Đảng ủy – Ban giám hiệu, trưởngphòng khoa 8h45 Khách xuống Hội trường đi vòng ra ngoài cửa HT: 202 và 203 xuống trước; 103 sau cùng - Lễ tân đứng dọc theo thảm vào HT trưởng các đơn vị t
Trang 1Bộ đàm: Thủy, Kim, Hải, Long, Thịnh, Hương CT, Đoàn MC, Hoàng (khách),
Quang (SV-VN), Ngân-Xuân (Lễ tân)
HT NGuyễn Văn Đạo
SET UP (theo danh mục công việc cần)
I Quảng trường
1 03 khu vực đón đb: Mrs Hương (Mr Kim)
- 12 bàn cán bộ, cựu giáo chức Cựu sinh viên; 2 bàn tỉnh, đối tác (có thể hỗ trợ
nhau-mỗi người đón 30 đại biểu); 01 bàn báo chí:
+ 3 standee khu vực Cựu SV, Cán bộ- cựu giáo chức, đối tác; biển tên bàn đón,
clear bag (thông cáo báo chí, chế độ);
+ quà tặng; bảng kê chi, bảng biên nhận tiền; thư cảm ơn (100 tờ- tỉnh-đối tác-
khóa SV): 40 lễ tân
- sảnh tầng 2: 1 bàn, quà tặng, bảng kê tên đại biểu; 2 người phát quà
- quầy tầng 1: phát quà cho thư ký của lãnh đạo: 2 người
* Túi quà tặng: Mrs Phương
- 800 Cựu SV, nguyên cán bộ, cán bộ: túi vải, sách về trường, hoa cài, đồng hồ
Trang 22 Trang trí:Mr HÒa
- 03 Băng rôn: trán HT, Sanwah-B2, cổng ĐHQG
- 7 Baner dọc: treo cột điện, cột Hội trường
- 03 standee chào mừng (*tuyên truyền)
3 Thiết bị: Mrs Hương (Mr Kim)
- 12m màn hình LED (có kịch bản riêng), 02 máy ghi hình
- 30 m thảm đỏ (nối sảnh-hội trường; sảnh vào cửa; HT và cửa HT)
4 Lễ tân: 86 (40 dài xanh) Mrs Phương/Ngân
- 20 sảnh (áo dài xanh- có băng đeo)
- 20 cửa HT (áo dài xanh- có băng đeo)
- 20 hỗ trợ phát quà (SVTN)
- 10 đưa đại biểu vào cửa HT (SVTN)
- 10 bê hoa (SVTN)
- 4 (SVTN)xếp hoa (đại sứ quán – đảng, nhà nước, bộ, đhqg ở chính giữa - tỉnh,
sở ban ngành, trường bạn): trên sk- hết chỗ xếp tiếp dưới (trường bạn – các ban
đhqg- tỉnh – khóa sv)
- 2 nam hỗ trợ BTC
5 Bảo vệ (Mr Kim)
- 1 cửa sau HT; 2 người 2 bên cửa bên cạnh; 2 người cửa ra vào HT
6 PHân luồng giao thông (KH riêng theo chỉ đạo của Mr Kim)
II Hội trường: Mr Đoàn/Hải
1 - Kĩ thuật: 2 laptop (lap 1 âm thanh, lap 2 hình ảnh), 01 màn chiếu (nhỏ) + máy
chiếu (Quản trị), clip về trường, beat nhạc văn nghệ, nhạc chào mừng-khen
thưởng, nhạc quốc ca
Chú ý: Beat nhạc văn nghệ sắp xếp ra 1 folder riêng theo thứ tự tiết mục; Âm
thanh: nhạc quốc ca-KT
2 - Âm thanh- Mic bục: 10 mic văn nghệ (âm thanh, máy tính để hành lang trái)
3 – 5 bài phát biểu
4 - Cánh gà: Lễ tân, 8 hoa bó, khay+khăn phủ, cờ (có cán) + chân, bằng khen+
giá đỡ, huân chương + quyết định
5 - Khánh tiết: Bục phát biểu dán logo Trường; Phông sân khấu, hoa bục, 40
Đc NV Đoàn/ĐT Hòa
Quang AC
Trang 3nước + cốc sạch HT; nước 203,103; cốc+5 chai bục (lễ tân thay cốc mỗi đại nhờ đhqg); đề can 60 năm dán chân mic (cắm hoa); băng dính đánh dấu vị trí
