pdf half e

2016 Hội người tâm đạt điểm môn tiếng anh đại học TRICK MASTER [HALF VIỆT- NỬA ENGLISH] BÀI 1: SUMMARIZE VỢ NHẶT FAMINE khiến cho CORPSE nằm IN ABUNDANCE ở HAMLET của Tràng Tràng về nhà BE ACCOMPANIED BY 1 người đàn bà trơng vẻ SHY Đây là 1 EVENT kỳ lạ với dân xóm và có nhiều WIDESPREAD AND INCONCLUSIVE DISCUSSION về việc đó Tràng đưa thị về SLUM của mình rồi LOOK BACK ON việc xảy ra BACKGROUND: khi hắn kéo OX-CART lên PROVINCE, thị ra GIVE A HAND rồi được hắn TREAT bánh đúc JOKE của Tràng đã RESULT IN thị thành SPOUSE DAUGHTER-IN-LAW mới COME AS A SUPRISE TO bà cụ Tứ Bà PITY số kiếp và PLIGHT của con mình AFTER ALL, bà ADMIT thị AS DAUGHTER-IN-LAW SUBSEQUENTLY, bà CONSOLE 2 con khi nói về PERSPECTIVE tốt đẹp THE FOLLOWING DAY, Tràng cảm thấy những điều BRAND-NEW: nhà cửa TIDY vợ mình cũng GENTLE hơn, mẹ mình RADIANT hơn Bữa ăn chỉ có CONGEE ăn xong ON THE DOUBLE Bà mẹ bưng lên 1 POT và nói là chè nhưng thực chất là BRAN Họ cảm thấy SELF-PITY khi ăn xong SCENE cuối: DRUMBEAT thúc PAY TAX Họ MAKE MENTION OF Việt Minh phá RICE GRANARY SIGHT trong BRAIN của Tràng: người đói và FLAG đỏ FLUTTER - SUMMARIZE: tóm tắt - IN ABUNDANCE: la SB: đi theo bởi ai, ai đi (Danh từ là SUMMARY) liệt, nhiều theo - FAMINE: nạn đói - HAMLET: xóm, ấp, - SHY: nhút nhát, bẽn thơn lẽn - CORPSE: xác chết - BE ACCOMPANIED BY - EVENT: sự kiện chuột, nhà tồi tàn - WIDESPREAD AND - PROVINCE: tỉnh INCONCLUSIVE - LOOK BACK ON: hồi DISCUSSION: sự bàn tưởng lại - GIVE SB A HAND: giúp tán ( = cuộc tranh luận ai một tay lan rộng và chưa đi đến - BACKGROUND: bối kết luận) cảnh - TREAT: đãi, chiêu đãi, khao - SLUM: (khu) nhà ổ - OX-CART: xe bò - JOKE: lời nói đùa - RESULT IN: dẫn đến - SPOUSE: vợ hoặc chồng - DAUGHTER-IN-LAW: con dâu (ghép các từ SON, MOTHER, FATHER với cụm -IN-LAW) - COME AS A SUPRISE TO SB: làm ai ngạc nhiên - PITY: thương xót, thương hại - PLIGHT: hồn cảnh - AFTER ALL: sau cùng, rốt cuộc - ADMIT SB AS SB: thừa nhận ai là ai - SUBSEQUENTLY: sau - CONSOLE: an ủi - PERSPECTIVE: viễn cảnh - THE FOLLOWING DAY: ngày hôm sau - BRAND-NEW: mới tinh, rất mới - TIDY: ngăn nắp - GENTLE: hiền lành - RADIANT: rạng rỡ - CONGEE: cháo - ON THE DOUBLE: rất nhanh - POT: nồi, niêu - BRAN: cám - SELF-PITY: sự tủi thân - SCENE: cảnh (truyện, phim) - DRUMBEAT: tiếng trống ( = DRUM + BEAT) - PAY TAX: đóng thuế - MAKE MENTION OF: nhắc tới, đề cập - GRANARY: kho => RICE GRANARY: kho thóc - SIGHT: cảnh (thường là cảnh có hành động) - BRAIN: óc (trong bài là ĨC và ĨC = NÃO) - FLAG: lá cờ - FLUTTER: bay phấp phới BÀI 2: CÂU CHUYỆN 1 ANH CHÀNG MUỐN GET ACQUAINTED WITH 1 CÔ NÀNG (CONTEXT của chuyện này là từ thời trước khi có cơng nghệ DIGITALIZED) Mình đã BE SWEET ON cơ nàng ngay AT FIRST SIGHT Mình đã STAND STILL gần một phút ở giữa sân trường và cứ CONTEMPLATE cơ ấy Hỏi thằng BOSOM FRIEND của mình thì biết được cơ nàng học cách có mấy lớp – tên cơ nàng là Mẫu Đơn (PEONY) Thế là mình OUTLINE A PLAN FOR làm quen Viết thư là cách tốt nhất Mình REFER TO một số sách về cách viết thư làm quen HANDWRITING của mình rất xấu nên đã nhờ cơ bạn chữ đẹp viết giúp Thư mình viết dài và văn vẻ, có khoe một số TALENT về học tốn của mình Đêm đó mình gần như OVERNIGHT vì đọc lá thư REPEATEDLY và nghĩ đến ngày hơm sau đưa thư làm quen cho Mẫu Đơn Sáng hơm sau mình OVERSLEEP nên tỉnh dậy là IN A GREAT HURRY chuẩn bị đồ đi học Mình đút vội bức thư làm quen vào phong bì và cho vào cặp May mà đến trường đúng giờ Mình đã nhờ thằng bạn DIRECTLY đưa lá thư làm quen cho Mẫu Đơn Lúc sau nó về NARRATE lại là PEONY rất vui vẻ nhận bức thư của mình Mình BE TICKLED PINK suốt cả buổi học Hơm sau trên lớp thằng bạn mình đưa lá thư trả lời của Mẫu Đơn cho mình NEEDLESS TO SAY, mình cảm thấy vui như thế nào Khi về nhà, mình mở thư ra thì thấy có 1 tờ giấy nhỏ được ENCLOSE với 1 bức thư lớn hơn Tờ giấy nhỏ có viết: “Đáng lẽ bạn phải HAND OVER lá thư này cho HEAD TEACHER của bạn chứ” Mình khơng thể MAKE HEAD OR TAIL OF những điều cơ nàng nói Mình vội mở lá thư chính ra thì OH! MY GODDESS! Hóa ra đó là APOLOGY LETTER FOR MISTAKE mình phải viết vì vụ PLAY TRUANT tuần trước !!! - GET ACQUAINTED - DIGITALIZED: được số WITH SB: làm quen với hóa (nói về máy vi tính, AT FIRST SIGHT: ngay điện thoại ) (DIGITAL: lập tức, ngay từ cái thuộc về số => nhìn đầu tiên - CONTEXT = DIGITALIZE: BACKGROUND: bối số hóa) - STAND STILL : đứng cảnh - BE SWEET ON (SB): im cảm ai, thấy thích ai - CONTEMPLATE: nhìn - HANDWRITING: chữ gáp chằm chằm, ngắm liên viết tay tục - DIRECTLY: trực tiếp - TALENT: tài năng - BOSOM FRIEND: bạn - NARRATE: kể lại, thân - OVERNIGHT: thâu thuật lại đêm - PEONY: hoa Mẫu Đơn - BE TICKLED PINK: rất - REPEATEDLY: lặp đi vui - OUTLINE A PLAN = lặp lại MAKE A PLAN: lên kế - NEEDLESS TO SAY: hoạch - OVERSLEEP: ngủ khơng cần phải nói, qn khỏi phải nói - REFER TO STH: tham