Conservation et mise en valeur du lac van chuong (tt)

Ministère de 1’ Éducation e t de la Formation Ministère de la Construction Ministère de l ’ Education e t de la Jeunesse Ministère de la Culture e t de la Communication ƯNIVERSITE D’ARCHITECTURE DE HANOĨ ÉCOLE NATIONALE SUPERIEURE D’ARCHITECTURE DETOULOUSE MEMOIRE DU POST-MASTER FRANCOPHONE DIPLOME PROPRE AUX ECOLES D ’ARCHITECTURE P R O JE T r b a i n , P a t r i m o i n e e t D e v e l o p p e m e n t D u r a b l e CONSERVATION ET MISE EIN VALEUR DU LAC VAN CHUONC Étudiante : LAM Thi Thuy Promotion: 2007-2009 Directeurs: Prof : Mme P aulette GIRARD Prof : M TON Dai IR'JÒNG ĐẠI HỌC KIỀNTRÚCHÀ NỘI Ị T!U'N í ; TÁM THÔNG TIN THƯ VIỆN 1GV ữ ĩ C5g HANOI, 2010 REMERCIEMENT J’aimerais tout d’abord remercier sincèrement Mme GIRARD Paulette Professeur de 1’École Nationale Supérieure d’Architecture de Toulouse, M DO Hau - Ex-vice-recteur de 1’Université d ’Architecture de Hanoi - Ex-responsable du projet de formation du Post-Master francophone intitulé "Projet urbain, patrimoine et développement durable" Je tiens remercier également les professeurs: TON Dai, Frédéric BONNEAUD, TA Truông Xuan, TRAN Hung - Maĩtres de coníérence qui m'ont aidé réaliser ce mémoire Je tiens remercier aussi 1'équipe du bureau du projet pour leurs commentaires, renseignements du document et des expériences qui m’ont aidé terminer mon travail Je remercie enfin mes amis et ma famille qui m'ont encouragé pendant mon cours et ma réalisation de ce mémoire Sans vous, ce mémoire ne sera pas réalisé Merci vous tous! Jỉlu ítee CỊp-raetbpltone: rf)r o ịe e t (lllư iin< J)afi'ÌH ióư et O éoelo-ppem ent CDurable SOMMAIRE Annexes: Introduction Raison du choix Objectif de recherche Méthode de la recherche Limite de la recherche Titre P artie I: Lac dans 1’espace urbain de Hanoỉ 1.1 Lac pour la vie 1.1.1 ĩmage de l'eau 1.1.2 Rôle du lac 1.2 L'état actuel des lacs dans le centre de la Ville de Hanoi P artie II: Contenu de la recherche Chapitre I: Locaỉisation et Evolution du lac Van Chuông 1.1 Localỉsation 1.2 Evolution du lac de Van Chuông 1.3 Oriemtations pour le développement spatial de la capitale de Hanoi jusqu’en 2020 1.4 Planification du développement de 1’arr.Dong Da jusqu’en 2020 (ío n se ro n tio n et n tìie en o a le n r (lu lu e 'D a n (Q huonạ ỉ'Judìnnt(>: ẮLc/Ult CJ!ù (c7luuj-< J)rf,(n(dìon 07 ÍÌLcti ter (Ịf-ravoplitìite: rP ro Ịec f dlÍH iui, ^Ịĩa trù n o in e et rtíéoeí()fipeiit('iit r/)ttva b ỉr Chapitre II: Etat actuel du lac Van Chuông 11.1 Les conditions naturelle II.1.1 Les conditions climatiques II 1.2 La topographie II 1.3 Hydrologie 11.2 Situation actuelle des routes 11.3 Patrimoine du secteur 11.4 Trame Bâtie 11.5 Activités principales 11.6 Situation actuelle des plantes 11.7 Situation actuelle de la qualité de 1'eau n.8 Situation actuelle de 1’exploitation et de la gestion du lac Van Chuông Problèmes existants Chapitre III: Mise en valeur du lac de Van Chuông III.l Solution pour rexploitation et rorganisation de Pespace du lac IlI.l.l.Solution relative auíacteur de verdure III.1.2.Solution d'éclairage III 1.3 Solutions d’organisation des espaces de détente et de loisirs Q o n ie ro u tìo n nỉ n iise en OẨiteur- d u lu e tưj ỈAudU m te: MxrJlJìl CJ!ti 07 M u ite r CỊprueapÌtQne: rf)i'o,ịfC‘l (ỊMh iu i , ppem enf rD uraf)le Introduction Hanoi est une ville hydraulique, lovée dans un méandre du Aeuve Rouge, est dont 1’armature physique originelle est, et reste pour une large part , celle d’une réseau sessé des lacs Ce sont ces lacs, mares, canaux, digues et étangs qui contituent, encore aụịourd^ui, la structure patrimonianle cachée de cette ville et ordonnent 1’identité proíonde et Symbol ique À un moment où, dans les périphéries galopantes, progressent des tissus bigarrés et ectoplasmiques, où se brouillent les différences, où s’enchevêtrent les réseux, seuls restent organisateurs de 1’espace urbaine les lacs, lieux topologiques d^rientation et noeuds territoriaux intangibỉes de Poreanisation urbaine Les lacs avant-hier chantés et vénérés, reconnus comme sièges du sumaturel, de la bauté et des mythes íondateurs, hier comblés, envasés, pollués, rognés, asphyxiés, oubliés, et pourtant toujours résistants, nourriciers, présent, est qui sont aujourd’hui timidement redécouvents, ceux-ci méritent assurément un intéret et conservation Raison du choix Dans le centre urbain, le système de 1’espace de la surface de l’eau joue un rôle très important En dehors de Teffet d'amélioration du microclimat, de rendre 1’air salubre, les étangs et lacs dans le centre urbain contiennent et nettoient les eaux rejetées, harmonisent les pluies pour éviter la catastrophe d’inondation dans le centre urbain Même qu’on a bien compris rimportance de Tespace de la surface de l’eau dans le centre urbain mais depuis longtemps, dans 1’architecture d’urbanisme, on attache essentiellement de rimportance la superficie du terrain pour construire des immeubles, des travaux administratifs, de Services commercials, industriels et encore celle du terrain qui rend le ũ o n seviư ttió e t tiiis e ett tu ile n v d u ỉa e ('iu (Ể huq tơhnlìante: ẨU/ị./IL Qííù CJlntỊỊ-(])tamotỉoti 07 JHititer Cỷ-rtiQOỊiltMịt: rftrf 4'ct (l.Ịhain,