BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐH KINH TẾ QUỐC DÂN -Số: 1692/TB-ĐHKTQD CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc -Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2016 THƠNG BÁO V/v tổ chức ơn tập kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ sinh viên quy (đợt - năm học 2016-2017) Căn Quy định học kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ trình độ đại học Hệ quy, đào tạo theo hệ thống tín Trường Đại học Kinh tế Quốc dân ban hành theo Quyết định số 470/QĐ-ĐHKTQD ngày 21/5/2013 Hiệu trưởng; Căn Kế hoạch số 895/QĐ-ĐHKTQD ngày 20/6/2016 Hiệu trưởng việc Tổ chức kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ sinh viên quy năm học 2016-2017; Để tạo điều kiện cho sinh viên khóa xét công nhận tốt nghiệp vào đợt tháng năm 2017, Nhà trường thông báo việc kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ sau: Đối tượng kiểm tra: Sinh viên quy khóa 54, 55 dự kiến đủ điều kiện công nhận tốt nghiệp đợt tháng năm 2017 Đối tượng miễn kiểm tra: - Sinh viên có chứng Tiếng Anh sau đạt chuẩn đầu Tiếng Anh miễn kiểm tra: (chi tiết Quyết định số 987/QĐ-ĐHKTQD, ngày 25/10/2012 Hiệu trưởng đăng tải Cổng thông tin điện tử Trường, mục Ba công khai) - Đối với sinh viên nộp chứng để chuyển điểm học phần tiếng Anh và/hoặc miễn kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ phải nộp đầy đủ hồ sơ theo quy định trước ngày 10/02/2017 Phòng 103, Phòng QLĐT, tầng 1, Nhà 10 Dạng thức kiểm tra 3.1 Chuẩn đầu Tiếng Anh sinh viên ngành không chuyên ngữ - Bài kiểm tra 04 kỹ năng: Nghe, nói, đọc, viết - Thời gian làm bài: 135 phút - Bài kiểm tra gồm 03 bài: + Bài (đọc-viết): thời gian làm bài: 90 phút; điểm: 60 điểm/100 điểm + Bài (nghe-hiểu): thời gian làm bài: 35 phút; điểm: 20 điểm/100 điểm + Bài (nói): thời gian kiểm tra: 10-12 phút; điểm: 20 điểm/100 điểm (có mơ tả chi tiết kèm theo) - Sinh viên đạt từ 50 điểm trở lên (thang điểm 100) điểm mỗi phần thi không 30% kỳ kiểm tra chuẩn đầu coi đạt chuẩn đầu Ngoại ngữ 3.2 Chuẩn đầu ngoại ngữ sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh a Kiểm tra chuẩn đầu Tiếng Pháp/Tiếng Trung (Ngoại ngữ 2) - Thời gian: Thứ 7, ngày 10/9/2016 + Từ 7h00-9h30: kiểm tra kỹ Nghe - đọc - viết + Từ 9h40-11h30: kiểm tra kỹ Nói (phỏng vấn) - Địa điểm: Giảng đường B, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân - Dạng thức kiểm tra (Bài kiểm tra 04 kỹ năng: Nghe, nói, đọc, viết) + Kỹ Nghe-Đọc-Viết (80%): 90 phút + Kỹ Nói (20%): 10 phút/lượt sinh viên - Sinh viên đạt từ 50 điểm trở lên (thang điểm 100) điểm mỗi phần thi không 30% kỳ kiểm tra chuẩn đầu coi đạt chuẩn đầu Ngoại ngữ (Có dạng thức đề thi kèm theo) b Kiểm tra chuẩn đầu Tiếng Anh - Thời gian: Chủ nhật, ngày 11/9/2016 + Từ 8h00-11h30: kiểm tra kỹ Nghe - đọc - viết + Từ 