www.luatminhgia.com.vn Công ty Luật Minh Gia BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Số: 41/2011/TT-BGDĐT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 22 tháng năm 2011 THÔNG TƯ Ban hành Quy định chế độ thống kê, thông tin, báo cáo tổ chức, hoạt động giáo dục Căn Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng năm 2008 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Giáo dục Đào tạo; Căn Nghị định số 03/2010/NĐ-CP ngày 13 tháng 01 năm 2010 Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức thống kê bộ, quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ; Căn Nghị định số 115/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 12 năm 2010 Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước giáo dục; Theo đề nghị Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định: Ðiều Ban hành kèm theo Thông tư Quy định chế độ thống kê, thông tin, báo cáo tổ chức, hoạt động giáo dục Điều Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 11 năm 2011 Ðiều Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo; Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ quan, tổ chức khác Trung ương có sở giáo dục đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp trực thuộc; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Giám đốc sở giáo dục đào tạo; Giám đốc đại học, học viện; Hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Thơng tư này./ Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Ban Tun giáo TƯ; - UBVHGDTNTN&NĐ Quốc hội; - Cục KTVBQPPL (Bộ Tư pháp); - Tổng cục Thống kê (Bộ KH&ĐT); - KiÓm toán Nhà nớc; - Cỏc b, c quan ngang b, quan thuộc Chính phủ; - Như Điều 3; - Cơng báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Giáo dục Đào tạo; - Lưu: VT, Vụ PC, Vụ KHTC KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đã kí Trần Quang Quý LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - www.luatminhgia.com.vn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Chế độ thống kê, thông tin, báo cáo tổ chức hoạt động giáo dục (Ban hành kèm theo Thông tư số: 41 /2011/TT-BGDĐT ngày 22 tháng năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo) Điều Phạm vi điều chỉnh đối tượng áp dụng Văn quy định chế độ thống kê, thông tin, báo cáo tổ chức, hoạt động giáo dục (mục đích, nội dung, hình thức, thời gian, quan báo cáo) trách nhiệm trưởng, thủ trưởng quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ quan, tổ chức khác Trung ương có sở giáo dục đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp trực thuộc; chủ tịch uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; giám đốc sở giáo dục đào tạo; giám đốc đại học, học viện; hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp; hiệu trưởng trường mầm non, phổ thông; thủ trưởng sở giáo dục thường xuyên việc thực công tác thống kê, thông tin, báo cáo theo định kỳ đột xuất tổ chức, hoạt động giáo dục với Bộ Giáo dục Đào tạo theo phân cấp quản lý quy định Nghị định số 115/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 12 năm 2010 Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước giáo dục (gọi tắt Nghị định 115) Điều Yêu cầu chế độ thông tin, báo cáo Thông tin, báo cáo phải đảm bảo tính xác, khách quan, đầy đủ, thống nhất, kịp thời thời gian quy định; kèm theo đầy đủ biểu mẫu theo quy định quan yêu cầu báo cáo loại báo cáo Báo cáo gửi quan yêu cầu báo cáo theo quy định; thời điểm nhận báo cáo tính từ ngày văn báo cáo đến quan có trách nhiệm nhận báo cáo đến hộp thư tiếp nhận Điều Cơ quan báo cáo, quan tổng hợp báo cáo quan yêu cầu báo cáo Cơ quan báo cáo: a) Cơ quan báo cáo quan có trách nhiệm thu thập thơng tin, xây dựng báo cáo gửi đến quan quản lý cấp trực tiếp