biểu-6 * 12 Lễ tân: áo dài xanh (Mrs Giang)
7 - 1 thay nước (CB), 2 bê bằng khen, 1 chân cờ, 2 giá BK (chính giữa, lùi sau):
- bàn ăn (có biển tên nhóm đại biểu) khăn trắng, ghế bọc trắng nơ đỏ
* Sân:
- 01 máy tính phát nhạc “những nụ cười trở lại” và nhạc không lời
- bàn ăn, ghế trắng nơ xanh – đỏ (theo khoa)
- 10 baner dọc nhỏ (bidv) dọc cột; 4 baner ngang 1 x 5m; bóng xanh dọc cột
- Triển lãm 60 Ảnh
- khung chụp ảnh 60 năm (có thể chuyển khoa Pháp)
* 10 bàn (20 người) đón cán bộ và Cựu SV (Mr Trịnh Đức Thái phụ trách)
- biển tên bàn đón
+ quà tặng; 40 bảng kê chi, 40 bảng biên nhận tiền; thư cảm ơn (20 tờ phát trongtrường hợp khóa SV ủng hộ): 40 lễ tân
- 700 TÚI QUÀ cán bộ, sinh viên (thiếu chuyển bổ sung)
* Đường vào SVĐ: chuyển 20 baner dọc cột rào
Hậu cần: các nhóm nhận tài liệu theo công việc
MC: Lời dẫn + danh sách khách
– 06 Thợ ảnh (02 ngoài HT, 01 ở 203, 02 ở 103; Đến 9h00 vào HT: 2 SK, 2 HT, 2
Trang 4chính diện)
Nhạc vui: HT và sân (Những nụ cười trở lại (8h00)
Ban tổ chức đón đại biểu:
* ĐHQG:
- 103: Mr N Hòa, Mr ĐT Minh, Mr Thịnh (Hương HC)
- 203: Mrs Thủy, Mr Lâm Quang Đông, Mrs Hoa (HTPT), (Lễ tân: Lan Hường – ĐT)
- 202: Mr PV Ngọc, Mrs Vũ Thúy Quỳnh, (Lễ tân:…….)
- Lễ tân: +Sảnh: 20 Lễ tân (phụ trách: Ngân SV)
+ Cửa HT: 20 Lễ tân (phụ trách: Ngân SV)
+ Đối ngoại: Long, Kim Anh, Bích Ngọc, Mr NL Trung
+ Cựu SV: 1 Mrs Trần Hoài Phương
4 Mr Lê Văn Tuyển
5 Mrs Nguyễn Thị Minh Tâm
6 Mrs Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh
7 Mr Nguyễn Thành Văn
Trang 58.Mrs Hà Lê Kim Anh
8h30 Đón PCT NT Doan (Mr Đỗ Minh Hoàng báo thời gian)
Đảng ủy – BGH - các nhà giáo đón PCT Nguyễn Thị Doan
Mr Hòa, Mr Minh (GĐ) vào 103
(GS Hòa, BT Minh, PHT THủy, PHT Ngọc, PGS NL Trung, NGND NH Chinh,
Kim, Long, Kim Anh, Quỳnh TC, Hoài Phương SPTA, Tiến (T), Nga My (PD),
Văn (CNN), Hải (ĐTN), Quân (HSV),…
Đảng ủy – Ban giám hiệu, trưởngphòng khoa
8h45 Khách xuống Hội trường (đi vòng ra ngoài cửa HT): 202 và 203 xuống trước;
103 sau cùng
- Lễ tân đứng dọc theo thảm vào HT (trưởng các đơn vị trong trường cùng đi
sau)
Đón tiếp khách tại khu vực ăn tiệc được phân công (theo khoa) Lưu ý: Cử
01 cán bộ hỗ trợ phiên dịch cho 01 đại biểu đối ngoại liên quan ngôn ngữ
giảng dạy của khoa (ĐC Đỗ Minh Hoàng yêu cầu)
Trang 6KỊCH BẢN LỄ MÍT TINH
60 năm Thành lập Trường ĐHNN- ĐHQGHN7h00 Họp toàn BTC: chia nhóm về vị trí
- Khi kết thúc buổi Lễ, tất cả đứng lên, chờ khi PCT đi ra khỏi HT
Để các khách mời phía các hàng ghế trên ra hết rồi phía dưới mới ra (Ra lần lượt từcác hàng ghế trên xuồng dưới.)
