60 bài LUẬN TIẾNG ANH THÔNG DỤNG

WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TRẦN VĂN HẢI NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN ♦♦♦ A 10 00 B TR Ầ N HƯ BÀI LUẬN m DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Í- HĨ THƠNG DỤ Na NHÀ XƯẤT BẢN TỔNG H ộp THÀNH PHỐ Hồ CHÍ MINH WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TRÀN VĂN HẢI 60 NG BÀI LUẬN ĐẠ O TP Q UY NH ƠN —oOo~ HƯ TIÉNG ANH THÔNG DỤNG ■ 00 B TR Ầ N * 60 ENGLISH ESSAYS ON EVERYDAY TOPICS TẢI BẢN (Có sửa chữa bổ sung) NHÀXUÁT BẢN TỔNG HỢP TP HỒ CHÍ MINH DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Í- HĨ A 10 Luyện thi: Chứng quốc gia A-B-C TOEFL, TOEIC, ỈELTS WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN Lời hói đầu TP Q UY Tôi viết sách nhằm giúp cho người học đạt kết tốt ừong kỳ thi tiếng Anh môn viết, đặc biệt cac kỳ thi quốc gia môn tiếng Anh Bộ Giáo Dục Đào Tạo tổ chức ĐẠ O Sách gồm 60 luận đề tài khác từ dễ đến khó TR Ầ N HƯ NG Để người học hiểu luận cách đày đủ, sử dụng từ vựng đơn giản cấu trúc văn phạm Đồng thời, dịch luận sát nghĩa sang tiếng Việt trang đối diện Mỗi giới hạn 150 từ, yêu cầu kỳ thi thông thường Í- HĨ A 10 00 B Tơi xin bày tỏ lòng biết ơn đổi với Ơng Kevin Mulqueen, giáo viên tiếng Anh trường Quốc Tế Thành phố Hồ Chí Minh Cơ Thu Bình, giảng viên liếng Anh trường Cao Đẳng, đề xuất quí báu khóa tiếng Anh dịch tiếng Việt Những đóng góp nâng cao văn phong tính xác luận Trần Văn Hải 13/02/2007 DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Có thể vài thiếu sót sách này, tơi vui lòng nhận lời khuyên bảo tốt độc giả WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN PREFACE ĐẠ O TP Q UY This book has been written with a view to helping learners achieve success in their written English examinations, especially in the National English Examinations set by the Ministry of Education and Training NG The book consists of 60 essays on various topics, ranging from easy to difficult 00 B TR Ầ N HƯ So that learners may understand the essays fully, I have used simple vocabulary and basic grammatical structures At the same time, I have closely translated each essay into Vietnamese on the opposite page Each essay is restricted to 150 words, as required in ordinary exams TO ÁN -L Í- HĨ A 10 I would like to express my gratitude to Mr Kevin Mulqueen, an English teacher from the International School Ho Chi Minh City, and to Ms Thu Binh, a college lecturer of English, for their valuable suggestions on the English text and the Vietnamese translation Theừ contributions have certainly improved the style and clarity of the essays DI Ễ N ĐÀ N There may be some shortcomings about this book, so it is my pleasure to receive good advice from you the readers Tran Van Hai 13/02/2007 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY Gia đình tơi HƯ NG ĐẠ O Gia đình tơi gồm có người Đó ba má tôi, chị Ba kỹ sư làm việc cho quan nhà nước Mẹ nội trợ Chị giáo viên tiểu học, tơi học sinh trung học Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N Chứng tơi thức dậy ỉúc buổi sáng Sau bữa điểm tâm, ba chị làm, mẹ làm công việc nhà học Chúng dùng cơm trưa lúc 12 cơm chiều lúc Vào buổi chiều tối sau dùng cơm, chúng tơi tập trung phòng khách nói chuyện xem vơ tuyến truyền hình khoảng Sau chị tơi tơi vào phòng riêng để chuẩn bị cho tuần lễ tói DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Gia đình tơi gia đình hạnh phúc Chúng tơi u mến vô mong sống bên mái nhà mãi WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM ĐẠ O TP Q UY My family TR Ầ N HƯ NG My family consists of people They are my parents, my sister and me My father is an engineer working for a government office My mother is a housewife My sister is a primary school teacher, and I am a high school student TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B We get up at o’clock every morning After breakfast, my father and my sister go to work, my mother does the housework and I go to school We have lunch at noon and dinner at p.m In the evening after dinner, we sit together 111 the living-room talking or watching television for about an hour Then my sister and I go to our own rooms to prepare the lessons for the coming week DI Ễ N ĐÀ N My family is a very happy one We love each other very much and expect to live together under the same roof forever WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY ĐẠ O Mẹ HƯ NG Tôi sống với cha mẹ Mẹ 45 tuổi Bà không đẹp lắm, bà cổ nét hấp dẫn -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N Gương mặt bà hình trái xoan với đôi mắt to màu.nâu đôi môi tươi tắn ln ln mỉm cười Bà có mái tóc đen dài, vóc dáng mảnh mai nước da ừắng Tính nết bà thật đáng cảm phục Bà dịu dàng tử tế với chồng Bà không giận với Là người giản đị, bà khơng thích mặc diện đeo đồ trang sức đắt tiền Bà bận rộn công việc nhà từ sáng sớm tận đêm khuya N ĐÀ N TO ÁN Tôi yêu mẹ vô Tôi nhớ mẹ phải xa bà thời gian lâu Khi rảnh rỗi, giúp đỡ mẹ giặt giũ, nấu nướng vả làm công việc lặt vặt Tơi ln ln lời kính trọng mẹ cố gắng học hành chăm để làm bà vui lòng DI Ễ Tơi ước muốn bà sống với mãi WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY ĐẠ O My mother HƯ NG I am living with my parents My mother is 45 years old She is not very beautiful, but there is something attractive about her -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N Her face is oval with big brown eyes and red lips, which are always smiling She has long black haứ, a slim build and a fair complexion Her character is admirable She is very sweet and kind to her husband and children She never gets angry with anyone As a simple person, she does not like wearing expensive clothes and jewels She is very busy with the housework from early morning until late at night DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN I love my mother very much I miss her a lot when I am away from her for a long time When I am free, I help my mother with the washing, cooking and errands I always obey and respect my mother and try to study hard to please her I wish she would live with me forever WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM ĐẠ O Ngôi nhà tồi HƯ NG Gia đình tơi gồm có người Đó ba má tôi, chị TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N Chúng sống nhà rộng vùng ngòại Thành phố Hồ Chí Minh Nhà xây gạch lợp ngói đỏ Nó có phòng, gồm phòng khách, phòng ngủ nhà bếp Phòng khách rộng toang hoàng tranh đẹp tường Các phòng ngủ xinh xắn; phòng dành cho ba má tơi hai phòng khác dành cho chị tơi tơi Nhà bếp ngăn nắp trang bị tiện nghi với bếp ga, máy giặt tủ lạnh Quanh nhà khu vườn rộng cỏ nhiều ăn ừái hoa DI Ễ N ĐÀ N Tơi thích ngơi nhà Đó nơi sinh trưởng thành Tôi có kỷ niệm đẹp từ thời thơ ấu Tơi ước ao sống ngơi nhà nảy mãi WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY Có nên cấm hút thụốc không? NH ƠN 56 NG ĐẠ O Theo thống kê gần nhất, gần phân nửa người Việt trưởng thành lúc hút thuốc lá, hàng ngàn người số họ chết bệnh tật liên quan đến hút thuốc năm 10 00 B TR Ầ N HƯ Hút thuốc ngun nhân bệnh Ung thư phổi Nó gây bệnh đau dày, bệnh tim mạch rối loạn tâm thần Hút thuốc hại cho người hút, gây nguy hiểm cho người hít vào khói thuốc Các trẻ em có cha mẹ hút thuốc nhiều trở nên thông minh sức khỏe ĐÀ N TO ÁN -L Í- HĨ A Vì nguy hại nên phủ ta cấm hút thuốc nơi công cộng trường học, rạp hát, bệnh viện công sở Thuốc bị đánh thuế cao Đã có tuyên truyền sâu rộng chống hút thuốc phương tiện truyền thông đại chúng Thật đáng tiểc, sổ người nghiện hút thuốc không giảm bớt DI Ễ N Tôi nghĩ đến lúc phải cấm hút thuốc hồn tồn lợi ích hệ tương lai 114 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN 56 TP Q UY Should smoking be banned? NG ĐẠ O According to the latest statistics, nearly half of Vietnamese grown-ups smoke cigarettes all the time, and thousands of them die of smoking-related diseases every year 10 00 B TR Ầ N HƯ Smoking is the main cause of lung cancer It also causes stomach-ache, heart diseases and mental troubles Smoking does not only harm the smoker, it also endangers those who inhale cigarette smoke The children of parents who smoke a great deal may become less intelligent and less healthy I think it is time to ban smoking completely for the sake of our future generations DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Í- HĨ A Because of its dangers, our government has banned smoking in public places such as schools, theatres, hospitals and public buildings High taxes are also levied on cigarettes There has been extensive propaganda against smoking in the mass media Unfortunately, the number of people who are addicted to smoking has so far not decreased! 