BỘ TƯ PHÁP CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 9761/BTP-VP Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2012 V/v góp ý dự thảo Báo cáo tổng kết cơng tác năm 2012 CT công tác trọng tâm năm 2013 Ngành Tư pháp Kính gửi: - Các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp; - Các Tổ chức pháp chế Bộ, quan ngang Bộ; - Sở Tư pháp, Cục Thi hành án dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực Kế hoạch số 9115/KH-BTP 13/11/2012 Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị tồn quốc triển khai cơng tác tư pháp năm 2013, Bộ Tư pháp xây dựng dự thảo Báo cáo tổng kết công tác tư pháp năm 2012 phương hướng, nhiệm vụ, giải pháp công tác năm 2013 (kèm theo Phụ lục Báo cáo sở tổng hợp số liệu thống kê theo Thông tư số 08/2011/TT-BTP ngày 05/4/2012 Bộ Tư pháp hướng dẫn số nội dung công tác thống kê Ngành Tư pháp), dự thảo Chương trình cơng tác trọng tâm Ngành Tư pháp năm 2013 Các dự thảo đăng tải Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp địa http://www.moj.gov.vn gửi qua địa thư điện tử đơn vị thuộc Bộ, Sở Tư pháp Bộ Tư pháp đề nghị đơn vị thuộc Bộ, tổ chức pháp chế Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ, Sở Tư pháp Cục Thi hành án dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nghiên cứu, góp ý với dự thảo Báo cáo Chương trình nêu trên, tập trung theo yêu cầu sau: Các tổ chức pháp chế Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ, Sở Tư pháp Cục Thi hành án dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: - Góp ý, làm sâu sắc nhận định, đánh giá công tác, nêu rõ điển hình cơng tác, kết bật hạn chế, tồn địa phương quan, địa phương mình; góp ý đề xuất nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp cần triển khai năm 2013 gắn với Bộ, ngành, địa phương - Đối với Phụ lục II thống kê công tác theo Thơng tư số 08/2011/TTBTP: Rà sốt số liệu thống kê đơn vị, địa phương (đặc biệt ý số liệu đánh dấu ghi phần Phụ lục đính kèm 11 bảng số liệu thống kê này); khẩn trương có văn đính số liệu gửi Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Tư pháp trước ngày 17/12/2012 (điện thoại liên lạc: 04 - 6273.9546 - đ/c Trần Thị Diệu Thúy - Phòng Kế hoạch - Thống kê; email: khtc@moj.gov.vn) Các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp góp ý, làm sâu sắc nhận định, đánh giá công tác năm 2012, bổ sung số liệu tổng hợp nêu rõ quan, đơn vị, địa phương có điển hình cơng tác hạn chế, tồn thuộc lĩnh vực đơn vị phụ trách có ý kiến cụ thể nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp năm 2013 Ý kiến góp ý xin gửi Phòng Tổng hợp - Văn phòng Bộ Tư pháp (kèm điện tử vào hộp thư tonghopvpb@moj.gov.vn) trước 17h00 ngày 17/12/2012 (thứ Hai) để tổng hợp, hoàn thiện dự thảo Báo cáo Chương trình cơng tác./ Nơi nhận: - Như (để thực hiện); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, TH, BTK TL BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG (Đã ký) Trần Tiến Dũng ... liệu thống kê n y) ; khẩn trương có văn đính số liệu gửi Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Tư pháp trước ng y 17/12/2012 (điện thoại liên lạc: 04 - 6273.9546 - đ/c Trần Thị Diệu Th y - Phòng Kế hoạch... vụ trọng tâm công tác tư pháp năm 2013 Ý kiến góp ý xin gửi Phòng Tổng hợp - Văn phòng Bộ Tư pháp (kèm điện tử vào hộp thư tonghopvpb@moj.gov.vn) trước 17h00 ng y 17/12/2012 (thứ Hai) để tổng hợp,