Voyage au tour du Monde V7

VOYAGE AUTOUR DU MONDE, ộxhnU wmee led par ârùrre ợm Eoi, 1822 182.4 ef 4825, 482.3, , SOUS LE MINISTÈRE ET CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DE S E M LE MARQUIS DE CLERMONT - TONNERRE MINISTRE DE LA MARINE; , publié sous les auspices (Et DE SON EXCELLENCE M™ LE C TE DE CHABROL, MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLONIES, PAR M L I DUPERREY, CAPITAINE DE FRÉGATE, CHEVALIER DE SAINT-LOUIS ET MEMBRE DE COMMANDANT DE L'EXPEDITION L.Y LÉGION d'hONNEUR Zoologie PAR I ^ '3 M LESSON "e découd KDoiiiej éfiaràe / $$&M£^\ ÏSN- .f, S^ ô jTfr>'W!{tyy:-y-[;ixcfi'-:r)-R-y (S* ^ỗ , ^;/ / PARIS ARTHUS BERTRAND, LIBRAIRE-ÉDITEUR RUE HAUTEFEUILLE, 1830 N° 23 , VOYAGE AUTOUR DU MONDE, PENDANT LES ANNÉES 1822, l823, 1824 et l82 ZOOLOGIE CHAPITRE OBSERVATIONS IX GENERALES SUR LES REPTILES RECUEILLIS DANS LE VOYAGE DE LA CORVETTE LA COQUILLE; PAR R.-P LESSON Nous n'avons point dans notre expédition étudié un grand nombre de reptiles Les voyages de la nature de celui de la , , corvette la Coquille, par le court séjour que les navigateurs peuvent pres , faire et c'est animaux de dans les parages qu'ils visitent, n'y sont point pro- par hasard , et d'une manière secondaire , que les cette famille s'offrent leurs recherches Toutefois nous croyons devoir donner quelques généraux sur ceux quelques renseignements sur détails que nous avons rencontrés, et les habitudes, ou sur les limites géographiques qui sont assignées plusieurs espèces en suivant l'ordre successif de nos , relâches , Voyage de et des contrées la Coquille — Z Tom que nous avons parcourues Il, Partie j VOYAGE AUTOUR DU MONDE On ne peut que l'étude des reptiles n'ait été et généralement négligée Ces ani- se dissimuler jusqu'à ce jour fort maux semblent difficile, repousser la plupart des naturalistes, qui pré- fèrent employer leurs veilles étudier des branches plus riantes et plus gracieuses Ainsi pourrait-on d'ornithologistes des voyageurs dangereux; maux compter un grand nombre pour un seul erpétologiste Il La plupart ne récoltent point en est de même ces êtres, souvent lorsque quelques-uns s'en occupent, ces ani- et, déposés dans nos musées décolorés par la liqueur préser, vatrice, n'offrent plus celui qui cherche les décrire par la que l'ensemble de leurs formes générales tout le reste a disparu Les reptiles cependant sont bien capables d'intéresser le suite ; , philosophe Les lois de leur organisation, leurs habitudes, les funestes propriétés mortifères que la plupart possèdent, les ressources que les arts peuvent en retirer, sont autant de sujets intéres- sants et variés bien dignes de fixer notre attention et d'accrtre nos connaissances Sous le rapport de ne la beauté, ils le cèdent point aucune autre classe du règne animal C'est surtout dans leur état de vie que les reptiles se montrent avec de riches livrées, et les que nuances les plus suaves Quoi de plus beau, ces serpents, recouverts des teintes les plus éclatantes, dont les écailles semblent faire jaillir mille reflets métalliques sous rayons lumineux qui les et les plus pures diversement les éclairent ? Sainte-Catherine du Brésil où s'effectua la première relâche , depuis le départ des côtes de France peut offrir un observa, un espace de temps teur, qui séjournerait pendant la plupart des espèces mentionnées dans logie , comme propres au Brésil Notre apparition sur ces bords , , contrée les si assez long, ouvrages d'erpéto- belle et au milieu de ces si prodigue forêts majes- tueuses, fut pour ainsi dire momentanée, et cependant chaque jour nous montrait de nombreux reptiles qu'il nous était impossible de saisir, et de conserver pour nos collections Une longue ZOOLOGIE MM Spixet Martius défaire résidence permit conntre en Eu- rope un grand nombre d'espèces, auxquelles il faut joindre celles décrites par le prince de Neuwied et dans ce champ encore * ; , peu exploité où il reste beaucoup faire, le Brésil seul fournira pendant long-temps une mine féconde Comment en serait-il autrement ? On a remarqué qu'une condition généneuf et si rale inhérente la multiplication des reptiles était la réunion de la chaleur équatoriale sur les , savanes immenses et submer- gées, dans les profondeurs des forêts vierges, qu'habitent seule- ment des animaux sauvages au milieu des détritus des êtres végétaux où ces arbres énormes enfants séculaires du sol , , , qui même condition la rendent lentement leurs dépouilles C'est les vit ntre, lui de vie qui fait que la multiplication des rep- enflammé des Moluques dans ces ỵles de la Sonde, de la Nouvelle-Guinée, où ces animaux pullulent, et sont la terreur de l'espèce