Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí QUY TẮC, ĐIỀU KHOẢN SẢN PHẨM BẢO HIỂM BỔ TRỢ BẢO HIỂM HỖTRỢVIỆNPHÍ (Được phê chuẩn theo Cơng văn số: 14713/BTC-QLBH ngày 01/11/2011 Bộ Tài chính) Quy tắc, điều khoản bảo hiểm nội dung thỏa thuận bổ sung Công ty Bên mua bảo hiểm nhằm bảo hiểm bổ sung cho người định nghĩa Người bảo hiểm theo Bảo hiểm bổ trợ này, Bên mua bảo hiểm yêu cầu tham gia thêm sản phẩm “Bảo hiểm hỗtrợviện phí” đóng thêm khoản phí bảo hiểm bổ trợ Sản phẩm bổ trợ “Bảo hiểm hỗtrợviện phí” loại sản phẩm khơng chia lãi khơng có giá trị hồn lại Điều Những quy định chung 1.1 Trừ khái niệm định nghĩa đây, thuật ngữ, từ viết hoa quy tắc, điều khoản bảo hiểm bổ trợ có nghĩa quy định, giải thích Bản quy tắc điều khoản Hợp đồng bảo hiểm 1.1.1 “Bác sĩ” bác sĩ cấp phép, đăng ký hợp pháp hành nghề phạm vi giấy phép theo pháp luật Việt Nam Bác sĩ không bao gồm Người bảo hiểm, vợ, chồng thành viên gia đình trực tiếp Người bảo hiểm 1.1.2 “Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ” quy tắc điều khoản Bảo hiểm bổ trợ 1.1.3 “Bảo hiểm bổ trợ” bảo hiểm hỗtrợviệnphí Cơng ty cung cấp cho Bên mua bảo hiểm theo quy định Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ 1.1.4 “Bên mua bảo hiểm” hiểu Bên mua bảo hiểm Hợp đồng bảo hiểm 1.1.5 “Bệnh nhân nội trú” Người bảo hiểm có làm thủ tục nhập viện phải Nằm viện, việc Nằm viện Người bảo hiểm Dịch vụ y tế cần thiết để chẩn đoán điều trị Thương tật 1.1.6 “Chăm sóc y tế” dịch vụ Bác sĩ Y tá chăm sóc cho Người bảo hiểm liên tục sau Người bảo hiểm kết thúc Nằm viện theo định Bác sĩ Công ty chấp thuận Dịch vụ y tế cần thiết Chăm sóc y tế phải thực 06 (sáu) ngày 1.1.7 “Cơ sở y tế” tổ chức thành lập hợp pháp hoạt động theo pháp luật Việt Nam (nếu việc cấp giấy phép theo yêu cầu pháp luật nhà nước đó) đáp ứng yêu cầu sau: 1.1.8 a thành lập nhằm tiếp nhận, chăm sóc, khám điều trị y tế cho người bị ốm đau, bệnh tật, thương tích; b có đầy đủ lực phương tiện để thực ca phẫu thuật y khoa; c có đầy đủ điều kiện cho hoạt động điều trị nội trú theo dõi bệnh nhân; d nơi điều dưỡng, dưỡng bệnh, nơi cho người già an dưỡng, nơi cho người nghiện ma túy hay tổ chức tương tự “Dịch vụ y tế cần thiết” có nghĩa dịch vụ y tế mà theo nhận định Bác sĩ Công ty định là: a cần thiết, phù hợp hiệu tình trạng Thương tật Người bảo 1/7 Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí hiểm; 1.1.9 b có phương thức, quy trình thời hạn điều trị thống với hướng dẫn y khoa tổ chức y tế, chăm sóc sức khỏe, nghiên cứu tổ chức phủ Công ty chấp thuận; c phù hợp với chẩn đoán, điều trị; d thể chứng y khoa dịch vụ y tế an tồn hiệu (hoặc đem lại hiệu quả) cho việc điều trị chẩn đốn, để điều trị Thương tật tình trạng sức khỏe đe dọa đến tính mạng Người bảo hiểm nghiên cứu lâm sàng có kiểm sốt sử dụng phương thức nghiên cứu theo tiêu chuẩn quốc tế “Nằm viện” việc Người bảo hiểm nằm nội