1 Cơng ty Luật Minh Gia BỘ TÀI CHÍNH Số: 57/2011/TT-BTC www.luatminhgia.com.vn CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH BỔ SUNG MỤC LỤC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC -Căn Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài chính; Căn Nghị định số 116/2010/NĐ-CP ngày 24/12/2010 Chính phủ sách cán bộ, công chức, viên chức người hưởng lương lực lượng vũ trang công tác vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn; Thực cơng văn số 178/TTg-NC ngày 16/02/2011 Thủ tướng Chính phủ việc bổ sung Đề án “Tăng cường lực giáo dục, dạy nghề cho phạm nhân trại giam” vào danh mục Đề án thuộc Chương trình mục tiêu Quốc gia Phòng, chống tội phạm năm 2011; Để đáp ứng yêu cầu công tác quản lý ngân sách nhà nước, Bộ Tài bổ sung Mục lục ngân sách nhà nước ban hành theo Quyết định số 33/2008/QĐ-BTC ngày 02/6/2008 Bộ trưởng Bộ Tài ban hành Hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước Thông tư số 30/2011/TT-BTC ngày 02/3/2011 Bộ Tài quy định bổ sung Mục lục ngân sách nhà nước Cụ thể sau: Điều Bổ sung tiểu mục Mục 6100 “Phụ cấp lương”: Bổ sung Tiểu mục 6121 “Phụ cấp cơng tác lâu năm vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn” Điều Bổ sung mã số đề án Chương trình mục tiêu Quốc gia Phòng, chống tội phạm (Mã số 0130): Bổ sung Mã số 0141: Đề án “Tăng cường lực giáo dục, dạy nghề cho phạm nhân trại giam” Điều Tổ chức thực hiện: Thơng tư có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng năm 2011 Trong trình thực có vướng mắc, đề nghị quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời Bộ Tài để nghiên cứu, hướng dẫn cụ thể./ Nơi nhận: - Văn phòng TW Ban Đảng; - Văn phòng Quốc hội; KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Văn phòng Ban đạo TW phòng, chống tham nhũng; - Cơ quan TW đồn thể; - Kiểm tốn Nhà nước; - Ủy ban Giám sát Tài Quốc gia; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, TP trực thuộc TW; - Sở TC, Cục Thuế, KBNN tỉnh, TP trực thuộc TW; - Cục Kiểm tra văn - Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Cơng báo; - Website Chính phủ Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, NSNN www.luatminhgia.com.vn Nguyễn Công Nghiệp LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 ... Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Văn phòng Ban đạo TW phòng, chống tham nhũng; - Cơ quan TW đồn thể; - Kiểm toán Nhà nước; -... Kiểm tra văn - Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Cơng báo; - Website Chính phủ Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, NSNN www.luatminhgia.com.vn Nguyễn Công Nghiệp LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT