sanyo cua truoc

TÀI LIỆU KỸ THUẬT BẢO HÀNH Máy giặt tự động lồng ngang cửa trước Máy giặt： AWD-D700T(W) AWD-D700VT(S) AWD-D700VT(N) Ngoại quan, màu, tính năng, thơng số máy giặt AWD-D700T(W)(Trắng) AWD-D700VT(S)（Bạc） AWD-D700VT(N)（Vàng ） -1- Màu sản phẩm AWD-D700T(W) Trắng AWD-D700VT(S) Bạc AWD-D700VT(N) Vàng √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 220V~50Hz 100 350 √ √ √ √ √ √ √ √ Hình minh họa AC Mô tơ inverter Giặt ôxy Điều khiển thông minh NF Điều khiển nút nhấn Màn hình LED Chương trình DIY Điều khiển kỹ thuật số Chức nhớ thông minh Vệ sinh thùng giặt Điện trở sấy đa cấp Chọn tốc độ vắt Thùng giặt théo không rỉ Chức nước Loại có bơm Loại khơng bơm Khóa an tồn trẻ em Nguồn điện Zero Tự động tắt nguồn Điện áp /Tầng số Công suất giặt（W） Cơng suất vắt （W） Cơng suất điện trở sấy（W） Kích thước sản phẩm (W*D*H) Kích thước s/p đóng gói (W*D*H) Kích thước thùng giặt（mm） Trọng lượng tịnh/Trọng lượng đóng gói (kg) Dung lượng giặt (kg) Dung lượng vắt Công suất sấy định mức Nhiệt độ giặt（°C） Tốc độ vắt Lượng nước tiêu thụ (L) Công suất tiêu thụ （kWh/cycle） Loại tiết kiệm lượng Hiệu suất giặt 1800 596*600*850 667*663*930 Ф484*288.5 71/75 7.0 7.0 1800 20/30/40/60 500/700/900/1200 90 1.42 1.1 -2- Đặc tính: * Tiến trình giặt, khữ nước, sấy tự động hồn tồn * Thùng giặt kích thước lớn, chất liệu thép không rỉ * Chức hiển thị hình kỹ thuật số, dễ điều khiển sử dụng * Chức thông minh, phán định mực nước tự động hồn tồn * Hộp xà phòng lớn * Chương trình tự động đa dạng: Bình thường, Giặt nặng (Giặt mạnh), Tùy chọn, Giặt nhẹ, Chăn mển, Nhanh – tiết kiệm , Sợi tổng hợp, Giặt nhẹ (Len), Giặt ơxy etc Thích hợp chương trình giặt * Chương trình sấy giặt hiệu * Kết hợp tiện ích đa dạng * Mô tơ DD , rung động & tiếng ồn nhỏ, hiệu cao * Chế độ giặt thủy lực, bọt xả * Màn hình cảm ứng, đẹp tiện dụng * Khóa cửa PTC Nội dung Mẫu Cấu trúc Cài đặc chức hiển thị Chương trình kiểm tra dịch vụ Chuông báo cố bất thường/ Hiển thị cố Lưu đồ cố Hình vẽ bảng danh sách linh kiện Các bước tháo ráp máy giặt Chú ý sử dụng 10 Lưu ý bổ sung -3- Mẫu Nhãn thông số kỹ thuật -4- Thông số kỹ thuật chung Kích thước sản phẩm Trọng lượng sản phẩm Phương pháp giặt Phương pháp vắt Phương pháp giảm rung động Phương pháp dò nực nước Mực nước Phương pháy sấy Phương pháp giặt, vắt, sấy Số lượng mô tơ giặt, vắt Tốc độ vắt Giặt Vắt W596mm ×D600mm×H850mm 71kg Đảo chiều tự động Ly tâm thoát nước Giảm chấn ma sát – đệm lò xo Mạch cảm biến mực nước Thay đổi tự động theo cài đặt lượng đồ giặt Mô tơ DD( Biến tầng trực tiếp ） 01（Kết