tiếng anh chuyên ngành tài chính Unit 5: DEMAND AND SUPPLY

READINGThe Demand CurveDemand describes how price influences buyer behavior. If the price of a specific good or serviceincreases, the quantity a buyer will purchase will decrease. If the price decreases, the quantity a buyerwill purchase will increase.However, more than just price influences how much a buyer wishes to purchase. In order to focus onthe influence of price on a buyer, we must hold all the other possible influences constant.

Group 6:

UNIT 5 : DEMAND AND SUPPLY

VOCABULARY AND EQUIVALENCE

(v) yêu cầu

a demand for higher pay

(v) cung cấp

The water supply is unsafe.

Quantity /ˈkwɒntəti/ (n) số lượng a product that is cheap to produce in large quantities  

Factor /ˈfæktə(r)/ (n) nhân tố The result will depend on a number of different factors

Expectation /ˌekspekˈteɪʃn/ (n) sự trông mong The results exceeded our expectations.

Terminology /ˌtɜːmɪˈnɒlədʒi/ (n) thuật ngữ Scientists are constantly developing new terminologies.

Illustrate /ˈɪləstreɪt/ (v) minh họa  an illustrated textbook

Equilibrium  /ˌiːkwɪˈlɪbriəm/ (n) trạng thái cân bằng He sat down to try and recover his equilibrium.

Horizontal /ˌhɒrɪˈzɒntl/ (adj) nằm ngang I was so tired, I just wanted to be horizontal

The Demand Curve

Demand describes how price influences buyer behavior If the price of a specific good or service increases, the quantity a buyer will purchase will decrease If the price decreases, the quantity a buyer will purchase will increase

However, more than just price influences how much a buyer wishes to purchase In order to focus on the influence of price on a buyer, we must hold all the other possible influences constant

Questions:

1 What is the definition of “ demand” ?

Demand is the quantity of goods and services that the buyers are willing and able to buy at every price levels and in a period of time while others factors are constant

2 How do price of good influence its demand?

If the price of a specific good or service increases, the quantity a buyer will purchase will decrease If the price decreases, the quantity a buyer will purchase will increase

The Demand Curve

Demand describes how price influences buyer behavior If the

price of a specific good or service increases, the quantity a buyer

will purchase will decrease If the price decreases, the quantity a

buyer will purchase will increase

However, more than just price influences how much a buyer

wishes to purchase In order to focus on the influence of price on a

buyer, we must hold all the other possible influences constant

Translate:

Cầu thể hiện ảnh hưởng của giá đối với hành vi của người mua Nếu giá của hàng hóa, dịch vụ tăng thì lượng mua sẽ giảm và ngược lại nếu giá giảm thì lượng mua sẽ tăng

Tuy vậy , nó không chỉ dừng lại ở ảnh hưởng của giá đến lượng mua Nhằm nghiên cứu ảnh hưởng của giá đối với người mua, chúng ta phải giữ cho những yếu tố ảnh hưởng khác không thay đổi

Economists call factors other than the price of the specific good

that influences how much a buyer purchases the shift factors of

demand, or society’s income, price of other goods, expectations,

and tastes

Demand curve shows the price influence on buyers In the

terminology of economics, a price change causes a movement

along a given demand curve An increase in price will decrease

the quantity demanded

Question:

4 What factors cause the whole demand curve shift to the left or to the right?

There are : society’s income, price of other goods, exxpectations, and tastes

 

Translate:

Các nhà kinh tế học gọi những yếu tố ngoài giá ảnh hưởng tới lượng mua là những nhân tố phụ của cầu, thu nhập xã hội, giá hàng hóa khác, kì vọng và thị hiếu

Sự dịch chuyển đường cầu cho ta thấy tầm ảnh hưởng của giá đối với người mua Trong thuật ngữ kinh

tế, thay đổi giá dẫn tới đồ thị của cầu cũng thay đổi theo Giá tăng sẽ dẫn tới cầu hàng hóa giảm

  Demand Quantity demanded

Price At various price, in a period of time At certain price

Demand curve Shif to the lef or to the right Movement along given curve

Question :