b) Cơ quan báo cáo bao gồm: học viện, trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp, trường mầm non, phổ thông, sở giáo dục thường xuyên (gọi chung sở giáo dục), sở giáo dục đào tạo Cơ quan tổng hợp báo cáo: a) Cơ quan tổng hợp báo cáo quan chịu trách nhiệm thu thập, xử lý, tổng hợp số liệu quan báo cáo trực thuộc để gửi Bộ Giáo dục Đào tạo LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn b) Cơ quan tổng hợp báo cáo bao gồm: bộ, quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ quan, tổ chức khác Trung ương (gọi chung bộ) có sở giáo dục đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp trực thuộc; uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung uỷ ban nhân dân cấp tỉnh), Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Huế, Đại học Thái Nguyên, Đại học Đà Nẵng (gọi chung đại học) c) Tuỳ vào điều kiện quản lý cụ thể, thủ trưởng quan tổng hợp báo cáo uỷ quyền cho đơn vị trực thuộc để thực chức quan tổng hợp báo cáo Cơ quan yêu cầu báo cáo: a) Cơ quan yêu cầu báo cáo quan ban hành văn yêu cầu báo cáo, quy định rõ mục đích, nội dung, hình thức, thời gian, quan báo cáo, quan tổng hợp báo cáo b) Cơ quan yêu cầu báo cáo bao gồm: Bộ Giáo dục Đào tạo quan Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo uỷ quyền Điều Báo cáo thống kê định kỳ hàng năm Mục đích báo cáo: Để tổng hợp, công bố số liệu thống kê giáo dục quốc gia làm cho quan quản lý giám sát, phân tích, đánh giá tình hình dự báo xu hướng phát triển ngành, phục vụ công tác xây dựng quy hoạch, kế hoạch đề sách quản lý giáo dục, đào tạo Nội dung báo cáo: Các thông tin tổ chức hoạt động hệ thống giáo dục, thể thông qua hệ thống tiêu biểu mẫu thống kê giáo dục, đào tạo Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo ban hành Hình thức báo cáo: Báo cáo thực gửi đồng thời hình thức: a) Biểu mẫu thống kê tổng hợp số liệu, có dấu chữ ký thủ trưởng quan báo cáo quan tổng hợp báo cáo b) Tệp liệu báo cáo cập nhật trực tiếp (online) hệ thống phần mềm thống kê gửi qua thư điện tử Thời gian báo cáo, quan báo cáo, quan tổng hợp báo cáo: a) Các sở giáo dục công lập trực thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo sở giáo dục đại học, cao đẳng ngồi cơng lập: năm báo cáo kỳ, thời điểm báo cáo sau khai giảng năm học; thời hạn gửi báo cáo Bộ Giáo dục Đào tạo chậm ngày 31 tháng 12 hàng năm b) Các đại học: năm báo cáo kỳ, thời điểm báo cáo sau khai giảng năm học; đại học tổng hợp số liệu tất trường thành viên gửi Bộ Giáo dục Đào tạo trước ngày 10 tháng 01 hàng năm c) Đối với uỷ ban nhân dân cấp tỉnh: - Báo cáo thống kê khối mầm non, phổ thông, giáo dục thường xuyên, năm kỳ, thời gian uỷ ban nhân dân cấp tỉnh (hoặc quan tổng hợp báo cáo uỷ ban nhân dân LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn tỉnh uỷ quyền) gửi báo cáo tổng hợp toàn tỉnh Bộ Giáo dục Đào tạo (đồng thời gửi Cục Thống kê cấp tỉnh để tổng hợp) sau: Kỳ báo cáo 1: Thời điểm báo cáo sau khai giảng năm học, thời hạn gửi báo cáo cuối ngày 30 tháng 10 hàng năm Kỳ báo cáo 2: Thời điểm báo cáo sau kết thúc năm học, thời hạn gửi báo cáo cuối ngày 30 tháng hàng năm - Đối với sở giáo dục đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp công lập trực thuộc tỉnh trường trung cấp chuyên nghiệp cơng lập đóng địa bàn tỉnh: năm báo cáo kỳ, thời điểm báo cáo sau khai giảng năm học; sở giáo dục gửi báo cáo uỷ ban nhân dân cấp tỉnh (hoặc quan tổng hợp báo cáo uỷ ban nhân dân tỉnh uỷ quyền) để tổng hợp gửi báo cáo Bộ Giáo dục Đào tạo (đồng thời gửi Cục Thống kê cấp tỉnh để tổng hợp) trước ngày 10 tháng 01 hàng năm d) Đối với bộ: năm báo cáo kỳ, thời điểm báo cáo sau khai giảng năm học; sở giáo dục trực thuộc gửi báo cáo (hoặc quan tổng