115 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY Tiền bạc mang lại hạnh phúc hay không? NH ƠN 57 TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O Nhiều người nghĩ tiền bạc mang lại hạnh phúc Nếu họ có nhiều tiền, họ mua quần áo đẹp, nhà cửa tiện nghi, xe đại có thứ họ ao ước Họ du lịch nước ngồi kỳ nghỉ tốn Khi bị bệnh, họ chữa tri bệnh viện tốt Trên hết, họ sống xa hoa mà khơng phải làm việc cực nhọc người khác TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B Nhưng tiền bạc tất Tiền bạc điều kỳ diệu đem đến cho họ sức khỏe tốt, trí thơng minh nhân cách tốt Khơng phải tất người giàu có hạnh phúc điều bất hạnh xảy đến cho họ gia đình họ Ngồi ra, người giàu thường hay khát khao có nhiều tiền Họ làm việc xấu xa tham vọng, điều đưa họ vào tù ngày DI Ễ N ĐÀ N Theo ý tơi, tiền bạc có giá trị làm từ tài nỗ lực Để thật hạnh phúc, ngồi tiền bạc ra, nên có sức khỏe tốt sống cách hợp lý 116 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN 57 TP Q UY Can money bring happiness? TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O Many people think that money can bring happiness If they have a great deal of money, they will be able to buy beautiful clothes, comfortable houses, modem cars and have everything they wish They will also be able to travel abroad on expensive holidays When they are sick, they will be teeated in good hospitals Above all, they will be able to live in luxury without having to work as hard as other people TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B But money is not everything It is not a wonderful thing which can bring people good health, intelligence and a good personality Not all rich people are happy because misfortunes may happen to them or their families Besides, those who are wealthy often tend to be greedy for even more money They may bad tilings out of tìieừ ambition, and this may lead them to prison some day DI Ễ N ĐÀ N In my opinion, money is only valuable when it is earned by our own talents and efforts To be really happy, besides money, we should have good health and live sensibly 117 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN 58 TP Q UY Việc chọn nghé NG ĐẠ O Chọn nghề vấn đề gây lo lắng cho hầu hét học sinh rời khỏi ghế nhà trường Một nghề thích hợp đem đến cho hạnh phúc thịnh vượng Một nghề khơng thích hợp ngun nhân gây thất vọng đau khổ ưong đời TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ Khi chọn nghề cho tương lai, nên xem xét đến lợi tức gia đình mình, ham thích dành cho nghề nghiệp khả làm nghề đỏ Một học sinh xuất thân từ gia đình nghèo nhận thấy khó theo đuổi việc học trường đại học y khoa người khơng thể trả tiền học phí phí tổn khác ữong suốt nãm học trước trở thành bác sĩ Giổng vậy, người khơng thích cơng việc làm, sớm muộn người từ bỏ việc Và ta khơng thể hồn thành mỹ mãn việc ta khơng có kỹ làm việc DI Ễ N ĐÀ N Do đó, chọn nghề cho thân mình, nên thận trọng trọng định, tương lai lệ thuộc phần lớn vào lựa chọn 118 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON 58 TP Q UY The choice of a profession NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NG ĐẠ O Choosing a profession is a problem which worries most school-leavers A suitable profession will bring us happiness and prosperity An unsuitable profession may be the cause of disappointment and misery in our lives -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ When choosing a profession for our future, we should consider the income of our family, our desứe for the profession and our ability to it A student from a poor family will find it hard to follow his studies at a medical college because he will not be able to pay his school fees and other expenses for the years of his schooling before he becomes a doctor In the same way, when a person does not like the job he is doing, he will give it up sooner or later And he cannot perform something successfully if he has no skill in doing it DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN Therefore, when choosing a profession for ourselves, we should be very careful in our decision, because our future largely depends on our choice 119 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN 59 TP Q UY Bàn thòi trang -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O Thời trang lối sống cách ứng xử vào thời kỳ đỏ Thời trang xuất thứ quàn áo, đồ trang sức, xe hơi, điện thoại di động kiểu tóc Người ta quảng