Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 54 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Nội dung
NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI BÀI 1_時時時時 時時時時時 Ý nghĩa: sau hành động trước xảy hành động sau xảy Vế sau chủ thể thường thân, thể phản ứng nhanh chủ thể tương ứng, đối ứng với trạng thái, việc vế trước Cách dùng: kết hợp với động từ thể biến đổi việc thời gian ngắn Vế sau câu thể vật tượng thay đổi suy nghĩ tác giả Câu văn khơng thể ý chí, nguyện vọng tác giả V 時時時 + 時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Ngày xuất phát du lịch nước ngoài, anh 海海 sau đến sân bay chạy vào cửa hàng tiện lợi 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Sáng nay, chồng ngủ dậy trễ, sau cho bữa sáng vào miệng khỏi cửa 時時時時時時時 Ý nghĩa: Sự việc sau xảy gần đồng thời với việc trước Không phân biệt chủ thể Cách dùng: với đông từ thể thay đổi việc thời gian ngắn Vế sau câu văn thể vật tượng xảy Câu văn khơng thể ý chí, nguyện vọng tác giả V 時時時 + 時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Sau tơi thống nhìn thấy gương mặt người nhận người yêu chia tay 30 năm trước 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Ngay sau bắt đầu tranh cử, nghe thấy âm náo nhiệt từ nhiều nơi 時時時 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI Ý nghĩa: Ngay sau hành động tiếp tục làm hành đơng khác Cách dùng: Câu văn phía sau thể hành động có ý chí thể việc đặc biệt gây ngạc nhiên người viết Chủ ngữ thông thường thứ vế chủ ngữ V 時時時時+時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Anh sau uống ngụm café phun 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Tổ trưởng sau vào phòng la giọng to 時時時時時 Ý nghĩa: Cho dù làm việc lại có việc khác xảy giống muốn chống đối lại việc đó, việc xảy lặp lặp lại nhiều lần Cách dùng: Thường dùng cho việc không tốt, người viết khơng mong muốn V 時時時/時時時+時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Mỗi ngày sau viết xong hổi âm mail đến liên tiếp 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Đoạn văn chữ kanji nhiều nên vất vả Ngay sau tra xong có từ kanji xuất 時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Sau thực hành động, có biến đổi bắt đầu, sau trạng thái tiếp diễn Tồn câu văn thường khơng dùng để đề cập đến việc xảy thường ngày, diễn tả trường hợp cụ thể NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI Cách dùng: Khoảng thời gian q khứ gần khơng sử dụng Vế sau câu văn diễn tả trạng thái sau biến đổi tiếp tục diễn V 時時時+時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Sau gái rời khỏi nhà vào đại học nhà trở nên buồn tẻ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Sau sinh đâu thấy đồ chơi trẻ 時時時時時 Ý nghĩa: Chính trạng thái đặc biệt vế mà việc vế xảy Cách dùng: Đi kèm với danh từ thể đặc biệt trạng thái, thời kì, địa điểm Vế sau câu văn nói đến việc khơng có vế vế khơng xảy ra, câu văn phản ánh trạng ngược lại thái vế trước Trong trường hợp trở thành mẫu 海海海海海海海海海 N時+時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Lạc đà vùng đất khơ hạn nên nhờ vào dự trữ dinh dưỡng vào cục bướu kéo dài sống 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Bất chấp suy thối thời gian gần đây, sản phẩm cơng ty tình hình kinh doanh khơng suy giảm NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI BÀI 2時時時時時時時時時時 時時時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Kể từ N bắt đầu thực việc có phạm vi cụ thể, xác định, số liên tiếp làm Cách dùng: Vế sau câu văn mang ý nghĩa việc hành động giống liên tiếp xảy