hợp giặt – vắt ） 40～45rpm，30rpm，60rpm 500（wool）~1200（the last spinning of washing and drying） Dung lượng giặt định mức 7.0 kg (Đồ khô ) Dung lượng vắt định mức 7.0 kg (Đồ khô ) Lượng nước tiêu thụ giặt định mức 22L Lượng nước tiêu thụ định mức 90L Thời gian giặt tùy chọn, số lần xả 50 min/90min、4 times Thời gian chu kỳ Chương trình tiêu chuẩn ：Giặt ~ Vắt ：73 Nhiệt độ nước 20/30/40/60°C Tiếng ồn Giặt 58dB Vắt 72dB Áp lực cấp nước 0.03～0.8MPa（0.3~8kgf/cm²） Phụ kiện：Sách HDSD ·Ống cấp nước ·Ống xả nước ·Đầu nối ống ·Tấm chắn chuột ·Chìa khóa -5- Thơng số kỹ thuật linh kiện Tên linh kiện Thơng số kỹ thuật Tên linh kiện Nắp đậy Khung máy Thùng ngoài（Trước、 sau） Mặt trước Rộng：596 mm Sâu：600 mm Cao：850 mm Vật liệu: PP+LGF15 Đường kính trong: φ 518 mm Độ sâu：376 mm Vật liệu: PCM， Rộng: 586mm Cao: 577mm Chân máy chân điều chỉnh Điện nguồn On/Off On/off Chức thay đổi tiết kiệm điện tự động Màn hình cảm ứng Cảm biến mực nước KPS-61-C Mô tơ giặt- vắt Ống xả Van xả A-800Direct-current inverter motor EVA DV-62 Thùng Thông số kỹ thuật Vật liệu：ABS + wood， Rộng: 593mm Sâu: 530 Cao: 30mm Vật liệu: Thép không rỉ Dung lượng giặt 53L Đường kính trong: φ484mm Tấm che mặt sau DC51D+Z, T1.0 Chuông báo Chuông điện từ Cảm biến nhiệt độ (Kiểm tra điện trở giặt) Điện trở R(50°C)＝ 19.73 kΩB B Thông số （25/85°C）= 3992K Cơng tắc tùy chọn Núm xoay Khóa cửa PTC lock 1).water gage： 0.03~0.8Mpa (0.3~8 kgf/cm2） 2) Maximum stream flow： A main inlet:14L/min B pre-washing inlet： 14L/min Van cấp nước heads) Điện trở sấy 1800W Ống nước vào PVC 1.0m -6- Cấu trúc sản phẩm Sơ đồ kết cấu (Bản vẽ lắp chi tiết) Hệ thống tuần hoàn nước gió chu trình giặt sấy Ngõ nước vào : Ống cấp nước →Van nước ―→Ống cấp nước ―→Hộp cấp nước ―→Ống cấp nước (inner)―→Thùng Thốt nước: Thùng trong·Thùng ngồi―→Van xả nước ―→Ống xả (trong)―→Ống xả Xả tràn: Ống cấp nước―→Van ―→Ống cấp nước trong―→Hộp cấp nước ―→ Xả tràn Tạo bọt: Ống cấp nước ―→Van nước ―→Ống cấp nước trong―→Hộp cấp nước (pre-inlet)―→Tẩy bọt ―→Thùng ngồi Lưu ý: Ngõ vào nước ngõ cấp nước trước giặt hoạt động lúc, lưu lượng nước ngõ vào trước giặt giống Ngõ vào nước trước giặt tẩy bọt giống -7- Thiết lập chức hiển thị -8- Thiết lập chức hiển thị （1）Nút nguồn ON/OFF ：Mở nguồn, rờ le nguồn điện đóng lại, hình hiển thị chương trình bình thường mặt định Sau mở nguồn điện nhấn nút nguồn, máy dừng hoạt động （2）Núm vặn：Chu trình lựa chọn hai chiều Bình thường←→DIY←→Giặt nhanh←→Sợi hóa học←→Chỉ giặt←→Chỉ xả ←→Chỉ vắt←→Vệ sinh thùng giặt←→Chống nhăn←→Len ← →Thảm←→Giặt siêu mạnh ； Khi chọn chương