE C20 M3 0.041 BÊ TÔNG C20 CONCRETE C20 M3 0.1 ÐÁ DĂM ÐỆM BALLAST M3 0.049 ỐNG CHỤP NHỰA Ø90x5 PLASTIC PIPE CAP Ø90x5 M2 0.84 ỐNG CHỤP NHỰA Ø90x5 PLASTIC PIPE CAP Ø90x5 PIPE 1 NAME VIEN VI CHIT CASSAVA PEACH PRODUCTS THANH DONG CONSTRUCTION INVESTMENT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC TÊN PROCESSING ONE NUMBER CO.,LTD & TRADING JOINT STOCK CORPORATION BO Y - PAKSE EXPRESSWAY PREPARED BY THỰC HIỆN Msc.CHUONG NGUYEN QUOC CHECKED BY KIỂM TRA APPROVED BY DUYỆT Msc.TAI LAM DUY Msc.LIEN NGUYEN VAN SIGNATURE CHỮ KÝ DATE NGÀY 4/2018 4/2018 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG DETAIL OF SIGN POST CHI TIẾT CỘT BIỂN BÁO DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ GIẤY: A3 SCALE/ TỶ LỆ:1/25 DRAWING NO./ BẢN VẼ SỐ: PAK-P1-EP3-RD-TS-0460 ... 12+900.00 ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN OF EXPRESSWAY REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ... 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TỒN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ... 4/2018 REV.NO LẦN DATE NGÀY DESCRIPTION DIỄN GIẢI 4/2018 APPROVAL TRAFFIC SAFETY/ HỆ THỐNG AN TOÀN GIAO THƠNG ARRANGEMENT TRAFFIC SAFETY PLAN BÌNH ĐỒ TỔ CHỨC GIAO THÔNG DETAILED DESIGN SIZE/ KHỔ