BỘ XÂY DỰNG : CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TONG CONG TY LAP MAY VIET NAM-CTCP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
$6943 /TTr-HDQT
Hà Nội, ngày 4Ÿ tháng Š năm 2017
TỜ TRÌNH
Về việc thơng qua Báo cáo tài chính cho kỳ hoạt động từ 06/04/2016 đến 31/12/2016 và Báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán năm 2016
của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam - CTCP
Kính gửi: Đại hội đồng cỗ đông thường niên năm 2017
Tổng công ty Lắp máy Việt Nam - CTCP
Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 ngày 26/11/2014;
Căn cứ Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam - CTCP
đã được thông qua tại Đại hội đông cô đông lân thứ nhât ngày 29/03/2016;
Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ-ĐHCĐ ngày 29/03/2016 của Đại hội đồng cổ đông lần thứ 1 Tổng công ty Lắp máy Việt Nam - CTCP,
Hội đồng quản trị Tổng công ty kính trình Đại hội đồng cổ đông thông qua Báo cáo tài chính năm 2016 đã được kiêm toán bởi Công ty TNHH Deloitte Việt Nam Tóm
tắt một số chỉ tiêu chính như sau:
I Báo cáo tài chính riêng cho kỳ hoạt động từ ngày 06/04/2016 đến ngày 31/12/2016 1 Tài sản - Nguồn vốn: STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Số tiền I |TÀISẢN Đồng 11.327.032.392.908 1 | Tài sản ngắn hạn Đồng 10.139.686.066.143 2 | Tài sản dài hạn Đồng 1.187.346.326.765 I | NGUON VON Dong 11.327.032.392.908 1 | No phai tra Đồng 10.436.700.525.189 2_ | Vốn chủ sở hữu Đồng 890.331.867.719 2 Kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh Tổng công ty cho kỳ hoạt động từ ngày 06/04/2016 đến ngày 31/12/2016: STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Số tiền 1 | Doanh thu Déng 6.206.886.682.038
2 | Tổng lợi nhuận trước thuế Đồng 90.323.760.230 3 | Tổng lợi nhuận sau thuế TNDN Đồng 89.956.259.745
4 2 eK ^ À x xe # on
3 Ý kiến của Kiểm toán viên về Báo cáo tài chính riêng
Trang 2Ô ¡Hgỹggớg ee Oe ee ee
£ ẠẤ Ak Ạ
Các vân đề cần nhân mạnh
Như trình bày tại Thuyết minh số 01 phần thuyết minh báo cáo tài chính riêng, báo
cáo tài chính riêng kèm theo được lập cho kỳ hoạt động từ ngày 06 tháng 4 năm 2016 (ngày chính thức chuyển sang công ty cổ phân) đến ngày 31 tháng 12 năm 2016 Tổng công ty đã sử dụng báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam — Công ty TNHH MTV (đơn vị cổ phần hóa) để trình bày trên cột số liệu so sánh của báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ và các thuyết minh tương ứng cho mục đích cung cấp thông tin và không so sánh được do không đồng nhất kỳ kế toán Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam — Công ty TNHH MTV đã được kiểm tốn bởi một cơng ty kiểm toán độc lập khác và được điều chỉnh theo Thông báo kết quả kiểm toán số 151/TB-KTNN ngày 20 tháng 01 năm 2017 của Kiểm toán nhà nước Số liệu so sánh của Bảng cân đối kế toán và các thuyết minh tương ứng là số liệu của báo cáo tài chính đã được kiểm toán của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam - Công ty TNHH MTV cho kỳ hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2014 đến ngày 06 tháng 4 năm 2016 cho mục đích cung cấp thông tin tài chính để chuyển đổi thành công ty cổ phần