3 What is the difference beween “demand” and “quantity demanded”?

We must be able to illustrate on our model how influences other than price, called shift factors, affect decision to buy On our demand model, we illustrate a change in one of these factors

by a shift of the entire demand curve to the right or to the left In the language of economics, if higher incomes cause the buyers of a specific good to be willing and able to buy more at

various prices, this event is expressed as an increase in demand and is modeled as a shift of the demand curve to the right If buyers are willing and able to buy less at all of the various prices, there is a decrease in demand, and the demand curve shift to the left

We must be able to illustrate on our model how influences other than price, called shift

factors, affect decision to buy On our demand model, we illustrate a change in one of

these factors by a shift of the entire demand curve to the right or to the left In the language

of economics, if higher incomes cause the buyers of a specific good to be willing and able

to buy more at various prices, this event is expressed as an increase in demand and is

modeled as a shift of thedemand curve to the right If buyers are willing and able to buy

less at all of the various prices, there is a decrease in demand, and the demand curve shift

to the left

Translate:

Chúng ta cần làm rõ bằng cách nào mà những nhân tố ảnh hưởng ngoài giá, được gọi là những nhân tố phụ, ảnh hưởng đến quyết định mua Ở mô hình cầu, chúng ta thấy được sự thay đổi do một trong những nhân tố đó thông qua đường cầu dịch sang phải hoặc trái Trong ngôn ngữ kinh tế, nếu thu nhập tăng, người mua sẽ có khả năng và mong muốn mua nhiều hơn ở những mức giá khác nhau, điều này có thể hiểu là cầu tăng thì đường cầu dịch sang phải Nếu người mua giảm mức mua sắm của mình tức là cầu giảm và đường cầu dịch sang trái

Talk about the influences of price factor and shift factors on demand of a good

The Supply Curve

The seller, just like the buyer, will influenced by prices when

deciding how much to provide or produce But for the seller, as the

price of a good or service rises, the quantity supplied will increase

As price decreases, the seller will produce less and the quantity

supplied will decrease

Other forces beside price affect sellers’ willingness and ability to

sell at various prices These forces are called shift factors and include

changes in prices of inputs, technology, taxes, and suppliers’

expectations These factors are help constant as we discuss how price

influences the seller

Question:

5 How do prices of a good influence its demand ?

For the seller, as the price of a good or service rises, the quantity supplied will increase As price decreases, the seller will produce less and the quantity supplied will decrease

Translate:

Người bán, cũng như người mua, sẽ bị ảnh hưởng bởi giá khi quyết định cung cấp hoặc sản xuất bao nhiêu Nhưng dối với người bán, như giá của một mặt hàng hoặc dịch vụ tăng, lượng cũng sẽ tăng Khi giá giảm, người bán sẽ sản xuất ít và lượng cung sẽ giảm

Những yếu tố ngoài giá ảnh hưởng đến sự sẵn sàng và khả năng bán với giá khác nhau của người bán Những yếu tố này được gọi là những yếu tố thay đổi và bao gồm những biến đổi về giá của các yếu tố đầu vào, công nghệ, thuế và mong đợi của các nhà cung cấp Các yếu tố này coi như không thay đổi khi chúng ta thảo luận giá ảnh hưởng như thế nào đến người bán

In the language of economic, any change in price will cause a change in quantity supplied On the graph this is show as a movement along a given supply curve However, our model must also illustrate how the shift factors influenceseller decision-making

A change in one of these factors is said to cause a change in supply and is modeled as a shift of the entire curve An increase in the cost of producing a good would result in a

decrease in supply We would model it by shifting the supply curve to the left

Question:

6 Will the supply curve of beer shift to the right or to the left if there is an increase in its production cost?

Yes, it will shift to the left if there is an increase in its production cost

7 What is “supply”?

Supply is a quantity of goods and services that seller are willing able to sell at prices in a period of time while other factors are constant

In the language of economic, any change in price will cause a change in

quantity supplied On the graph this is show as a movement along a given

supply curve However, our model must also illustrate how the shift factors

influenceseller decision-making

A change in one of these factors is said to cause a change in supply and is

modeled as a shift of the entire curve An increase in the cost of producing a

good would result in a decrease in supply We would model it by shifting

the supply curve to the left

Translate:

