Mau 05_CBTT/SGDHN
(Ban hanh kém theo Quyết định sô 606/QĐ- -SGDHN ngày 29 /9/2016 của Tô Ống Giám đốc Sở Giao
dịch Chứng khoán Hà Nội về Quy chế Công bố thông tin tại Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội)
Form 0S CBT1⁄SGDHN
(Issued with the Decision No 606/QD-SGDHN on september 29, 2016 of the CEO of Hanoi Stock Exchange on the Information Disclosure Regulation of Hanoi Stock Exchange)
CONG TY CO PHAN BOT CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
GIAT NET Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
NET DETERGENT JOINT- THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
STOCK COMPANY Independence - Freedom - Happiness
Số: 151 /CV-NET.2017 Dong Nai, ngày 30 tháng 05 năm 2017 No: 151 /CV-NET.2017 Dong Nai, day 30 month 05 year 2017
THONG BAO THAY DOI GIAY CHUNG NHAN DANG KY DOANH NGHIEP/GIAY PHEP THANH LAP VA HOAT DONG/GIAY PHEP HOAT DONG
CHANGE IN CERTIFICATE OF BUSINESS REGISTRATION/LICENSE OF ESTABLISHMENT AND OPERATION/LICENSE OF OPERATION
Kính gửi: Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội To: Hanoi Stock Exchange
Căn cứ theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy phép thành lập và hoạt động/Giấy phép hoạt động số 3600642822 ngày 26/05/2017, do sở Kế Hoạch và Đầu tư tỉnh Đồng Nai câp, chúng tôi trân trọng thông báo việc thay đổi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Giấy phép thành lập và hoạt động/Giấy phép hoạt động của Công ty chúng tôi như sau:
Based on the Certificate of business registration/License of Establishment and Operation/License of Operation No 3600642822 dated 25/05/2017 issued by Department of Planning and Investment of Dong Nai province, we would like to announce the change in the Certificate of business
registration/License of Establishment and Operation /License of Operation as follows:
- Tên td chtre/Name of organization: CONG TY CO PHAN BOT GIAT NET/ NET DETERGEN
JOINT — STOCK COMPANY - Ma chứng khoan/Stock code: NET
- Địa chỉ/4ddress:Đường D4, KCN Lộc An— Bình Sơn, Xã Bình Sơn, Huyện Long Thành, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam
- Điện thoại liên hệ/7e/: 061.3682102, 061.3682103 Fax: 061.3682106
- E-mail: botgiatnet@netcovn.com.vn
- Website: www.netcovn.com.vn
1 Théng tin trước khi thay d6i/Information before change:
Trang 2- Dia chi/Address: Duong D4, KCN Léc An— Binh Son, Xã Bình Sơn, Huyện Long Thanh, Tinh Đông Nai, Việt Nam
- Điện thoại liên hệ/7e/: 061.3682102, 061.3682103 Fax: 061.3682106 - Chức danh: Tổng Giám Đốc
3 Lý do thay đổi (nếu c6)/Reason for change (if any): Chuyén trụ sở chính 4 Ngày co hiéu luc/Effective date: 26/05/2017
* Tai ligu dinh kém/Attached documents: Đại diện tổ chức Giây chứng nhận đăng ký doanh nghiệp mới Organization representative
New Certificate/License Người đại diện theo pháp luật/Người UQ CBTT Legal representative/Person authorized to
disclose information
(Ký, ghỉ rõ họ tên, chức vụ, đóng dấu)
(Signature, full name, position, and seal)