Như trình bày tại Thuyết minh số 06 phần Thuyết minh báo cáo tài chính riêng đối với các khoản đầu tư được xem xét trích lập dự phòng theo báo cáo tài chính hợp nhất của bên nhận đầu tư, Tổng công ty đã thực hiện loại trừ phần Lợi ích cổ đông không kiểm soát ra khỏi Vốn chủ sở hữu để làm cơ sở xác định sô dự phòng cần trich lap do Tổng công ty đánh giá rằng phan lợi ích cổ đơng khơng kiểm sốt khơng nằm trong lợi ích của công ty mẹ tại các công ty nhận vốn góp của Tổng công ty
I Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2016 1 Tài sản - Nguồn vốn: STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Số tiền I |TÀISẢN Đồng 17.983.474.184.475 1 | Tài sản ngắn hạn Đồng 15.267.042.263.293
2 | Tai san đài hạn Đồng 2.716.431.921.182
I |NGUON VON Dong 17.983.474.184.475 1 | No phai tra Déng 16.109.226.275.013 2_ | Vốn chủ sở hữu Đồng 1.874.247.909.462 2 Kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh Tổng công ty cho kỳ hoạt động từ ngày 06/04/2016 đến ngày 31/12/2016: STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Số tiền 1 | Doanh thu Đồng 9.667.996.649.891
2 | Tổng lợi nhuận trước thuế Đồng 237.331.184.346 3 | Tổng lợi nhuận sau thuế TNDN Đồng 204.107.739.814
Trang 3
3 Ý kiến của Kiểm toán viên về Báo cáo tài chính hợp nhất:
Ý kiến kiểm toán ngoại trừ
Như trình bày tại Thuyết minh số 2 phần thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất,
Tổng Công ty lập Báo cáo tài chính hợp nhất cho kỳ hoạt động từ ngày 06 tháng 4 năm 2016 (ngày Công ty mẹ Tổng Công ty chính thức chuyển từ doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần) đến ngày 31 tháng 12 năm 2016 trên cơ sở số liệu từ ngày 06 tháng 4 năm 2016 (đối với Công ty mẹ) và từ ngày 01 tháng 4 năm 2016 (đối với các công ty con) đến ngày 31 tháng 12 năm 2016 do các công ty con không lập báo cáo tài chính cùng kỳ với kỳ hoạt động đầu tiên dưới hình thức công ty cổ phần của Công ty mẹ Theo đó, số liệu trình bày trên cột đầu kỳ của Bảng cân đối kế toán hợp nhất là số liệu được tổng hợp từ Bảng cân đối kế toán riêng của Tổng Công ty tại ngày 06 tháng 4 năm 2016 và Bảng cân đối kế toán của công ty con tại ngày 31 tháng 3 năm 2016 Do việc không đồng nhất thời điểm báo cáo giữa công ty mẹ và các công ty con nêu trên, cùng với việc chúng tôi không thực hiện kiểm toán báo cáo tài chính của các công ty con của Tổng Công ty tại ngày 31 tháng 3 năm 2016, nên chúng tôi không thể xác định liệu có cần thiết phải điều chinh các số liệu đầu kỳ của Bảng cân đối kế tốn hợp nhất hay khơng
AOR £
Vấn đề cần nhẫn mạnh
Như trình bày tại Thuyết minh số 01 phần Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất, báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo được lập cho kỳ hoạt động từ ngày 06 tháng 3 năm 2016 (ngày chính thức chuyển thành công ty cỗ phần) đến ngày 31 tháng 12 năm 2016 Tổng công ty đã sử dụng báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Tổng Công ty Lắp máy Việt Nam — Cong ty TNHH MTV (đơn vị cổ phần hóa) để trình bày trên cột số liệu so sánh của báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất, báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất và các thuyết minh tương ứng cho mục đích cung cấp thong tin và không so sánh được do không đồng nhất kỳ kế toán Báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Tổng Công ty Lắp máy Việt Nam — Công ty TNHH MTV đã được kiểm tốn bởi một cơng ty kiểm toán độc lập khác và được điều chỉnh theo Thông báo kết quả kiểm toán số 29/TB-KTNN ngày 17 tháng 01 năm 2017 của Kiểm toán Nhà nước
(Chỉ tiết các khoản mục của Báo cáo tài chính, Quý cổ đông xem trong Báo cáo tài chính gửi kèm theo)