cOtto w cP Dt/oc HAU ctANG S6: i,i I CQNG HoA xA HQt CHo NGHIA vtFr NAM DQc lap - Tr,r - Hqnh phric /DHG_IR CAn Tho, (V/v: Thay A6i eiSy ch0ng nh?n DKKD) / ) thang 05 ndm 201 CONG BO THOITIc TIN 24H Kinh g&i: Uy Ban Gh0ng Khoin Nha Nu6c S& Giao Dlch Gh0ng Khoin Tp HCM t ctot rHrEu vE rO cHuc GONG e6 THoNG TtN Ten t6 ch&c : Cong ty C6 phAn Duqc HQu Giang Ma chung kho6n: DHG TrU sd chinh: 288 Bis, NguySn Vin CiI, P An Hda, Q Ninh Ki6u, Tp CAn Thcy Dien thoai: 07103 891433 Fax: 07103 895209 il NQt DUNG ConC e6 rFtONG TIN Cong ty C6 phAn Duqc H?u Giang xin cOng O6 tnOng tin vd viec thay e6i Cl6y chwng nhfn ding kf kinh doanh Cong ty C6 phAn DuEc Hflu Giang Sd k6 hoach vd dAu tu Thinh ph6 CAn Thcy c6p ngdy ,1.L th6ng Q9 ndm2014 NQi dung thay eOi: Thay d6i ngucyi dai dien theo phap luQt - Bd: Pham Th! Viet Nga - Ch0c danh: T6ng GiSm d6c Sira 06i, U6 sung ngdnh nghA kinh doanh crla COng ty C6 phAn DuEc HQu Giang (Dinh kem bdn GiSy chtrng nhan ddng ky kinh doanh) Chung toi xin cam doan nh0ng thOng tin tr6n ld hodn todn dung sr.r thflt, n6u sai ch0ng t6i xin hodn todn chiu tr6ch nhiOm TrAn trgng thong b6o Ncvi nh0n: - Nhu trdn; Luu: AT, lR c6ruo rv cd pxAh DUOC Hdu cmc ! ViCt Nsa SO KE HOACH VA DAU TU THANH PHO CAN THO CQNG HOA XA HQl cHU NGHIA VIpT NAM DQc l$p - Tq - H4nh Phric pudNc oAxc x'f rrNH DoANH BAI{ SAO clAy CHLNG NHAN oANc xf D9ANH NGTIIEP coxc rY cO PHAN Mn s6 doanh nghiQP: 1800156801 Ddng hj' ldn diu: ngdy l5 thdng 09 ndm 2004 Ddng try thay atii mn thir 19: ngdy 12 thdng 05 ndm 2014 ty T€n cdng ty viijt bing tiilng ViQt: CfiNC TY CP DUQC HAU GIANG T6n c6ng ty vi6t bing ti6ng nudc ngodi: DHG PHARMACEUTICAL lo.ryl1?S1 COMPANY illic m1lc sAo outtc vfi nAl csilin cnu! uB hD /cc' sct/ sGD T€n c6ng ty vitit tit: PUG PHARMA S6'chfu tb gc,,,, J-0,0,, quyth l0, $J , 0.[\{' x i iy,,,, J3,,,,, th c g,,,:,h.r, :, o [.T :il Z.Eria chi trg sO chinh I viet 288 Bis, Nguydn Vdn Cir, Phwong An Hda, QuAn Ninh Ki TOn cdng , : i.q-?;Y;ii,r) Nam Dipn tho4i: Email: 07 I 03.59| 43 Fax: dhgpharma@dhgpharma.com.vn website: Ngirnh, nghd kinh doanh Sin xu6t thu5c, ho6 duqc vd duqc In 6n Chi tii5t: In bao bi ffing liOu s6n, quyen su dpng e6t tnuOc chtr sd hiru, thu€ chu su dung ho6c ili B6n bu6n dO dung kh6c cho gia ilinh Chi ti6t : Kinh doanh dugc ; XuAt khAu dugc lie.u, dugc pha"m theo quy dinft rtr" gO f t6;,Nftap h6y thenh phAm dugc ph6m, phdm mV ntiAm; Kinh doanh, xu6t nh0p khAu c6c rnat hdng mV SAn xudt thgc phAm khrlc chua dugc pha.n vio ddu Chi tiiSt : Sin xu6t c6c mflt quan g6n quang b6 ue to ch a ffi Brln bu6n thgc PhAm crti,iJi, Nrthp iha; thsc pbArn chirc ning; Xu6t nhap kh^Au cdc rre Uier; Kinh doanh, xu6t,nh4p khAu c6c mflt hdng chirc ndng; Kinh doanh, xu6t nh6p khAu thtry mflt hing thgc thycfiil ;hil tii hdng hoa b[ng iluong bQ ,, cfii ticlita; tni hdngi6a,biirg td trans bi !9 F,one^le- lanh cte b6o qudn hang h6a tuoi s6ng; Van tii hang h6a b6ng td chuyen Vfln duns cho h6a chdt STT l0 T€n nsdnh Kho b6i vd luu git hAng hoa Chi tiiSt: Kho chr?a hdne ho6 th6ne thudns, kho ddne lanh T6 chuc gidi thiQu vd xric ti€n thuong m4i Chi ti€t: ViQc tO chric, xirc ti€n vd/troflc qu6n ly c6c sg kiQn, nhu kinh doanh hoflc triiSn l6m, gidi thiQu, hQi nghi, c6 hoic khdng c6 qudn lf vd cuns cdp nhdn ulen dim nrran vdn aC to chric "h?;; ll Quing c6o , Chi ti6t: S6ng t4o vd thgc hien c6c chi€n dich quAng c6o; s6ng t4o vd d[t quing c6o b6g, t4p chi, ddi ph6t thanh, truy6n hinh, internet vi c6c phuong tiQn truy€n thdng kh6c; dflt quing c6o ngodi trdi nhu: b6ng l6n, pan6, bdng tin, cta s6, phdng tnmg bdy, td vd 6t6 buyt; Ldm c6c chi6n dich quing c6o vi nhfrng dich vU qulng c6o kh6c c6 mpc dfch thu hrit v1 tri kh6ch hdng nhu: khuy€c,h truong quing cilo; marketing di6m b6n; qudng c6o thu tryc tuydn; tu v6n marketing t2 Cho thu€ xe c6 dQng co Chi ti6t: Cho thu€ xe chO kh6ch (khdng c6 l6i xe di kdm); Cho thu€ xe tii Brln by6n m6y m6c, thiet bi vd phU,fing TAy kh6c Chi ti6t : Nhap khAu thii5t bi sin xudt thu6c, dugc liQu, dugc phAm y !h:9 9!rf dinh cria B9 t6;"Nhap khAu tryc ti6p ffang thiist bi y t6; Kinh doanh, xudt nh0p khdu thiet bi s6n xudt thudc tg ch6 tao t4i cdng ty l3 l4 l5 t6 t7 l8 l9 20 2l 22 23 24 25 dflt he th6ng diEn Chi ti6t : Lhp d4t, sria chfra diOn LFtp dpt he FOng cdp,thorit nudc, lo suoi vd cli6u hod kh6ng Chi ti6t ; Ldp dit sira chta diOn lanh t Sdn xuAt kh6c chua dugc ph6n vdo d6u Chi ti6t : Gia c6ng diQn, Alen lanh Sin xudt m6y chuy6n dung kh6c Chi ti6t : Sin 4u6t thitit bi sin xudt thu6c tu ch6 tao tai c6ne ry Sdn xu6t mf phAm, xd phong, chdt tily rtra,ldm b6ng ve ch6 phAm vQ sinh Chi tiiSt : Siq xu6t mg ph6m B6n budn chuy€n doanh kh6c chua dugc phdn vdo ddu chi ti6t : Kinh doanh, xudt nh0p l,JrAu nguy€n liEu thu6c thir y; Kinh doanh, xu6t nhOp khAu nguy€n fieu, phu liQu dung ldm itrutit cho ngudi B6n budn n6ng, l6m sdn nguyOn liQu (tru 96, tre, nira) vd tlQng vpt A song , Chi tiiSt : Kinh doanh, xu6t nh0p khAu thric 6n gia sfc eia cim LaB lrinb m6y vi tinh Tu v6n m6y vi tfnh