All through most of human history we have predominantly felt at war with microorganisms. Small pox, measles, bubonic plague, lepra, cholera, typhoid are just a few important examples of viral and bacterial agents that have been mostly eliminated in the Western world, while modem day infectious diseases include malaria (protozoan) and HIVAIDS (viral), and worldwide tuberculosis (bacterial) still causes nearly 2 million deaths every year. The field of microbiology developed in response to the need to conquer these pathogens and eradicate infectious diseases from society, which led to important discoveries such as Louis Pasteur’s “germ theory of disease”. But a new understanding is emerging in which the metaphor for war and quote from Paul Verhoeven’s Starship troopers “the only good bug is a dead bug” is no longer appropriate, as this approach ignores the community context of infectious disease. Instead, we now view the host and its microbial community as a mutualistic coevolved system. In fact, microorganisms are everywhere and the vast majority of those that we come into contact with are not infectious, but rather harmless or even beneficial. For instance, microorganisms help the host with digestion by degrading nondigestible plant polysaccharides, which are converted into Short Chain Fatty Acids (SCFA) that provide energy for our metabolism. More importantly, the SCFA butyrate is the main source of energy for the intestinal epithelium in mammals1.
human intestinal microbiota for biomarkers associated with metabolic disorders Mining the human intestinal microbiota for biomarkers associated with metabolic disorders Mining the Gerben Hermes Gerben Hermes 0LQLQJWKHKXPDQLQWHVWLQDOPLFURELRWDIRUELRPDUNHUV DVVRFLDWHGZLWKPHWDEROLFGLVRUGHUV *HUEHQ+HUPHV Thesis committee Promotor Prof Dr H Smidt Personal Chair at the Laboratory of Microbiology Wageningen University Co-promotor Dr E.G Zoetendal Associate professor, Laboratory of Microbiology Wageningen University Other members Prof Dr B.J.M Witteman, Wageningen University Dr A Mercenier, Nestlé, Lausanne, Switzerland Dr A Zhernakova, M.D., University Medical Centre Groningen Dr W van Schaik, University Medical Centre Utrecht This research was conducted under the auspices of the Graduate School VLAG (Advanced studies in Food Technology, Agrobiotechnology, Nutrition and Health Sciences) Mining the human intestinal