Ngày 18 THÁNG 11 Cung hiến đền thờ Thánh Phêrô và đền thờ Thánh Phaolô ở Rôma I. Ghi nhận lịch sử phụng vụ Ngày kỷ niệm cung hiến giáo đường thánh Phêrô (khoảng 350) và thánh Phaolô trên đường Ostia (khoảng 390), cử hành vào ngày 18 tháng 11, đã được nhắc đến ngay từ thế kỷ XI trong một quyển sách viết về cuộc tử đạo của thánh Phêrô. Năm 1568, Đức Giáo Hoàng Piô V đã cho ghi vào lịch phụng vụ Rôma ngày mừng lễ cung hiến này chung cho cả hai thánh đường. Truyền thống kể rằng vương cung thánh đường thánh Phêrô nguyên thuỷ được hoàng đế Constantinô và các người kế vị xây dựng, được hoàn thành và cung hiến khoảng năm 350. Thánh đường này xây trên mộ của thánh tông đồ Phêrô ở Vaticanô, nằm trên khu nghĩa trang
Ngày 18 THÁNG 11 Cung hiến đền thờ Thánh Phêrô đền thờ Thánh Phaolô Rôma I Ghi nhận lịch sử - phụng vụ Ngày kỷ niệm cung hiến giáo đường thánh Phêrô (khoảng 350) thánh Phaolô đường Ostia (khoảng 390), cử hành vào ngày 18 tháng 11, nhắc đến từ kỷ XI sách viết tử đạo thánh Phêrơ Năm 1568, Đức Giáo Hồng Piơ V cho ghi vào lịch phụng vụ Rôma ngày mừng lễ cung hiến chung cho hai thánh đường Truyền thống kể vương cung thánh đường thánh Phêrô nguyên thuỷ hồng đế Constantinơ người kế vị xây dựng, hoàn thành cung hiến khoảng năm 350 Thánh đường xây mộ thánh tông đồ Phêrô Vaticanô, nằm khu nghĩa trang cổ (thế kỷ I II) người ngoại giáo Kitô giáo, vào cuối kỷ II, người ta đào xuống thành ba tầng Một linh mục người Rôma tên Caius, thời Đức giáo hoàng Zéphirin († 217), để lại chứng từ tầng thứ ba khu nghĩa trang, giám mục sử gia Eusèbe thành Césarê thuật lại: “Phần tơi, tơi cho bạn thấy chứng tích (phần mộ hay hài cốt) tông đồ Nếu bạn đến Vatican hay đường Ostia, bạn thấy chứng tích vị sáng lập Hội Thánh.” (Lịch Sử Hội Thánh II, 25-7) Những khai quật thánh đường thánh Phêrô (19401949), thời Đức Piô XII, khám phá khu nghĩa trang này, khám phá phần mộ thánh Phêrô Vào kỷ XV, thời Đức Giáo Hồng Nicolas V, người ta phá ngơi thánh đường cổ lúc đổ nát, việc xây dựng lại thánh đường bắt đầu thời Đức Giáo Hoàng Jules II (1503-1513) Đức giáo hồng chọn mẫu thiết kế hình chữ thập Hy lạp Bramante (1506) Cơng trình kiến trúc sư Maderna thực từ 1606 đến 1617 Theo lệnh Đức Giáo Hồng Phaolơ V, ơng Maderna nối dài lòng nhà thờ thành hình chữ thập la-tinh vẽ thiết kế phần mặt tiền Michel-Angelo (1546) vẽ phần vòm thánh đường phần hoàn tất năm 1590 Bên vòm khu Thánh Phê-rơ tun xưng, gồm nhà hầm mộ thánh tơng đồ bàn thờ đặt phương du đồng, tác phẩm Bernin (1624) Công trường thánh Phê-rô, với hai hàng cột đặt theo hình bán bầu dục, tác phẩm Bernin Thánh đường thánh Phêrơ Đức Đức Giáo Hồng