hợp báo cáo trưởng uỷ quyền) để tổng hợp gửi Bộ Giáo dục Đào tạo trước ngày 10 tháng 01 hàng năm Nơi nhận báo cáo: a) Biểu tổng hợp gửi Bộ Giáo dục Đào tạo, số 49 - Đại Cồ Việt, quận Hai Bà Trưng, Hà nội; b) Tệp liệu gửi địa e-mail: vukhtc@moet.edu.vn Điều Báo cáo đột xuất Mục đích báo cáo: Để giúp quan yêu cầu báo cáo cập nhật thông tin phát sinh mà báo cáo thống kê không đáp ứng được, kịp thời đưa định quản lý lĩnh vực phụ trách có phát sinh vụ việc để phục vụ yêu cầu đột xuất quan Đảng, Nhà nước Nội dung báo cáo: a) Nội dung báo cáo thực theo văn quan yêu cầu báo cáo b) Cơ quan yêu cầu báo cáo không đưa vào văn yêu cầu báo cáo nội dung có báo cáo thống kê Hình thức báo cáo: Theo quy định quan yêu cầu báo cáo Thời gian báo cáo, quan báo cáo, quan tổng hợp báo cáo: thực theo văn quan yêu cầu báo cáo Nơi nhận báo cáo: theo quy định văn yêu cầu báo cáo Điều Phối hợp, trao đổi sử dụng thông tin Việc đạo, phối hợp trao đổi thông tin xử lý vấn đề liên quan đến thông tin, báo cáo thực theo chức quản lý nhà nước giáo dục phân cấp theo Nghị định số 115 Công bố sử dụng số liệu thống kê giáo dục: LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn a) Bộ Giáo dục Đào tạo chịu trách nhiệm: - Công bố, cung cấp số liệu thống kê giáo dục cho đơn vị ngành sử dụng theo quy định - Tổng hợp, trì hệ thống liệu chung tổ chức hoạt động giáo dục, đào tạo quốc gia, định kỳ tổng hợp báo cáo quan, tổ chức có thẩm quyền Đảng, Nhà nước theo quy định - Phối hợp với Tổng cục Thống kê để thống số liệu thống kê giáo dục trước công bố hệ thống tiêu thống kê quốc gia b) Các bộ, uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, sở giáo dục đào tạo, đại học; sở giáo dục đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp, mầm non, phổ thông, giáo dục thường xun có trách nhiệm cơng bố số liệu thống kê giáo dục đơn vị phù hợp với số liệu báo cáo Bộ Giáo dục Đào tạo c) Các bộ, uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, sở giáo dục đào tạo, đại học; sở giáo dục đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp, mầm non, phổ thông, giáo dục thường xuyên cục, vụ, viện trực thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo có trách nhiệm sử dụng thống số liệu thống kê giáo dục công bố văn bản, tài liệu thức, bảo đảm quán nguồn số liệu Điều Trách nhiệm quan báo cáo tổng hợp báo cáo Các quan báo cáo, quan tổng hợp báo cáo quy định Điều Quy định có trách nhiệm: a) Chịu trách nhiệm tính xác, khách quan số liệu báo cáo đánh giá, nhận định; đồng thời có trách nhiệm bảo vệ bí mật thơng tin theo quy định pháp luật b) Thực đầy đủ chế độ thống kê, thơng tin, báo cáo tình hình hoạt động giáo dục thuộc phạm vi quản lý theo quy định văn c) Theo chức quản lý nhà nước giáo dục giao Nghị định 115, cụ thể hoá chế độ thống kê, thông tin, báo cáo để tổ chức thực d) Tổ chức, đạo, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực chế độ thống kê, thông tin, báo cáo đơn vị trực thuộc./ KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đã kí Trần Quang Quý LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 ... hành kèm theo Thông tư số: 41 /2011/ TT-BGDĐT ngày 22 tháng năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo) Điều Phạm vi điều chỉnh đối tư ng áp dụng Văn quy định chế độ thống kê, thông tin, báo cáo tổ. .. phổ thông; thủ trưởng sở giáo dục thường xuyên việc thực công tác thống kê, thông tin, báo cáo theo định kỳ đột xuất tổ chức, hoạt động giáo dục với Bộ Giáo dục Đào tạo theo phân cấp quản lý quy. .. thức báo cáo: Theo quy định quan yêu cầu báo cáo Thời gian báo cáo, quan báo cáo, quan tổng hợp báo cáo: thực theo văn quan yêu cầu báo cáo Nơi nhận báo cáo: theo quy định văn yêu cầu báo cáo