ra, phát triển, lan rộng theo số nhiều Dùng trường hợp việc xảy cụ thể Hiện tượng tự nhiên việc khơng tốt khơng sử dụng N + 時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Tác giả kể từ bắt đầu tiểu thuyết viết người bố liên tiếp cơng bố tác phẩm bom 海海海海海海海海海海 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nhóm nhạc chúng tơi kể từ bắt đầu cơng diễn Tokyo vào ngày tháng sau có kế hoạch lưu diễn tồn quốc 時時時時時時 Ý nghĩa: Thể lan rộng phạm vi việc đến mức nằm suy nghĩ người nói Thường đưa ví dụ: ví dụ đầu tổng quát, bình thường vế chi li, nhỏ nhặt mức Cách dùng: gắn với từ ngữ thể việc nằm suy nghĩ, bình thường khơng có, mang tính nhấn mạnh phạm vi lan rộng việc Vì thể mức độ rộng phạm vi nên giống câu ① ví dụ mà tác giả nêu lên thể 海海海海海海海海, giống câu đưa ví dụ hồn tồn khác mẫu câu 海海海海海 N + 時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Trường trang phục nghiêm khắc Việc mặc đồng phục đương nhiên, đến kiểu tóc chiều dài váy bị nhắc nhở 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Bảng kế hoạch du lịch lần chi tiết Từ thời gian thức dậy mức thời gian bắt đầu bữa ăn máy bay ghi NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 時時時時時 Ý nghĩa: Diễn tả ý muốn chấm dứt việc kéo dài tận Thường dùng tuyên ngôn, lời hứa Cách dùng: Thường kèm với từ diễn tả thời gian (海海海海海海海海海海海海海) N時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海 Kể từ hôm bỏ thuốc (Đến hôm kết thúc, từ bỏ thuốc) 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Duyên nợ cha với mày đến cắt đứt Từ sau, khơng có cha 時時時時時 Ý nghĩa: Thơng báo chấm dứt, kết thúc kiện, việc kéo dài thời gian xác định Cách dùng: Đi kèm với từ thời gian, kì hạn Là cách nói cứng dùng cho thơng báo thức (ngừng kinh doanh, hạn tiếp nhận hồ sơ, ), không dùng cho việc thường ngày N時時時時時時時 Ví dụ: 海海 20 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Kết thúc tiếp nhận đơn xin nhập học vào ngày 20 tháng Xin gửi sớm 海海海 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cửa tiệm ngừng kinh doanh vào ngày cuối tháng Nhận ủng hộ quý vị thời gian dài thành thật cảm ơn 時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Cho dù mức độ cao không cao Cách dùng: Thường kết hợp trực tiếp với từ số lượng, giá trị nhỏ kết hợp với động từ thể mức độ hoạt động Câu văn kết hợp với mẫu câu thể đánh giá người viết " mức độ thấp, khơng có cao, khơng nhiều đâu " N時V 時時時時時時時時時時時時時時 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 26, 海海海海海海海海海海海 Vùng dù mùa hè khơng nóng Ngày nóng 26, 27 độ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海ででででででででででででででででででで Dù có ngày nghỉ hè khơng đâu xa Tối đa onsen trọ lại đêm NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI BÀI 3＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ~＿＿＿＿ Ý nghĩa: Ngồi ra, khơng có khác đánh giá cao giống Cách dùng: Người viết thường kết hợp với từ ngữ thể vật, việc đánh giá cao Câu sau từ ngữ thể “ khơng có, khơng で “ N + ＿＿＿＿ Ví dụ: ででででででででででででででででででででででででででででででででででで海 Người mà sử dụng thuốc nhuộm phối màu tuyệt vời ngồi anh khơng có ででででででででででででででででででででででででででででででででででででででで海 Nếu hội nghị hòa bình giới tiến hành Nhật ngồi でで でで tơi khơng thể nghĩ đến địa điểm khác ＿＿＿＿＿ Ý nghĩa: Chỉ có N thực điều tuyệt vời Cách dùng: Người viết thường kết hợp với từ ngữ thể vật, việc đánh giá cao Thường sử dụng để thể ý muốn nóiでででででででで ででででででで Thơng thường, sử dụng mẫu câu ででででででで…ででででででででで N + ＿＿＿＿ Ví dụ: でででででででででででででででででででででで海ででででででででででででででででで Quả thực buổi biểu diễn vủa diễn viên ca vũ kịch Ichinosuke Có thực sức quyến rũ でででででででででででででででででででで海でででででででででででででででで Nhất định phải thử lên thuyền buồm lần, thấy không? Trải nghiệm có Hawai thơi ＿＿＿＿＿＿＿ Ý nghĩa: Không thuộc phạm vi N mà lan rộng nhiều Cách dùng: Đi kèm với từ ngữ biểu hiện tượng, phạm vi có giới hạn Vế sau câu văn thể phạm vi rộng lớn hơn, bao trùm phạm vi vế đầu NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI N + V ＿＿＿ +＿＿＿＿＿＿＿(＿＿＿＿＿＿＿＿ dừng lại) Ví dụ: でででででででででででででででででででででででででででででででででででで海 Bằng phương tiện thơng tin đại chúng, thơng tin không dừng lại quốc gia mà lan tồn giới でででででででででででででででででででででででででででででででで海 Ngành nơng nghiệp bị ảnh hưởng khơng phạm vi thời điểm sau bão công mà bị ảnh hưởng năm ＿＿＿＿＿ Ý nghĩa: N đương nhiên, vật, việc có mức độ khác nói, đánh giá giống N Cách dùng: Đưa ví dụ N để thể điều đương nhiên, so với N trường hợp mức độ cao dùng mẫu câu để nhấn mạnh trạng thái Toàn câu văn thể ấn tượng, cảm nghĩ không tốt tác giả Câu văn sau thường dùng từ ででででででで để nhấn mạnh mức độ cao so với vế trước N(+trợ từ) + ＿＿＿＿ Ví dụ: でででででででででででででででででででででででででででででで海 Những ăn tốn cơng đương nhiên, cỡ việc làm ăn đơn giản bình thường phiền phức でででででででででででででででででででででででででででででででで海 Tơi dị ứng phấn hoa nặng, bên ngồi đương nhiên rồi, nhà tháo trang ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Ý nghĩa: N muốn thêm vào, nhấn mạnh Cách dùng: so với N, câu văn sau thể ý muốn nhấn mạnh N + ＿＿＿＿＿＿＿＿ Ví dụ: ででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででで Những sách mà tác giả viết ngồi cảm giác nhạy bén cách vận dụng từ ngữ, câu cú tuyển chọn kĩ lưỡng tuyệt vời ででででででででででででででででででででででででででででででででででででででで海 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI Anh ngồi nhân cách vận dụng đầu óc linh hoạt thúc đẩy, lơi kéo người xung quanh NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI BÀI 4_＿＿ 時＿＿…＿＿ Ý nghĩa: Bởi A được, B nên chọn Cách dùng: Đưa ví dụ đặt nhóm có ý nghĩa giống Đây cách nói thể đưa đề xuất “cái “nhằm tránh việc định Câu phía sau khơng có dạng q khứ Câu văn thể ý hướng, kì vọng thể tác động tác giả N(trợ từ)/ V từ điển + ＿＿ Ví dụ: ででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででで海 Bởi nghỉ trưa có 40 phút thơi nên cơm nắm hay bánh mì sandwich mua ăn nhanh tốt でででででででででででででででででででででででででででで Con cá này, tơi câu Nướng hay hầm ăn thử xem ＿＿＿＿…＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿…＿＿＿＿＿ Ý nghĩa: Không liên quan A hay B, đánh giá giống thứ chủng loại Cách dùng: Không phải la ví dụ linh tinh, khơng liên quan đến mà đưa ví dụ thuộc nhóm ý nghĩa tương tự N +＿＿＿ Ví dụ: でででででででででででででででででででででででででででででででで Động đất hay hỏa hoạn, người mà bình tĩnh trường hợp khẩn cấp でででででででででででででででででででででででででででででででででででででで Dù rượu hay bia, chất có cồn chất có cồn Trước lái xe tuyệt đối không uống 3.時 ＿＿＿…＿＿＿＿ Ý nghĩa: nhìn khía cạnh hay khía cạnh khác trạng thái giống 10 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 16 海海海海海海海海thì kết hợp với danh từ ví dụ ② V 時時 + 時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cho dù khơng thể trở thành chuyên nghiệp tôi dự định tiếp tục trình diễn 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Ngày mai leo núi Thời tiết cho dù khơng đẹp mong trời đừng mưa 40 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 17 BAI 16_時時時時時時時時 1.