trình, chu trình mặt định chương trình tương ứng với giá trị mặt định thay đổi Chương trình Tiêu chuẩn Giặt nặng Chống nhăn DIY Giặt thảm Giặt nhanh Chemical fiber Len Vệ sinh thùng giặt Chỉ giặt Chỉ xả Chỉ vắt Nhiệt độ 30°C 30°C 30°C 60°C － － 30°C － 30°C － － Thời gian giặt 30min 50min 30min 50min (80) 20min 10min 30min 20min 30min 30min － － Xả 2 3 － － － Vắt 6min 9min 1min 6min 6min 3min 6min 3min 3min － － 6min Tốc độ vắt 700 700 700 1200 700 700 700 500 700 － 700 700 Sấy － － － － － － － － － － － － Thời gian điều chỉnh chương trình DIY 80 phút （3）NHIỆT ĐỘ: Nhấn nút chọn nhiệt độ nước, điện từ chọn chương trình, hiển thị nhiệt độ mặt định chương trình Thiết lập giá trị tối thiểu ban đầu mức thay đổi thiết lập 10 độ Khi giá trị nhiệt độ thiết lập độ, hủy chức thiết lập nhiệt độ Chương trình Tiêu chuẩn Giặt nặng Chống nhăn DIY Giặt thảm Giặt nhanh Sợi hóa học Len Vệ sinh thùng giặt Chỉ giặt Chỉ xả Chỉ vắt Mặt định 30°C 30°C 30°C 20°C － 30°C 60°C 20°C 40°C 30°C － － Nhỏ 20°C 20°C 20°C 20°C － 20°C 20°C 20°C 20°C 20°C － － -9- Lớn 60°C 60°C 60°C 30°C － 40°C 60°C 30°C 60°C 60°C － － （4）WASH button：Thiết lập thời gian giặt, chương trình giặt xy, vệ sinh thùng giặt, xả, vắt Thời gian giặt tăng nhấn nút thiết lập chu trình:10→20→30→50；Tương quan thời gian giặt nhiệt độ sấy sau: ( Phút) NHIỆT ĐỘ KHÔNG SẤY 20°C－40°C 45°C－60°C CHƯƠNG TRÌNH Tiêu chuẩn Giặt nặng Chống nhăn Chương trình DIY Giặt thảm Giặt nhanh Sợi hóa học Len Vệ sinh thùng giặ Giặt Xả Mặt định MINIMUM MAXIMUM Default MINIMUM MAXIMUM Default MINIMUM MAXIMUM 20 30 30 10 10 10 50 50 50 30 50 30 30 30 30 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 20 10 30 30 20 30 － － － 10 20 20 20 10 10 10 10 30 30 50 30 － 30 30 20 － 30 30 30 － 30 50 30 － － － 50 － 50 － 50 － － － － － － － － － － 20 10 50 30 30 50 50 50 50 － － － － － － － － － （5）RINSE button：Thiết lập số lần xả NORMAL, SOFT WASH, DIY PROGRAM, CHEMICAL FIBER, WOOL： 2→3→4→Trống→1 Heavy duty、carpet： 3→4→Trống→1→2 Quick wash、single rinse： 1→2→3→4→Trống Air wash、tub clean、single wash、single spin: Không thể thiết lập số lần xả （6）Spin button：Thiết lập thời gian vắt Standard： 6→9→Trống→1→3 Heavy duty： 9→Trống→1→3→6 Anti-wrinkle： 1→3→6→Trống DIY program： 6→9→Trống→1→3 Carpet： 6→Trống→1→3 Quick wash： Chemical fiber： 6→9→Trống→1→3 Wool： 3→blank→1 Single spin：6→9→Trống→1→3 Air wash、 tub clean、 single wash、single rinse: Không thiết lập thời gian vắt （7）PEED button：Thiết lập chu kỳ xả, tốc độ vắt, Tốc độ vắt không hiển thị cài đặt bạn cài đặc chương trình giặt mà khơng chọn chương trình vắt Tốc độ vắt thiết lập tối đa 900RPM。 