trú qua đêm, không ngắt quãng, Cơ sở y tế theo định chăm sóc theo dõi thường xuyên Bác sĩ Giấy xuất viện chứng từ cần thiết để yêu cầu bồi thường cho quyền lợi 1.1.10 “Người bảo hiểm” cá nhân cư trú Việt Nam, từ 01 (một) đến 60 (sáu mươi) tuổi (theo sinh nhật vừa qua) vào ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ này, Công ty chấp thuận bảo hiểm theo Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ 1.1.11 “Người thụ hưởng” cá nhân tổ chức Bên mua bảo hiểm định Đơn yêu cầu bảo hiểm để nhận quyền lợi bảo hiểm theo Bảo hiểm bổ trợ 1.1.12 “Phẫu thuật” trình phẫu thuật để điều trị Thương tật yêu cầu cần thiết hợp lý mặt y khoa thực Bác sĩ Cơ sở y tế có chun mơn phù hợp thực phòng phẫu thuật Cơ sở y tế Vì mục đích Bảo hiểm bổ trợ này, Phẫu thuật không bao gồm phẫu thuật thực phòng cấp cứu thực Người bảo hiểm Bệnh nhân nội trú 1.1.13 “Phòng chăm sóc đặc biệt” “(ICU)” phận Cơ sở y tế Bộ phận này: a thành lập để thực chương trình chăm sóc điều trị đặc biệt; b dành riêng cho bệnh nhân điều kiện nguy kịch cần theo dõi kiểm tra y tế liên tục Bác sĩ; c trang bị thiết bị, thuốc, phương tiện khác cần cho việc cứu sống bệnh nhân cách nhanh chóng; d khơng phải phòng hậu phẫu, phòng hồi sức, phòng chăm sóc đặc biệt thuộc khoa khám chữa bệnh phòng cấp cứu 1.1.14 “Tai nạn” có nghĩa kiện chuỗi kiện không bị gián đoạn gây tác động lực vật bất ngờ từ bên ngồi, khơng chủ định ý muốn Người bảo hiểm lên thể Người bảo hiểm, xảy thời gian Bảo hiểm bổ trợ hiệu lực Sự kiện chuỗi kiện nêu phải nguyên nhân nhất, trực tiếp, không liên quan đến nguyên nhân khác gây Thương tật và/ tử vong cho Người bảo hiểm 1.1.15 “Thương tật” ốm đau, bệnh tật thương tích xảy Người bảo hiểm bảo hiểm theo Bảo hiểm bổ trợ này, bao gồm biến chứng, ốm đau, bệnh tật thương tích kết hợp 1.1.16 “Y tá” nhân viên y tế cấp phép hành nghề hợp pháp theo pháp luật Việt Nam 2/7 Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí 1.2 Các điều khoản điều kiện Hợp đồng bảo hiểm áp dụng cho Bảo hiểm bổ trợ này: a Nếu có mâu thuẫn Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ với Bản quy tắc điều khoản Hợp đồng bảo hiểm chính, quy định Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ áp dụng b Nếu Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ khơng có quy định vấn đề mà vấn đề quy định Bản quy tắc điều khoản Hợp đồng bảo hiểm chính, Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ hiểu bao gồm quy định vấn đề Điều Thời hạn Bảo hiểm bổ trợ 2.1 Thời hạn Bảo hiểm bổ trợ tính từ ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ đến ngày kết thúc thời hạn Bảo hiểm bổ trợ ghi Giấy chứng nhận bảo hiểm, trừ trường hợp chấm dứt trước hạn theo Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ 2.2 Gia hạn: Bảo hiểm bổ trợ tự động gia hạn Phí bảo hiểm thay đổi thời điểm gia hạn Bảo hiểm bổ trợ này, trừ trường hợp quy định điều 2.5 2.3 