microbiota for biomarkers associated with metabolic disorders Gerben Hermes Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of doctor at Wageningen University by the authority of the Rector Magnificus Prof Dr A.P.J Mol, in the presence of the Thesis Committee appointed by the Academic Board to be defended in public on Friday December 2016 at 1.30 p.m in the Aula *HUEHQ+HUPHV 0LQLQJWKHKXPDQLQWHVWLQDOPLFURELRWDIRUELRPDUNHUVDVVRFLDWHGZLWKPHWDEROLFGLVRUGHUV SDJHV 3K'WKHVLV:DJHQLQJHQ8QLYHUVLW\:DJHQLQJHQ1/ :LWKUHIHUHQFHVZLWKDVXPPDU\LQ(QJOLVK ,6%1 '2, 7DEOHRIFRQWHQWV &KDSWHU *HQHUDOLQWURGXFWLRQ WKHVLVRXWOLQH &KDSWHU 0ROHFXODUHFRORJLFDOWRROVWRGHFLSKHUWKHUROH RIRXUPLFURELDOPDVVLQREHVLW\ &KDSWHU *XWPLFURELRWDDQGERG\ZHLJKWLQKHDOWK\VFKRRO DJHGFKLOGUHQ7KH.2$/$%LUWK&RKRUW6WXG\ &KDSWHU (IIHFWVRIJXWPLFURELRWDPDQLSXODWLRQE\DQWLELRWLFV RQKRVWPHWDEROLVPLQREHVHKXPDQVDUDQGRPL]HG GRXEOHEOLQGSODFHERFRQWUROOHGWULDO &KDSWHU /LPLWHGLQGLYLGXDODQGFRKRUWVSHFLILFSDWWHUQVRIJXW PLFURELRWDFRPSRVLWLRQDVVRFLDWHGZLWKWLVVXHVSHFLILF LQVXOLQVHQVLWLYLW\LQRYHUZHLJKWDQGREHVHPDOHV &KDSWHU 1*7D[DKLJKO\DFFXUDWHDQGYDOLGDWHGSLSHOLQHIRUWKH DQDO\VLVRI6U51$DPSOLFRQVIURPFRPSOH[ELRPHV &KDSWHU '\QDPLFVRIPLFURELDOFRPPXQLW\FRPSRVLWLRQDQG DFWLYLW\LQDQLQYLWURJXWPRGHOIHGGLIIHUHQWGLHWV &KDSWHU *HQHUDOGLVFXVVLRQ 6XPPDU\ $SSHQGLFHV &KDSWHU *HQHUDOLQWURGXFWLRQ WKHVLVRXWOLQH a te ,QWURGXFWLRQ $OOWKURXJKPRVWRIKXPDQKLVWRU\ZHKDYHSUHGRPLQDQWO\IHOWDWZDUZLWKPLFURRUJDQLVPV 6PDOO SR[ PHDVOHV EXERQLF SODJXH OHSUD FKROHUD W\SKRLG DUH MXVW D IHZ LPSRUWDQW H[DPSOHV RI YLUDO DQG EDFWHULDO DJHQWV WKDW KDYH EHHQ PRVWO\ HOLPLQDWHG LQ WKH :HVWHUQ ZRUOG ZKLOH PRGHUQ GD\ LQIHFWLRXV GLVHDVHV LQFOXGH PDODULD SURWR]RDQ ole la e olo i al tool to de i e t e ole o o i o ial a in o e it &RPPXQLW\DFWLYLW\ZKDWDUHWKH\GRLQJDQGZKR¶VGRLQJZKDW" $V PHWDJHQRPLFV FDQ EH FRQVLGHUHG DV FDWDORJXLQJ JHQHV RWKHU PHWDRPLFV DSSURDFKHV VXFK DV PHWDWUDQVFULSWRPLFV DQG PHWDSURWHRPLFV ZKLFK UHVSHFWLYHO\ XVH 51$ DQG SURWHLQVDVWDUJHWVDUHEHWWHUVXLWHGWRJDLQLQVLJKWLQWRWKHDFWLYLW\DQGIXQFWLRQDOLW\RIWKH PLFUREHVLQDQHFRV\VWHP 0HWDWUDQVFULSWRPLFV (QYLURQPHQWDO PHWDWUDQVFULSWRPLFV UHWULHYHV HQYLURQPHQWDO P51$V IURP D PLFURELDO HFRV\VWHPWRDVVHVVZKLFKJHQHVDUHH[SUHVVHGLQWKDWFRPPXQLW\DWDJLYHQSRLQWLQVSDFH DQGWLPH,QDGGLWLRQSK\ORJHQHWLFSURILOLQJRIWKH P51$GHULYHGVHTXHQFHV PD\UHYHDO WKHDFWXDOPHFKDQLVPVE\ZKLFKLQGLYLGXDOPHPEHUVLPSDFWRQWKHLQWHVWLQDOHFRV\VWHP 7KH GLYHUVLW\ RI WKH PLFURELRPH KDV EHHQ WKH VXEMHFW RI PDQ\ PHWDJHQRPLF VWXGLHV EXW RQO\DIHZKDYHIRFXVHGRQWKHLQVLWXDFWLYLW\RIWKHPLFURELRPHLQWKHKXPDQLQWHVWLQH ,QLWLDOO\ ZKROH JHQRPH F'1$ PLFURDUUD\V ZHUH XVHG WR VWXG\ WKH DFWLYLW\ RI VSHFLILF VSHFLHVLQGLIIHUHQW*,HFRV\VWHPV)RUH[DPSOH0DKRZDOGHWDOSHUIRUPHGZKROHJHQRPH WUDQVFULSWLRQDODQDO\VLVRIFRORQLF51$IURPDVLPSOLILHGPLFURELRPHPRGHOLQJHUPIUHH PLFH FRQVLVWLQJ RI WZR VSHFLHV IURP WKH )LUPLFXWHV (XEDFWHULXP UHFWDOH DQG %DFWHURLGHWHV %DFWHURLGHV WKHWDLRWDRPLFRQ 7KH\ IRXQG WKDW % WKHWDLRWDRPLFURQ DGDSWHG WR WKH SUHVHQFH RI ( UHFWDOH E\ XSUHJXODWLQJ H[SUHVVLRQ RI D YDULHW\ RI SRO\VDFFKDULGHXWLOL]DWLRQORFLHQFRGLQJQXPHURXVJO\FRVLGHK\GURODVHVDQGE\VLJQDOOLQJ WR WKH KRVW WR SURGXFH PXFRVDO JO\FDQV WKDW % WKHWDLRWDRPLFRQ EXW QRW ( UHFWDOH FDQ DFFHVV ,Q WXUQ ( UHFWDOH ZDV VKRZQ WR DGDSW WR % WKHWDLRWDRPLFURQ E\ GHFUHDVLQJ SURGXFWLRQRILWVRZQJO\FDQGHJUDGLQJHQ]\PHVLQFUHDVLQJH[SUHVVLRQRIVHOHFWHGDPLQR DFLGDQGVXJDUWUDQVSRUWHUVDQGIDFLOLWDWLQJJO\FRO\VLVE\UHGXFLQJOHYHOVRI1$'+SDUWO\ YLDJHQHUDWLRQRIEXW\UDWHIURPDFHWDWH ZKLFKLQWXUQLVXVHGE\WKHJXWHSLWKHOLXP7KLV H[SHULPHQWV HOHJDQWO\ LOOXVWUDWHG QLFKH VSHFLDOL]DWLRQ DQG IXQFWLRQDO UHGXQGDQF\ RI GLIIHUHQWPHPEHUVRIWKH*,WUDFWPLFURELRPH ,QDQRWKHUVWXG\DFRPSDUDWLYHPHWDWUDQVFULSWRPHSURILOLQJVWXG\RIWKHIHFDOPLFURELRPH XVLQJ WKH ILQJHUSULQWLQJ PHWKRG FRPSOHPHQWDU\ '1$ DPSOLILHG IUDJPHQW OHQJWK SRO\PRUSKLVP F'1$$)/3 UHYHDOHG KLJKO\ GLYHUJHQW H[SUHVVLRQ SURILOHV EHWZHHQ WZR KHDOWK\VXEMHFWV ZLWKFRQVLGHUDEOHIOXFWXDWLRQVLQWLPH*HQHVHQFRGLQJSURWHLQVLQYROYHG LQ FDUERK\GUDWH PHWDEROLVP ZHUH EHLQJ GRPLQDQWO\ H[SUHVVHG 5HFHQWO\ WKH IHFDO PHWDWUDQVFULSWRPHRIPRQR]\JRWLFWZLQSDLUVZDVDQDO\]HGE\QH[WJHQHUDWLRQVHTXHQFLQJ RI51$51$VHT DQGPHWDJHQRPLFVUHYHDOLQJDKLJKHUUHODWLYHH[SUHVVLRQFRPSDUHGWR WKH PHWDJHQRPLFV GDWD RI JHQHV IURP (** SDWKZD\V LQYROYHG LQ FDUERK\GUDWH PHWDEROLVPDQGYLWDPLQPHWDEROLVPELRV\QWKHVLV7D[RQRPLFPDSSLQJDWJHQXVOHYHODOVR UHYHDOHG D WZR WR WKUHHIROG KLJKHU UHODWLYH H[SUHVVLRQ E\ PHPEHUV RI WKH JHQHUD 3DUDEDFWHURLGHV %DFWHURLGHV $OLVWLSHV %ODXWLD 0HWKDQREUHYLEDFWHU DQG &RSURFRFFXV a te DQG D ORZHU UHODWLYH H[SUHVVLRQ RI %LILGREDFWHULXP IROG (XEDFWHULXP QLQHIROG &ROOLQVHOODDQG'RUHDILYHIROG $OWKRXJK PHWDWUDQVFULSWRPH DQDO\VLV LV D SRZHUIXO WRRO WR GHWHUPLQH JHQH H[SUHVVLRQ VWXGLHVDUHIDFHGZLWKWHFKQLFDOFKDOOHQJHVLQFOXGLQJWKHORZUHFRYHU\UDWHVRIKLJKTXDOLW\ P51$ IURP HQYLURQPHQWDO VDPSOHV WKH QHHG IRU TXHQFKLQJ SURFHGXUHV GXH WR WKH VKRUW KDOIOLIH WLPHV RI PLFURELDO P51$ DQG VHSDUDWLRQ RI P51$ IURP RWKHU 51$ VSHFLHV 1RQHWKHOHVVWKHDGYHQWRI51$VHTXHQFLQJE\XOWUDKLJKWKURXJKSXW1*6WHFKQRORJLHV KDV PLWLJDWHG VRPH RI WKH WHFKQLFDO LVVXHV E\ WKH VKHHU QXPEHU RI UHDGV JHQHUDWHG 8QIRUWXQDWHO\P51$WUDQVFULSWVDUHIDUOHVVVWDEOHWKDQWKHDFWXDOSURGXFHGSURWHLQVDQG KHQFHWKH\GRQRWQHFHVVDULO\UHSUHVHQWWKHLUPLFURELDOIXQFWLRQ1RQHWKHOHVVLQVWDQWDQHRXV LQYHQWRULHV RI P51$ SRROV DUH KLJKO\ LQIRUPDWLYH DERXW RQJRLQJ HFRORJLFDOO\ UHOHYDQW SURFHVVHVDQG IOXFWXDWLRQV+RZHYHURQO\UHSOLFDWHG PDQLSXODWLYHH[SHULPHQWV ZLOO IXOO\ OHYHUDJH WKH YDOXH RI PHWDWUDQVFULSWRPHV 7KDW LV WR UHYHDO WKH PLFUREHV WKDW SHUFHLYH D VSHFLILFHQYLURQPHQWDOFKDQJHDQGWKHPHWDEROLFSDWKZD\VWKH\LQYRNHWRUHVSRQGWRLW 6XFK VWXGLHV LQ KXPDQV ZRXOG EH IDFHG ZLWK VHYHUDO FKDOOHQJHV VXFK DV LPSUDFWLFDOLWLHV DVVRFLDWHG ZLWK WHPSRUDO DQGRU VSDWLDO VDPSOLQJ RU LQVWDQWDQHRXV TXHQFKLQJ RI IUHVKO\ YRLGHG IHFDO VDPSOHV 7KH XVH RI HIIOXHQW IURP LOHRVWRPLVWV VXEMHFWV ZLWKRXW D FRORQ JUHDWO\UHGXFHVWKHDIRUHPHQWLRQHGSUREOHPVDQGKDVEHHQHPSOR\HGE\/HLPHQDHWDOWR YDOLGDWHDQ51$VHTPHWDWUDQVFULSWRPHDQDO\VLVSLSHOLQHDQG=RHWHQGDOHWDOWRGHGXFH DQHFRORJLFDOPRGHORIWKHPLFURELRPHFRPSRVLWLRQDQGIXQFWLRQLQWKHVPDOOLQWHVWLQHE\ FRPELQLQJ VHYHUDO FRPSOHPHQWDU\ FXOWXUH LQGHSHQGHQW DSSURDFKHV 7KH\ LGHQWLILHG IXQFWLRQVVXFKDV376VWKDWDUHRYHUUHSUHVHQWHGLQWKHVPDOOLQWHVWLQHFRPSDUHGWRIHFDO PHWDJHQRPHV 0RUHRYHU DQ 51$VHT EDVHG PHWDWUDQVFULSWRPH DQDO\VLV VXSSRUWHG KLJK OHYHOLQVLWXH[SUHVVLRQRIJHQHVHQFRGLQJ376VDQGFDUERK\GUDWHDFWLYHHQ]\PHV2YHUDOO WKHVH ILQGLQJV VXJJHVW WKDW UDSLG XSWDNH DQG IHUPHQWDWLRQ RI DYDLODEOH FDUERK\GUDWHV FRQWULEXWHVWRPDLQWDLQLQJWKHPLFURELRPHLQWKHKXPDQVPDOOLQWHVWLQH $QRWKHU KLJKO\ VXLWDEOH SODWIRUP IRU UHSOLFDWH JDVWURLQWHVWLQDO PHWDWUDQVFULSWRPH DQDO\VLV LQFOXGH G\QDPLF FRPSXWHU FRQWUROOHG PRGHOV WKDW PLPLF WKH KXPDQ *, WUDFW DV WKH\ DUH KLJKO\ VWDEOH ODFN KRVW IHHGEDFN ORRSV WKDW FRXOG LQWHUIHUH ZLWK UHSOLFDWHV IDFLOLWDWH DFFHVVLELOLW\DQGWHPSRUDODQGVSDWLDOVDPSOLQJZKLFKPLJKWEHFUXFLDODVP51$OHYHOV DUHQDWXUDOO\IOXFWXDWLQJ $OWKRXJK QR VWXGLHV KDYH EHHQ SHUIRUPHG WDUJHWLQJ WKH PHWDWUDQVFULSWRPH RI OHDQ DQG REHVHLQGLYLGXDOVWKHKLJKOHYHOH[SUHVVLRQRI376HQFRGLQJJHQHVLQWKHVPDOOLQWHVWLQH DQHQYLURQPHQWZKHUHVLPSOHVXJDUXSWDNHLVSDUDPRXQWWKHHQULFKPHQWRIWKHVDPHJHQHV LQ PHWDJHQRPLF GDWDVHWV IURP WKH *, WUDFW RI REHVH LQGLYLGXDOV DQGRU W\SH GLDEHWHV SDWLHQWV PLJKW LQGLFDWH D