cáo mức thời toang truyền hình, truyền báo chí Thời trang thay đổi ln ln Một kiểu mẫu thời thượng hơm xem khơng hợp thòi vài ngày sau Những người u thích thời trang chủ yếu người giàu có, niên nhà giàu Nhiều người số họ bỏ nhiều thời gian tiền bạc tìm mẫu thời ữang để làm cho hấp dẫn lịch Nhằm chi trả cho thời trang minh ưa thích, vài niên làm việc xấu xa ăn cắp tiền chạ mẹ, lừa gạt người khác chí phạm vào tội ác DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN Ở mức độ đó, thời trang làm cho sống thêm đa dạng lý thú Nhưng “nơ lệ” thời ừang, khơng sớm muộn trở nên thất vọng đau khổ ta khơng thể tìm thấy thỏa mãn lâu dài 120 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON 59 TP Q UY Talking about fashion NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O Fashion is a way of living or behaving at a certain time Fashion appears in all things such as clothes, jewelry, cars, mobile phones and hair styles New fashions are excessively advertised on television, on the radio and in newspapers Fashion changes all the time A top model of today may be regarded as old-fashioned a few days later Those who love fashion are mainly rich people, especially rich youngsters Many of them spend a lot of time and money looking for the latest fashions in order to make themselves appear more attractive and elegant To pay for their favourite fashions, some youngsters may bad tilings such as stealing money from their parents, cheating other people and even committing crimes DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L In a way, fashion makes our lives more varied and pleasant But if we are the “slaves” of fashion, sooner or later we will become disappointed and unhappy because we cannot find long-lasting satisfaction there 121 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN 60 TP Q UY Bàn vê quảng cáo Quảng cáo ca ngợi cơng khai vật nhằm khuyến khích người mua sử dụng nỏ TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O Các mục quảng cáo xuất truyền hình, truyền thanh, báo chí tranh cổ động Những vật thường quảng cáo xe gắn máy, máy thu thanh, máy truyền hình, dụng cụ điện tử, đồ gia dụng, thuốc men mỹ phẩm Quảng cáo cần thiết cung cấp thơng tin cho quần chúng để họ lựa chọn Quảng cáo giúp nhà sản xuất bán nhiều sản phẩm hơn, điều khiến cho giá sản phẩm ữở nên rẻ chúng sản xuất với số lượng lớn Thật đáng tiếc, vài mục quảng cáo hướng dẫn sai chí lừa dối khách hàng Chất lượng vài hàng bán mặc , dù chúng khen hết lời quảng cáo Vì khách hàng khiếu nại, nên quyền điều tea vài trường hợp quảng cáo sai lạc DI Ễ N ĐÀ N Do đó, nên thận trọng trước quảng cáo Nếu khơng chọn thứ gì, trước tiên nên hỏi ý kiến người thông thạo 122 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY Talking about advertising NH ƠN 60 Advertising is praising something publicly in order to encourage people to buy or use it TO ÁN -L Í- HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O Advertisements appear on TV, on the radio, in newspapers and on posters The tilings which are frequently advertised are motorbikes, radios, TV sets, electrical appliances, household items, medicines and cosmetics Advertising is necessary because it gives the public information for their choice Advertising helps the manufacturer to sell more products, and this makes the prices of the products cheaper when they are manufactured in great numbers Unfortunately, some advertisements are misleading and even cheating the customer The quality of some articles for sale is poor although they are highly praised in theừ advertisements Some of these false advertisements are being investigated by the authorities because of customers’ complaints DI Ễ N ĐÀ N Therefore, we should be careful about advertisements If we are not sure about choosing something, we should ask an-expert for advice first 123 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON Muc lúc • • TP Q UY Trang NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM Preface My family ĐẠ O My mother The house where I am living NG My school 11 My hobbies 13 HƯ My daily activities 15 N My weekend 17 TR Ầ My favourite month 19 My best friend 21 00 B 10 My favourite TV programmes 23 10 11 The teacher I like best 25 A 12 The thing I like best 27 HÓ 13 The city where I am living 29 Í- 14 A good film I have seen , 31 -L 15 The books I would like to read 33 16 An accident I have witnessed 35 ĐÀ N TO ÁN 17 My bad behaviour when Iwas a child 37 18 An interesting place in HCM City 39 19 A historical place in HCM City 41 20 A well-known beauty spot 43 DI Ễ N 21 A holiday at the seaside .45 124 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM 23 A memorable holiday 49 24 The most memorable trip 51 25 A birthday party 53 NH ƠN 22 A national holiday 47 TP Q UY 26 A heavy shower 55 27 A national hero 57 28 A visit to a friend 59 ĐẠ O 29 My experience o f learning English 61 30 My future profession 63 NG 31 In your opinion, whichjob is the most interesting? 