HỢP ĐỒNG CUNG CẤP DỊCH VỤ ĐĂNG KÝ TÊN MIỀN Tải về Ấn vào đây để tạo hợp đồng này HỢP ĐỒNG CUNG CẤP DỊCH VỤ ĐĂNG KÝ TÊN MIỀN (Số: …………….HĐCCDVĐKTM) Hôm nay, ngày …………. tháng …………. năm …………….., Tại ……………………..…………………… Chúng tôi gồm có: BÊN CUNG CẤP DỊCH VỤ (BÊN A): ……………………..……………………..……………………..……… Địa chỉ: ……………………..……………………..……………………..……………………..………………….. Điện thoại: ……………………..……………………..……………………..……………………..……………… Fax: ……………………..……………………..……………………..……………………..……………………… Mã số thuế: ……………………..……………………..……………………..……………………..…………….. Tài khoản số: ……………………..……………………..……………………..……………………..…………… Do ông (bà): ……………………..……………………..……………………..……………………..…………….. Chức vụ: ……………………..……………………..……………………..……………………….. làm đại diện. Email: ……………………..……………………..……………………..……………………..…………………….. Website: ……………………..……………………..……………………..……………………..………………… BÊN SỬ DỤNG DỊCH VỤ (BÊN B): ……………………..……………………..……………………..………… Địa chỉ: ……………………..……………………..……………………..……………………..…………………… Điện thoại: ……………………..……………………..……………………..……………………..……………….. Fax: ……………………..……………………..……………………..……………………..……………………….. Mã số thuế: ……………………..……………………..……………………..……………………………………... Tài khoản số: ……………………..……………………..……………………..…………………………………… Do ông (bà): ……………………..……………………..……………………..……………………………………. Chức vụ: ……………………..……………………..……………………..………………………… làm đại diện. Email: ……………………..……………………..……………………..……………………..…………………….. Hai bên cùng thỏa thuận ký hợp đồng với những nội dung sau: ĐIỀU 1: NỘI DUNG CUNG CẤP DỊCH VỤ Bên A tiến hành đăng ký và duy trì cho bên B (các) tên miền sau: Stt Tên miền (ghi chữ IN HOA) Số năm duy trì 1 ……năm 2 ……năm ĐIỀU 2: GIÁ CẢ VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN 2.1. Sau khi hợp đồng được ký kết, bên B thanh toán ngay cho bên A các khoản phí sau: STT Khoản mục Đơn giá (VNĐ) Số lượng Thời gian Thành tiền (VNĐ) 01 Phí đăng ký tên miền cấp 3 .VN ….tên miền Phí duy trì tên miền cấp 3 .VN ….tên miền 1 năm 02 Phí đăng ký tên miền cấp 2 .VN …..tên miền Phí duy trì tên miền cấp 2 .VN …..tên miền 1 năm Tổng tiền Tổng tiền bằng chữ 2.2.Các khoản phí thanh toán cho các tên miền không hoàn lại khi bên A đã thực hiện hoàn thành đăng ký tên miền nêu trên. 2.3.Hình thức thanh toán: Trực tiếp tại địa chỉ bên A Trực tiếp tại địa chỉ bên B Chuyển khoản ĐIỀU 3: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN B 3.1. Cung cấp đầy đủ các thông tin để bên A tiến hành khởi tạo tên miền cho bên B trong bản khai đăng ký tên miền kèm theo hợp đồng này. 3.2. Chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật về mục đích sử dụng tên miền đúng quy định, không xâm phạm các quyền, lợi ích hợp pháp của các tổ chức, cá nhân khác. 3.3. Thanh toán đầy đủ các khoản chi phí cho bên A như đã nêu tại Điều 2 của hợp đồng này. 3.4 Chịu trách nhiệm về việc quản lý, duy trì quyền sử dụng tên miền của mình và phải chịu trách nhiệm trong bất cứ trường hợp vi phạm nào về sử dụng tên miền của mình do quản lý lỏng lẻo gây ra. Chủ động nộp phí duy trì trước khi tên miền hết thời hạn sử dụng, tự chịu trách nhiệm khi tên miền bị mất do hết hạn sử dụng mà không đóng phí. 3.5 Bên B không được sử dụng những nội dung sau đây trong tên miền đăng ký: Nội dung xâm phạm đến lợi ích quốc gia hoặc không phù hợp với đạo đức xã hội, thuần phong, mỹ tục của dân tộc; Nội dung gây hiểu nhầm hoặc xuyên tạc do tính đa âm, đa nghĩa hoặc khi không dung dấu trong tiếng Việt. ĐIỀU 4: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN A 4.1. Hoàn thành việc khởi tạo tên miền từ 1 đến 3 ngày làm việc kể từ khi nhận được đầy đủ thông tin và tiền thanh toán của bên B. 4.2. Trong trường hợp bên B đã thanh toán cho bên A nhưng tên miền không đăng ký được, bên A có trách nhiệm hoàn lại số tiền như điều 2.1 của bản hợp đồng này cho bên B. 4.3. Tạo điều kiện thuận lợi cho bên B triển