standard，heavy duty： 700→900→1200→500 DIY program： 1200→500→700→900 Anti- wrinkle，carpet，quick wash，chemical fiber，tub clean： 700→900→500 wool： 500 single rise、single spin： 700→900→500 （8）child lock：Nhấn nút child lock thời gian sec để kích hoạt tắt kích hoạt chức an toàn trẻ em （9）PRESET button：Thiết lập thời gian hẹn kết thúc chương trình giặt đền PRESET hiển thị thiết lập chương trình Có thể thiết lập thời gian kết thúc chương trình giặt j\hẹn giờ: 1-24 hours And Chương trình giặt len: Khơng thể thiết lập chương trình hẹn kết thúc Hiển thị cài đặt: 1→2→3→4→……→24→Trống （10）START/PAUSE button: Khi cài đặt xong tạm dừng chương trình, Nhấn nút để kích hoạt chương trình hoạt động tạm dừng chương trình - 10 - - 32 - - 33 - - 34 - - 35 - - 36 - - 37 - Các bước tháo ráp máy hồn chỉnh Hình ảnh minh họa Các bước kiểm tra Tháo vít cố định Đẩy nắp đậy phái sau theo hướng mũi tên Nhấc lên lấy ngồi 1.Kéo hộp xà phòng ngồi, tháo vít cố định - 38 - Lưu y Tháo ngàm cố định kết nối, tháo cụm bảng điều khiển ngồi Tháo vít cố định mạch hiển thị, tháo hiển thị Thay thế： 1.Hộp cấp nước 2.Ống cấp nước 3.Bộ ống cấp nước 4.Ống tạo bọt 5.Ống xả phụ 6.Van xả 7.Cảm biến mực nước 8.Vòng kẹp cảm biến 9.Cụm cân bằng（up） 10.Đệm lò xo - 39 - Tháo vít Tháo vít cố định lề , tháo cửa ngồi Tháo vòng kẹp lò xo cố định nắp đậy - 40 - Tháo vít cố định nắp đậy bên phải trái Lấy nắp đậy Tháo vít cố định che dưới, che ngồi - 41 - Tháo vít cố định nắp đậy trên, Nhấc nắp đậy lên dọc theo hướng mũi tên lấy Thay thế: Vòng cố định lò xo Biến áp, ống biến áp Đệm cân bằng(L) Đệm cân bằng(R) Khóa 等。 Khi lắp máy phải tháo vít cố định vận chuyển - 42 - Tháo 17 vít cố định nắp sau Thay ： Cụm stator , rotor, mạch HALL Cụm điện trở sấy nước Cụm ống xả Ống xả Cụm ống giảm chấn Tháo ngàm cố định vị trí mũi tên mỏng gờ bên trái (Dọc theo mũi tên dày) Nhấc nắp đậy mạch điều khiển ngồi - 43 - Thay mạch điều khiển chính: Nhấc ngàm theo hướng mũi tên mỏng Kéo mạch điều khiển dọc theo hướng mũi tên, nhấc PCB - 44 - Lưu ý sử dụng Điều chỉnh cân máy giặt trước sử dụng, để tránh ảnh hưởng tới trình khử nước Khi giặt, phải sử dụng loại xà phòng bọt lượng xà phòng thích hợp theo thiết kế, để tránh phát sinh bọt xà phòng nhiều ảnh hưởng đến trình giặt, xả chí ảnh hưởng đến tính Trước chọn chức giặt sấy, phải xác nhận nhãn quần áo tương ứng với nhiệt độ cài đặt - 45 - Lưu ý: Lưu ý khác màu khu vực kết nối dây điện mạch điều khiển Hefei SANYO has the right to change the products and technology Date：3rd, August, 2012 - 46 -