BỘ TƯ PHÁP VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Số: 168/KHTC-KHTK CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 16 tháng năm 2013 V/v phối hợp sửa đổi bổ sung Thông tư 08/2011/TT-BTP “hướng dẫn số nội dung công tác thống kê Ngành Tư pháp” Kính gửi: - Văn phòng Bộ; - Cục Trợ giúp pháp lý; - Cục Kiểm sốt thủ tục hành chính; - Vụ Pháp luật hình - hành chính; - Vụ Các vấn đề chung xây dựng pháp luật; - Vụ Hành tư pháp; - Vụ Bổ trợ tư pháp; - Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật; - Cục Kiểm tra văn QPPL; - Cục Đăng ký quốc gia giao dịch bảo đảm; - Cục Con nuôi; - Cục Bồi thường nhà nước; - Trung tâm Lý lịch tư pháp quốc gia Thực đạo Bộ trưởng việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 08/2011/TT-BTP ngày 5/4/2011 Bộ Tư pháp“hướng dẫn số nội dung công tác thống kê Ngành Tư pháp”, ngày 18/02/2013, Bộ Tư pháp có Công văn số 198/BTP-KHTC việc đề nghị đơn vị tham gia ý kiến đề xuất sửa đổi, bổ sung Thơng tư, Vụ Kế hoạch - Tài khẩn trương tổ chức hoạt động chuẩn bị xây dựng Dự thảo Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 08 nói Hiện Vụ Kế hoạch – Tài hồn thành việc tổng hợp ý kiến đề xuất Bộ, Ngành, địa phương đơn vị thuộc Bộ việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 08/2011/TT-BTP (tổng hợp đợt I, sở Cơng văn số 1298/BTP- KHTC nói trên), xin gửi đến đơn vị tài liệu sau (qua hộp thư điện tử) để đơn vị nghiên cứu, tham khảo nhằm phục vụ cho trình phối hợp xây dựng Dự thảo Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 08/2011/TT-BTP: - Bảng tổng hợp ý kiến đề xuất sửa đổi, bổ sung phạm vi điều chỉnh, nội dung điều khoản Thông tư 08/2011/TT-BTP - Bảng tổng hợp ý kiến đề xuất sửa đổi nội dung biểu mẫu thống kê kèm theo Thông tư 08/2011/TT-BTP thuộc lĩnh vực có liên quan đến trách nhiệm đơn vị Để đảm bảo chất lượng nội dung hồn thành tiến độ xây dựng Dự thảo Thơng tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 08/2011/TT-BTP theo đạo Bộ trưởng, Vụ Kế hoạch – Tài đề nghị Thủ trưởng đơn vị: Cử 01 đại diện tham gia vào Tổ biên tập Dự thảo Thơng tư có văn gửi đến Vụ Kế hoạch - Tài đến trước ngày 19/4/2013 Khẩn trương đạo đơn vị chủ động rà soát biểu mẫu thống kê thuộc phạm vi trách nhiệm đơn vị tổ chức xây dựng Dự thảo biểu mẫu báo cáo thống kê mới, dự kiến thay sửa đổi, bổ sung biểu mẫu báo cáo thống kê ban hành kèm theo Thông tư số 08/2011/TT-BTP, gửi Dự thảo I biểu mẫu thống kê văn Vụ Kế hoạch - Tài (hoặc gửi điện tử đến địa chỉ: khtc@moj.gov.vn (liên hệ: đ/c Đỗ Thị Kiều Ngân, chuyên viên Phòng Kế hoạch – Thống kê – 04-627.395.46, 0978.304.087) trước ngày 26/4/2013 để Vụ kịp tổng hợp, phối hợp với đơn vị hồn thiện tồn Dự thảo Thơng tư trình Lãnh đạo Bộ Rất mong nhận phối hợp chặt chẽ, kịp thời đơn vị./ Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, KHTK VỤ TRƯỞNG (đac ký) Nguyễn Đình Tạp