khai, giải quyết các yêu cầu kỹ thuật 4.4. Bên A không chịu trách nhiệm trước pháp luật nếu bên B sử dụng tên miền trái với quy định của nhà nước về sử dụng dịch vụ Internet và quảng cáo. 4.5. Chịu trách nhiệm thực hiện đăng ký tên miền, đảm bảo duy trì, an ninh, an toàn đối với các tên miền của tổ chức, cá nhân đã đăng ký trên hệ thống máy chủ tên miền của mình. 4.6. Sau khi thanh lý hợp đồng duy trì tên miền, bên A phải thực hiện chuyển đổi việc duy trì tên miền sang nhà đăng ký mới và không được phép ngăn cản khi bên B đang sử dụng tên miền có yêu cầu. 4.7 Ngừng cung cấp dịch vụ khi bên B không đóng phí, lệ phí tên miền theo quy định. ĐIỀU 5: ĐIỀU KHOẢN CHUNG 5.1. Tên miền là tài nguyên đặc biệt được cấp phát cho chủ thể nào đăng ký trước vì vậy hai bên cùng thống nhất bên A chỉ cung cấp dịch vụ đăng ký tên miền trong phạm vi những tên miền chưa có chủ thể khác đăng ký trong thời gian hoàn thành việc đăng ký tên miền và dưới sự chấp thuận cấp phát của cơ quan quản lý tên miền. 5.2 Tên miền đăng ký có số lượng ký tự tối thiểu là 3, tối đa là 63 ở mỗi cấp, sử dụng các ký tự từ A đến Z, từ a đến z, các chữ số từ 0 đến 9 và ký tự gạch ngang “”. Không sử dụng ký tự “” ở đầu hoặc cuối tên miền. 5.3. Hai bên cam kết thực hiện đúng các điều khoản của hợp đồng, bên nào vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật. 5.4. Mọi thay đổi liên quan đến nội dung của hợp đồng phải được thông báo bằng văn bản cho bên kia trước ……… ngày để xem xét giải quyết. Mọi chi phí phát sinh cho việc thay đổi hợp đồng do nguyên nhân từ bên nào thì bên đó có trách nhiệm thanh toán. 5.5. Mọi tranh chấp phát sinh trong quá trình thực hiện sẽ được hai bên thương lượng giải quyết trên tinh thần hợp tác, tôn trọng lẫn nhau. Trường hợp hai bên không thống nhất giải quyết thì vụ việc sẽ được giải quyết tại Tòa án. Hợp đồng được lập thành ………. (………..) bản, mỗi bên giữ một bản và có giá trị như nhau và có hiệu lực kể từ ngày ký. ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B Chức vụ Chức vụ (Ký tên đóng dấu) (Ký tên đóng dấu)
HỢP ĐỒNG CUNG CẤP DỊCH VỤ ĐĂNG KÝ TÊN MIỀN HỢP ĐỒNG CUNG CẤP DỊCH VỤ ĐĂNG KÝ TÊN MIỀN (Số: ……………./HĐCCDVĐKTM) Hôm nay, ngày ………… tháng ………… năm …………… , Tại …………………… …………………… Chúng tơi gồm có: BÊN CUNG CẤP DỊCH VỤ (BÊN A): …………………… …………………… …………………… ……… Địa chỉ: …………………… …………………… …………………… …………………… ………………… Điện thoại: …………………… …………………… …………………… …………………… ……………… Fax: …………………… …………………… …………………… …………………… ……………………… Mã số thuế: …………………… …………………… …………………… …………………… …………… Tài khoản số: …………………… …………………… …………………… …………………… …………… Do ông (bà): …………………… …………………… …………………… …………………… …………… Chức vụ: …………………… …………………… …………………… ……………………… làm đại diện Email: …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… Website: …………………… …………………… …………………… …………………… ………………… BÊN SỬ DỤNG DỊCH VỤ (BÊN B): …………………… …………………… …………………… ………… Địa chỉ: …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… Điện thoại: …………………… …………………… …………………… …………………… ……………… Fax: …………………… …………………… …………………… …………………… ……………………… Mã số thuế: …………………… …………………… …………………… …………………………………… Tài khoản số: …………………… …………………… …………………… …………………………………… Do ông (bà): …………………… …………………… …………………… …………………………………… Chức vụ: …………………… …………………… …………………… ………………………… làm đại diện Email: …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… Hai bên thỏa thuận ký hợp đồng với nội dung sau: ĐIỀU 1: NỘI DUNG CUNG CẤP DỊCH VỤ Bên A tiến hành đăng ký trì cho bên B (các) tên miền sau: Stt Tên miền (ghi chữ IN HOA) Số năm trì ……năm ……năm ĐIỀU 2: GIÁ CẢ VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN 2.1 Sau hợp đồng ký kết, bên B toán cho bên A khoản phí sau: ST T 01 Khoản mục Đơn giá (VNĐ) Số lượng Phí đăng ký tên miền cấp VN ….tên miền Phí trì tên miền cấp ….tên Thời gian năm