13h30-17h30: kiểm tra kỹ Nói (phỏng vấn) - Địa điểm: Giảng đường B, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân - Dạng thức kiểm tra (Bài kiểm tra 04 kỹ năng: Nghe, nói, đọc, viết) + Kỹ Nghe-Đọc-Viết (75%): 160 phút + Kỹ Nói (25%): 10 phút/lượt sinh viên - Sinh viên đạt từ 12,5 điểm trở lên (thang điểm 25) điểm mỗi phần thi không 30% (7,5 điểm) kỳ kiểm tra chuẩn đầu coi đạt chuẩn đầu Tiếng Anh (Có dạng thức đề thi kèm theo Ơn tập trước kiểm tra Để giúp sinh viên đạt kết tốt kỳ kiểm tra chuẩn đầu ra, Nhà trường tổ chức lớp ôn tập cho sinh viên trước kiểm tra Với đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm sở vật chất tiên tiến, chương trình ơn tập trang bị cho sinh viên kiến thức kỹ cần thiết để nâng cao khả tiếng Anh nhằm đạt kết thi tốt Sinh viên tự nguyện đăng ký tham gia khóa ơn thi tn thủ quy định khóa ơn thi tiếng Anh chuẩn đầu Cụ thể sau: 4.1 Thời gian địa điểm đăng ký ôn tập - Thời gian đăng ký nộp tiền ôn tập từ 14h00, thứ ngày 28/11/2016 đến 17h00, thứ 6, ngày 05/12/2016 Phòng 103, Phòng Quản lý đào tạo, tầng 1, Nhà 10 - Tiền tổ chức ôn tập: 600.000đ/sinh viên (10 buổi, buổi 120 phút) - Sinh viên có nhu cầu ơn tập đến Phòng TC-KT nộp tiền cầm biên lai xuống Phòng Quản lý đào tạo - Phòng 103, Nhà 10 để nhận lớp ôn 4.2 Lịch ôn tập - Thời gian: Từ ngày 05/12/2016 đến 23/01/2017 (lịch học vào buổi tối) - Địa điểm: Giảng đường B, B2 - Trường ĐH KTQD Đăng ký kiểm tra lịch kiểm tra 5.1 Đăng ký kiểm tra - Phương thức đăng ký: sinh viên đăng ký tài khoản sinh viên qua hệ thống quản lý đào tạo (tại địa chỉ: https://qldt2.neu.edu.vn) đăng ký trực tiếp Phòng 103, Nhà 10; - Thời gian: từ 8h00 ngày 16/01/2017 đến 17h00, ngày 22/01/2017 5.2 Lịch kiểm tra (dự kiến) - Thời gian: Chủ nhật, ngày 15/02/2017 - Lịch kiểm tra chia làm 02 ca: + Ca từ 8h00 đến 10h05:kiểm tra kỹ nghe - hiểu; đọc viết + Ca từ 13h00 đến 17h30: kiểm tra kỹ nói (phỏng vấn) - Địa điểm: Giảng đường B, B2 - Trường ĐH KTQD (Nhà trường thông báo lịch chi tiết vào ngày 10/02/2017 hệ thống QLĐT 2) Thông báo kết - Nhà trường thông báo kết kiểm tra trước ngày 25/02/2017; - Sinh viên thắc mắc kết kiểm tra, làm đơn xem lại kiểm tra nộp Hội đồng kiểm tra (tại Phòng 103 - Nhà 10) - Kết kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ có hiệu lực để xét đạt chuẩn đầu ngoại ngữ vòng 24 tháng Phí kiểm tra - Phí kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ 250.000đ/sinh viên/đợt kiểm tra; - Nhà trường thu phí kiểm tra thơng qua tài khoản học phí sinh viên; - Sau thời hạn đăng ký, sinh viên không đến dự kiểm tra phải đóng tiền lệ phí Hiệu trưởng giao cho Phòng QLĐT đơn vị thường trực công tác tổ chức kiểm tra chuẩn đầu ngoại ngữ cho sinh viên khóa 54, Phòng QLĐT có trách nhiệm phối hợp với Khoa Ngoại ngữ Kinh tế đơn vị Trường tổ chức triển khai công việc theo kế hoạch quy định Trường Trong q trình thực hiện, có vấn đề phát sinh, đơn vị, cá nhân phản ánh với Ban Giám hiệu qua Phòng Quản lý đào tạo để kịp thời giải Trân trọng! Nơi nhận: - Hiệu trưởng(để đạo); - Các Khoa/Viện QLSV (để phổ biến cho SV); - P.TC-KT; P.QTTB (để phối hợp triển khai); - Cổng TTĐT (để thông báo); - Lưu TH, QLĐT KT HIỆU TRƯỞNG PHÓ HIỆU TRƯỞNG (đã ký) PGS.TS Phạm Hồng Chương DẠNG THỨC ĐỀ KIỂM TRA CHUẨN ĐẦU RA NGOẠI NGỮ CHO SINH VIÊN HỆ ĐẠI HỌC CHÍNH QUY CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN (kèm theo Thông báo số 1692/TB-ĐHKTQD ngày 28/11/2016) Đề kiểm tra gồm bài, tổng thời gian 135 phút BÀI 1: ĐỌC VÀ VIẾT Thời gian làm bài: 90 phút Điểm: 60 điểm/ 100 điểm Mô tả phần: ĐỌC: phần /20 câu hỏi (30 điểm) - Phần 1: 10 câu hỏi (10 điểm) Đọc 10 câu độc lập mỗi câu có từ bỏ trống, chọn từ từ cho sẵn (dạng trắc nghiệm ABCD) để điền vào chỗ trống Các chỗ trống cho phép kiểm tra kiến thức ngữ pháp, từ vựng, ngữ nghĩa kiến thức môi trường công việc liên quan đến hoạt động kinh tế, kinh doanh sống - Phần 2: câu hỏi (5 điểm) Có thể lựa chọn hai hình thức tập sau: 1) đọc biển quảng cáo, bảng báo hiệu thường gặp đời sống hàng ngày công việc (dạng hình ảnh khơng có chữ có chữ) thơng báo ngắn, sau chọn câu trả lời câu cho sẵn (dạng trắc nghiệm ABCD); 2) đọc đoạn mô tả ngắn, mỗi đoạn khoảng câu, sau chọn tranh tương ứng với đoạn mơ tả (5 tranh), có nội dung liên quan đến môi trường công việc liên quan đến hoạt động kinh tế, kinh doanh sống - Phần 3: câu hỏi (5 điểm) Đọc khoảng 200 - 250 từ, chọn câu trả lời Đúng Sai lựa chọn câu trả lời khả A, B, C, D Bài đọc lấy từ báo, tạp chí dễ hiểu, dạng phổ biến kiến thức, thường thấy lĩnh vực kinh tế, kinh doanh - Phần 4: 10 câu hỏi (10 điểm) Làm đọc điền từ (Cloze test), dạng bỏ từ thứ văn Lưu ý: bỏ ô trống câu thứ 3, câu thứ thứ giữ nguyên để thí sinh làm quen với ngữ cảnh Bài đọc dài khoảng 150 từ có 10 từ bỏ trống Chọn số 15 từ cho sẵn từ phù hợp để điền vào chỗ trống Yêu cầu chung: 1) Bài đọc viết theo ngơn ngữ đơn giản, có bố cục rõ ràng; 2) Chủ đề quen thuộc, liên quan tới môi trường công việc liên quan đến hoạt động kinh doanh sống giới kinh doanh (có thể lấy từ báo, tạp chí, tài liệu giáo dục, truyện, mục bách khoa toàn thư…); 3) Lượng từ khơng vượt q 10% trình độ B1 VIẾT: phần (30 điểm) - Phần 1: câu hỏi (10 điểm) Cho sẵn câu, viết lại câu với cách diễn đạt khác gợi ý 1-2 từ cho ý nghĩa câu khơng thay đổi - Phần 2: (20 điểm) Viết viết ngắn khoảng 100 -120 từ Đây dạng viết có nội dung liên quan đến mơi trường công việc liên quan đến hoạt động kinh doanh sống giới kinh doanh, thường viết dựa tài liệu gợi ý cho sẵn Một số dạng thường dùng: viết đơn xin việc sau đọc quảng cáo việc làm; viết thư mời hay thư phàn nàn sản