khảo cái gì - BE IN A (GREAT) - ENCLOSE: gửi kèm HURRY: vội vàng, gấp theo - HAND OVER STH TO SB: trao cho ai cái gì (thường bằng tay) - HEAD TEACHER: giáo viên chủ nhiệm (cũng có nghĩa là: hiệu trưởng) - CANNOT MAKE HEAD OR TAIL OF STH: khơng thể hiểu chuyện gì, khơng hiểu đầu cua tai nheo gì (HEAD: đầu, TAIL: đi) - GODDESS: nữ thần (đi ESS thường để chỉ người NỮ Vd: ACTRESS (diễn viên nữ, PRINCESS (công chúa)) - APOLOGY LETTER FOR MISTAKE: bản kiểm điểm - PLAY TRUANT: trốn học Bài 3: LEGEND OF TÁO QUÂN ONCE UPON A TIME, có 1 COUPLE trẻ tên Trọng Cao và Thị Nhi, lấy nhau đã lâu mà vẫn CHILDLESS nên họ thường hay HAVE A ROW Một ngày Trọng Cao vì ENRAGED đã đánh Thị Nhi và Thị Nhi đã ABANDON anh ta Thị Nhi đi thật xa và AFTERWARDS đã gặp 1 người tên Phạm Lang 2 người đã sống như TWOSOME Còn Trọng Cao sau đó REGRETFUL về DEED của mình và quyết định SET OUT đi tìm vợ Sau khi anh ta đã USE UP tồn bộ tiền mang theo và phải BEG Một ngày khi đang STARVING và THIRSTY, anh đến BEG chính nhà Thị Nhi Cả 2 IDENTIFY nhau Thị Nhi PITY người chồng FORMER của mình và mang đồ ăn APPETITE tới cho anh ta SUDDENLY, Phạm Lang - người chồng CURRENT của Thị Nhi về nhà Thị Nhi bảo TRọng Cao SHELTER vào 1 STACK OF STRAW Khơng may, Phạm Lang SET FIRE TO đống STRAW để lấy ASH bón ruộng UNINTENTIONALLY, Phạm Lang BURN Trọng Cao TO DEATH Thị Nhi nhìn chồng mình bị chết cháy WITH GRIEF và THROW HERSLEF INTO đống lửa chết BE TAKEN ABACK, Phạm Lang cũng THROW HIMSLEF INTO đống lửa và chết theo vợ HEAVEN bị MOVED bởi DEVOTION của 3 người nên đã CONFER THE TITLE OF KITCHEN GOD ON họ 3 người với những TASK khác nhau nhưng đều liên quan đến HOUSEHOLD AFFAIR Ngày 23, họ lên trời để GIVE A REPORT ON những việc trong năm của chủ nhà OBJECTIVELY cho HEAVEN Why are CARPS used as means of transport for the Kitchen God? => Because according to the traditional beliefs, CARPS can transform into DRAGONS and fly to heaven easily _ - LEGEND: truyền nhận diện - HEAVEN (Heaven): thuyết Ngọc Hoàng, Thượng - PITY: thương hại Đế (1 nghĩa khác của - ONCE UPON A TIME: Thiên Đường) ngày xửa ngày xưa - FORMER: trước, cũ - MOVED: xúc động - COUPLE: đôi vợ chồng - APPETITE: sự ngon miệng - DEVOTION: sự tận - CHILDLESS: khơng có tụy, hết lòng tấm chân - SUDDENLY: bất ngờ tình - HAVE A ROW: cãi - CURRENT: hiện tại, - CONFER A TITLE ON hiện giờ ON: ban cho chức tước - ENRAGED: rất tức - SHELTER: lẩn trốn giận - TASK: nhiệm vụ - STACK OF STRAW: - ABANDON: bỏ đống rơm - HOUSEHOLD AFFAIR: việc trong nhà - AFTERWARDS: sau đó -SET FIRE TO: phóng hỏa, đốt lửa - GIVE A REPORT ON - TWOSOME: đơi vợ STH (TO SB): báo cáo chồng - ASH: tro về cái gì cho ai - OBJECTIVELY: 1 cách - REGRETFUL: hối tiếc - UNINTENTIONALLY: khách quan vơ tình - DEED: hành động, việc - CARP: cá chép làm - BURN SB TO DEATH: đốt chết ai - TRADITIONAL - SET OUT: khởi hành BELIEFS: tín ngưỡng -WITH GRIEF: 1 cách truyền thống - USE UP: dùng hết đau xót - TRANSFORM INTO: - BEG: ăn xin - THROW ONE'S SELF biến thành cái gì, hóa INTO STH: tự lao vào thành cái gì - STARVING: rất đói đâu, - DRAGON: con rồng - THIRSTY: khát - BE TAKEN ABACK: sửng sốt, ngạc nhiên - IDENTIFY: nhận ra, Bài 4 SUMMARY OF CHÍ PHÈO Hắn vừa ABUSE: HEAVEN => LIFE => THE WHOLE Vu Dai VILLAGE Nhưng họ nghĩ hắn EXCLUDE mình Hắn ABUSE cha BEING khơng ABUSE với hắn => hắn ABUSE người GIVE BIRTH TO hắn Đoạn dài sau SUMMARY hồi YOUTH của Chí Phèo: Hắn được BRING UP bởi nhiều người 20 tuổi làm PEASANT cho Bá Kiến Sau đó vì Bá Kiến JEALOUS với hắn và SPOUSE thứ 3 của mình nên đã SEND HIM TO PRISON Sau khi được RELEASE FROM PRISON Chí Phèo uống rượu rồi UNDER THE INFLUENCE tìm đến nhà Bá Kiến để SWEAR VIOLENTLY Bá Kiến sau đó RECONCILE với hắn Đoạn sau kể về PROFILE và NATURE của Bá Kiến Bá Kiến sai hắn đi DEMAND PAYMENT OF A DEBT FROM Đội Tảo Hắn TRIUMPH và nhận được REWARD từ Bá Kiến Đoạn sau kể về việc hắn đi DEVASTATE mọi người và gây ra PANIC trong làng PROCEED đoạn đầu, hắn quyết định PICK A QUARREL với ai đó thì gặp Thị Nở và họ đã TRIPLE DOT :3 Khi WAKE UP, hắn thấy SOBER và GIVE A LOT OF THOUGHT TO đời mình Sau đó Thị Nở mang cho hắn 1 BOW OF CONGREE WITH SPRING ONION Hắn BE TAKEN ABACK và nghĩ đến việc TURN OVER A NEW LEAF với AID của Thì Nở và Hắn muốn hắn và Thị trở thành COUPLE Nhưng bà cơ mà BE LEFT ON THE SHELF của Thị OPPOSE việc này Thị nghe lời cơ và ABANDON hắn Hắn ENRAGED tìm đến nhà Bá Kiến đòi HONESTY Sau khi STAB Bá Kiến, Chí Phèo cũng COMMIT SUICIDE Đoạn cuối là DELIGHT của dân làng và cảnh BRICKKILN trong đầu Thị Nở _ NEW WORDS - SUMMARY: sự tóm tắt - ABUSE: chửi (1 nghĩa khác là “lạm dụng”) - HEAVEN: Trời - THE WHOLE + N: cả cái gì, tồn bộ cái gì - EXCLUDE: trừ ra, khơng tính đến - BEING: người, con người - GIVE BIRTH TO: sinh - YOUTH: tuổi trẻ - BRING UP: ni nấng - PEASANT: nơng dân, tá điền - JEALOUS: ghen tỵ - SPOUSE: vợ hoặc chồng ( = cả WIFE và HUSBAND) - SEND SB TO PRISON: tống ai vào tù - RELEASE SB FROM PRISON: cho ra tù - UNDER THE INFLUENCE: say rượu - SWEAR VIOLENTLY: chửi bới dữ dội - RECONCILE: giảng hòa - PROFILE: tiểu sử - NATURE: bản chất - DEMAND PAYMENT OF A DEBT FROM: đòi nợ - TRIUMPH: chiến thắng - REWARD: phần thưởng - DEVASTATE: phá hoại, tàn phá - PANIC: sự hoảng sợ, sự kinh sợ - PROCEED: nối tiếp, tiếp tục - PICK A QUARREL WITH SB: gây gổ, sinh sự với ai - TRIPLE DOT: dấu 3 chấm ( ) :v - WAKE UP: thức dậy - SOBER: tỉnh táo, không say - GIVE A LOT OF THOUGHT TO STH: nghĩ nhiều về cái gì - BOW OF CONGREE WITH SPRING ONION: bát cháo hành -> BOW: bát -> CONGREE: cháo -> SPRING ONION: hành lá - BE TAKEN ABACK: ngạc nhiên, sửng sốt - TURN OVER A NEW LEAF: hồn lương, cải tà quy chính - AID: sự giúp đỡ - COUPLE: cặp vợ chồng - BE LEFT ON THE SHELF: ế (chồng) - OPPOSE: phản đối - ABANDON: bỏ, bỏ mặc - ENRAGED: rất tức giận, nổi khùng - HONESTY: sự lương thiện (thực ra từ này dùng trong buôn bán (không buôn gian bán lận) mới hợp) - STAB: đâm - COMMIT SUICIDE: tự sát - DELIGHT: sự hân hoan, sự quá vui - BRICKKILN: lò gạch ( = BRICK (gạch) + KILN (lò nung) Bài 5 ORIGIN OF VALENTINE’S DAY (có nhiều VARIANT – nhưng đây là phổ biến nhất) Khoảng thế kỷ thứ 3 A.D, EMPIRE La Mã cần thêm SOLDIER để bảo vệ TERRITORY của nó EMPEROR Claudius II DECREE rằng khơng ai được phép GET ENGAGED Việc YOUNGSTER coi trọng hơn nhân thì khơng BE TO HIS LIKING BISHOP Valentine DISAPPROVE OF điều này và OPENLY DEFY lệnh của EMPEROR và đã MARRY OFF nhiều cặp đơi Hành động này bị coi là TREASON Valentine bị IMPRISON và bị SENTENCE với hình phạt BEHEAD Trong thời gian IMPRISONMENT của mình, Valentine quen với con gái của JAILOR – 1 cơ gái TOTALLY BLIND LEGEND HAS IT THAT Valentine có thể RESTORE HER SIGHT và họ đã BE IN LOVE WITH EACH OTHER Trước khi Valentine bị EXECUTE, ông đã viết 1 NOTE ngắn cho con gái JAILOR – được coi là VALENTINE DAY’S CARD đầu tiên IT READ: “WITH LOVE, FROM YOUR VALENTINE" Ngày EXECUTION của Valentine là ngày 14-2 và đó là ngày OFFICIAL cho SAINT VALENTINE’S DAY hay THE FEAST OF SAINT VALENTINE _ WHY DO WE GIVE CHOCOLATE FOR VALENTINE’S DAY? Từ thời AZTEC – 1 tộc người INDIAN (hay AMERICAN NATIVE) ở châu Mỹ - đã coi Sơ-cơ-la là “THE FOOD OF THE GOD” NAVIGATOR Christopher Columbus đã mang nó về EUROPE Từ đó sơ-cơ-la MAKE ITS WAY ACROSS khắp EUROPE Năm 1861, Richard Cadbury, 1 MANUFACTURER, đã tạo ra hộp đựng Sơ-cơ-la HEART-SHAPED đầu tiên và được cho là INITIATE việc tặng q này ADDITIONALLY, FLAVOUR của sơ-cơ-la giống LOVE – vừa SWEET vừa BITTER :3 - ORIGIN: nguồn gốc (tiếng Latinh Trung Cổ) - TERRITORY: lãnh thổ in the year of the - VARIANT: biến thể, dị - EMPEROR: hoàng đế Lord (vào năm của - Claudius II = Claudius Chúa) The Second (ghép số - EMPIRE: đế chế thứ tự vào sau tên Vua - A.D = Anno Domini nếu nó có ghi dạng I, II, (sau Cơng Ngun) = - SOLDIER: lính III (Caesar III = Caesar the Third) - DECREE: ban sắc lệnh - TOTALLY BLIND: mù hồn tồn, mù cả 2 mắt - GET ENGAGED: kết - YOUNGSTER: người trẻ, thanh niên - STH BE TO ONE’S LIKING: ai đó khơng thích hoặc chấp thuận điều gì - BISHOP: giám mục, cha sứ, qn Tịnh (trong cờ Vua) - DISAPPROVE OF: phản đối - OPENLY: 1 cách cơng khai - DEFY: thách thức, chống đối - MARRY OFF SB: giúp ai tìm được vợ, chồng - LEGEND HAS IT THAT: truyền thuyết kể rằng, theo truyền thuyết - BE IN LOVE WITH EACH OTHER: yêu - EUROPE: châu Âu - EXECUTE: xử tử, hành hình - NOTE: bức thư ngắn - VALENTINE DAY’S CARD: thiệp valentine (nhớ viết đúng cấu tạo) - IMPRISON: tống giam, bắt giam ( = IM + PRISON) - EXECUTION: sự hành hình - IMPRISONMENT: sự cầm tù - JAILOR: cai ngục - NAVIGATOR: nhà hàng hải - IT READ(S): nó ghi là, nó viết là (dùng cho văn bản viết) - BEHEAD: chặt đầu (có yếu tố HEAD) “người Ấn Độ” – do Columbus tưởng đó là người Ấn Độ khi ơng tìm ra châu Mỹ) - RESTORE ONE’S SIGHT: khơi phục lại thị lực của ai, làm ai sáng mắt trở lại - TREASON: tội phản bội - SENTENCE: tuyên án - INDIAN: người thổ dân da đỏ châu Mỹ ( = AMERICAN NATIVE) (1 nghĩa của - MAKE ITS WAY ACROSS STH: đi khắp nơi nào - MANUFACTURER: người sản xuất, cơng ty sản xuất - HEART-SHAPED: có hình trái tim ( cấu tạo: Danh từ-SHAPED = có hình cái gì) - INITIATE: bắt đầu, mở - OFFICIAL: chính thức - ADDITIONALLY: ngồi ra ( = IN ADDTION, MOREOVER) - SAINT: Thánh - FLAVOUR: hương vị - THE FEAST OF STH: ngày lễ gì đó (THE FEAST OF SAINT VALENTINE = ngày lễ thánh Valentine) - SWEET: ngọt - BITTER: đắng - COLOUR BLIND: mù màu (BLIND: mù) => Danh từ là CLOUR BLINDNESS: sự mù màu - BLOCK: chặn, cản trở - AWESOME: tuyệt vời, đáng kinh ngạc - BREAST-FEEDING: sự cho (trẻ con) bú, nuôi con bằng sữa mẹ (BREAST-FEED là: cho bú, nuôi bằng sữa mẹ ( = BREAST: ngực + FEED: cho ăn)) - ADDICT: người nghiện => ADDICTED (adj): bị