Nếu việc gia hạn chấp thuận, thời hạn lần gia hạn 01 (một) năm 2.4 Trong trường hợp, thời hạn hợp đồng Bảo hiểm bổ trợ không vượt thời hạn Hợp đồng bảo hiểm 2.5 Vào Ngày kỷ niệm hợp đồng nào, Bên mua bảo hiểm có quyền khơng gia hạn Bảo hiểm bổ trợ Cơng ty có quyền từ chối gia hạn Bảo hiểm bổ trợ cách thông báo văn cho Bên mua bảo hiểm trước 30 (ba mươi) ngày Điều Số tiền bảo hiểm, Phí bảo hiểm định kỳ đóng phí bảo hiểm 3.1 Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ ghi Giấy chứng nhận bảo hiểm phụ lục (nếu có) 3.2 Phí bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ ghi Giấy chứng nhận bảo hiểm phụ lục (nếu có) Phí bảo hiểm phải đóng đến hạn, Người bảo hiểm Nằm viện 3.3 Định kỳ hệ số đóng phí Hợp đồng bảo hiểm ký kết áp dụng cho định kỳ hệ số đóng phí bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ Khi có thay đổi định kỳ hệ số đóng phí bảo hiểm Hợp đồng bảo hiểm ký kết, định kỳ hệ số đóng phí hợp đồng bảo hiểm bổ sung thay đổi tương ứng 3.4 Tùy theo chấp thuận Bộ Tài chính, tỷ lệ phí bảo hiểm thay đổi thời hạn hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ Công ty thông báo cho văn Bên mua bảo hiểm trước 30 (ba mươi) ngày Điều Hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ 4.1 Ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ ngày Công ty chấp thuận bảo hiểm cho Người bảo hiểm sau Bên mua bảo hiểm điền vào Đơn yêu cầu bảo hiểm đóng đủ Phí bảo hiểm ban đầu Bảo hiểm bổ trợ với điều kiện Người bảo hiểm phải sống Ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ ghi Giấy chứng nhận bảo hiểm phụ lục (nếu có) 4.2 Bảo hiểm bổ trợ chấm dứt hiệu lực trường hợp sau xảy ra: 3/7 Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí a Bảo hiểm bổ trợ chấm dứt hiệu lực theo quy định Bản quy tắc điều khoản này; b Bảo hiểm bổ trợ hết hạn; c Hợp đồng bảo hiểm chấm dứt hiệu lực chuyển sang tình trạng trì hiệu lực với Số tiền bảo hiểm giảm; d Công ty nhận yêu cầu chấm dứt Bảo hiểm bổ trợ văn Bên mua bảo hiểm; e Công ty từ chối gia hạn Bảo hiểm bổ trợ theo quy định điều 2.5; f Các trường hợp khác theo quy định pháp luật Điều Quyền lợi bảo hiểm Nếu Người bảo hiểm Nằm viện Bảo hiểm bổ trợ có hiệu lực, Cơng ty tốn quyền lợi bảo hiểm sau, khơng vượt giới hạn tối đa 100 (một trăm) lần Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ năm 5.1 Quyền lợi hỗtrợ nằm viện Nếu Người bảo hiểm phải Nằm viện Bệnh nhân nội trú Cơ sở y tế, Công ty chi trả Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ cho ngày nằm viện 5.2 Quyền lợi hỗtrợ chăm sóc đặc biệt Trong Bảo hiểm bổ trợ có hiệu lực, ngồi quyền lợi hỗtrợ nằm viện quy định điều 5.1, Người bảo hiểm phải nằm Phòng chăm sóc đặc biệt Bệnh nhân nội trú, Công ty chi trả thêm Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ cho ngày nằm Phòng chăm sóc đặc biệt Quyền lợi hỗtrợ chăm sóc đặc biệt không chi trả cho trường hợp Người