65 HƯ 32 A letter applying for a jo b 67 33 A letter to a friend 69 TR Ầ N 34 Viet Nam, my beloved homeland 71 35 Why is it necessary to know English? 73 B 36 Changes in HCM City in recent years 75 00 37 The most important invention 77 10 38 City life compared with country life 79 A 39 The benefits o f sport and physical exercise 81 HÓ 40 Why young people prefer to study abroad? 83 Í- 41 Why old people prefer to live in the countryside? 85 TO ÁN -L 42 The advantages and disadvantages o f living in the city 87 43 The advantages and disadvantages of television 89 ĐÀ N 44 The advantages and disadvantages o f travelling by car 91 DI Ễ N 45 The advantages and disadvantages o f travelling by plane .93 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM 47 The advantages and disadvantages of the Internet .97 TP Q UY 48 The advantages and disadvantages of using public transport 99 NH ƠN 46 The advantages and disadvantages of owning a mobile phone 95 49 The problem o f overpopulation .] 01 50 The traffic problems o f HCM City .103 51 The problem o f noise in HCM City 105 ĐẠ O 52 The difficulties in learning English and how to overcome them 107 NG 53 What is happiness? 109 HƯ 54 Health is wealth 111 55 Should children be physically punished? 113 N 56 Should smoking be banned? 115 TR Ầ 57 Can money bring happiness? 117 B 58 The choice o f a profession 119 00 59 Talking about fashion 121 * DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Í- HÓ A 10 60 Talking about advertising 123 126 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM NH ƠN GIỚI THIỆU SÁCH TP Q UY Các sách sau Nhà xuất Tổng hợp TP Hồ Chỉ Minh GV Trần Văn Hải biên soạn: LUYỆN THI CHỨNG CHỈ A MÔN TIẾNG A NH ĐẠ O LUYỆN THI CHỬNG CHỈ B MÔN TIẾNG ANH LUYỆN THI CHỨNG CHỈ c MÔN TIẾNG ANH NG VÃN PHẠM TIẾNG ANH CĂN BẢN TÓM L ợ c N HƯ * Luyện thi Tú Tài chứng A - B - c, TOEFL, TOEIC TR Ầ THÀNH N G Ữ V À GIỚI TỪ ANH V Ă N THÔNG DỤNG c, TOEFL, TOEIC 00 B * Luyện thi chứng A - B - A 10 TRUYỆN CỔ TÍCH SONG NGỮ ANH - VIỆT * Dành cho học sinh trình độ phổ thơng trung học Í- HĨ 60 BÀI LUẬN TIẾNG ANH THÔNG DỤNG * Luyện thi chứng chi A - B - c, TOEFL, TOEIC DNVHP XUÂN HƯƠNG 67/19 Trần Kế Xương, Q Phủ Nhuận, TP Hồ Chi Minh ĐT: 8410851 - Fax: 8031875 Hiện bán tiệm sách lởn TP Hồ Chí Minh tinh DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Các sách phát hành tại: 127 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TP Q UY BÀI LUẬN tiếng Anh thông dụng ĐẠ O TRẰN VĂN HẢI TR Ầ N HƯ : LỀ THU GIANG : THỦY ĐIỆP : HOÀNG VÂN ĐỖ HIẾU B Biên tập Sửa in Trình bày Bìa NG Chịu trách nhiệm xuất bản: NGUYEN THỊ THANH HƯƠNG Í- HÓ A 10 00 NHÀ XUÂT BẢN TỔNG HỢP TP HỒ CHÍ MINH 62 Nguyễn Thị Minh Khai - Q.l ĐT: 8225340-8296764-8220405-8296713-8223637 Fax: 84.8.8222726 - Email: nxbtphcm@vnn.vn DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Thực liên doanh: DNVHP XUÂN HƯƠNG 67/19 Trần Kế Xitơng, Q Phủ Nhuận, TP Hồ Chỉ Minh ĐT: 8410851 - Fax: 8031875 In lần thứ s ố lượng 1.000 Khổ 14,5 X 20,5 Tại Công ty In Khánh Hội Số GP xuất 235/08/CXB/116-03/THTPHCM In xong nộp lựu chiểu tháng 10 năm 2008 WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON ... giảng viên liếng Anh trường Cao Đẳng, đề xuất quí báu khóa tiếng Anh dịch tiếng Việt Những đóng góp nâng cao văn phong tính xác luận Trần Văn Hải 13/02/2007 DI Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L Có thể vài thiếu... quốc gia môn tiếng Anh Bộ Giáo Dục Đào Tạo tổ chức ĐẠ O Sách gồm 60 luận đề tài khác từ dễ đến khó TR Ầ N HƯ NG Để người học hiểu luận cách đày đủ, sử dụng từ vựng đơn giản cấu trúc văn phạm Đồng... Ễ N ĐÀ N TO ÁN -L - HĨ A 10 00 B TR Ầ N HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TRÀN VĂN HẢI 60 NG BÀI LUẬN ĐẠ O TP Q UY