- Khi ra khỏi hội trường, mời chụp ảnh lưu niệm, sau đó di chuyển về khu Liên hợpthể thao để dự tiệc Có sinh viên hướng dẫn
Clip (đến khi đại biểu di chuyển khỏi phòng khách 103 8h30 Đón Đoàn PCT Nước tại khu vực sân bên ngoài ĐHQGHN (trước sảnh , dọc
thảm)
- Đảng ủy/ BGH, trưởng các đơn vị và đc nguyên PHT Lân Trung
(Hiệu trưởng đi đầu, tiếp theo là Bí thư ĐU, PHT Phạm Văn Ngọc, PHT Ngô Minh Thủy, Nguyên PHT Nguyễn Lân Trung, tiếp theo là các đc Đảng ủy viên/ Trưởng đơn vị)
- Hai hàng sinh viên mặc áo dài đeo băng đứng hai bên
- Đón và đưa đoàn PCT nước vào đến cửa Phòng 103 - ĐHQG (HT, BT Đảng ủy
ở lại phòng 103 Các đ/c khác lên tại vị trí được phân công: 202 (PHT Ngọc và nguyên
- Ban TC
“Xinhan” trước khi xe đến 5 phút.
- - Cần chek lại xem đi 1Đoàn
ra dón, hay là đứng thành 1
Trang 7PHT Lân Trung….) , 203 (PHT Thủy……) dãy đón?
8h50 –
9h00
Văn nghệ chào mừng
1 Rạng rỡ Việt Nam: múa hát hợp xướng
2 Bài ca Người Giáo viên Nhân dân3.Về đây mái trường
Mr Đoàn: Xin nhiệt liệt chào mừng các vị khách quý, các quý vị đại biểu về dự Lễ kỷ
niệm 60 năm thành lập trường ĐH Ngoại ngữ - ĐHQGHN (toàn thể HT đứng dậy vỗ
tay)
Kính thưa các vị đại biểu, để bắt đầu chương trình, kính mời quý vị cùng thưởng thức
một số tiết mục văn nghệ do sinh viên – cựu sinh viên Nhà trường trình diễn
Mở đầu là tiết mục Rạng rỡ Việt Nam – tiếp theo là ca khúc Bài ca người giáo viên nhân dân – Kết thúc chương trình văn nghệ là ca khúc Về đây mái trường do PGS
TS NGuyễn Lân Trung – nguyên PBT Đảng ủy, nguyên phó HT Nhà trường sáng tác
Đc Hoàng tổng
hợp danh sách khách mời (xin ý kiến đc Minh)
- Đc Đoàn ghi hoa
các đơn vị tặng (giới thiệu hoa lãnh đạo không đến dự)
9h00 –
9h10
Chào cờ
Trân trọng cảm ơn các tiết mục văn nghệ của Đoàn TN, Hội SV Trường
Tiếp theo chương trình, trân trọng kính mời Đồng chí Đỗ Tuấn Minh- BT Đảng ủy – Phó Hiệu trưởng Nhà trường lên điều hành chương trình buổi lễ Trân trọng kính
mời!
- Bục phát biểu dánlogo Trường
- Decan 60 dán chân mic
- Cờ màn chiếu
Chào cờ và Tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu
Đc Tuấn Minh
Xin trân trọng kính mời các vị khách quý, các vị đại biểu đứng lên làm lễ chào cờ.
Nghiêm….(nhạc quốc ca)- Đội tiêu binh chơi nhạc (tầng 2)
Trân trọng cảm ơn các quý vị.
-Kính thưa các vị khách quý, kính thưa các vị đại biểu.
Thực hiện kế hoạch năm học 2015-2016 , chào mừng đại hội đảng các tấp tiến tới đại
hội đại biểu Đảng toàn quốc lần thứ 12 của Đảng, cùng nhìn lại quá trình lịch sử, tri ân
các thế hệ cán bộ của Nhà trường, hôm nay Trường ĐHNN-ĐHQGHN long trọng tổ
chức lễ kỷ niệm 60 năm thành lập Trường và vinh dự đón nhận huân chương độc lập
Trang 8Về phía các cơ quan Bộ, Ban Ngành trung ương, chúng tôi xin trân trọng giới thiệu và
nhiệt liệt chào mừng: (có DS riêng)
- Đc Hoàng Bình Quân, UV BCH Trung ương Đảng – Trưởng ban đối ngoại TƯ Đảng (đồng thời cũng là cựu sinh viên của nhà trường)
- Đc Phạm Mạnh Hùng, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và đào tạo
- Đc………Vũ Hải, Phó tổng giám đốc đài tiếng nói Việt Nam (đc Vũ Hải cũng đồng thời là cựu sinh viên của Nhà trường)
- Đc Phạm Văn Thạch, phó chủ tịch công đoàn giáo dục Việt Nam
+ Vì lý do công tác, đồng chí ………
……… gửi lẵng hoa chúc mừng + Vì lý do công tác, đồng chí ………
……… gửi lẵng hoa chúc mừng
Trang 9- Về phía các cơ quan ngoại giao và các tổ chức quốc tế, xin trân trọng giới thiệu
(chỉ giới thiệu từ Bí thư thứ nhất trở lên; các đối tượng khác giới thiệu chung)
- NGài………
-……….