bảo hiểm nằm Phòng chăm sóc đặc biệt 24 (hai mươi bốn) cho trường hợp điều trị liên quan sau phẫu thuật Tổng quyền lợi hỗtrợ chăm sóc đặc biệt chi trả cho tất thời gian điều trị Phòng chăm sóc đặc biệt Bảo hiểm bổ trợ có hiệu lực khơng vượt q 30 (ba mươi) ngày năm 5.3 Quyền lợi hỗtrợ Phẫu thuật Trong Bảo hiểm bổ trợ có hiệu lực, Người bảo hiểm phải trải qua Phẫu thuật, Cơng ty tốn 500% Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ cho lần Phẫu thuật Trong trường hợp, Công ty toán lần quyền lợi hỗtrợ phẫu thuật theo điều cho Thương tật cho dù việc điều trị Thương tật yêu cầu nhiều lần Phẫu thuật 5.4 Quyền lợi hỗtrợ Chăm sóc y tế Nếu Người bảo hiểm phải Chăm sóc y tế, Cơng ty tốn 50% Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ cho ngày Chăm sóc y tế Tổng quyền lợi chi trả cho Chăm sóc y tế Bảo hiểm bổ trợ có hiệu lực khơng vượt q 30 (ba mươi) ngày năm Điều 6.1 Thủ tục giải quyền lợi bảo hiểm Người có quyền nhận quyền lợi bảo hiểm là: a Người thụ hưởng định Đơn yêu cầu bảo hiểm; 4/7 Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí 6.2 b Bên mua bảo hiểm khơng có định Người thụ hưởng Đơn yêu cầu bảo hiểm tất Người thụ hưởng định tử vong trước Người bảo hiểm Nằm viện Cơ sở y tế; c Trong trường hợp có nhiều Người thụ hưởng, có Người thụ hưởng tử vong trước Người bảo hiểm Nằm viện Cơ sở y tế, phần quyền lợi người trả cho Bên mua bảo hiểm; d Người thừa kế hợp pháp Bên mua bảo hiểm Bên mua bảo hiểm tử vong Thủ tục yêu cầu giải quyền lợi bảo hiểm: Người nhận quyền lợi bảo hiểm phải gửi cho Cơng ty thời gian sớm có thể, giấy tờ sau đây: a Đơn yêu cầu toán quyền lợi kê khai đầy đủ, xác; b Bằng chứng quyền nhận quyền lợi bảo hiểm (giấy ủy quyền, di chúc, y giấy chứng minh nhân dân, giấy tờ xác nhận hợp pháp khác); c Bằng chứng y tế kiện sức khỏe yêu cầu giải quyền lợi bảo hiểm, bao gồm: i Giấy viện; ii Giấy chứng nhận phẫu thuật (trong trường hợp phẫu thuật); iii Bằng chứng y khoa liên quan đến việc điều trị Phòng chăm sóc đặc biệt (trong trường hợp nằm Phòng chăm sóc đặc biệt); iv Chứng từ y tế liên quan đến Chăm sóc y tế Bác sĩ định, sổ kiểm tra sức khỏe, toa thuốc (có đầy đủ chẩn đoán, chữ ký, họ tên đầy đủ dấu Cơ sở y tế nơi thực việc tư vấn, khám điều trị), kết xét nghiệm, hóa đơn Cơ sở y tế cấp hóa đơn cho Chăm sóc y tế d Bản gốc hóa đơn hợp lệ liên quan đến việc Nằm viện Người bảo hiểm Công ty bảo lưu quyền yêu cầu Bên mua bảo hiểm người nhận quyền lợi bảo hiểm quy định điều 6.1 thực công chứng, chứng thực, hợp pháp hóa lãnh giấy tờ, chứng (bằng Tiếng Anh Tiếng Việt) nêu Chi phí việc cung cấp giấy tờ Bên mua bảo hiểm người nhận quyền lợi bảo hiểm chịu trách nhiệm toán 6.3 Thời hạn yêu cầu giải quyền lợi bảo hiểm: Thời hạn yêu cầu giải quyền lợi bảo hiểm 01 (một) năm kể từ ngày Người bảo hiểm kết thúc Nằm viện Chăm sóc y tế Điều Điều khoản giới hạn 7.1 Cơng ty tốn quyền lợi bảo hiểm