Trong ngôn ngữ của kinh tế, bất kì sự thay đổi nào trong giá cũng sẽ gây nên một

sự thay đổi trong lượng cung Trên đồ thị này hiển thị sự biến động của đường cung Tuy nhiên, nó cũng cho thấy sự thay đổi của các yếu tố ảnh hưởng đến sự

ra quyết định của người bán

Một sự thay đổi trong các yếu tố được cho là nguyên nhân gây ra một thay đổi trong cung và được biểu hiện như một sự thay đổi của toàn bộ đường cong Sự gia tăng trong chi phí sản xuất hàng hóa sẽ dẫn đến giảm cung Chúng ta sẽ thấy

nó qua sự dịch chuyển đường cung sang trái

Talk about the influences of price factor and shift factors on supply of a good

You need to be clear on the difference between an increase in supply and an increase in quantity supplied An improvement in production technology would cause an increase in

supply An increase in price results in an increase in quantity supplied

Equilibrium is a situation in which there is no tendency to change A market will be in equilibrium when there is no reason for the market price of the product to rise or to fall This occurs at the price where quantity demanded equals quantity supplied At this price, the amount that consumers wish to buy is exactly the same as the amount that producers

wish to sell

Question:

8 What is the difference between “ supply” and “ quantity supply”?

  Supply Quantity supply

Price At various price, in a period of time At certain price

Demand curve Shif to the lef or to the right Movement along given curve

You need to be clear on the difference between an increase in supply and

anincrease in quantity supplied An improvement in production technology

would cause an increase in supply An increase in price results in an

increase in quantity supplied

Equilibrium is a situation in which there is no tendency to change A

market will be in equilibrium when there is no reason for the market price

of the product to rise or to fall This occurs at the price where quantity

demanded equals quantity supplied At this price, the amount that

consumers wish to buy is exactly the same as the amount that producers

wish to sell

Translate:

Bạn cần làm rõ điểm khác nhau giữa sự tăng lên của cung và sự tăng lên của lượng cung Sự cải thiện của công nghệ sản xuất sẽ dẫn đến sự tăng lên của cung, còn sự tăng lên của giá cả sẽ dẫn đến sự tăng lên của lượng cung

  Sự cân bằng là tình huống khi ta nhận thấy không có xu hướng thay đổi Thị trường sẽ ở tình huống cân bằng nếu như giá thị trường sản phẩm ko có lý do gì

để tăng hoặc giảm Tình huống này xảy ra ở mức giá mà lượng cầu bằng lượng cung Ở mức giá này số lượng mà người mua hàng cần mua thì bằng chính xác

số lượng mà nhà cung cấp muốn bán

Demand and supply curves are simply graphs of demand and supply schedules Equilibrium occurs where the supply and demand curves intersect at an equilibrium price of $3

and an equilibrium quantity bought and sold of 8 Excess supply or excess demand at any price is simply the horizontal distance between the supply and demand curves

Question:

9 When is a market in equilibrium?

When the supply and demand curves intersect at an equilibrium price of $3 and an equilibrium quantity bought and sold of 8

Translate:

Sự dịch chuyển đường cầu và đường cung đều được biểu hiện trên đồ thị cung và cầu Điểm cân bằng là nơi đường cung và đường cầu cắt nhau tại điểm giá cân bằng 3$ và tại

đó lượng mua và bán là 8 Dư cung hay dư cầu ở các mức giá khác nhau đều được tính bằng khoảng cách giữa đường cung và đường cầu theo chiều ngang

1 Firstly, it talks about demand

- Demand describes how price influences buyer’s behavior

- A movement of demand curve when a change in prices or one of shift factors of demand

• A change in prices causes a movement along a given demand curve

• The shift factors of demand are society’s income, prices of others goods, expectations, and tastes A change in one of shifts factors causes a shift of the demand curve

to the right or to the left

2 The second main ideal is supply:

- Supply describes how price influences seller’s behavior

- A movement of supply curve when a change in prices or one of shift factors of supply

• A change in prices cause a movement along a given supply curve

• The shift factors of supply include: price of inputs, technology, taxes, and suppliers’ expectations A change in one of shift factors of supply causes a shift of the entire supply curve to the right or to the left

3 Finally, it talks about Equilibrium:

• Equilibrium is a situation in which there is no tendency for change

• Equilibrium occurs when demand curves intersect supply curves At this point quantity demanded equals quantity supplied