時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Sự việc tiến triển cuối đạt được海khơng đạt trạng thái Cách dùng: Đi kèm với từ ngữ thể trạng thái thơng thường khơng thể nghĩ đến mức độ Sau 海海海海海海海thể tình với tiến triển trở nên nào, sau 海海海海海海海海thể tình cho dù với tiến triển không trở nên N時V từ điển +時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cho đến có người chết quốc gia bắt đầu nhận nghiêm trọng bùng phát lây nhiễm bệnh 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Ngay đến mức bệnh tình trầm trọng anh khơng đến bệnh viện 2.時時時時時時 Ý nghĩa: Ví dụ cực đoan có trạng thái Cách dùng: Thể đánh giá khủng khiếp, ngạc nhiên, sốc toàn vấn đề Đi kèm với từ ngữ có mức độ cực đoan Phía sau câu văn nói lên ví dụ trạng thái N + 時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海A 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Các trung tâm thương mai liên tiếp đóng cửa Ví dụ đến trung tâm thương mại A sau chi nhánh đóng cửa 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Mỗi năm, tỉnh phải chịu thiệt hại lũ lụt Ví dụ 海海海 năm bị lần thứ 3.時時時時 Ý nghĩa: Trải qua trạng thái xấu, cuối kết cục xấu tới Cách dùng: Kết hợp với câu thể kết cục xấu Thông thường dùng để giải thích việc trạng thái khơng tốt từ trước tiếp tục kéo dài Hoặc kết hợp với từ nhấn mạnh kết cục (海海海海海海海海海海海海) V từ điển + 時時時 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 17 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cháu trai suốt ngày chơi, không tập trung làm việc, cuối nghỉ việc công ty 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Anh 海海 sau liên tục uống rượu, nói chuyện lớn tiếng cuối bật khóc 4.時時時時時時 Ý nghĩa: Trạng thái tiếp tục, khơng phù hợp với bình thường Cách dùng: Chủ yếu thể trạng thái khơng tốt Thường thể khó khăn hay bất mãn V 海海+ 海海海海海 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Hơm qua để nguyên đèn mà ngủ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Tôi mượn sách bạn nửa năm 42 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 17 BÀI 17_時時 1.時時時時時 時時 Ý nghĩa: khơng có, hồn tồn khơng có Cách dùng: Đưa ví dụ đơn vị nhỏ để cường điệu hồn tồn khơng có Thường kết hợp với đơn vị nhỏ 海1海, không kết hợp với đơn vị lớn năm, Cách nói thường sử dụng ví dụ ② 海海海海海海 海海 từ đơn vị +時時時時時 時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Những chuyện bạn ngày tơi khơng quên 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Dù không phép vào khu vực linh thiêng 2.時時時 Ý nghĩa: Những ví dụ cực đoan mà khác đương nhiên giống Cách dùng: Có cách sử dụng kiểu 海海海海海như ví dụ ② N(trợ từ) +時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Đối với lời nói dối anh khơng giận mà cảm thấy đau khổ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cái hư hỏng mà chí chun gia việc sửa khó khăn Người nghiệp dư tơi khơng thể nhúng tay vào 43 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 17 3.時時時 Ý nghĩa: Bởi trạng thái thực tế cực đoan Cách dùng: Đi kèm với số từ giới hạn 海海海海海海海海海海海, N (trợ từ)時V từ điển +時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Căn bệnh lan rộng, có triệu người chết Thậm chí tưởng tượng sợ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Tơi đứng sân khấu với vai trò ca sĩ, chí mơ tơi khơng nghĩ đến 4.時時時時 Ý nghĩa: Phù hợp海không phù hợp với điều kiện đặc biệt, giai đoạn cuối Cách dùng: Đi kèm với từ ngữ thể việc đặc biệt đạt đến giai đoạn cuối Vế sau câu văn thể ý nghĩa hợp海không phù hợp N + 時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Sau kết muốn có liền phải đến năm thứ cuối ban cho 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cho đến người chuyên nghiệp thất bại Cậu khơng làm tốt thơi 5.