theo Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ Người bảo hiểm Nằm viện để điều trị Thương tật Tai nạn sau 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ Ngày khôi phục hiệu lực hợp đồng, tùy vào ngày đến sau 7.2 Cơng ty tốn quyền lợi bảo hiểm theo Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ Người bảo hiểm Nằm viện sau 90 (chín mươi) ngày kể từ ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ Ngày khôi phục hiệu lực hợp đồng, tùy vào ngày đến 5/7 Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí sau, để điều trị bệnh sau: thoát vị loại, bệnh lý cột sống bao gồm đĩa đệm, khối u lành tính, u nang u xơ loại, rò hậu mơn, bệnh lao, viêm túi mật, lạc nội mạc tử cung, sỏi tiết niệu, trĩ, đục thủy tinh thể, viêm amygdale, viêm họng, viêm loét dày, tá tràng, bất thường khoang mũi, vách ngăn, xoắn mũi bao gồm bệnh lý xoang, u xơ tử cung, cường giáp, thoát vị đĩa đệm, mổ cắt tử cung có hay khơng có phần phụ, bệnh hệ sinh dục, cao huyết áp, tiểu đường Điều Tình trạng y tế có trước Cơng ty khơng toán quyền lợi bảo hiểm theo Bảo hiểm bổ trợ Người bảo hiểm Nằm viện để điều trị ốm đau, bệnh hay thương tích Tình trạng y tế có trước “Tình trạng y tế có trước” nghĩa ốm đau, bệnh triệu chứng bệnh hay thương tích: a mà Người bảo hiểm điều trị y tế tiến hành xét nghiệm kiểm tra sức khỏe tư vấn hợp lý Bác sĩ trước ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ này, trừ trường hợp thông báo Cơng ty chấp thuận; b có triệu chứng đặc hiệu (được hiểu dấu hiệu điểm cho việc chuẩn đoán bệnh liệt kê phần câu hỏi thẩm định sức khoẻ Đơn yêu cầu bảo hiểm) xuất trước ngày hiệu lực Bảo hiểm bổ trợ này, trừ trường hợp thông báo Công ty chấp thuận Điều Điều khoản loại trừ Công ty khơng tốn quyền lợi bảo hiểm Người bảo hiểm Nằm viện vì/hoặc nguyên nhân trực tiếp gián tiếp liên quan đến: a sử dụng dịch vụ y tế Dịch vụ y tế cần thiết theo định nghĩa Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ này; b Người bảo hiểm tự tử, mưu toan tự tử, tự gây thương tích có ý định gây thương tích cho thân tình trạng tỉnh táo trí; c Người bảo hiểm hành động tác động thức uống có cồn, thuốc kích thích, ma túy đến mức khả kiểm soát ý thức Thuật ngữ “dưới tác động thức uống có cồn” trường hợp xét nghiệm máu hình thức xét nghiệm khác có nồng độ cồn vượt mức cho phép theo quy định pháp luật d bệnh rối loạn tâm thần, nghiện rượu, nghiện ma túy; e nghỉ dưỡng, điều dưỡng, tĩnh dưỡng điều trị sở điều trị phong, bệnh viện/viện y học dân tộc trung tâm y tế cấp cho dù sở độc lập trực thuộc Cơ sở y tế; f khám sức khỏe định kỳ; g bệnh tình trạng sức khỏe bất thường bẩm sinh, di truyền; h khám, điều trị ngừa thai, triệt sản kể khôi phục thay đổi tình trạng trước đó; i khám, điều trị vô sinh bao gồm, không giới hạn đến, xét nghiệm, điều trị, thuộc và/hoặc thủ thuật thụ tinh ống nghiệm (IVF) biến chứng liên quan đến mang thai, sinh