Urbain VIII cung hiến lại năm 1626 Vương cung thánh đường thánh Phaolơ ngồi thành, theo truyền thống, hồng đế Constantin người kế vị xây dựng mộ thánh Tơng đồ Được Đức Giáo Hồng Sirice cung hiến vào cuối kỷ IV; hỏa hoạn tàn phá thánh đường vào năm 1823 xây dựng lại theo mẫu thiết kế cũ Thánh đường Đức Giáo Hồng Piơ IX cung hiến lại ngày 10 tháng 12 năm 1854, với tham dự giám mục từ khắp nơi giới qui tụ cơng bố tín điều Đức Mẹ Vơ Nhiễm Ngun Tội Tuy nhiên, việc mừng kính thánh Phaolơ phụng vụ khơng thể tách rời việc mừng lễ thánh Phêrô, nên lễ kỷ niệm cung hiến thánh đường (ngày 10 tháng 12) gộp chung vào ngày kỷ niệm cung hiến thánh đường thánh Phêrơ (18 tháng 11) II Thơng điệp tính thời Ca Nhập lễ mời gọi tạ ơn Thiên Chúa ban cho hai thánh tông đồ Phêrô Phaolô, “là tổ tiên đức tin” Lời Nguyện ngày diễn tả ý nghĩa ca nhập lễ nói nhờ ngài mà Hội Thánh “khởi công rao giảng Tin Mừng” Thực vậy, phần mộ hai thánh tông đồ Phêrô Phaolô thu hút khách hành hương qua thời đại, cơng rao giảng Tin Mừng ngài điều làm ngài trở thành chứng nhân Hội Thánh Chúa Giêsu Kitô tận giới Lời chứng linh mục Caius người Rôma sống vào đầu kỷ III: “Nếu bạn đến Vatican hay đường Ostia, bạn thấy chứng tích vị sáng lập Hội Thánh.” Bài đọc I (Cv 28, 11 .31) mô tả việc thánh Phaolô đến Rôma tù nhân Tin Mừng Sau đó, thành với lính canh, ngài tiếp nhận người đến thăm, loan báo triều đại Thiên Chúa giảng dạy điều liên quan đến Đức Giêsu Kitô với dạn dĩ, không gặp trở ngại Bài Tin Mừng (Mt 14, 22-23) mô tả Chúa Giêsu cứu thánh Phêrô mặt biển, môn đệ khác tung hô với người vừa cứu: Quả thật, thầy Con Thiên Chúa Cơng trình “sáng lập” thánh Phêrô Phaolô tiếp tục qua kỷ Giáo Hội toàn cầu, đặc biệt Giáo Hội Rôma Giáo Hội thánh Phêrô Phaolô, Giáo Hội đứng đầu hiệp thơng tồn cầu Giờ Kinh Sách trích Thánh Lêô Cả, ca tụng bảo trợ công đức “bậc tổ tiên lỗi lạc” “Như cảm thấy, bậc tiền bối cho chúng ta, hết lòng tin tưởng nâng đỡ lời cầu nguyện thánh bổn mạng đặc biệt .” (Bài giảng lễ hai thánh tông đồ Phêrô Phaolô) Enzo Lod ... kính thánh Phaolơ phụng vụ tách rời việc mừng lễ thánh Phêrô, nên lễ kỷ niệm cung hiến thánh đường (ngày 10 tháng 12) gộp chung vào ngày kỷ niệm cung hiến thánh đường thánh Phêrô (18 tháng 11) ... vào cuối kỷ IV; hỏa hoạn tàn phá thánh đường vào năm 182 3 xây dựng lại theo mẫu thiết kế cũ Thánh đường Đức Giáo Hồng Piơ IX cung hiến lại ngày 10 tháng 12 năm 185 4, với tham dự giám mục từ khắp... cung hiến lại năm 1626 Vương cung thánh đường thánh Phaolơ ngồi thành, theo truyền thống, hoàng đế Constantin người kế vị xây dựng mộ thánh Tông đồ Được Đức Giáo Hoàng Sirice cung hiến vào cuối