Ban tổ chức nhiệt liệt chào mừng đại diện đại sứ quán các nước (danh sách riêng và nói
một mạch, không cần chờ đứng lên)
Ban tổ chức nhiệt liệt chào mừng đại diện lãnh đạo các trường đại học nước ngoài đến
tham dự Buổi lễ Xin trân trọng giới thiệu
Ông …., Hiệu trưởng ……… (danh sách các trường nước ngoài)
Ông …, Phó Hiệu trưởng ……
Và đại diện các trường đại học … (danh sách riêng và nói một mạch, không cần chờ
đứng lên Những trường không phải là Hiệu trưởng hay Phó Hiệu trưởng chỉ nêu tên
Trường.)
BTC xin trân trọng giới thiệu và nhiệt liệt chào mừng đại diện lãnh đạo các sở giáo dục
(danh sách riêng), các các đơn vị đối tác, các trường đại học: (danh sách) đã đến tham
dự chương trình
Về phía ĐHQGHN, chúng tôi xin trân trọng giới thiệu: (có DS riêng)
- Đc Phùng Xuân Nhạ, Ủy viên dự khuyết BCH Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy,
Giám đốc ĐHQGHN
Cùng đi, có các Phó Giám đốc Nguyễn Hữu Đức, PGĐ NGuyễn Kim Sơn, PGĐ Lê
Quân và PGĐ Nguyễn Hoàng Hải
Về phía Nhà trường, chúng tôi xin trân trọng giới thiệu:
- Đồng chí Nguyễn Hòa, Hiệu trưởng Nhà trường
Cùng dự, có các đồng chí Đỗ Tuấn Minh, Bí thư Đảng ủy – PHó HIệu trưởng và các
đồng chí: Phó hiệu trưởng Ngô Minh Thủy, PHT Phạm Văn Ngọc.
- BTC nhiệt liệt chào mừng các đồng chí nguyên Bí thư Đảng ủy, nguyên HIệu trưởng
Nhà trường các thời kỳ đã về dự chương trình
Màn chiếu chương trình bằng tiếng Anh
Trang 10Xin trận trọng giới thiệu :
VD: GS Nguyễn Đức Chính , Nguyên Hiệu trưởng Nhà trường
(chỗ này cần giới thiệu đủ, và chờ các thầy từng người đứng lên): Có danh sách riêng Giới thiệu theo các thời kỳ từ xa đến gần Cuối cùng là thầy Lợi.
- Tham dự buổi lễ còn có các đ/c cựu lãnh đạo của Nhà trường và các đơn vị trong Trường; các đ/c trong Đảng ủy, Bí thư các chi bộ, Trưởng/ Phó các đơn vị trực thuộc Trường, các GS, TSKH, TS, các Trưởng bộ môn thuộc các Khoa đào tạo, Chủ tịch Công đoàn, Bí thư Đoàn Thanh niên, Chủ tịch Hội sinh viên, các nhà giáo đại diện cho tập thể sư phạm Nhà trường, các cựu giáo chức, cựu Sinh viên, đại diện các Học sinh, Sinh viên tiêu biểu các khóa học.
-1 lần nữa, chúng tôi xin trân trọng cảm ơn sự hiện diện của các quý vị, xin chúc các vị đại biểu sức khỏe, thành công và hạnh phúc, chúc cho buổi lễ của chúng ta hôm nay thành công tốt đẹp.
Sau đây, thay mặt BTC, chúng tôi trân trọng thông báo chương trình của Buổi lễ như sau (Có CT riêng).