humaine Les Guyanes, tiles les est rapide si , sous le ciel portions intertropicales de , Afrique, celles de l'Amérique, entre autres, peuvent autoriser regarder que les espèces de reptiles sont d'autant plus développées dans leur que taille plus proches de l'équateur Il comme démontré nombreuses zones où on les et plus les étudie resterait peut-être sont examiner quels devraient être les rapports des espèces ou des genres avec les parallèles où doute impossible dans ils se l'état trouvent ; mais ce travail serait sans actuel des connaissances, et d'après l'imperfection de nos catalogues systématiques En arrivant au Brésil, nous nous attendions cependant rencontrer des reptiles chaque pas; mais nous devons avouer ' Hist nat du Brésil Isis, Le grand nombre de VI liv., p 66 1, 1824- reptiles qui existent dans l'Amérique septentrionale sem- blerait d'abord contredire la règle générale; mais cependant l'examen prouve que cette exception unique ne peut infirmer l'aphorisme VOYAGE AUTOUR DU MONDE que ce n'est jamais que dans les fourrées épaisses, sous les roches éboulées, souvent la suite de minutieuses recherches, qu'il nous arrivait de découvrir les replis tortueux de quelques serpents grêles, se levant sur les souples jets des arbustes fuyant dans les creux des rochers environnants, ou Une seule fois, nous aperỗỷmes une couleuvre d'un diamètre prononcé et dont la taille pouvait avoir cinq six pieds Nous devons mentionner une très-petite espèce ( Coluber lumbricosa ), que nous trouvâmes non loin des , collines de San-Miguel Un très-grand lézard , dont les colons estiment singulièrement la chair, est très-commun partout et principalement dans les bouquets d'arbrisseaux que baigne mer, où par de crabes et autres animaux rejetés se nourrit il les flots Ce monitor ( Lacerta teguixin chasse active de la la r , L.) est l'objet d'une part des habitants de cette portion du Brésil, qui emploient pour se le procurer des lignes en de laiton fil auxquelles sont suspendus des hameỗons et des parcelles de La que cet appât suffit pour en prendre un grand nombre chaque jour, et mettre en viande voracité de ce saurien est telle défaut et sa défiance et son agilité Nous trouvâmes dans une , fondrière tapissée de mousses et de jungermannes, sous les larges feuilles des élégants héliconia, une petite espèce de lophyre ( Lophjrus brasiliensỵs , Less ) {Lacerta , superciliosa, Linné), yeux, la peau dont la démarche nonchalante, comme lisse, les grands contrastaient avec l'agilité des autres aqueuses ou dans les savanes , habite la rainette squirelle {Hyla squirella) , dont la couleur cendrée lézards Enfin, est relevée par dans les prairies les taches d'un noir vif qui couvrent le corps ỗ et Nous n'avons aucune espèce de Figuré assez bien dans Séba, » Les Indiens des côtes le t II, pi nomment Teià reptile CV, ( f i, mentionner sur donné tort Prince de Neuwied, t comme les de Java I, p 245) ZOOLOGIE Sud, battues par les tempêtes du cap Horn, ne sont habitées que par le chien magellanique *, divers oiseaux palmipèdes, et nous présentèrent Malouines Ces terres, avancées dans ỵles peine deux ou pas de même du que nous avons lement sur Motcha Le P bera, L trois insectes, visitée, et la presqu'ỵle de Penco, et et mais aucun batracien La province de Chili le la Il n'en est Concepcion est celle nos recherches s'étendirent principade Talcagaana , les rives du les alentours de la Biobio Feuillée ), et le mentionne une salamandre (Lacerta caudiverjésuite Molina décrivit, avec l'imperfection qu'on lui connt, plusieurs reptiles propres au Chili n'indique Il qu'une seule espèce de serpent, « absolument innocente t-il , qu'il Linné » , ajoute- rapporte mal - - propos au Coluber JEsculapïi de Deux couleuvres habitent environs de la les ville ruinée sans y acquérir une forte taille , et celles que nous en avons rapportées avaient au plus dix-huit pouces deux pieds de Penco , de longueur L'une était grise, parsemée détaches noires, semées inégalement L'autre, plus petite, d'un rouge brun assez vif, présentait sur le dos, longitudinalement, une ligne plus fon- cée de la même couleur Parmi les Sauriens, nous mentionnerons trois dans le pays sous Les chevaux, les nom commun le bœufs, les cochons, les espèces, connues de lagartos k La première, lapins, qu'on y trouve et qui s'y sont multipliés, y ont été portés par les Européens Diarium botanicum , t II, p 319 C'est le le fouette-queue de Latreille, dont Laurenti a gecko queue crétée de Daudin fait son VIII e genre, Caudiverbera peruviana, Laur., p 34? corpore atro (/.