nghiện (+ TO + vật nghiện) (He is addicted to alcohol: hắn nghiện rượu) - SLAY: giết Biểu tượng cảm xúc smile KILL, MURDER) - DEFRIEND = UNFRIEND: hủy kết bạn (DE- và UN- thêm vào FRIEND để tạo thành từ ngược nghĩa) - CHEERFUL: vui vẻ, hớn hở - DIVORCE: sự li dị - POUND: nện - HIRE: thuê - FUNERAL: đám tang - SLAP: tát BÀI 21 FACTS THÚ VỊ VỀ FRUITS STRAWBERRY khơng phải là 1 BERRY, nhưng chuối lại là 1 BERRY :v Phần HOT nhất của CHILLI là chỗ mà SEED gắn với màng trắng trong quả GRAPE có thể EXPLODE khi cho vào lò MICROWAVE PLUM, PEACH và PEAR đều thuộc họ hoa hồng :3 Uống nước GRAPEFRUIT với một số MEDICATION có thể gây tử vong :o SEED của LYCHEE rất độc :3 PINEAPPLE cũng được coi là 1 BERRY – nhưng nó 1 quả của nó là tập hợp của 1 BUNCH các quả nhỏ => khi ta ăn 1 quả PINEAPPLE là ta đang ăn rất nhiều quả nhỏ :3 => PINEAPPLE = PINE + APPLE là do những người ta thấy vỏ nó giống PINE mà vị giống APPLE ********** Các từ được sử dụng ở bài trên: - STRAWBERRY: dâu tây - EXPLODE: nổ chữa bệnh - BERRY: quả có nhiều nước và quả mọc từ 1 hoa - HOT: cay - CHILLI: ớt - SEED: hạt, hột - GRAPE: nho - MICROWAVE: vi sóng - LYCHEE: quả vải - PLUM: quả mận - BUNCH: chùm (quả), bó (hoa) - PEACH: quả đào - PEAR: quả lê - GRAPEFRUIT: quả bưởi - MEDICATION: thuốc - PINEAPPLE: quả dứa - PINE: quả thơng (quả dứa = quả thơng + quả táo ) BÀI 22 GESTURE CONCEPT khác nhau về GESTURE: Ở Bulgaria: SHAKE HEAD có nghĩa là “đồng ý” còn NOD có nghĩa là “phản đối” :v THUMBS UP ở Mỹ và Châu Âu (Việt Nam ln :3 ) có nghĩa là “tán thành” hoặc “tỏ ý hài lòng”, thì ở các nước ISLAM hoặc một số nước châu Á khác, nó có nghĩa là “ sự sỉ nhục” STOP SIGN với bàn tay (STRETCH HAND FORWARD với PALM hướng ra ngồi) ở hầu hết các nước mang nghĩa: “DỪNG LẠI” thì ở Singapore và Malaysia nó mang ý nghĩa ATTRACT ATTENTION :3 CURL FINGER dùng để “gọi người” khác được chấp nhận ở Châu Âu, còn ở hầu hết các nước Châu Á nó lại dùng để “gọi chó” :3 EYE CONTACT được coi là điều lịch sự và cần thiết trong COMMUNICATION ở rất nhiều nước (ở Việt Nam cũng vậy), nhưng đó lại rất FRUSTRATING ở Nhật Bản :3 V-SIGN (INDEX FINGER và MIDDLE FINGER tạo thành hình chữ V) vừa là ký hiệu của VICTORY vừa là ký hiệu của “Hòa Bình” :o OK SIGN (INDEX FINGER và THUMB tạo thành vòng tròn) có nghĩa là “được, tốt” ở Mỹ, nhưng lại STAND FOR “tiền” ở Nhật Bản, và nghĩa là “số O” hay “WORTHLESS” ở Pháp ******** Các từ được sử dụng trong bài trên: - CONCEPT: quan điểm - GESTURE: cử chỉ, điệu - SHAKE (ONE’S) HEAD: lắc đầu (Vd: He is SHAKING HIS HEAD (nó đang lắc đầu) - NOD: gật đầu - STRETCH: kéo dài ra, duỗi ra + STRETCH HAND FORWARD: đưa bàn tay ra phía trước - INDEX FINGER: ngón trỏ - ATTRACT ATTENTION: thu hút sự chú ý - MIDDLE FINGER: ngón giữa - CURL: cuộn lại + CURL FINGER: vẫy bằng ngón tay - ISLAM: Đạo Hồi - EYE CONTACT: sự nhìn thẳng vào mắt (CONTACT: sự tiếp xúc) - FRUSTRATING: gây khó chịu - PALM: lòng bàn tay - THUMB: ngón cái + THUMBS UP: động tác dựng ngón cái lên - SIGN: ký hiệu + STOP SIGN: ký hiệu bắt dừng lại - COMMUNICATION: sự giao tiếp - VICTORY: sự chiến thắng - STAND FOR: là ký hiệu - WORTHLESS: vô giá trị BÀI 23 FACT THÚ VỊ VỀ CHINA Người TQ phát minh ra COMPASS, GUNPOWDER, TOILET PAPER :v Số người chịu DEATH PENALTY ở TQ nhiều gấp 3 – 4 lần TOTAL của THE REST OF THE WORLD cộng lại -_- CRICKET FIGHTING là trò giải trí phổ biến ở TQ Bọn trẻ con còn ni CRICKET như PET “ONCE CHILD” POLICY đã tạo ra sự GENDER IMBALANCE ở TQ Nam đang OUTNUMBER nữ PING-PONG là mơn thể thao phổ biến nhất ở TQ Hàng năm khoảng 45 tỷ CHOPSTICK và 2.2 TRILLION điếu thuốc được sử dụng ở TQ Một bé gái TQ có tóc PIGTAIL là người có MARTIAL ART giỏi TQ là nước có nạn BRAIN DRAIN lớn nhất thế giới Một vài POLICE STATION ở TQ sử dụng GOOSE thay cho chó nghiệp vụ vì bọn GOOSE khó bị POISON hơn chó ****** Những từ được dùng - COMPASS: la bàn, compa – compa trong tiếng Việt cũng là từ này mà ra :3 - GUNPOWDER: thuốc súng – GUN là súng, POWDER là bột - TOILET PAPER: giấy vệ sinh - DEATH PENALTY: án tử hình ( = DEATH SENTENCE, CAPITAL PUNISHMENT) - TOTAL: tổng số - THE REST OF THE WORLD: phần còn lại của thế giới - CRICKET: con dế - CRICKET FIGHTING: trò chọi dế - PET: thú ni trong nhà - “ONE CHILD” POLICY: chính sách “1 con” - GENDER: giới tính - IMBALANCE: sự mất cân bằng - OUTNUMBER: vượt trội về số lượng, nhiều hơn - PING-PONG: bóng bàn = TABLE TENNIS - CHOPSTICK: cái đũa - TRILLION: nghìn tỷ (= BILLION x 1000, = MILLION x 1000,000) - PIGTAIL: bím tóc, tóc buộc bím (= PIG (con Heo) + TAIL (cái đi) (HORSETAIL là tóc đi gà :3 ) - MARTIAL ART: võ thuật - BRAIN: não - DRAIN: sự làm cạn kiệt => BRAIN DRAIN: sự chảy máu chất xám - POLICE STATION: đồn cảnh sát (đừng nhầm với nhà ga) - GOOSE: con ngỗng (số nhiều là GEESE) - POISON: đánh chất độc, đánh bả (Danh từ là: thuốc độc, bả) BÀI 24 FACT THÚ VỊ VỀ DREAM Người BLIND cũng mơ Người BORN BLIND khơng có giấc mơ VISUAL mà chỉ có giấc mơ do các SENSE khác mang lại LUCID DREAM là loại giấc mơ mà chúng ta có thể AWARE được mình đang mơ và có thể CONTROL giấc mơ theo ý muốn Trong mơ, chúng ta chỉ có thể nhìn thấy những khn mặt FAMILIAR hoặc những khn mặt chúng ta đã ENCOUNTER ít nhất một lần Hiện tượng SLEEP WALKING có thể giúp chúng ta làm được những việc EXTRAORDINARY thậm chí là MURDER Trong mơ, cảm xúc NEGATIVE nhiều hơn cảm xúc POSITIVE => NIGHTMARES thường nhiều hơn NICE DREAMS :3 Từ NIGHTMARE trong tiếng Anh bắt nguồn từ truyền thuyết về 1 SPIRIT phụ nữ, người chuyên đi BESET con người vào ban đêm khi họ ngủ Có 1 giai đoạn trong giấc mơ là R.E.M – Rapid Eye Movement Giai đoạn này não bộ sẽ cản trở MOVEMENT của cơ thể Hiện tượng SLEEP PARALYSIS xảy ra trong giai đoạn nửa tỉnh nửa mê Đa số khơng thể mơ trong khi đang SNORE (phần sau chúng ta sẽ có bài giải nghĩa một số loại giấc mơ :3 ) ********** Các từ được sử dụng trong bài trên: - BLIND: mù + BE BORN BLIND: sinh ra đã mù, bị mù bẩm sinh - VISUAL: thuộc thị giác - MURDER: giết - NEGATIVE: tiêu cực - POSITIVE: tích cực - LUCID: tỉnh táo, sáng suốt - NIGHTMARE: cơn ác mộng (NIGHT (ban đêm) + MARE (lừa cái, điều khó chịu) - AWARE: nhận thức - SPIRIT: linh hồn - CONTROL: điều khiển - BESET: quấy rầy - FAMILIAR: quen thuộc - RAPID: nhanh - ENCOUNTER: gặp, bắt gặp - MOVEMENT: sự di chuyển - SLEEP WALKING: sự mộng du => RAPID EYE MOVEMENT: sự cử động mắt nhanh - SENSE: giác quan - EXTRAORDINARY: phi thường (ORDINARY: bình thường + tiền tố EXTRA (ngồi, hơn ) - SLEEP PARALYSIS: hiện tượng bóng đè (PARALYSIS: sự tê liệt) - SNORE: ngáy BÀI 25 DECODE một vài SYMBOL giấc mơ Mơ thấy bị rụng răng hoặc răng bị EXTRACT có thể người đó đang có FEAR về HELPLESSNESS hoặc FEAR về những sự LOSS trong cuộc sống Mơ thấy nước DIRTY có thể chỉ ra rằng phần UNCONSCIOUS đang báo cho người đó biết họ đang có vấn đề về sức khỏe Mơ thấy ALIEN có thể cho thấy người đó đang trải qua khó khăn trong mơi trường mới hoặc PERSONAL SPACE của họ đang bị xâm phạm Mơ thấy đang ở trong CEMETERY có thể chỉ ra rằng người đó đang bị nỗi buồn lớn hoặc có GRIEF khơng thể giải quyết Nó cũng có thể gợi nhớ lại DEAD PAST của họ Mơ thấy bị DROWN có thể cho thấy người đó đang bị UNCONSCIOUS của mình lấn át, hoặc nó có nghĩa là SELF cũ của người đó đang chết dẫn để họ đang bước vào STAGE mới của cuộc đời Mơ thấy rừng chỉ ra rằng người đó đang EXPLORE vương quốc UNCONSCIOUS của mình hoặc họ đang muốn tìm chỗ SHELTER để FLEE khỏi cuộc sống Mơ thấy bị CHASE có thể cho thấy người đó đang cảm giác bị THREATEN Nó có thể REFLECT về THREAT trong đời thực bởi cái người hoặc vật đuổi mình (vật có thể là SYMBOL cho 1 điều gì đó (cơng việc, gia đình )) Mơ thấy MURDER ai đó có thể cho thấy người đó đang muốn loại bỏ 1 phần trong PERSONALITY của mình hoặc nếu người mình MURDER là người mình hay tiếp xúc thì có nghĩa mình đang ghét họ và muốn họ phải SUFFER :v Mơ thấy bạn bè hoặc người BELOVED chết có thể chỉ là báo hiệu sự thay đổi trong RELATIONSHIP với người đó 10 Nhiều nơi trên thế giới cũng có vụ “để dao ở dưới chân giường” vì STEEL của con dao được cho là có thể REPEL EVIL SPIRIT giúp người ngủ khơng bị ác mộng :3 ********* Các từ được sử dụng trong bài trên: - DECODE: giải mã (CODE: là “mã, mật mã, tạo mật mã”, thêm DE đằng trước để ngược nghĩa) - SYMBOL: ký hiệu - EXTRACT: nhổ (răng), triết xuất - FEAR: sự sợ hãi - HELPLESSNESS: sự vô vọng ( = HELP + LESS + NESS) - PERSONAL: riêng, các nhân - LOSS: sự mất mát (N của LOSE) - SPACE: không gian - DIRTY: bẩn - UNCONSCIOUS: vơ thức, sự vơ thức - ALIEN: người ngồi hành tinh => PERSONAL SPACE: khơng gian riêng - CEMETERY: nghĩa địa - GRIEF: nỗi đau lớn, nỗi thống khổ - DEAD PAST: quá khứ đã chết, quá khứ không liên quan đến hiện tại - THREAT: sự đe dọa - DROWN: chết đuối => THREATEN: đe dọa (= THREAT + EN) - STAGE: giai đoạn - REFLECT: phản ánh - EXPLORE: khám phá - MURDER: giết - SHELTER: chỗ trú ẩn - PERSONALITY: nhân cách - FLEE: chạy trốn - CHASE: đuổi theo, truy đuổi - SUFFER: chịu đựng (sự khổ sở) - BELOVED: thân yêu, yêu dấu - RELATIONSHIP: mối quan hệ - STEEL: thép - REPEL: xua đuổi - EVIL SPIRIT: linh hồn ma quỷ, tà ma BÀI 26 FACT thú vị về WATER Trong tiếng Anh, tên gọi cho LIQUID STATE của nước là WATER, GAS STATE là STEAM hoặc WATER VAPOUR, và SOLID STATE là ICE CHEMICAL FORMULA cho nước thì ai cũng biết rồi ^_^ Lượng nước AVERAGE cho mỗi FLUSH trong toilet là 6 LITRE :3 Dù chiếm ¾ SURFACE của trái đất, nước chỉ chiếm 0,07% BY MASS và 0,4% BY VOLUME của trái đất Nước DISSOLVE nhiều SUBSTANCE nhất trong các loại LIQUID 86% của HOLY WATER (ở các CHURCH) chứa FECES -_- JELLYFISH và CUCUMBER có 95% là nước EXPIRATION DATE ở trên các chai nước MINERAL là dành cho cái chai chứ khơng phải cho nước :v Tốn