KLJKHU TXDQWLW\ RI SRO\VDFFKDULGHV UHDFKLQJ WKH ODUJH LQWHVWLQHRIREHVHSDWLHQWVWKURXJKWKHGLHW1HYHUWKHOHVVYDOLGDWLQJWKLVWKURXJKDQP51$ EDVHV IXQFWLRQDO DQDO\VLV ZRXOG XQGRXEWHGO\ EH FKDOOHQJLQJ DV IHFDO PHWDWUDQVFULSWRPLFV ole la e olo i al tool to de i e t e ole o o i o ial a in o e it DUHVWLOOIDFHGZLWKDKRVWRIWHFKQLFDOFKDOOHQJHV+RZHYHUWHFKQRORJLHVWRVWXG\WKHIHFDO PHWDSURWHRPHDUHPDWXULQJDVRXWOLQHGLQWKHIROORZLQJFKDSWHUDQGFRXOGSURYLGHDXVHIXO DOWHUQDWLYHWRNQRZZKDWWKHPLFUREHVDUHGRLQJ 0HWDSURWHRPLFV 0HWDSURWHRPLFV LV GHILQHG DV WKH ODUJHVFDOH FKDUDFWHUL]DWLRQ RI WKH HQWLUH SURWHLQ FRPSOHPHQW RI DQ HQYLURQPHQW DW D JLYHQ SRLQW LQ WLPH DQG LW KROGV VHYHUDO EHQHILWV RYHU PHWDWUDQVFULSWRPLF DSSURDFKHV 3URWHLQV DUH WKH DFWXDO FDWDO\VWV RI ELRFKHPLFDO UHDFWLRQVDQGDVWKHKDOIOLIHDW\SLFDOEDFWHULDOSURWHLQ LV DERXWWZRRUGHUVRI PDJQLWXGH ORQJHUWKDQWKDWRIP51$PRVWSURWHLQVSHUVLVWLQDEDFWHULDOFHOOORQJDIWHUP51$VWKDW HQFRGHG WKHP KDYH EHHQ GHJUDGHG 7KHUHIRUH P51$ WUDQVFULSWV GR QRW QHFHVVDULO\ UHSUHVHQW WKH PLFURELDO IXQFWLRQ ZKLFK LV XOWLPDWHO\ PHGLDWHG E\ SURWHLQV +HQFH SURWHRPHEDVHGDQDO\VHVFDQEHH[SHFWHGWRHYHQWXDOO\SURYLGHDEHWWHUDQGPRUHDFFXUDWH YLHZ RI WKH IXQFWLRQDOLW\ RI WKH LQWHVWLQDO PLFURELRPH HVSHFLDOO\ ZKHQ IHFDO VDPSOHV DUH XVHGDVSUR[\WRGHVFULEHPLFURELRWDDFWLYLW\ ,QLWLDO PHWDSURWHRPLFV DQDO\VLV RI IHFDO VDPSOHV HPSOR\HG WZRGLPHQVLRQDO JHO HOHFWURSKRUHVLVWRKLJKOLJKWWKHWHPSRUDOGHYHORSPHQWRIJXWPLFURELDOSURWHLQVGXULQJWKH ILUVW GD\V RI LQIDQW OLIH +RZHYHU FXUUHQW VWDQGDUG QRQJHOEDVHG PHWDSURWHRPLFV H[SHULPHQWVW\SLFDOO\FRPSULVHRIIRXUEDVLFVWHSV VDPSOHSUHSDUDWLRQLQFOXGLQJSURWHLQ H[WUDFWLRQ SXULILFDWLRQ DQG FRQFHQWUDWLRQ SURWHLQ GHQDWXUDWLRQ DQG UHGXFWLRQ SURWHLQRUSHSWLGH VHSDUDWLRQHQ]\PDWLFGLJHVWLRQDQGPDVVVSHFWURPHWU\06 ... under the auspices of the Graduate School VLAG (Advanced studies in Food Technology, Agrobiotechnology, Nutrition and Health Sciences) Mining the human intestinal microbiota for biomarkers associated. .. biomarkers associated with metabolic disorders Gerben Hermes Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of doctor at Wageningen University by the authority of the Rector Magnificus... Magnificus Prof Dr A.P.J Mol, in the presence of the Thesis Committee appointed by the Academic Board to be defended in public on Friday December 2016 at 1.30 p.m in the Aula *HUEHQ+HUPHV 0LQLQJWKHKXPDQLQWHVWLQDOPLFURELRWDIRUELRPDUNHUVDVVRFLDWHGZLWKPHWDEROLFGLVRUGHUV