Thành tiền (VNĐ) VN 02 miền Phí đăng ký tên miền cấp VN … tên miền Phí trì tên miền cấp VN … tên miền năm Tổng tiền Tổng tiền chữ 2.2.Các khoản phí tốn cho tên miền khơng hồn lại bên A thực hồn thành đăng ký tên miền nêu 2.3.Hình thức toán: Trực tiếp địa bên A Trực tiếp địa bên B Chuyển khoản ĐIỀU 3: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN B 3.1 Cung cấp đầy đủ thông tin để bên A tiến hành khởi tạo tên miền cho bên B khai đăng ký tên miền kèm theo hợp đồng 3.2 Chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật mục đích sử dụng tên miền quy định, khơng xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp tổ chức, cá nhân khác 3.3 Thanh toán đầy đủ khoản chi phí cho bên A nêu Điều hợp đồng 3.4 Chịu trách nhiệm việc quản lý, trì quyền sử dụng tên miền phải chịu trách nhiệm trường hợp vi phạm sử dụng tên miền quản lý lỏng lẻo gây Chủ động nộp phí trì trước tên miền hết thời hạn sử dụng, tự chịu trách nhiệm tên miền bị hết hạn sử dụng mà khơng đóng phí 3.5 Bên B khơng sử dụng nội dung sau tên miền đăng ký: Nội dung xâm phạm đến lợi ích quốc gia không phù hợp với đạo đức xã hội, phong, mỹ tục dân tộc; Nội dung gây hiểu nhầm xuyên tạc tính đa âm, đa nghĩa không dung dấu tiếng Việt ĐIỀU 4: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN A 4.1 Hoàn thành việc khởi tạo tên miền từ đến ngày làm việc kể từ nhận đầy đủ thông tin tiền toán bên B 4.2 Trong trường hợp bên B toán cho bên A tên miền khơng đăng ký được, bên A có trách nhiệm hồn lại số tiền điều 2.1 hợp đồng cho bên B 4.3 Tạo điều kiện thuận lợi cho bên B triển khai, giải yêu cầu kỹ thuật 4.4 Bên A không chịu trách nhiệm trước pháp luật bên B sử dụng tên miền trái với quy định nhà nước sử dụng dịch vụ Internet quảng cáo 4.5 Chịu trách nhiệm thực đăng ký tên miền, đảm bảo trì, an ninh, an toàn tên miền tổ chức, cá nhân đăng ký hệ thống máy chủ tên miền 4.6 Sau lý hợp đồng trì tên miền, bên A phải thực chuyển đổi việc trì tên miền sang nhà đăng ký không phép ngăn cản bên B sử dụng tên miền có yêu cầu 4.7 Ngừng cung cấp dịch vụ bên B không đóng phí, lệ phí tên miền theo quy định ĐIỀU 5: ĐIỀU KHOẢN CHUNG 5.1 Tên miền tài nguyên đặc biệt cấp phát cho chủ thể đăng ký trước hai bên thống bên A cung cấp dịch vụ đăng ký tên miền phạm vi tên miền chưa có chủ thể khác đăng ký thời gian hoàn thành việc đăng ký tên miền chấp thuận cấp phát quan quản lý tên miền 5.2 Tên miền đăng ký có số lượng ký tự tối thiểu 3, tối đa 63 cấp, sử dụng ký tự từ A đến Z, từ a đến z, chữ số từ đến ký tự gạch ngang “-” Không sử dụng ký tự “-” đầu cuối tên miền 5.3 Hai bên cam kết thực điều khoản hợp đồng, bên vi phạm phải chịu trách nhiệm theo quy định pháp luật 5.4 Mọi thay đổi liên quan đến nội dung hợp đồng phải thông báo văn cho bên trước ……… ngày để xem xét giải Mọi chi phí phát sinh cho việc thay đổi hợp đồng nguyên nhân từ bên bên có trách nhiệm tốn 5.5 Mọi tranh chấp phát sinh trình thực hai bên thương lượng giải tinh thần hợp tác, tôn trọng lẫn Trường hợp hai bên khơng thống giải vụ việc giải Tòa án Hợp đồng lập thành ……… (……… ) bản, bên giữ có giá trị có hiệu lực kể từ ngày ký ĐẠI DIỆN BÊN A Chức vụ (Ký tên đóng dấu) ĐẠI DIỆN BÊN B Chức vụ (Ký tên đóng dấu) ... miền Phí đăng ký tên miền cấp VN … tên miền Phí trì tên miền cấp VN … tên miền năm Tổng tiền Tổng tiền chữ 2.2.Các khoản phí tốn cho tên miền khơng hồn lại bên A thực hoàn thành đăng ký tên miền. .. miền tài nguyên đặc biệt cấp phát cho chủ thể đăng ký trước hai bên thống bên A cung cấp dịch vụ đăng ký tên miền phạm vi tên miền chưa có chủ thể khác đăng ký thời gian hồn thành việc đăng ký. .. dụng dịch vụ Internet quảng cáo 4.5 Chịu trách nhiệm thực đăng ký tên miền, đảm bảo trì, an ninh, an tồn tên miền tổ chức, cá nhân đăng ký hệ thống máy chủ tên miền 4.6 Sau lý hợp đồng trì tên miền,