時時時時時 Ý nghĩa: Chính có điều nên thành lập Cách dùng: Dùng để nhấn mạnh ân huệ vai trò đối tượng phía trước Đi kèm với từ thể việc tác giả cho thiếu N + 時時時時 + N Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Buổi thành nhờ có anh ấy, mà khơng có anh khơng thể làm 44 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 17 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Vì nghề đánh bắt cá nhờ biển nên không làm ô nhiễm biển 6.時時時時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Khối lượng海số lượng lên đến Cách dùng: Nhấn mạnh mức độ lớn khối lượng, số lượng Vế sau danh từ phù hợp với số từ Khơng dùng với thời gian số lượng nhỏ 海海 海海海海海海海海海dùng với trọng lượng, cự ly, độ to lớn, lượng 海~海海海海海 dùng với giá cả, 海海海海海海dùng với người N + 時時時時 + N Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Ngày xưa, khơng biết cách mà người ta vận chuyển tảng đá lên đến 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cơ chẳng cần nhìn giá, mua đồ giá lên đến 10 man 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cuộc biểu tình lên đến 100 nghìn người tham gia 45 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 18 BÀI 18_時時時時時 1.時時時時時時 Ý nghĩa: Mức độ nhẹ cỡ khơng cần làm gần đủ rồi, thể không cần thiết tốn công làm Cách dùng: Đi kèm với câu văn có động từ thể hành vi có ý chí Vtừ điển +時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nếu mà mưa cỡ khơng cần thiết phải mở dù 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Không cần thiết phải xác nhận đâu, chỗ tập trung ngày mai quảng trường phía trước nhà ga 2.時時時時時時時時時時時時時時Chỉ mà Cách dùng thứ 1: Ý nghĩa: Bởi khơng cách khác nên hiểu phải làm Cách dùng: Thể thấu hiểu tác giả việc làm khơng phải vấn đề to lớn Thường sử dụng với câu văn thể điều kiện Khơng sử dụng với q khứ, dùng để nói tương lai V từ điển + 時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nếu ngày hơm tồn cơng việc khơng hồn tất phải tiếp tục vào ngày hôm sau 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nếu khơng chịu hợp tác tơi thử làm Cách dùng thứ 2: NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 18 Ý nghĩa:Nhấn mạnh việc làm mà thân làm việc nhỏ thơi, khơng có to tát Cách dùng: Thể việc thân tự đánh giá việc làm khơng có ý nghĩa to lớn đâu V 時 + 時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nhận lời khen ngợi thật tơi làm điều nên làm mà thơi 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Mail hơm trước tơi nhớ đến lời nói anh nên tơi viết thêm vào vài từ mà thơi khơng có ý khác 3.時時時時時時時 Ý nghĩa: Nếu tình trạng trở nên khơng ý nghĩa hết Cách dùng: Thường sử dụng dạng 海海海海 海海海海海海海 Như ví dụ ② 海海海海海海海海海海海海海là cách nói thường sử dụng V khả điều kiện 時 + 時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Con người mà chết chấm dứt Trong lúc sống muốn làm làm 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nếu bị nói có vấn đề sở thích chịu tơi khơng thể thích nội thất bên nhà hàng 4.時時時時時時時時 Ý nghĩa: Vì khơng phải chuyện to tát nên có hành động không phù hợp Cách dùng: Bằng cách nói thể kiềm hãm đối phương để khơng có đánh giá, phản ứng đồng cảm cách mức, kèm với động từ thể bình phẩm, đồng cảm (海海海海海海海海海海海海海) Vtừ điển 時N động từ 時時 + 時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 47 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 18 Anh Yamada làm tiếng rưỡi khơng có phải ngạc nhiên Điều Nhật khơng có lạ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Ở kì đại hội lần khơng có phải bi quan thành tích Phía trước nhiều hội 5.