-iV Laurenti spécimen syn reptihum "Viennae, 1768, in-8°) Le P Feuillée dans des sources, au pied des montagnes de la ; med exhirens trouva ce reptile, en J709, Concepcion, où nous le cherchâmes plusieurs fois, sans succès Essai sur l'hist nat du Chili, par Jean-Ignace Molina, 1789, p ig4Les naturels chiliens, suivant Molina, Paris, * les nomment Luynal trad par Gruvel VOYAGE AUTOUR DU MONDE un lézard [Lacerta arenaria et ressemble par la deuxième, un agame ) , habite principalement les sables au Scinque agile de France La taille [Agama grisea), de couleur grise sième un scinque [Scincus azureus), dont et la queue d'un bleu de grande analogie avec Nous le ciel éclatant , le ; et la troi- corps est vert doré, ce qui lui donne la plus scinque queue-bleue du Brésil recueillỵmes deux espèces de grenouilles La première que nous trouvâmes en grande abondance dans les mares situées au pied des montagnes de la Concepcion, entre celles-ci et la ville , est incontestablement définie ainsi: l'a Rana la rana arunco de Molina, qui corpore verrucoso, pedibus palmatis Cette espèce n'est point aussi grosse que la rainette de France Sa couleur générale semé de proéminentes d'un rouge vermillon Le est verdâtre sur le dos, qui est verrues arrondies et ventre est blanc, recouvert de taches noires La seconde espèce de grenouille habite les eaux limpides du petit Rio del penco : elle est de moitié plus petite que la raine verte, et ses couleurs sont extrêmement agréables Sur une uniforme de bleu ardoisé clair recouvrant le corps et les teinte jambes, des taches arrondies ou ovalaires d'un bleu noir sont éparses Une tache ronde de cercle œillé, qui même couleur, bordée de blanc, forme un occupe chaque côté du cou, tandis que deux au- tres taches ainsi disposées sont placées sur les parties latérales du dos L'abdomen est blanc Nous ne vỵmes point le thaul{Rana lutea ) de Molina, ni son pallum {Lacerta paluma, Mol ), ni la Salamandra nỵgra, mentionnés dans son histoire du Chili, espèces qu'il serait peut-être difficile de reconntre La tortue entièrement noire ( Testudo Rana DontDaudin Testudo elephantopus, Harlau nigra, Quoy et Gaim arunco, Gm., Syst nat., 20 Genco des Araucanos a fait son Stellio pelluma, , t IV, p 46 Journ acad nat sci Phi]., t V, pi XI ) ZOOLOGIE par la Californie, décrite et figurée de dans leur Atlas zoologique est , MM Quoy et abondante au Chili Gaimard, sur la côte , du Pérou jusqu'à Payta, où elle a été probablement naturalisée, car on nous assura qu'elle était entièrement identique avec celle qui pullule sur la Gallapagos les iles carapace est fortement Cette tortue terrestre dont bombée encadrées, atteint une très-grande quentent les ports , taille, et les navires et la qui se plaisent la vendent aux Péruviens bellicosa ) et aux Chi- du Pérou, nous , et Payta par cinq , Mais nous nous avanỗõmes trốs-peu dans degrộs de latitude na frộ- conserver en domesticité En remontant au Nord, le long de la relâchâmes au Callao, non loin de Lima l'intérieur, aussi qui de l'Amérique méridionale en sont presque constamment munis, liens et les écailles plusieurs fois , côte nous n'avons mentionner qu'un iguane [Igua1 assez commun , dans les lieux secs et arides au Callao qu'à Payta, et qui part habiter cette longue bande de terre stérile et dénu- que nous trouvâmes aussi bien dée qui sépare par un espace de plus de cent quarante lieues ces deux points du recherche chaleurs du jour, exposée aux rayons du soleil sur les fortes galets de la côte agilité sol péruvien Cette espèce, qui ou sur les sables, les court avec une singulière en redressant sa queue La teinte de son corps est d'un gris pâle , tandis que la gorge est d'un noir vif, et que des stries de cette couleur zèbrent agréablement Une personne de Lima remit les parois de l'abdomen M Duperrey deux serpents trèsgrêles et très-petits, que les habitants regardentcomme venimeux Nous ne pouvons donner aucun renseignement sur ces deux esà pèces, qui ont été perdues dans le cours de notre longue naviga- Cette espèce tamacolin de la A'iguane semble se rapprocher Nouvelle-Espagne, de Séba, collier, le quetz-paleo de Séba pi de Xiguana Serrembi, ou XCVII,f 2, ou du fouette-queue VOYAGE AUTOUR DU MONDE, eût qu'il tion, et abandonnant du côtes les vaste espace de intéressant été mer Pérou qui sépare bres de la Société et de la de nous , conntre En traversâmes ce faire continent des archipels célè- le mer Mauvaise Taïti et Borabora, deux où nous séjournâmes, n'enrichirent que de quatre espèces de sauriens nos collections Ces terres fécondes, ó ỵles voisines, règne véritablement l'éternel printemps des poètes accordant sans efforts une nourriture abondante aux insulaires qui les , ne produisent aucun