9h00: Văn nghệ
9h15: Chào cờ, tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu
Diễn văn của Hiệu trưởng
Phát biểu chúc mừng của đ/c Nguyễn Thị Doan - Phó chủ tịch nước CHXHCNVN
Lễ đón nhận Huân chương độc lập hạng nhất
Phát biểu của đại diện các tổ chức, cơ quan, trường đại học quốc tế
Phát biểu của đại diện nguyên lãnh đạo, cựu giáo chức của Nhà trường
Phát biểu của đại diện cựu sinh viên
Phát biểu của đại diện sinh viên
Tặng hoa các đồng chí nguyên Hiệu trưởng – nguyên Bí thư Đảng ủy các thời kỳ Chụp ảnh lưu niệm với lãnh đạo Đảng, nhà nước, các bộ ban ngành
11h00: TIệc chiêu đãi
Trang 119h10
-9h25
Diễn văn của Hiệu trưởng
D/c Tuấn Minh:
:Tiếp theochương trình, chúng tôi trân trọng giới thiệu và kính mời Đồng chí Nguyễn
Hòa – Hiệu trưởng Nhà trường lên đọc Diễn văn khai mạc Lễ kỷ niệm.
Xin trân trọng kính mời
2 Lễ tânchuẩn bị mời mờilãnh đạo Đảng -
NN lên phát biểutheo thang trái
Kịch bản MC
Màn chiếu tiếng Anh
9h25-9h45
Phát biểu lãnh đạo Đảng- Nhà nước
MC Trường: Xin trân trọng cảm ơn.
(Kính thưa các vị đại biểu, thưa các vị khách quý Trường ĐHNN-ĐHQGHN tự hào với
truyền thống và những đóng góp tích cực vào nền giáo dục nước nhà Để xây dựng
truyền thống và có được những đóng góp đó, Trong suốt 60 năm qua, Trường DHNN đã
nhận được sự chỉ đạo sát sao và ủng hộ to lớn từ các cấp lãnh đạo Đảng, Nhà nước,
Chính phủ, các Bộ / Ban Ngành và ĐHQGHN Trong giai đoạn mới, Nhà trường đặt ra
nhiều mục tiêu quan trọng Để hoàn thành được những mục tiêu đó, Nhà trường mong
muốn tiếp tục nhận được sự chỉ đạo và hỗ trợ của các đồng chí lãnh đạo
Tiếp theo chương trình, chúng tôi trân trọng kính mời Đồng chí Nguyễn THị Doan, Ủy
viên BCH Trung ương Đảng CSVN - Phó chủ tịch nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt
Nam lên phát biểu chúc mừng và chỉ đạo Nhà trường
Xin trân trọng kính mời
C Thủy Liên hệgiúp
Màn chiếu tiếng Anh
9h45 Đáp từ của HT
Xin trân trọng cảm ơn
(Hiệu trưởng chủ động lên, MC không mời)
9h50 Đón nhận Huân chương độc lập hạng nhất
D/c Tuấn Minh:
Kính thưa các vị khách quý, thưa các vị đại biểu
3 tiêu binh rước cờ truyền thống (có gắn Huân chương
Trang 12Trải qua 60 năm xây dựng và trưởng thành, các thế hệ thầy và trò Trường ĐHNN-
ĐHQGHN đã không ngừng phấn đấu, góp sức mình vào sự nghiệp xây dựng ngành giáo
dục và sự phát triển của XH, ghi nhận những đóng góp của Nhà trường trong thời gian
qua, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã tặng thưởng phần thưởng cao
quý, Huân chương Độc lập Hạng nhất cho Trường.
Tiếp theo chương trình buổi lễ, BTC trân trọng giới thiệu và kính mời đồng
chí Quang - VỤ trưởng vụ thi đua khen thưởng văn phòng Chủ tịch
nước lên công bố quyết định và điều hành lễ trao tặng Huân chương Độc lập hạng Nhất
cho Nhà trường.
Trân trọng kính mời đồng chí.