nhiều nước để MANUFACTURE 1 chiếc xe hơi hơn là FILL 1 hồ bơi bình thường :3 10 Tỉ phú Bill Gate SPONSOR 1 cái máy biến POOP thành nước uống -_- ********* * Các từ được sử dụng trong bài trên - STATE: thể (khí lỏng, rắn) - LIQUID: (chất) lỏng - GAS: (chất) khí - SOLID: (chất) rắn - STEAM/ VAPOUR: hơi nước - LITRE: lít - FORMULA: cơng thức => CHEMICAL: (thuộc) hóa học - SURFACE: bề mặt - AVERAGE: trung bình - MASS: khối lượng => BY MASS: theo khối lượng - FLUSH: (sự) giật nước xả toilet :3 - VOLUME: thể tích => BY VOLUME: theo thể tích DUNG/ SHIT: phân :3 quan đến từ DATE :3 ) - DISSOLVE: hòa tan - JELLYFISH: con sứa - MINERAL: khống - SUBSTANCE: chất, vật chất - CUCUMBER: quả dưa chuột - HOLY: thần thánh => HOLY WATER: nước thánh :3 - EXPIRATION: sự hết hạn => EXPIRATION DATE: ngày hết hạn, hạn sử dụng (chúng ta hay nói: “hàng QUÁ ĐÁT” là liên - MANUFATURE: sản xuất hàng loạt (theo dây chuyền) - CHURCH: nhà thờ - FECE/ POOL/ POO/ - FILL: làm đầy - SPONSOR: bảo trợ, tài trợ BÀI 27 FACTS thú vị về TIGER Hổ là 1 trong những lồi PREDATOR đáng sợ nhất và được RENOWNED vì sức mạnh của mình Khi gặp Hổ, nếu mình có CONTECT EYE với nó thì nó có thể khơng giết mình :3 vì lồi Hổ săn bằng cách AMBUSH nên khi bị lộ nó bị mất ELEMENT OF SUPRISE Hổ con hồn tồn BLIND khi sinh được 1 tuần Khoảng 1 nửa khơng SURVIVE đến ADULTOOD Hổ là lồi SOLITARY EXCEPTION cho đều này là việc Hổ mẹ ở cùng CUB của chúng Hổ NICE hơn Sư Tử Chúng khơng FIGHT TO DEATH và con MALE sẽ nhường cho con FEMALE và CUB ăn trước – CONTRARY TO Sư Tử Hổ có DIVERSE DIET Ngồi DEER hay WILD BOAR, chúng còn ăn cả chim, cá, RODENT, voi con, CROCODILE, khỉ, PORCUPINE và thậm chí LEOPARD STRIPE trên mỗi con Hổ là UNIQUE giống như FINGERPRINT ở người Hổ có khả năng IMITATE tiếng kêu gọi CONGENER của các lồi vật khác để lừa PREY của chúng :3 Hổ có BRAIN lớn thứ 2 trong các lồi CARNIVORE (của POLAR BEAR là lớn nhất) và có SHORT-TERM MEMORY hơn các lồi khác 10 Hổ từng có 9 SUBSPECIES nhưng giờ chỉ còn 6 Số Hổ IN CAPTIVITY ở Mỹ nhiều hơn số Hổ IN THE WILD ******** Các Từ và Cấu trúc được sử dụng ở bài trên: - PREDATOR: lồi săn mồi - RENOWNED: nổi tiếng và được ngưỡng mộ, - CONTACT EYE: sự nhìn thẳng vào mắt người đối diện (ở đây là Hổ :3 ) - AMBUSH: sự mai phục, phục kích - ELEMENT: yếu tố, nhân tố => ELEMENT OF SURPRISE: yếu tố bất ngờ - DIET: chế độ ăn - CONGENER: đồng loại - BLIND: mù => DIVERSE DIET: chế độ ăn đa rạng, sự ăn tạp :3 - PREY: con mồi - SURVIVE: sống sót - ADULTHOOD: tuổi trưởng thành - DEER: hươu, nai (số nhiều vẫn là DEER) - SOLITARY: đơn độc, một mình - WILD BOAR: lợn rừng - EXCEPTION: ngoại lệ - RODENT: lồi gặm nhấm - CUB: thú con - dùng cho các lồi thú hoang như: hổ, gấu, cáo, sói, sư tử ……… - NICE: tử tế :3 - FIGHT TO DEATH: đánh nhau đến chết - MALE: con đực - FEMALE: con cái - CONTRARY TO: ngược lại với - DIVERSE: đa dạng - CROCODILE: cá sấu - PORCUPINE: nhím - LEOPARD: báo - STRIPE: sọc vằn (trên thân con hổ) - UNIQUE: độc nhất vơ nhị - FINGERPRINT: dấu vân tay - IMITATE: bắt chước ( = COPY ) - BRAIN: bộ não - CARNIVORE: loài ăn thịt - POLAR BEAR: gấu Bắc cực - SHORT-TERM: tạm thời, ngắn hạn => SHORT-TERM MEMORY: khả năng nhớ rõ 1 sự việc trong thời gian ngắn - SUBSPICIES: phân lồi, lồi phụ (Giới -> Ngành –> Lớp – > Bộ -> Họ -> Chi –> Lồi –> Phân Lồi) - IN CAPTIVITY : bị ni giữ - IN THE WILD: ở nơi hoang dã BÀI 28 FACT thú vị về COSMETICS/ MAKE-UP I GENERAL Một PHILOSOPHER của ROMAN đã từng nói: “A WOMAN WITHOUT PAINT IS LIKE FOOD WITHOUT SALT.” Ngày xưa, MAKE-UP được sử dụng để FRIGHTEN quân địch hoặc cho thấy SOCIAL RANK Có 1 THERAPY được sử dụng bởi nhiều CELEBRITY là RUB URINE của họ lên người và thậm chí uống vài DROP II LIPSTICK FISH SCALE đã được GRIND có thể được dùng cho LIPSTICK để LIP có được 1 lớp màng SHINY LIPSTICK SALES được cho là tăng elen vào những ngày GLOOMY và LIPSTICK được cho là có thể BOOST MORALE theo 1 vài SURVEY, đàn ơng STARE phụ nữ có LIPSTICK lâu hơn nhìn phụ nữ với BARE LIP :3 IV PERFUME từ PERFUME có nguồn gốc (DERIVE FROM) 1 từ La tinh – có nghĩa: THROUGH SMOKE PERFUME có thể chứa INGREDIENT từ động vật, đặc biệt từ FECE của con CIVET HAIR – chứ khơng phải SKIN mới là nơi SPRAY PERFUME thích hợp do nó giữ SCENT lâu hơn Ngồi ra cần MOISTURIZE chỗ cần APPLY trước khi SPRAY 10 1 nhà FERFUMER nổi tiếng của Pháp đã cho INSURE cái NOSE của mình 1 triệu $ - được gọi là: MILLION DOLLAR NOSE *********** Các từ được sử dụng trong bài trên: - COSMETICS/ MAKE-UP: đồ mỹ phẩm, đồ trang điểm - GENERAL: chung chung, tổng quan - PHILOSOPHER: nhà triết học - ROMAN: La Mã - PAINT: đồ bơi - SALT: muối - A WOMAN WITHOUT PAINT IS LIKE FOOD WITHOUT SALT: phụ nữ khơng có đồ trang điểm giống như thức ăn khơng có muối LIPS) - SHINY: bóng, bóng bảy - SALES: doanh số bán hàng - GLOOMY: ảm đạm, buồn bã - BOOST: làm tăng lên - MORALE: tinh thần, nhuệ khí - SURVEY: sự khảo sát - STARE: nhìn chằm chằm (thường là STARE AT + SB/STH) - BARE LIP: mơi trần, mơi khơng bơi gì - FRIGHTEN: đe dọa, làm sợ hãi - PERFUME: nước hóa - SOCIAL RANK: địa vị xã hội ( = SOCIAL STATUS) - DERIVE FROM: bắt nguồn từ, lấy từ (cụm này phổ biến trong ngơn ngữ) - THERAPY: liệu pháp, phép chữa bệnh - THROUGH SMOKE: xun qua làn khói - CELEBRITY: người nổi tiếng - RUB: chà sát - URINE: nước tiểu - DROP: giọt (nước) - LIPSTICK: son mơi - SCALE: vảy + FISH SCALE: vảy cá - GRIND: nghiền nhỏ - LIP: mơi (thường ở dạng số nhiều - INGREDIENT: thành phần, ngun liệu - FECE: phân - CIVET: con cầy hương - HAIR: ngồi nghĩa là tóc – nó còn dùng để chỉ lơng chân lơng tay - SKIN: da - SPRAY: phun, xịt - SCENT: mùi hương - MOISTURIZE: làm ẩm - INSURE: đóng bảo hiểm - APPLY: áp dụng vào, cho vào - NOSE: cái mũi - PERFUMER: nhà chế tạo nước hoa BÀI 29 FACT thú vị về AUTUMN AUTUMN là tiếng Anh FALL là tiếng Mỹ (viết tắt của: “FALL OF THE LEAF) Trước đó mùa này được gọi là HARVEST – vì thời điểm này CROP RIPEN nhiều Những người ở gần EQUATOR khơng được EXPERIENCE mùa Thu :'( Mùa Thu được coi là SEASON OF LOVE Con gái được cho là CHARMING hơn vào mùa này :3 Vào mùa Thu, mọi người có TENDENCY ăn các thức ăn FATTY, tạo ra SEASONAL WEIGHT GAIN do việc FAT STORAGE diễn ra dễ hơn Theo SUPERSTITION, bắt lá rơi vào mùa Thu mang lại GOOD FORTUNE :3 Vào ngày AUTUMAL EQUINOX (và ngày VERNAL EQUINOX) là 2 ngày mà ngày và đêm EQUAL và là lúc duy nhất trứng có thể đứng UPRIGHT trên END của nó EQUINOX = EQUAL NIGHT Lá TURN COLOUR trong mùa này vì đấy mới là màu ACTUAL của chúng Vào mùa hè CHLOROPHYLL chiếm đa số do sự PHOTOSYNTHESIS nhiều Đến mùa này CHLOROPHYLL trong lá mất dần và các PIGMENT khác có thể SHOW THROUGH Theo STATISTICS của Facebook, đây là mùa mà những SINGLES chuyển STATUS của họ thành “IN A RELATIONSHIP” hoặc “ENGAGED” nhiều nhất Các BREAKUP thường xảy ra vào SUMMERTIME _ - FALL OF THE LEAF: sự rụng lá - CHARMING: rất hấp dẫn, quyến rũ - HARVEST: sự thu hoạch mùa màng (nghĩa cổ là “mùa thu”) - TENDENCY: xu hướng - CROP: mùa vụ - RIPEN: chín (ngũ cốc) - EQUATOR: đường xích đạo - EXPERIENCE: trải nghiệm, có, được biết đến - SEASON OF LOVE: mùa tình u - FAT: chất béo - FATTY: chứa nhiều chất béo mê tín - GOOD FORTUNE: vận may ( >< BAD FORTUNE: vận xui) - AUTUMAL EQUINOX: ngày thu phân - SEASONAL: theo mùa - VERNAL EQUINOX: ngày xuân phân - WEIGHT GAIN: sự tăng cân - UPRIGHT: thẳng đứng - STORAGE: sự tích trữ (liên tưởng tới STORE: nhà kho) - SUPERSTITION: sự - END: phần đầu tròn nhọn của quả trứng - EQUAL: bằng nhau - EQUAL NIGHT: (tạm dịch): ngày bằng đêm - SHOW THROUGH: lộ ra, phơi bày - TURN COLOUR: đổi màu - STATISTICS: sự thống kê - ACTUAL: thực, thực - CHLOROPHYLL: chất diệp lục - PHOTOSYNTHESIS: sự quang hợp - PIGMENT: sắc tố - SINGLES: những người đọc thân - STATUS: trạng thái - IN A RELATIONSHIP: trong một mối quan hệ (đang hẹn hò) :3 - ENGAGED: đã kết hơn - BREAKUP: sự đổ vỡ trong tình u và hơn nhân - SUMMERTIME: thời điểm đang là mùa hè (ghép 4 mùa với TIME để thành: “thời điểm của mùa đó”) BÀI 30 FACT thú vị về WINTER Khi SOUTHERN HEMISPHERE mùa đơng thì NORTHERN HEMISPHERE đang mùa hè Và mùa đơng của THE FORMER thì MILD hơn THE LATTER Có vẻ COUNTERINTUITIVE, nhưng Earth gần Mặt Trời nhất vào tháng 12 mặc dù WINTER SOLSTICE là ngày ngắn nhất năm Mùa Đơng lạnh nhất là ở ANTARCTICA, với nhiệt độ trung bình ANNUAL là 58,2 CELSIUS BELOW ZERO Để sống sót, nhiều lồi động vật có những SURVIVAL TECHNIQUE như: MIGRATE, HIBERNATE hay GROW THICKER FUR Vụ VOLCANIC ERUPTION ở MOUNT Tambora ở Indonesia năm 1815 đã tạo ra 1 “YEAR WITHOUT A SUMMER ở NORTHERN HEMISPHERE THE WINTER OLYMPICS chỉ diễn ra ở các nước thuộc NORTHERN HEMISPHERE khơng quốc gia nào ở SOUTHERN HEMISPHERE từng HOST nó SEASONAL AFFECTIVE DISORDER (SAD) - 1 chứng trầm cảm theo mùa, xảy ra vào mùa Đơng và mùa Hè - có tên gọi khác là WINTER DEPRESSION hoặc WINTER BLUES SNOW FACT: - Tuyết vốn là CRYSTAL băng, rơi với VELOCITY: 3 MPH - Tuyết tuy APPEAR màu trắng nhưng thực ra TRANSLUENT - Mỗi mùa đơng có 1 SEPTILLION (1 FOLLOWED BY 24 ZEROS) SNOWFLAKE rơi xuống - NO TWO SNOWFLAKES ARE ALIKE - các trò với tuyết: SKIING, SNOWBOARDING, SNOW BALL FIGHT, SNOWMAN MAKING _ - NORTHERN HEMISPHERE: Bán Cầu Bắc (trên đường Xích Đạo (Việt Nam ở đây) - SOUTHERN HEMISPHERE: Bán Cầu Nam (dưới đường Xích Đạo) - THE FORMER - THE LATTER: Cái Nhắc Đến Trước - Cái Nhắc Đến Sau (dùng để thay cho 2 đối tượng được nhắc đến ở trước mà khơng cần ghi lại tên chúng) - MILD: nhẹ nhàng, dễ chịu - COUNTERINTUITIVE: kì lạ, qi đản ( = COUNTER (chống) + INTUITIVE (thuộc trực giác)) - WINTER SOLSTICE: Đơng chí - ANTARCTICA: Châu Nam Cực - ANNUAL: hàng năm - CELCIUS: (độ) C - BELOW ZERO: âm, dưới 0 - SURVIVAL: sự sống sót - TECHNIQUE: kỹ thuật, thủ thuật, phương pháp - MIGRATE: di cư , di trú - HIBERNATE: ngủ đơng - GROW THICKER FUR: mọc lơng dày - HOST: làm chủ nhà (1 sự kiện nào đó) - SEASONAL AFFECTIVE DISORDER: sự rối loạn tâm trạng/ cảm xúc theo mùa - DEPRESSION: sự trầm cảm - BLUES: sự buồn phiền (BLUE - TÍnh từ - có 1 nghìa là “buồn”) - CRYSTAL: tinh thể, pha lê - VELOCITY: tốc độ - MPH = MILE PER HOUR: dạ m/ giờ (1 MILE ~ 1,6 KM) - APPEAR: dường như, có vẻ (dùng khi muốn nói cái gì đó bên ngồi là thế nhưng thực ra khơng phải) - TRANSLUENT: trong mờ (nhìn qua được nhưng khơng trong suốt) - 1 SEPTILLION (1 FOLLOWED BY 24 ZEROS) = 1.000.000.000 000.000.000.000.000 (có 24 số 0 đằng sau số 1) - SNOWFLAKE: bơng tuyết - NO TWO SNOWFLAKES ARE ALIKE: khơng có 2 bơng tuyết nào giống nhau (ALIKE đứng cuối câu để chỉ chủ ngữ gồm 2 đối tượng hoặc số nhiều giống nhau) - VOLCANIC ERUPTION: sự phun trào núi lửa - SKIING: trượt tuyết (có 2 ván gắn 2 chân và có 2 gậy để chỉnh hướng - như hình kèm theo) - MOUNT : núi (sau nó thường có tên riêng) - SNOWBOARDING: trượt ván trên tuyết (dùng 1 ván và khơng gậy) - “YEAR WITHOUT A SUMMER”: Năm Khơng Có Mùa Hè - SNOW BALL FIGHT: trò chơi ném tuyết - WINTER OLYMPICS: Thế vận hội mùa đông - SNOWMAN: người tuyết MAKE + SNOWMAN: nặn người tuyết BÀI 31 FACT thú vị về HUMAN BODY Acid trong STOMACH có the DISSOLVE lưỡi dao cạ o Chú ng ta khong the TICKLE chı́nh mı̀nh :3 Toc đọ củ a SNEEZE có the vượt quá 100 MPH Cơ the người có hẹ thong BLOOD VESSEL là 60.000 MILES (gấp 2 lần chiều dài của EQUATOR trái đất) Lớp ENAMEL tren cù ng củ a rang là phan HARDEST trong cơ the Cơ the người có đủ lượng IRON đe là m 1 cá i NAIL dà i 3 INCH TONGUE là MUSCLE khỏ e nhat Tieng bẻ KNUCKLE là tieng củ a BUBBLE khı́ nitơ bị vỡ (het muon CRACK KNUCKLE luôn :'( ) Tó c và FINGER-NAIL tiep tụ c mọ c them sau khi chet :o 10 Thời điem tot nhat đe đi mù a già y là buoi TRƯA vı̀ lú c đó bà n chan SWELL mọ t chú t :3 11 Đay là mọ t so thứ WOMEN > MEN: 12 Đay là mọ t so MEN > WOMEN: - Tim BEAT nhanh hơn - HICCUP thường xuyen hơn - BLINK nhieu hơn - có nhieu LITRE OF BLOOD hơn - WITHSTAND nhiẹ t đọ cao tot hơn - có INCIDENCE OF DEATH khi mac bẹ nh cao hơn * Các từ được sử dụng ở bài trên: - FACT: đieu, sự viẹ c (có thạ t) – dù ng cho những viẹ c khoa họ c hay xã họ i - HUMAN BODY: cơ the người (HUMAN dù ng đe phan biẹ t người với loà i khá c – dà nh cho cá c bạ n hay nham nó với PERSON) - MPH = MILE PER HOUR: dạ m/ giờ (1 MILE ~ 1,6 KM) - BLOOD VESSEL: mạ ch má u - EQUATOR: đường xı́ch đạ o - ENAMEL: men, lớp men - STOMACH: dạ dà y - HARD ở đay là CƯNG - DISSOLVE: hò a tan, là m tan - IRON: sat - TICKLE: cù , cù ký , là m cho buon cười - NAIL: đinh (mó ng (tay, chan) cũ ng là nó ) - SNEEZE: (cơn) hat hơi - TONGUE: lưỡi - 1 INCH ~ 2,5 CM - MUSCLE: cơ, cơ bap - KNUCKLE: khớp, đot ngó n tay, chan CRACK KNUCKLE: bẻ ngó n tay - BUBBLE: bong bó ng - FINGER – NAIL => FINGER: ngó n tay, NAIL: mó ng - SWELL: phong len, sưng lên, to ra - BEAT: (TIM) đạ p (HEARTBEAT: nhịp đạ p củ a tim) - BLINK: (cá i) chớp mat - WITHSTAND: chịu đựng - LITRE OF BLOOD: lı́t má u - HICCUP: (sự) nac - INCIDENCE OF DEATH: ca tử vong BÀI 32 MỘT SỐ ĐIỀU NÊN ABSTAIN VÀO NGÀY TẾT THEO CUSTOM (chỉ ENUMERATE những cái RARELY SEEN) ăn PORRIDGE vào mùng 1 vì nó thể hiện POVERTY mặc GARMENT màu đen và trắng vì chúng là màu của FUNERAL WAKE hay chúc người đang ngủ vì INDICATE rằng họ sẽ thành PATIENT trên giường bệnh CHOP WOOD vì cho là sẽ BLOCK con đường CAREER và PROSPERSITY ăn TAIL của cá vì cho là nó RESTRAIN việc kiếm WEALTH trong năm của mình ăn SHRIMP ở vài nơi vì sợ sẽ MOVE BACKWARDS giống nó mua CHOPPING-BLOCK, PESTLE và MORTAR BURY người chết và nhà có FUNERAL cũng khơng đi đâu LEAVE bữa ăn UNFINISHED vì nó liên quan CROP FAILURE 10 tặng một số q sau: SCISSORS, CUTTERFISH, BLACK PEPPER … 11 mở các loại tủ bất kỳ WARDROBE hay CABINET 12 Người PREGNANT kiêng đi chúc tết vì có thể mang lại BAD FORTUNE 13 PAT SHOULDER của người khác vì có thể gây ra NEGATIVE REACTION _ những từ được sử dụng ở bài trên: ABSTAIN: kiêng, tránh INDICATE: chỉ ra CUSTOM: tập quán PATIENT: bệnh nhân ENUMERATE: liệt kê ( = LIST) CHOP WOOD: chẻ củi RARELY SEEN: hiếm thấy BLOCK: cản trở PORRIDGE: cháo CAREER: sự nghiệp POVERTY: sự nghèo khó PROSPERITY: sự phát đạt GARMENT: quần áo, trang phục (thiên về loại sản xuất và giá cả) TAIL: đi FUNERAL: lễ tang WAKE/ WAKE UP: đánh thức RESTRAIN: kìm hãm, ngăn trở WEALTH: của cải MOVE BACKWARDS: đi giật lùi SHRIMP: con tơm PESTLE: chày CHOPPING-BLOCK: cái thớt MORTAR: cối BURY: chơn cất CABINET: tủ đựng đồ LEAVE STH UNFINISHED: bỏ dở cái gì PREGNANT: có thai CROP FAILURE: sự mất mùa BAD FORTUNE: vận đen ( >< GOOD FORTUNE) SCISSORS: cái kéo CUTTERFISH: con mực BLACK PEPPER: hạt tiêu WARDROBE: tủ quần áo PAT ONE’S SHOULDER: vỗ vai ai NEGATIVE REACTION: phản ứng tiêu cực