insecte venimeux aucun repdangereux Les deux seuls genres qu'on y trouve, et dont habitent tile , , les espèces confondent ils nom sous le des scinques et des geckos de très-petite ont en horreur, naturels des troncs de cocotiers ; A Borabora Ce gecko sa taille dépasse peine , x , que les deux trois sont entièrement et ses couleurs celles de certaines petites phalènes extrême taille habite l'intérieur des cabanes et pouces en longueur totale, est générique diemo , sont La lenteur de ses mouvements nous vỵmes non-seulement ce gecko; mais des deux espèces de scinques qui vivent sur toutes les ỵles pélagiennes du grand Océan l'espèce la plus universellement , , répandue, que nous trouvâmes partout, dans toutes les ỵles ó nous abordâmes, jusqu'aux Moluques et même Java, est la variété du scinque a cinq raies ayant la queue azurée ( Lacerta fasciata agile , Gm , Ce petit reptile, si remarquable par la richesse des lézard queue-bleue, Lacép dans ses mouvements , si ) couleurs qui ornent sa vestiture, est singulièrement abondant, Oualan, où les naturels le nomment kéneux la Nouvelle-Ir, lande, On Waigiou croit Séba( t chute du jour encore I, p parce que leur , cri Amboine, qu'il etc n'existe aucune espèce de serpent nom de gecko a été donné ces sauriens, T72) rapporte que le semble articuler ce mot, quelques instants avant, la pluie, ou la 0ộ *w *K>ằằ * ôte f TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LA PREMIERE PARTIE DU SECOND VOLUME ZOOLOGIE DU VOYAGE AUTOUR DU MONDE, EXÉCUTÉ PENDANT LES ANNÉES l822-l825 CHAPITRE Observations générales sur IX le Voyage de Réflexions générales sur § I § II les reptiles recueillis la corvette la Coquille; les dans par R.-P Lesson P tortues, par R.-P Lesson a3 Description de quelques reptiles nouveaux ou peu connus par R.-P Lesson Agame des Moluques, Lophyre du du Pérou , Brésil, Z'] 4°- Scinque éméraudin ỵles 43- — —Scinque — Scinque — Scinque phalène, 48 noirs, 5o 34- — Galéote du Chili, 36 — Lophyre — Gecko des Scinque multirayé, 46- Arauque 39 , — , — Océaniennes ventre bleu, 47 queue d'azur, 4g- 34 Stellion Scinque points-verts, 44- — 42 —Scinque — Scinque flancs points rouges Monitor Kalabech, 5a 5i — Monitor Douarrha 53 Couleuvre Ikahéque 54 Acanthophis bourreau 55 Pélamide bicolore Grenouille papoue, 5g — Grenouille 58 bande d'or, 60 Grenouille malaise 61 Crapaud minime, 62 — Crapaud arunco, 63 — Crapaud thaul Voyage Je i la Coquille — Z 64 Tom Il, Partie I 58 TABLE DES MATIÈRES 458 CHAPITRE X Les Poissons; par R.-P Lesson § Quelques réflexions sur I la 66 des poissons distribution dans mers d'Asie les 66 Les Squales § II § III 82 Descriptions spécifiques des poissons Squale Maou, gi qi — Squale Lacépède Roussette Malaisienne, g/j g3 — Roussette ferrugineuse g5 Cestracion de Phillipp Pastenague de Halgan g7 100 Tétrodon cosmographique Triodon macroptère Alutère masque noir, 106 — Alutère Pareva , ibid io3 — Alutère de Bérard Monacanthe Baliste du grand Océan, 112 Baliste praslinoïde bleu, i2i — , 117 — 08 10g filets — 02 Baliste vieille, Baliste très-orné, 1 114 — Baliste 123 Baliste pectorale rouge Hippocampe ventru Leptocéphale ténia 126 Murène — Murène 12g — Ichthyophis linéolée, 127 Ichtlryophis tigré, 25 128 flavéole i3i panlhérin 3a Plotose Ikapor Crénilabre de Chabrol i33 Girelle tachée, parée, i38 — 36 Girelle — Girelle coris, Pao, i3g — 137 — Girelle demi- i4o Bory Girelle i4a Stomias bigarré Chironecte rouge, t£3 — Chironecte marbré Périoptbalme Kalolo Acanthure Eparaï, 147 — Acanthure fuligineux, i4g- i45 Acanthure Ali-a!a Prionure ] 46 5o — Eoumé Coryphène azur io3 Caranx de Lesson 55 Pilote indien ^ Thyrcite acinacée ) Lemnisome 160 thyrsitoïde Bonite des navigateurs, tique, i65 — Maquereau 162 Loo — Bonite 58 de l'océan Atlan- 166 TABLE DES MATIERES Pemphéride d'O-Taïti 167 , 45 — Pemphéride d'Oualan 168 Platax Eapi 172 Holacanthe demi-cercles l'j'i — Chétodon — Chétodon 176 — Chétodon Chétodon housse, 174- séton 175 , princesse, 177 todon ocelles, todon maillé, 178 — Ché— Ché- très-orné 17g 180 croissant 186 Gerres du Pérou Cœsio 181 Tilé, — Cœsio Denté rouge Pagre 187 188 gouttelettes 188 — Glyphisodon Glyphisodon biocellé, Pomacentre sous-orbitaire échancré trait sous l'œil Amphiprion igo , ventre opercule blanc 189 , — Pomacentre Émamo — Amphiprion jaune, 191 igo tunique noire ig2 Maquarie de ig4 Nouvelle-Hollande la — Scolopside tempe nue, ig7- Scolopside perlé ig8 Diagramme de Lesson Pristipome de la igg Concepcion, 200 — Pristipoine de Ste.