時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Ngồi tơi khơng thể nghĩ khác Cách dùng: Thể cảm xúc như: 海海 cảm động, 海海 nỗi đau buồn, 海海 hâm mộ, Đi kèm với từ ngữ thể ý nghĩa chút N + 時時時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Mỗi ngày, biết vui vẻ với công việc Nếu công việc phù hợp 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Có thể trình diễn hồn hảo ca khúc mà nghe qua lần, anh mà thiên tài 48 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 19 BÀI 19_時時時時時 1.時時時時 Ý nghĩa: Điều đủ để Cách dùng: Thường sử dụng để nhấn mạnh cho danh từ Trong câu phủ định 海海海海海海海海khơng đứng sau danh từ mà thể thể phủ định cuối câu ví dụ ② Cụm từ 海海海海海海海海海trong ví dụ ③ cách nói thường sử dụng, có ý nghĩa 海海海海海海海海海海海海 V từ điển時N_時時+ 時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Thủ tướng tơi hy vọng người xứng đáng nói chuyện với đại biểu nhân dân 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Thông tin có từ internet tơi khơng nghĩ đủ tin cậy 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Đó tin tức khơng có giá trị đánh giá người ly hôn hay không 2.時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Được海Không đánh giá tốt mà dựa vào điều Khơng thể chịu tình trạng tồi tệ Cách dùng: Đi kèm với số từ giới hạn : 海海, 海海, 海海, 海海 V từ điển時N_時時+ 時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Văn học nhi đồng xuất sắc nhận thưởng thức người lớn 海海海海海海海海海海海海海 Lời nói xấu xa khó nghe 3.時時時時時時時時 Ý nghĩa: Sự tuyệt vời diễn tả lời NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 19 Cách dùng: Thể kinh ngạc mức độ cực hạn vật, việc Cũng có nhiều trường hợp dùng với danh từ dạng danh từ hóa tính từ cách thêm 海海海vào tính từ Có trường hợp lược bỏ 海海海海giống ví dụ ② 時時時時時時時時時時N + 時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Gã lơi thơi khơng diễn tả nỗi Đồ đạc hay làm mất, thời gian chậm trễ, 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Cảnh sắc nhìn từ đỉnh núi Phú Sĩ đẹp khơng nói nên lời Lúc định muốn 4.時時時時時 Ý nghĩa: Cực kì, cỡ khơng có sánh Cách dùng: Khơng trình bày tính chất vật mà cảm nhận tác giả Đi kèm với tính từ thể cảm giác 時時時時時時時+ 時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Bạn bè gần đây, người bận hay đó, chẳng có liên lạc, buồn 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Khu vực có trộm cướp Rất lo sợ 5.時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Trạng thái vật, việc đạt đến độ cực hạn Cách dùng: Thường dùng chung với tính từ 海 (dạng Hán tự, khơng phải 海海海海) có ý nghĩa đánh giá xấu, khơng tốt Bằng cách nói thường hay dùng ví dụ ③ 海海海海海海thể cảm động mạnh cách thời 時時時+ 時時時 時時(時時時)時 時時(時時時)時+時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Việc đưa phán không đắn đáng tiếc 50 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 19 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Vì mà muốn khỏi ngày q nhàm chán nên anh du lịch 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Tuyển thủ cuối giành chức vô địch lần đầu tiên, xúc động nên chảy nước mắt 6.時時時 Ý nghĩa: ~ kinh khủng, sửng sốt, ghê Cách dùng: Nhấn mạnh cảm giác kinh ngạc, thán phục, ngạc nhiên tác giả thực Thường kèm với câu văn thể thật mà tác giả ngạc nhiên Vế sau câu văn thể cảm xúc tác giả lược bỏ vế sau giống ví dụ ② Thường khơng sử dụng cho thân Thể thơng thường (時時時時時時時時時時)+時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Việc có đứa trẻ khơng biết việc cỡ chim có chân làm cho tơi ngạc nhiên 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Vì nghe phía trước có thác nên chạy đến mà đến dùng lại thật 51 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 20 BÀI 20_時時時時時時時時 1.