phẩm dịch vụ sau mua hàng dùng dịch vụ theo quảng cáo; điền vào mẫu tờ khai có đoạn, mỡi đoạn dài khoảng - dòng; viết thư trả lời để cảm ơn, xin lỡi, giải thích việc hay dặn dò, đưa lời khuyên cho đó; viết đoạn để nêu lên ý kiến, nhận định vấn đề thuộc lĩnh vực kinh tế, kinh doanh BÀI 2: NGHE HIỂU Thời gian: 35 phút Điểm: 20 điểm/ 100 điểm Bài thi Nghe hiểu gồm 02 phần: - Phần 1: câu hỏi (10 điểm) Có thể lựa chọn nghe đoạn hội thoại ngắn đánh dấu vào tranh/ hình ảnh đúng, mỡi hội thoại có - lần đổi vai; nghe đoạn hội thoại dài để chọn câu Đúng Sai với nội dung; nghe đoạn độc thoại ngắn đánh dấu vào đồ vật/ việc - Phần 2: 10 câu hỏi (10 điểm) Nghe đoạn hội thoại hay độc thoại Điền vào 10 chi tiết bỏ trống Chỗ trống thường thông tin quan trọng Yêu cầu chung: 1) Thí sinh có phút để nghe hướng dẫn cách làm bài, sau nghe lần, vừa nghe vừa trả lời câu hỏi; 2) Thời gian phần nghe không 15 phút (kể thời gian làm bài); 3) phát ngôn rõ ràng, tốc độ từ chậm đến trung bình; 4) chủ đề cụ thể, bối cảnh giao tiếp quen thuộc, liên quan đến môi trường công việc liên quan đến hoạt động kinh doanh sống giới kinh doanh; 5) lượng từ khơng q 5% trình độ B1 BÀI 3: NĨI Bài thi Nói gồm phần, thời gian cho thí sinh từ 10 - 12 phút Điểm: 20 điểm/ 100 điểm Mô tả phần: Thí sinh bốc thăm số chủ đề nói trình độ B1 liên quan tới lĩnh vực cá nhân, nghề nghiệp, vấn đề lĩnh vực kinh tế, kinh doanh như: Bản thân; nhà cửa, gia đình, mơi trường cơng việc; sống hàng ngày; thời gian rỗi; lại, du lịch; nhận xét, miêu tả sản phẩm, Thời gian chuẩn bị khoảng - phút (khơng tính vào thời gian thi) - Phần (2 đến phút): Giáo viên hỏi thí sinh số câu tiểu sử thân để đánh giá khả giao tiếp xã hội thí sinh - Phần (5 phút): Thí sinh trình bày chủ đề bốc thăm Phần trình bày phải có bố cục rõ ràng, giới thiệu nội dung, phát triển ý, kết luận, biết sử dụng phương tiện liên kết ý Tránh liệt kê hàng loạt mà không phát triển kỹ ý - Phần (3 - phút): Giáo viên thí sinh hội thoại mở rộng thêm vấn đề có liên quan đến chủ đề vừa trình bày Trong phần hội thoại, giáo viên đặt câu hỏi phản bác thăm dò ý kiến, thí sinh phải trình bày quan điểm đưa lý lẽ để bảo vệ quan điểm ... https://qldt2.neu.edu.vn) đăng ký trực tiếp Phòng 103, Nhà 10; - Thời gian: từ 8h00 ngày 16/01 /20 17 đến 17h00, ngày 22 /01 /20 17 5 .2 Lịch kiểm tra (dự kiến) - Thời gian: Chủ nhật, ngày 15/ 02/ 2017 -... tạo - Phòng 103, Nhà 10 để nhận lớp ôn 4 .2 Lịch ôn tập - Thời gian: Từ ngày 05/ 12/ 2016 đến 23 /01 /20 17 (lịch học vào buổi tối) - Địa điểm: Giảng đường B, B2 - Trường ĐH KTQD Đăng ký kiểm tra lịch... KTQD (Nhà trường thông báo lịch chi tiết vào ngày 10/ 02/ 2017 hệ thống QLĐT 2) Thông báo kết - Nhà trường thông báo kết kiểm tra trước ngày 25 / 02/ 2017; - Sinh viên thắc mắc kết kiểm tra, làm đơn xem