- Catherine 201 202 Eléginus des Malouines Pélor — Pélor 206 filaments, tacheté, 210 — Pélor obscur 211 212 Pterọs antenne Scorpène de l'ỵle Strong , — Scorpène de l'Ile-de-France Platycéphale épines égales Trigle 189 — Pomacentre 214 Koumou-koumou Upénéus ib 216 museau poreux Uranoscope Kouripoua 217 — 21g — Holocentre diadème — Holocentre Percis noir et blanc, 218 Holocentre pointillé, Holocentre Tïéré, 22 Myripristis t du port Percis pointillé 21g , 220 222 lion Praslin Pélate cinq lignes, 223 — ib 223 Pélate lignes Doules Mato ib Priacantbe des Carolines Cirrhite panlbérin 21 , 225 , 224 — Priacanthe — Cirrhite à longue épine tempe annelée 225 227 Growler de Brisbane ib Mésoprion Étaapé 22g 58 TABLE DES MATIÈRES 46o Diacope macolore, a3o — Diacope Tiéa 23i Plectropome de Payta Serran péruvien, 34- Serran dorsale bordée, 236 — Serran — Serran 235 — Serran de mille tache axillaire étoiles, — 236 Cheilodiptère raies Apogon 237 taches ib Bar de Waigiou CHAPITRE ib XI Mollusques Annélides et Vers , § 233 Concepcion, la ibid ; par R.-P Lesson 23g Mollusques ib Poulpe blanc ib Calmar d'Oualan 240 Onychotheute de Lesson 241 Sépiotheute de Lesson 242 — Cléodore Adamastor, 249- — placenta Cléodore de Lesson, 247 Firole 248 pointes 2^3 Firole Ptérosome 54 aplati Les Biphores ou Salpiens, 256 — Biphore angles, 268 — Biphore 26g — Biphore forme d'amphore, 270 — Biphore de Garnot, 271 — phore pyramidal, 272 — — Biphore — Biphore phore 273 de rouge, Biphore — Biphore 274 — Biphore — Biphore nuageux, 275 — Biphore de 278 — Biphore 276 — Biphore — Biphore lignes , côtes ibid , Bi- triangulaire, ibid linéolé lisse, solide , incertain, ibid cylindrique ibid Bi- , Forskàl, ibid (Dubreuillie) (ptérolyre) béroïde, 278 cirrhes Les Glaucus 289 Nérée ponctuée 290 Eolide de Lottin ib Pleurobranche de Blain ville 291 Dolabelle Térémidi Aplysie souris, 294 — de Réraudren, Aplysie ibid — 2g5 Aplysie de Lesson Buchananie fausse onchidie 297 — Onchidie granuleuse, , 296 — Onchidie — Onchidie 299.- marbrée noire, 3oo Onchidie ferrugineuse 3oi 3o2 Vaginule de Lima 3o3 Arion de lAscension Hélice deRadama, 2g3 3o4- — Hélice de Rang, 3o5 — Hélice TABLE DES MATIÈRES 461 — Hélice rubanée 3o6 — — 3o8 — Hélice multizones — Hélice cor de chasse 309 — rubanée, 3ii — Hélice — — Hélice planorbique, — papoue, 3i3 — Hé— Hélice de Gabert, 3i — Hélicogone de de Férussac 3j5 — rousse — , ibid Hélice citrine , Hélice cheiri, , Hélice palet, , Tuffet lice zonaire, lèvres tortues, 12 ibid Hélice ibid , ibid Hélice ibid 10 Hélice ibid , 4- Hélice sale , Agathine du Chili Bulime haemastome, de Shongi 3i8 var de Ste-Catherine, Z7.0 — Bulime 3a „ Partule d'O-Taïti, rubanée, — Agathine Couroupa 317 , ibid — — 323 Partule rousse, "5nl\ Partule jaune, 325 — Partule — Partule bulimoïde — Maillot grise, bombé, 327 — Partule ibid 326 , Maillot pagode, 3a6 3iô 3i6 Helisiga de Ste.-Hélène — Maillot 328 palanga Clausilie points ; , 329 Planorbe de Lima 33o Lymnée ib de Lesson 332 Physe australe 333 — Scarabe de Lesson 334- — 335 — Scarabe onde, 336 — Scarabe marron Scarabe aveline, rabe violet , de Midas Auricule , de Loir, — Auricule de Judas, 34o — Auricule — Auricule 337 Auricule de chauve-souris — Auricule Sca- , 336 33g d'écureuil, ibid , violette, 3/ji 342 343 Auricule de Penco Troque noir 344 Turbo bicolore 345 jaune, Cyclostome 345 — Cyclostome vitré, 346 346 Cyclostome Masséna Valvée hébraïque 347 Littorine de la Nouvelle-Irlande 348 Paludine Hélicine zonée , trois côtes minium, 349 ibid — — Hélicine jaune , 35o — Hélicine 3oo Hélicine perle Mélanie 35i — Mélanie inerme, 352 — Mélanie 353 — Mélanie de Maurice, 354- — Mélanie — Mélanie faune 356 — Mélanie de Waigiou, soies, spinescente vis , ibid , , 34g ibid TABLE DES MATIÈRES 46a — Mélanie — Mélanie rongée, 358 — Mélanie — Mélanie de Dorey, — Mélanie de rude, — Mélanie Pirène 36o — Pirène 365 — Janthine Janthine 36 — prolongée 366 — Janthine naine d'Offach, 357 ibid Blosse- ibid gracieuse ville, ibid térébrale, aiguille fragile, — Nérite de - la Néritine amphibie Néritine pulligère ampullaire ibid — — , ibid Néritine 368 36g Natice glauque 3yo Nérite d'O-Taïti, 36o Jantliine bicolore, iJ , 37 35g , — — Nérite de la Nouvelle-Irlande, Nouvelle-Guinée , 37a 375 — — Néritine chamarrée Néritine noire 376 , 374 — , — Néritine 377 —-Néritine 378 — Néritine émaillée, Néritine jayet, demi-deuil, 371 fasciée , ibid — Néritine de Waigiou Clithon longue-épine, 38o — Clithon coronoïde 38i — Clithon épines 38a — Clithon Clitbon onde, protée 383 — Nériptère de Maurice, 384- — Nériptère 386 — déprimée, 387 zébrée — •Néritine d'Oualan, 379 379 , noires, ibid -Clithon crépidulaire, d'O-Taïti 385 Navicelle Navicelle elliptique, : 383 Navicelle 387 Cabochon bonnet de Cythérée ib Siphonaire de Lesson ib Sous-genres: Crépidule, crépipatelle, sigapatelle, trochapatelle, calyptrée, 38g calypéopsis et siphopatelle — — d'Adolphe, — du 3g4- — CaCalyptrée du Pérou, 3g3 — — CaCalyptrée déprimée, Calyptrée — Nouvelle-Zélande, 3g5 — Calyptrée écu, de Calyptrée Araucanienne 3g6 — Calyptrée de Quiriquine — Calyptrée — Calyptrée rugueuse, 397 Calyptrée navicelle, 390 lyptrée Calyptrée pirogue, 391 ibid Chili, lyptrée ibid ibid la , ibid tubifère Olive d'O-Taïti, l\oi — Olive du Colombelle de Payta Concholépas du Pérou Licorne géante 3gg 4°° Conœlix de Swainson port Praslin l\oi ib „ 4°3 4° Vis bleuâtre 4°7 Cérithe sillonnée 4°8 Ptérocère lambis ib TABLE DES MATIÈRES 463 Siliquaire géante Fissurelle côtes relle noire, t\\% — o , — ibid — — plat d'argent, d'aimé, ibid ibid — — ibid — Bourou, — ibid — [±-i\ — — Concepcion, — — Pa- — — Patelle Patelle ongle Patelle bonnet de Jocrisse, Patelle granuleuse, ibid 4^3 Océaniennes ib Paphioïde de Roissy 424 Mactre radieuse l\iS Psammobie vespertinoïde 4^6 Mulette aplatie 42 Cyclade de la rivière Nepean 42^ Cyrène Papoue ib Cyprine Kéraudrénie 42 43o Cythérée de la mer du Sud Solécurte violet 43s 433 Bolténie gousse Cynthie verruqueuse Đ II Patelle [\\% 4*9- Patelle gigantesque ợles zébrée, X 7- Patelle Patelle écaillée, [\io Patelle étoile, • Patelle safranée, Patelle bouclier, Patelle cymbuloïde, (\ii Arche des Fissu- 4•3 — Patelle de la ibid — ibid — , 41 Patelle or et argent, 4'4- Patelle de du port Jackson , 4°9 — obovale rouge dorée, 4i6 Patelle Patelle bleue, telle Fissurelle radieuse Fissurelle, Patelle massive, 4i3 côtelée, l\\S — , 434- — Cynthie sociale 435 Sycozoa sigillinoïde 436 Polyzoa raquette de mer 437 Holozoa cylindrique 43g Pyrosome jaune ib Térébratule des Malouines 44° Poucepied élégant 44 J Triton (alèpe) fascicule 44 Pentalèpe vitré Balane picos 444 44^ Annéliues 448 Spirorbc antarctique ib Dentale de Lesson Eunice gigantesque 449 45o Aglaurc jaune ib TABLE DES MATIERES /,64 45o Cirrhinère orangée § III 45i Vers Universibranche arborescent ib Planaire de 453 la vélelle Chondracanthe de la bonite FIN DE L'iNUEX DE LA PREMIÈRE PARTIE DU SECOND VOLUME 454 TABLE DES PLANCHES DE L'ATLAS, QUI SE RAPPORTENT A LA PREMIERE PARTIE DU SECOND VOLUME REPTILES PL i i Agame Fig i Galéote du Chili, Calotes chilensis , Less 36 37 Pi PL PI 4- Page moluccana, Less i Lophyre du Brésil, Lophyrus brasiliensis Less Lophyre arauque, Lophyrus araucarias, Less Fig i Stellion Fig , du Pérou, Stellio peruvianus , Less 34 3g 4° 4a Fig i Gecko des ỵles océaniennes, Gecko oceanicus Less» Scinque émeraudin Scincus smaragdinus, Less Fig Scinque multirayé, Scincus multilineatus , Less 46 47 48 , , 43 Fig Scinque ventre bleu Fig 4- Scinque phalène F'g Scinque points- verts, Scincus viridi-punctus , Less 44 49 5o '• , , Scincus cyanogaster , Less Scincus noctua, Less Fig Scinque queue d'azur, Scincus cyanurus, Less Fig Scinque flancs-noirs, Scincus atro-coslalus Fig 4- Scinque points rouges, Scincus ocraceo-punctus , Less Couleuvre ikahèque A PI des Mol u ques Fig Fig PL Jgama Fig La , Goluber ikaheca tète isolée, , , Less ?4 Less de moitié grandeur naturelle 55 Acanthophis bourreau, Acanthophis torlor, Less A La tète isolée 5i et grossie pour montrer les crochets venimeux; Nouvelle-Galles du Sud Pi Fig Fig Rana papua, Less bande d'or, Rana aurea, Less malaise, Rana malayana, Less Grenouille papoue Fig Grenouille Grenouille 5g 60 , 61 Fig 4- Crapaud minime, Rufo mini/nus, Less 62 Fig Crapaud arunco, Rufo arunco Schein Crapaud thaul, Rufo thaul, Merkem 63 Fig foyagc de la Coquille , — Z Tarn II, Part I 64 5g TABLE DES PLANCHES 466 POISSONS maou PI i Squale maou, Squalus PI Cestracion de Phillipp., Cestracion Phillippi, Less A La tête Less.; Archipel des Pomotous , vue de face pour montrer Pastenague de Halgan A PI 4- Triodon l'ỵle PI , Triodon , du Sud 100 la Nouvelle-Irlande macropterus Less , mers de ; io3 Maurice Tétrodon cosmographique, la des Ttjgon Halgani , Less Vue en dessous; mers de macroptère 97 la disposition dents; mers de la Nouvelle-Galles PI 91 Tetraodon mappa, Less ; mers de 102 Nouvelle-Guinée Pi Roussette malaisienne, Scylliuin malaisianum, Less.; ỵle deWaigiou PI Alutère de Bérard , 108 velle-Guinée Pi Monacanthe deux filets , Monacanlhus bifilamentosus , Less ; océan Indien PI Pi PI 10 11 Fig Fig Baliste vieille, Balistes vetula, Fig Baliste de Port-Praslin Fig Baliste très-orné, Balistes ornatissimus , Less 119 Fig Baliste tacheté, Balistes cœruleus , Less 121 Fig Baliste nageoire rouge, Balistes erythropteron, Less i«3 Fig Murène Fig Pi PI PI \l\ 109 Baliste du grand océan, Balistes conspicillum, Schn ỵles 12 Balistes praslinoides, Less