vd quin tri h€ th6ne m6v vi tinh Hgat dOng dich v.u cdng nghe thdng tin vd dich v.u khrlc li€n quan @n rn4lvf tinh Sria chta mdv vi tinh vd thi6t bi neoai vi Xudt bdn phAn ru,im LFtp Md neinh 5210 8230 7310 77 t0 4659 432 I 4322 3290 2829 2023 4669 4620 6201 6202 6209 951 I 5820 Md nednh STT 26 tl*1€" 6tt, "g phdnvdoddu , H"At d6 ktt"a hgc vd cdng nghe kh6c chua dugc 7490 , i A bfti ti6t : ChuyiSn giao cdng nghe vi dich v.u chuyiSn giao cdng n 27 A oh6 (EOi vdi ngdnh ngh0 kinh doanh c6 itiiiu kiQn, doanh nghiQp rtti tinh doanh c6 clu di€u kiQn theo quy tlinh cira ph6p luat) V6n tlidu Ngitnh, ngh€ chua khop md voi He thiing ngdnh kinh tO Vi€t Nam lQ lq: 653.764.290.000 d6ng Bing chi,r: Sdu trdm ndm.muoi bo ty bdy tram sdu maoi biin trt€u hai trdm ch[n muoi nghin d6ng Vdn di€u Menh gi6 cd phAn: 10.000 it6ng 65.376.429 T6ng sti cd 56 c6 phAn dugc quYdn chio phin: V6n ph6p ttinh bin: 6'000'000'000 dOng Biing chft: Sdu ti' ct6ng Danh s6ch c6 e6ng s6ng lflP STT TOn cd d6ng nA I Noi d[ng ki h0 Loai c6 50 co tl phAn khAu thuong trf ddi pnan vdi cd nhdn; dia chi try sd chinh d6i vdi td chrtc tt Gi6 tri c6 phdn (vND) ri le (%) Ghi CMND chti (holc s6 chirng thyc c6 nhin hqp 56 gi6y ph.ap kh6c) tl6i vdi c6 nhdn; MSDN d6i voi doanh nghiQp; So Quy6t dinh thdnh lap eOi vOi tO I chitc TONG CONC SO t t7 dudng TrAn Cd phdn 28.313 283.r3 I 190.00 43,31 0t01992921 ph6 l19 TY DAU TU Duy Hung, Phudng th6np Trung Hod, Quan VA KINH DOANH VON Cdu Gi6y, Thinh NHA NUOC - ptrO Ua NQi, ViQt Nam cONc rY TNHH ASIA VALUE l703,Liu 7, Toa INVESTMENT nhd Sunwah, l5 Nguy6n H)r€, LTD Phuong B€n Ngh6, Qu6n rnann pno I HO Chi Nam Minh, Viet Cd phin 470.928 ph6 th6np 4.709.280.000 0,72 IPHAM THI lv$r NGA I I I narNu HONG ls rE cHANU DAO ll l8/1, duong 30/4, Cd phAn 15t.369 ph6 frnuong Hung Lsi, Ninh Ki€u, thdns lQuan ph6 can lrhdnh lTho Vi6t Nam lzAt nirllT, Nguy6n Cd phin r08.s72 lVen Cir, Phuong lAn Hda, eu6n Ninh Ki€u, ThAnh ph6 lCdn Tho, Viet Nam r.5 r 3.690.000 0,23 361t3994s r.085.720.000 0,17 360034533 6t.169 6l1.690.000 0, 09 360209478 2l 2r0.000 361706401 301.000.000 0,05 3601 2t254 623,830.00c 0,09 36001 1898 ph6 th6ns fzss nis /1, Nguy6n Cd phan rl phuong pn0 lven Cu, thdns lAn Hoa, Quen Ninh lricu, Thnnh ph6 lcan rno, viet Nam PHAM Hr/U LAP 178/46/llA, dudmg Cd phAn 3/2, Phuong Hung ph6 Lqi, Qufn Ninh th6ns Kidu, Thdnh ph6 Cdn Tho, Vi0t Nam DrEP BICH 139, Nguy6n V6n C6 phAn 30.100 HIJONG Cir, Phu&ng An ph6 Hda, Qu$n Ninh th6ne Ki€u,ThAnh ph6 Cdn Tho, Vi€t Nam