時時時時時時 Ý nghĩa: Cảm xúc mạnh tiếp diễn Cách dùng: Đi với động từ giới hạn diễn tả trạng thái lòng 海海海海海海海海海海海 Khơng sử dụng động từ thể cảm xúc thời 海海海海海海海海海海, Chủ ngữ thường ngơi thứ khơng có nêu câu V 時 + 時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Những hình ảnh chụp ảnh phong cảnh quê nhà nơi lúc yêu mến 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Lúc cầu mong hạnh phúc cho sinh viên tốt nghiệp 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Bố mẹ lúc kì vọng vào tương lai đứa 2.時時時時時時 Ý nghĩa: Cảm xúc mạnh đến mức kiềm nén Cách dùng: Đi kèm với số danh từ hạn chế thể cảm xúc 海海海 海海海海海, Chủ ngữ thường ngơi thứ khơng có nêu câu V 時 + 時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Việc anh Tanaka nhận phần thưởng đến người bạn tơi vui không chịu 3.時時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Nếu nghĩ thường thức xã hội hay tình trạng trường hợp định việc khơng thể tránh khỏi NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 20 Cách dùng: Khó dùng với trường hợp từ cảm giác cá nhân mà suy nghĩ việc phải làm N 時時V 時 + 時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Nếu lỡ gây tổn thương cho người khác khơng xin lỗi khơng xong 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 4.時時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Nếu mà khơng làm khơng tha thứ Nhất định phải làm cách tự nhiên Cách dùng: Thể ý mạnh mẽ tác giá việc định phải thực hiện, tính liệt trạng thái vật, việc cách tự nhiên Chủ ngữ câu văn thể tính ý mạnh mẽ ngơi thứ nhứ Câu văn mà có nghĩa định phải làm chủ ngữ khơng phải sinh vật thứ V 時時時+時時時時時時 V 時時時+時時時時時時時時*時時時時時→時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Quả nhiên câu chuyện bịa đặt, tuyệt đối không thú nhận khơng xong đâu 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Từ lời nói cảnh sát trưởng, cảm nhận tâm định phải bắt tên tội phạm 5.時時時時時時 Ý nghĩa: Chính trạng thái khơng thể kiềm chế cảm xúc dâng trào Cách dùng: Đi với danh từ có ý nghĩa bao hàm cảm xúc Chủ ngữ thường thứ câu N + 時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Trực tiếp thấy vết thương chiến tranh cách chân thực nên không cầm nước mắt 53 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI 20 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Khi nghe lời khai tên tội phạm, kiềm chế tức giận tính ích kỉ cá nhận động gây án 6.時時時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Vì tình nên phải làm giá / Vì tình dồn ép vào tình trạng Cách dùng: Chủ ngữ 海海海海海海海海海海海là người, chủ ngữ của海海海海海海海海 海海海là tình, khơng phải người V時+時時時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ví dụ: 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Tuyển thu 海海 trẻ chấn thương liên tiếp khiến cho anh buộc phải giải nghệ 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 Anh thời gian buộc phải nhập viện bệnh tình viết nên tiểu thuyết 54 ... ででででででででででででででででででででででででででででででででででででででで海 NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI Anh ngồi nhân cách vận dụng đầu óc linh hoạt thúc đẩy, lôi kéo người xung quanh NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI BÀI 4_＿＿... thường không dùng để đề cập đến việc xảy thường ngày, diễn tả trường hợp cụ thể NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI Cách dùng: Khoảng thời gian q khứ gần khơng sử dụng Vế sau câu văn diễn... thoái thời gian gần đây, sản phẩm cơng ty tình hình kinh doanh khơng suy giảm NGỮ PHÁP SHINKANZEN N1 – BẢN TIẾNG VIỆT_ BÀI BÀI 2時時時時時時時時時時 時時時時時時時時時時時時時時時時時時時 Ý nghĩa: Kể từ N bắt đầu thực việc