Murœnophis flavéole tigré, 127 , Murœnophis flaveola Ichthyophis tigrinus, Less.; , 128 Less ỵles de la Société Ichthyophis panthérin, lchthjophispantherinus,'Lv.ss.; ỵled'Oualan Fig Fig Maquarie austral, Maquaria australasica, Cuv., Pilote indien, ig4 Naucrates indicus, Less Nouvelle-Irlande ; i5 Thyrsite acinacée, Thyrsites lepidopodea, Cuv.; mers du Brésil PI 16 Fig Chironecte rouge, Chironecles coccineus Cuv.; ỵle Maurice Fig Chironecte marbré, Ch marmoratus , , 129 rivière PI 57 i58 43 Cuv.; Nouvelle- Guinée 17 117 lineata, Less.; mers des Carolines Murène Ichthyophis linéolée, , 112 ii4 Bloch Macquarie, Nouvelle-Galles du Sud PI 94 Nou- Aluteres Berardi, Less.; mers de la Eléginus des Malouines, Eleginus maclovinus , Cuv i45 202 TABLE DES PLANCHES PI 18 467 Uranoscope kouripoua, Uranoscopus kouripua, Less.; mers de la Nouvelle-Zélande Pi 19 koumou, Trigle kumu, Trigla 214 Less A Nageoire abdominale isolée; mers de Nouvelle- la Zélande maculatum, Cuv Pi 20 Pélor tacheté, Pelor vue de face; A Nageoire ventrale PI 21 Fig 210 ỵle de Waigiou Pélor filaments, Pelor fïlamentosum, Cuv A Nageoire ventrale; Fig Pélor obscur, Pelor ỵle 206 de France obscurum , Cuv.; Port-Praslin de la 211 Nouvelle-Irlande, Pi 22 Fig Cirrhite panthérin, Cirrhites pantherinus, H Cloq ỵle ; 225 Maurice Diacope macolore, Diacope maccor, Renard; Nouvelle- Fig 23o Guinée Diacope delà Société PI 23 Diacope PI 24 Diagramme de Lesson, Diagramma Lessonii, Cuv Pi 2.5 Fig tiéa, tiea, Less.,- ỵles Holocentretiéré, Holocentrum tiere, Cuv ; ; 23i de Waigiou ỵle cơtes d'O-Tạti 22; Fig Holocentre diadème, Holocentrum diadema, Cuv.; côtes Fig Amphiprion tunique, Amphiprion tunicatus de Borabora 220 , Nou- Cuv.; velle-Guinée Pi 26 Scolopside 192 tempe nue, Scolopsides temporalis, Cuv mers de , la Papuasie Pi 27, 197 Fig Acanthure éparaï, Acanthurus eparai, Less.; Fig Acanthure fuligineux, Acanthurus fuliginosus, Less d'O- île Taïti 147 îles ; i4g Carolines Pi 28 Fig Pomacentre émarginé Pomacentrus emarginatus , ỵle Fig Cuv.; , de Waigiou Pomacentre petit, 189 Pomacentrus tœnïops , Cuv.; île de Boigo rabora Fig Amphiprion Fig Chétodon Cuv Pi 29 ; ỵle ventre jaune, Amphiprion chrjsogaster Maurice 191 housse, Chœtodon ephippium, Cuv.; ỵle de Borabora Fig 174 Chétodon séton, Chcetodon Cuv.; 199 ỵles seti/er, BLOCH,pl 4^6, f de Borabora et d'O-Taïti 175 59 TABLE DES PLANCHES 468 Pi 3o Fig r Chétodon très-orné, Chœtodon ornatissimus , Cuv ; So- lander; d'O-Taïti 179 Fig Chétodon maillé, Chœtodon Fig Holacanthe demi-cercles, Holucanthus semi-circulatus, reticulatus , Cuv 178 Cuv.; Nouvelle-Irlande Pi 3i Fig Caranx de Lesson, Caranx Lessonii, Cuv.; Mus de Pa- mers de ris; Fig 1^3 la Nouvelle-Guinée Denté rouge, Dentexruber, Cuv ; de Waigiou ỵle Fig Plotose ikapor, Plotoseus ikapor, Less.; ỵle 3' A Épine dorsale grossie PI 32 Bonite des navigateurs, Maquereau loo, Less de Waigiou océan Pacifique 162 Less.; Nouvelle-Irlande PI 33 PI 34 Ccesio croissant, Cœsiolunaris, Ehremb., Cuv PI 35 Fig Girelle pao, Julis quadricolor, Less Fig Girelle ; demi parée, Julis ; t66 Nouvelle-Irlande ; ỵle d'O-Tạti semi-decorata , Less.; ỵle i38 36 Girelle de Bory, Julis Boryi, Less.; ỵle d'O-Tạti PI 37 Pi Serran mille étoiles 38 Crénilabre de 186 i3g Maurice PI i32 B Pectorale isolée Thinnus vagans, Scomber loo, 3' 55 187 , Serranus myriaster, Cuv.; Chabrol ỵle 141 de Borabora Crenilabrus Chabrolii , Less.; , ỵle Maurice, 234 r 33 MOLLUSQUES PI Fig Poulpe blanc, Octopus niveus Fig bis , Le même vu en dessous A Ventouses vues de face B Les Fig mêmes Calmar d'Oualan, Loligo oualaniensis E Le même vu G Bec corné Fig 239 Less Onychoteuthe en dessous vu de face et de Lesson , F de , vues de profil 240 Less Budiment corné interne profil Onychoteuthis Lessonii, de 24 Féruss C Ventouses vues de PI Sépioteuthe de Lessou A , face D Les mêmes vues de profil Sepioteuthis Lessoniana, de Féruss Le Mollusque vu en dessous B Rudiment corné, mince, interne C Bec corné vu sous plusieurs aspects D Ventouses vues en dessus E Les de la Nouvelle-Guinée mêmes vues de 3/4: 242 TABLE DES PLANCHES Pi Fig 469 adamastor Lfss.; mers du Firole adaraastor, Pterotrachea , cap de Bonne-Espérance 249 A Mandibules cornées B Les Fig mêmes vues de Firole placenta, Pterotrachea placenta, Less face mers de ; la 53 Nouvelle-Guinée PI." 4- Ptérosome Fig bis Fig Salpa de Forskal, Salpa Forskalii, Less Salpa pyramidal Fig PI Pterosoma plana Fig Fig bis Fig aplati, , 254 Less , Le même vu en dessous Mers de Nouvelle-Guinée la 276 Salpa pyramidalis Less 27 , F Le même, vu en dessus Salpa cylindrique, Scdpa cylindrica, Less 274 Fig 4- Plérolyre béroïde, Pterolyra beroides, Less 278 Fig Salpa nuageux, Salpa nephodea, Less 275 Fig Salpa solide, Salpa aspera, Chamisso? Fig Salpa amphore, Salpa amphorceformis 274 , Less Fig 4- Salpa triangulaire, Salpa tricuspida, Less.; Fig Fig 270 vu de face Salpa douteux, Salpa dubia, Less 272 273 (Zoophyte)Pontocarde porte-croix, Pontocardia cruciata Less PI Fig Fig bis Le même, Salpa côtes, Fig Salpa Fig tel qu'il part Salpa costata, voyez PI Quoy et l'eau Gaim 269 angles, Salpa quadrangularis , Less 248 Salpa lisse, Salpa lœvis, Less Fig 4- Salpa triangulaire, Fig nageant dans Salpa 5, la pi lignes Le même , S 273 tricuspida, Less.; vu de profil; 272 fig 4- Salpa lineata vu par , 268 Less Fig bis Fig Salpa de Garnot, Salpa Garnotii, Less 271 Fig Dubreuillie Cirrhes, Dubreuillia cirrhosa, Less Fig 278 3o4 , le dos Fig Hélice de Radama, Hélix Radama, Less La même, vue en dessous; de Madagascar Fig Agathine du Chili, Achatina l\ Bulime de Shongi, Bulimus Shongii, Less.; de Fig chilensis, Less.; du Le même, vu en Fig Partule d'Otaïti, PI Fig Fig Nou1 dessous Partula olaheitana, de Féruss.; d'Otaïti 32 Le même, vu en dessous Partule rubanée, Partula lineata, Less.; de Fig La même, vue en dessous Fig 1' 317 32 velle-Zélande Fig la Chili Janlhine fragile, Janthinafragilis, Lamk l'ỵle Oualan 324 36 TABLE DES PLANCHES 470 OEufs réunis en paquets sur une bride soutenue par i" des vésicules Fig Fig i'" Capsule 2' Janthine bicolore, Janthina bicolor, Less Fig 365 Janthine allongée, Janthina prolongata, de Blainv 366 Jeune âge 3' Fig 4- isolée Janthine exiguë, Janthina exigua, Lamk 368 4' Très-jeune âge 5' lïélicigone de Férussac, Helicigona Ferussacii , Less.; de la 3i5 Nouvelle-Guinée Pupa pagoda, Féruss.; ỵle Maurice 326 bombé, Pupa sulcata, Lamk.; ỵle Maurice 327 palanga, Pupa palanga, de Feruss ỵle Mau- Fig 6' Maillot pagode, Pi Fig 7' Maillot Fig 8' Maillot Fig ; rice 328 Auricule de Midas, Juricula Midce, Lamk 337 A L'animal vu en dessous Le même, extrait du test La coquille, vue de face .B C De Fig la Nouvelle-Guinée Agathine couroupa, Achatina couroupa, Less 2' La coquille, vue de face 2" La tète du mollusque, vue de face Originaire de Madagascar et naturalisée aux bon Pi 10 et 3i8 ỵles Bour- Maurice Fig Cleodora Lessonii , Rang Fig Cleodora quadrispinosa, Rang 247 248 Fig Hélix Tuffetii, Less 3i3 Fig 4- Scarabus Lessonii, de Blainv 334 Fig Le mollusque, vu de face Scarabus imbrium, Montf 333 Fig Scarabus undatus, Less 336 Fig Scarabus caslaneus, Less 336 Fig Natica glauca, de Hdmb A PI 11 1' Fig La même, vue en cơtes du Pérou ; ỵles 35 Papoues L'opercule membraneux Çyrœna (cyprina) Keraudrenia, Less.; cơtes de la Nou- 429 velle-Guinée La même vue en dedans Monoceros giganteutn Less 3' Fig , , 4' 36g dessus Melania setosa, Swains 2' Fig ; Opercule ; côtes du Chili 4°5 TABLE DES PLANCHES Fig Conœlix Swainsonii, PI 12 (Vers PI i3 Fig planaires ) 3ii Hélix rufa, Less 3o5 Hélix sordidus 3i5 Hélix planorbis Less 3ia Çyclostoma lutea, Less 345 Çyclostoma vitrea,~Luss 346 Çyclostoma Massena, Less 346 Valvata hebraica, Less 347 Helicina miniata, Less , Less , Helicina lutea, Less 11 Partula grisea, Less 3a 12 Clithon nigrispinis 38a i4- Fig- i5 Fig Fig Clithon undatus , , Less 38 Less Cjrclas nepeanensis, Less 43 ^ Sycozoa 4^6 3oo sigillinoidesf, Less i- Vaginulus limayanus, Less Onchidium granulosum Onchidium marmoratum , 4- Buchanania onchioides Less Nerea punctata, Eolidia Lottini, Less Less , , Less 297 296 289 I^nss Helisiga Sanctœ-Helenœ 299 , Less 290 3i6 Caljptrœa (crepipatella) Adolphei, Less Clausilia punctatissima , Less 329 Paphies (crassatella) Roissyana, Less 42 Lamk 42 16 45 Hélix tortilabia, Less 10 PI de Waigiou i4- PI ỵle 4o° Homoneupsis 349 35o PI Less.; ỵle d'Oualan Universibranche arborescent, frondosus, Less.; 471 £/m'o depressa, 391 Nerita (neritind) amphibia, Less 37 2 Trochus ater, Less 344 Trochus (turbo) bicolor, Less 345 4- Arion Ascensionis, Less 3oi Physa Novœ-Hollandiœ Triton fasciculatus Pentalepas vitrea FIN , , , Less Less Less DE LA TABLE DES PLANCHES 33a 44 444 ... san» du II, p 6), entre gauche mais ; /j les VOYAGE AUTOUR DU MONDE, 26 deux sangs se mêlent plus ou moins en passant par le ven- tricule Les tortues semblent, au premier aspect, des animaux retournés... queue: VOYAGE AUTOUR DU MONDE, 34 ainsi s'exprime Linné Corpus caudatum, loricaosseaautcoriacea : supernè aut infernè, vel squamis supernè obtectum Oris mandibula superior inferiorem pyxidum instar... dictas; et par Stavorinus, Indes Séba, t Voyage de II, pi la Coquille IX, — Z f Tom Il, Partie l en trois individus , qui v"oy le aux VOYAGE AUTOUR DU MONDE i8 certa amboinensis A peine teniolis