tl NGUYEN THI 369 KV 6, Phulng aA -o pnal 62.383 HONG LOAN An Kh6nh, QuQn pht Ninh Kiriu, Thenh thdnt phti CAn Tho, Viet Nam NGUYEN NGQC DIEP l0 HA Mi'DIING ll t2 CB.CNV :6 pOxc rEN NCOaI 5/8A, duong 30/4, C6 phAn 12.394 123.940,000 0,02 361075589 Phuong Xu6n ph6 Kh6nh, Quan Ninh thdns Kidu, Thdnh ph6 Cdn Tho, Viet Nam 288Bis/33, Nguy6n Cd phAn 32.434 324.340.000 0,05 362323t40 VEn Cir, Phuong ph6 An Hoa, Quan Ninh thdne Kiriu, Thdnh ph6 Cdn Thq, Viet Nam Vi€t Nam Cd phAn 2,264.9 22.649.640.000 3,46 ph6 th6np Vi€t Nam 64 Cd phAn 33.868, 338.689.760.00 51,81 ph6 976 thdnp 13 Tdn chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CP DIJQC HAU GIANG T4I THANH PHO QUY NHON Eia chi chi nh6nh: Ld s6 l, dudng s6 3, khu QHDC Blc sdng Hd Thanh, Phuong Dijng Da, Thdnh phd Quy Nhon, Tinh Binh Dinh, Vigt Nam Md s6 chi nh6nh: l 80015680 r-042 CHI NHANH CONC TY CO PHAN DIJQC HAU GIANG CO SO THU MUA VA NAU CAO ARTICHAUT Dia chi chi nh6nh: Thua a6t so 4g3,to b6n d6 s6 l2,.Th6iPhi6n, to dan pno Ho Than Thd, Phuong 12, Thdnh phd Dd Lpt, Tinh L6m Ddng, ViEt Nam l 80015680 l-034 Md sd chi nh6nh: 14 T€n chi nh6nh: 1s T€n chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUqC HAU GIANG TAI QUANGNGAI Dia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: 16 T€n chi nh6nh: Dia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: t7 CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUOC HAU GTANG T4r riNU EAK rAr so zrn c6ng Quj'nh, Phuong T6n An, TP.Bu6n Ma ThuQt, Tinh DAk Lik, viet Nam l 80015680 r-046 Dia chi chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUOC HAU GIANG Ld s6 l8A Khu cdng nghiQp Tdn t4o, Duong 56 7, Ph1gxg Tdn T?o A, QuQn ginh1an, rnanh ph6 Ho Chi Minh, Viet Nam Md s6 chi nh6nh: l 800 l 5680 I -030 T€n chi nh6nh: 18 TOn chi nh6nh: Eia chi chi nh6nh: 19 56: 09 LO Th6nh T6n, Phuong NghTa Ch6nh, Thnnh ph6 Quing Ng6i, Tinh Qu6ng NgEi, Viqt Nam l 800156801-004 CHI NHANH CONC TY CP DUqC HAU GIANG TAI siNH THUAN so t03A Th6n Phf Kh6nh, X6 Hdm My, HuyQn Him Thuan Nam, Tinh Binh Thufn, ViEt Nam Md s6 chi nh6nh: 1800156801 - 05s TOn chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DI/QC HAU GIANG TAr rixH GIA LAI lTgB C6ch M+ng Th6ng T6m, Phudng Hoa Lu, Thinh ph6 Pleiku, Tinh Gia Lai, Viet Nam r 80015680 t-047 Eia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: 20 TOn chi nhdnh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DIJOC HAU GIANG TAI HA NQI ''CHUYEN DOI TUDON VI KINH TE TRUC THUQC CUA DNNN: CHr NHANH Xf NCUIEp LrEN HrEp DUQC HAU GTANG, DKKD S6 rOZ:s3 CAp NGAY 22il2n994 TAI HA NgI" Dia chi chi nh6nh: Sti 89, duong Nguy6n Vdn Tr5i, Phuong Phuong Liet, Qufln Thanh Xudn, Thdnh pnO Ua NOi, Viet Nam 18001s6801-03 I Md s6 chi nh6nh: 2t TOn chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DIJOC HAU GIANG TAr Vcr-NG TAU Eia chi chi nh6nh: 49 LC Quy Edn, Phuong Phudc Trung, Thdnh pnO na Ria, Tinh Bd Ria - Vflng Tdu, Vi€t Nam 18001s6801 -057 ME s6 chi nh6nh: 22 TOn chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DI-TOC HAU GIANG TAI HAI PHONG Eia chi chi nh6nh: L6, khu t16 thi PG An Ddn g, XeAn D6ng, HuyQn An Duong, Thdnh phti Hai Phdng, ViQt Nam 180015680 r-007 Md siS chi nh6nh: 23 T€n chi nh6nh: Eia chi chi nh6nh: M5 s6 chi nh6nh: 24 Tdn chi nh6nh: SO 0l 16 CHI NHANH CONC TY C6 PHAN DUqC HAU GIANG rar riNu rAy NrNH Sti AZ+, 6p Binh Hda, XA Th6i Binh, HuyQn Chdu Thdnh, Tinh Tdy Ninh, Viqt Nam 80015680 t-0s2 CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUQC HAU GIANG TAI NHA TRANG Eia chi chi nh6nh: l0A M€ Linh, Phudng Phudc Ti6n, Thdnh ph6 Nha Trang, Md s6 chi nh6nh: Tinh Kh6nh Hda, Viet Nam I 800 I s680 I -04 I 2s" Tdn chi nh6nh: Dia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: 10 Th0ng CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUQC HAU GIANG TAr VINU PHUC Sd nhd 182, Dulng Phan Chu Trinh, Phudng Khai euang, Thenh ph6 Vinh Y€n, Tinh Vinh Phric, Viqt Nam l 800 I 5680 I -054 tin vd vin phdng il4i diQn Nguoi il4i diQn theo ph{p lu$t cria c0ng Chric danh: T6ng gidm ctdc ty Gidi tinh: PHAM THI VIET NGA Hq vd Ddn t6c: Kinh Qu6c tich: ViCt Nam Sinh ngdy: 20/12/1951 Lo4i gi6y chrmg thpc c6 nhdn: Gidy chtltng minh nhdn ddn 36 I I 39945 56: Noi cdp: CA Cin Tho Ngay c0p: 27/10/201I Noi d6ng ky h0 khAu thulng ph6 ctin Tho, ViQt Nam I I8/1, furdng 30/4, Phudng Hung Lqi, QuQn Ninh Kiau, Thdnh t0n: Nic tru: \ ChO o hiQn t4i: I l8/1, ittrong 30/4, Phwdng Hung Lqi, Quqn Ninh Kiiu, Thdnh ph6 cdn Tho, Vi€t Nam nhfnh NINH Ten chi nh6nh: ctrr NHANH CTCP Duqc HAU GIANG TAI Th0ng tin vd chi l BINH Dia chi chi nh6nh: Khu t6i dinh cu nhd T6y nhiet diQn, phti Trung Son, Phuong Bfch Ddo, Thinh ptr6 Ninh Binh, Tinh Ninh Binh, Viet Nam Md s6 chi nh6nh: 1800156801-040 TOn chi nh6nh: Dia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUqC HAU GIANG TAI THANH HOA L6 461 Khu r6i dinh cu Dli L0 D6ng Tdy, Phudng D6ng VQ, Thinh phO fhanh Ho6, Tinh Thanh Ho6, Viet Nam I 80015680 1-050 ;f '-r: :bH tGt D0t TOn chi nh6nh: Dia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: T€n chi nh6nh: Dia chi chi nh6nh: ME s6 chi nh6nh: TOn chi nh6nh: Dia chi chi nh6nh: M5 s6 chi nh6nh: CHI NHANH C6NC TY CO PHAN DUqC HAU GIANG TAI THAI NiNH LO 243 m2, td 34, Phuong TrAn L6m, Thanh ptrti fnai Binh, Tinh ThAi Binh, Viet Nam 1800156801-009 CHI NHANH CONC TY C6 PHAN DUqC HAU GIANG TAI THAI NGUYEN Sti 97, t6 I l, khu ddn cu s6 6, Phuong Tirc Duy€n, Thdnh pnO fnai Nguy6n, Tinh Th6i Nguy€n, ViQt Nam 18001s6801-038 CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUQC HAU GIANG TAI HAI DUONG 56 nhd ZZg, dudng Bti Thi xudn, Phucrng H6i Tdn, Thinh pnO Uai Duong, Tinh Hdi Duong, ViQt Nam 1800156801-05 :* T6n chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUOC HAU GIANG TAr riNH DONG NAr Dia chi chi nh6nh: LOP73-P78 (sti cf,:Ld P73-P74, khu ddn cu D5), Kp 7, duong VO Thi S6u, Phuong Th6ng Nh6t, Thdnh pnO ni0n Hod, Tinh D6ng Nai, Vigt Nam I 8001 56801-035 , Mi sO chi nh6nh: T€n chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DI/QC HAU GIANG TAI HUE Dia chi chi nh6nh: LO Md s6 chi nh6nh: Dp, Thdnh phd HuO, Tinh Thua Thi6n Hu6, Viet Nam l 80015680 r-002 TOn chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CP DIJqC HAU GIANG TAT Dia chi chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: l riNu NAM EINH sti t 23 - 125 Trucrng H6n si€u, Khu d6 thi Hod vugng, X6 Lqc Hod, Thdnh phti Nam Dinh, Tinh Nam D!nh, ViQiNam 18001s680 r-049 CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUOC HAU GIANG TAI TNH BAC NINH Eia chi chi nh6nh: !q 39, duong Lf phucrng Ninh X6, Thdnh ph6 ?qo Thdnh, Bic Ninh, Tinh BEc Ninh, Viet Nam r 8001s6801 -0s3 Tdn chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUOC HAU GIANG TAI DA NANG Dia chi chi nh6nh: 703 Dien Bi6n P!,i, Phuong An Kh6, eu0n Thanh Khe, Thenh ptrO Oa NEng, ViEt Nam l 800 I s680 I -003 Md s6 chi nh6nh: I phucrng V! Tlry Yi na, Ph4m V6n E6.ng, Tdn chi nh6nh: Md s6 chi nh6nh: lo A 44 KQH Tdn chi nhiinh: CHI NHANH CONC TY CO PHAN DUOC HAU GIANG rar riNH niNH DTJoNG Dia chi chi nhdnh: ZZ-lg, dudng p I l, KDC Ch6nh Nghia, phuong Ch6nh rnt Dau Mot, Tin[ Binh Duoig, viet Nam I 800 I 5680 I -045 NghTa, Thdnh pno Md s6 chi nh6nh: t2 T€n chi nh6nh: CHI NHANH CONC TY CP DTISC HAU GIANG TAI NGHE AN Dia chi chi nhrinh: !6 06, ng6 146, duong Nguy6n Sy S6ch, phucrng Htmg Md s6 chi nhrlnh: Phfc, Thdnh phd Vinh, Tinh Nghp An, ViQt Nam 18001s6801-001 'a l VPED C6NC TY CO PHAN DUoC HAU GIANG vin phdng d4i diPn: Dia chi vln phong