sản chăm sóc sau sinh hậu việc điều trị vô sinh này; 6/7 Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗtrợviệnphí j khám thai, sinh con, sẩy thai, phá thai, chăm sóc trước sinh, chăm sóc sau sinh, biến chứng thai sản; k bệnh lây truyền tình dục bao gồm di chứng; bệnh liên quan đến AIDS/HIV (hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải) phức hợp liên quan đến AIDS; l hiến/cho mô hay phận thể; m nhập viện nhằm mục đích chẩn đốn hình ảnh, vật lý trị liệu; n phẫu thuật thẩm mỹ điều trị thẩm mỹ; o phẫu thuật chuyển đổi giới tính; p phẫu thuật tạo hình Tình trạng y tế có trước; q chủng ngừa vắc xin, miễn dịch dự phòng; r điều trị y tế thử nghiệm không xem an toàn, hiệu phù hợp với ốm đau, bệnh tật thương tích chưa y văn Việt Nam quốc tế chấp thuận phương thức điều trị tiêu chuẩn ốm đau, bệnh tật thương tích thời điểm thử nghiệm; s khám, điều trị tật khúc xạ, gắn kính áp tròng; mua sử dụng thiết bị chỉnh hình, hỗtrợ chức năng, lắp ghép nhân tạo chân, tay giả, máy trợ thính thiết bị có tính chất tương tự; t chiến tranh hành động gây chiến, bao gồm hành động xâm lược, hành động thù địch (cho dù có tuyên chiến hay không), nội chiến, khởi nghĩa, cách mạng, loạn, đảo quân tiếm quyền; u vũ khí hạt nhân, tia phóng xạ chất phóng xạ từ nguồn nhiên liệu hạt nhân chất thải hạt nhân phát sinh từ quy trình đốt lượng hạt nhân quy trình tự trì phân hạch/tổng hợp hạt nhân; v Người bảo hiểm tham gia hoạt động thể thao chuyên nghiệp, hoạt động đóng mạo hiểm mà qua Người bảo hiểm kiếm thu nhập thù lao, hoạt động thể thao nguy hiểm như: đua ngựa trượt tuyết, đua xe ô tô, thực lặn biển, trượt băng, nhảy bungee, chuyến bay không (bao gồm không giới hạn dù lượn, khinh khí cầu nhảy dù khác với tư cách khơng phải thủy thủ đồn hành khách chuyến bay chở khách thường xuyên theo lịch trình máy bay thương mại), leo núi, leo núi đá, múa võ nghệ thuật, đấm bốc, thể dục nhào lộn, thể dục nhào lộn không, hoạt động thăm dò hang động, bắc cực, núi lửa, sông băng, rừng, thung lũng, sa mạc, đại dương, khơng gian khu vực khơng có người; w Hành vi phạm tội Bên mua bảo hiểm, Người bảo hiểm, Người thụ hưởng; x tham gia ẩu đả, đánh nhau, bị bắt giữ chống cự việc bắt giữ, hành vi khiêu khích Người bảo hiểm ==//== 7/7 ... Quy tắc Điều khoản Bảo hiểm bổ trợ - Bảo hiểm hỗ trợ viện phí 1.2 Các điều khoản điều kiện Hợp đồng bảo hiểm áp dụng cho Bảo hiểm bổ trợ này: a Nếu có mâu thuẫn Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm... tốn 500% Số tiền bảo hiểm Bảo hiểm bổ trợ cho lần Phẫu thuật Trong trường hợp, Cơng ty tốn lần quyền lợi hỗ trợ phẫu thuật theo điều cho Thương tật cho dù việc điều trị Thương tật yêu cầu nhiều... khoản bảo hiểm bổ trợ với Bản quy tắc điều khoản Hợp đồng bảo hiểm chính, quy định Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ áp dụng b Nếu Bản quy tắc điều khoản bảo hiểm bổ trợ khơng có quy định vấn