Lao động 1, 2, 3;
HC Độc lập 2) ra chính giữa sân khấu;
(Mr Hòa gần cờ nhất)
(chuẩn bị giá cờ, giá
đỡ chứng nhận)
9h55 Công bố QĐ khen thưởng Đ/c Quang (Vụ thi đua khen thưởng:)
Kính thưa ………
Thừa ủy quyền của Hội đồng thi đua khen thưởng, xin công bố quyết định tặng thưởng
huân chương độc lập hạng nhất cho Nhà trường
- Kính mời đội danh dự của Nhà trường lên vị trí thực hiện nhiệm vụ
( Đội tiêu binh rước cờ lên Đội nhạc chơi nhạc)
- Kính mời 1 Đồng chí Nguyễn Hòa, Hiệu trưởng , đc Đỗ Tuấn Minh – Bí thư Đảng ủy, đc
Phạm Văn Ngọc – Phó Hiệu trưởng, đc Ngô Minh Thủy Phó Hiệu trưởng, đc Nguyễn
Xuân Long- chủ tịch công đoàn, đc Vũ Văn Hải-bí thư Đoàn thanh niên đại diện cho cán
bộ, viên chức Trường ĐHNN – ĐHQGHN lên vị trí danh dự nghe côngbố quyết định
(Các đ/c lên và đứng theo thứ tự sau ( từ bên trái sang bên phải sân khấu Tổ cờ đứng
giữa)
(Hải-Long-Mrs Thủy-Mr Ngọc-Mr Minh-Mr Hòa- tổ cờ
Trao Huân chương Độc lập
Xin trân trọng kính mời đc NGuyễn Thị Doan – Ủy viên BCHTW Đảng CSVN, phó chủ
tịch nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam – thay mặt lãnh đạo đảng – nhà nước lên
MC mời lãnh đạo Đảng - NN lên trao Huân chương (gắn cờ)
Hiệu trưởng nhận Chứng nhận huân chương
Chụp ảnh lưu niệmLãnh đạo và VIP (2 máy chụp từng người khi bắt tay; 1 máy chụp chung) xuống thang tráiĐội rước cờ xuống theo thứ tự
Trang 13trao huân chương độc lập hạng nhất cho Trường ĐH Ngoại ngữ - Đại học quốc gia Hà
Nội Xin Trân trọng kính mời!
PCT Nước lên gắn huân chương vào cờ, trao chứng nhận cho Hiệu trưởng,
bắt tay chúc mừng Hiệu trưởng và các thành viên đứng trên bục (lần lượt) – Thợ ảnh
Chụp ảnh nhanh khi PCT bắt tay từng người
Sau khi bắt tay xong, PCT Nước đứng vào giữa, bên cạnh thầy Hòa, chụp
ảnh chung (nhanh)
Đ/c Quang:
Trân trọng cảm ơn đc Nguyễn Thị Doan – phó chủ tịch nước CHXHCNVN và chúc mừng
Trường ĐH Ngoại ngữ - ĐH QUốc gia Hà Nội được nhận Huân chương độc lập hạng
nhất!!!
Cờ cắm để trên Sân khấu
Bằng khen để vào giá trên sân khấu (lùi phía sau)
6 người xuống đi vòng theo phía bên phải (ngược với hướng khi lên, bắt tay hàng
1, bên xuống? Check lại chỗ này)
Tiếp theo, trân trọng kính mời ĐC Nguyễn Hòa, Hiệu trưởng Nhà trường lên sân khấu
nhận quyết định khen thưởng của Thủ tướng chính phủ (đọc QĐ)
- Trân trọng kính mời đc Phùng Xuân Nhạ- ủy viên dự khuyết BCH TƯ Đảng CSVN, Bí
thư đảng ủy, giám đốc ĐHQGHN lên trao bẳng khen cho đc Nguyễn Hòa, bí thư Đảng ủy,
hiệu trưởng nhà trường
10h00 Đại diện các cơ quan ngoại giao và tổ chức quốc tế phát biểu chúc mừng
ĐC Tuấn Minh:
Xin trân trọng cảm ơn đ/c …………
Trân trọng cảm ơn đồng chí… Quang, Vụ truwowrg Vụ thi đua khen thưởng, VP Chủ
tịch nước
Kính thưa các quý vị đại biểu,
Là một trường đại học với các lĩnh vực đào tạo, nghiên cứu chủ chốt là ngôn ngữ, giáo
dục ngoại ngữ, quốc tế học và một số ngành khoa học xã hội liên quan, Trường đại học
Ngoại ngữ luôn chú trọng mối quan hệ hợp tác quốc tế với các cơ quan, tổ chức, các
trường đại học trên thế giới Như chúng tôi đã giới thiệu, tham dự ngày Lễ hôm nay có
rất nhiều cơ quan ngoại giao và các trường đại học, cơ quan đối tác của Nhà trường Đặc
- Màn chiếu (Phát biểu bằng tiếng Nhật Chiếu Tiếng Anh/ tiếng Việt xen kẽ)