VIETNAM PROPERTY CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
HOLDING Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 0107/VPH Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 07 năm 2017
BAO CAO GIAO DICH CO PHIEU CUA
TỎ CHỨC CÓ LIEN QUAN CUA CO DONG NOI BO Kính gửi: -_ Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
- Sở Giao dịch Chứng khốn Hà Nội - Cơng ty Cô phân Thê kỷ 21
1 Tên tổ chức thực hiện giao dich: VIETNAM PROPERTY HOLDING
- Giầy ĐKKD: HL-193035 do Cayman Islands C4p ngay 09/08/2007
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phó Hồ Chí Minh - Điện thoại liên hệ: (08) 3827 8000 - Fax: (08) 3827 8111 2 Tên của cổ đông nội bộ: Nguyen Louis T
- Số hộ chiếu: 712080967 cấp ngày 21/12/2006 tại Hoa Kỳ
- Quốc tịch: Hoa Kỳ
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phó Hồ Chí Minh
- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết: Thành viên Hội đồng Quản trị
- Mối quan hệ của tổ chức thực hiện giao dịch với cỗ đông nội bộ: cổ đông nội bộ là giám
đốc của tổ chức giao dịch
- Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu của cổ đông nội bộ đang nắm giữ: 0 cổ phiếu (tỷ lệ 0.00%) 3 Mã chứng khoán giao dịch: C21
4 Số tài khoản giao dịch có cỗ phiếu: DBHFCS8241
5 Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 1,016,349 cổ phiếu
(7.51%)
6 Số lượng cổ phiếu đăng ký bán: 1,016,349 cổ phiếu 7 Số lượng cổ phiếu đã bán: 1,016,349 cổ phiếu
8 Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 0 cổ phiếu (0.00%) 9 Phương thức giao dịch: khớp lệnh qua sàn
10 Thời gian thực hiện giao dịch: từ ngày 04/07/2017 đến ngày 04/08/2017
VIETNAM PROPERTY HOLDING ám đốc
Trang 2
VIETNAM EQUITY HOLDING CONG HÒA XÃ HỌI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 0107/VEH Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 07 năm 2017
BAO CAO GIAO DICH CO PHIEU CUA
TO CHUC CO LIEN QUAN CUA CO BONG NOI BO
Kính gửi: -_ Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
-_ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội
-_ Công ty Cổ phần Thế kỷ 21
1 Tên tổ chức thực hiện giao dịch: VIETNAM EQUITY HOLDING - Giấy ĐKKD: HL-193017 do Cayman Islands Cáp ngày 09/08/2007
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phó Hồ Chí Minh
- Điện thoại liên hệ: (08) 3827 8000 - Fax: (08) 3827 8111 2 Tên của cổ đông nội bộ: Nguyen Louis T
- Số hộ chiếu: 712060967 cắp ngày 21/12/2006 tại Hoa Kỳ
- Quốc tịch: Hoa Kỳ
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phó Hò Chí Minh
- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết: Thành viên Hội đồng Quản trị
- Mối quan hệ của tổ chức thực hiện giao dịch với cổ đông nội bộ: cổ đông nội bộ là giám đốc của tổ chức giao dịch
- Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu của cổ đông nội bộ đang nắm giữ: 0 cổ phiếu (tỷ lệ 0.00%)
Mã chứng khoán giao dịch: C21
Số tài khoản giao dịch có cổ phiếu: DBHFCS8240
Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 0 cổ phiếu (0.00%)
Số lượng cổ phiếu đăng ký mua: 1,016,349 cổ phiếu Số lượng cỗ phiếu đã mua: 1,016,349 cổ phiếu
Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 1,016,349 cổ phiếu (7.51%)
Phương thức giao dịch: khớp lệnh qua sàn
Trang 3VIETNAM PROPERTY HOLDING CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do — Hạnh phúc
Số: 0207/VPH Tp HCM, ngày 10 thang 07 năm 2017
BÁO CÁO VỀ SỞ HỮU CỦA CÔ ĐÔNG LỚN
Kính gửi: - Ủy ban Chứng khoán Nhà nước - Sở Giao dịch Chứng khốn Hà Nội
Ễ Cơng ty Cổ phần Thế kỷ 21
1 Tên tổ chức thực hiện giao dịch: VIETNAM PROPERTY HOLDING - Giấy ĐKKD: HL-193035 do Cayman Islands Cap ngay 09/08/2007
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phó Hồ Chí Minh - Điện thoại liên hệ: (08) 3827 8000 - Fax: (08) 3827 8111 2 Tên của cổ đông nội bộ: Nguyen Louis T
- Số hộ chiếu: 712060967 cáp ngày 21/12/2006 tại Hoa Kỳ - Quốc tịch: Hoa Kỳ
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết: Thành viên Hội đồng Quản trị
- Mối quan hệ của tổ chức thực hiện giao dịch với cổ đông nội bộ: cổ đông nội bộ là giám đốc của tổ chức giao dịch
- Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu của cỗ đông nội bộ đang nắm giữ: 0 cổ phiếu (tỷ lệ 0.00%)
3 Tên chứng khoán sở hữu: Công ty Cổ phần Thế kỷ 21 4 Mã chứng khoán: C21
5 Tài khoản chứng khoán: DBHF€S8241
6 Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 1,016,349 cổ phiếu (7.51%)
7 Số lượng cổ phiều đã bán: 1,016,349 cổ phiếu
8 Số lượng, tỷ lệ cổ phiều nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 0 cổ phiếu (0.00%)
9 Ngày giao dịch làm thay đổi tỷ lệ sở hữu: 07/07/2017
10 Ly do la thay dai ty lệ sở hữu: cơ cấu lại danh mục đầu tư 11 Thay đổi quan trọng khác: không
Property Holding
Giam Doc
Trang 46 7 8 9 VIETNAM EQUITY HOLDING CONG HÒA XÃ HỌI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 0207/VEH Tp HCM, ngày 10 tháng 07 năm 2017
BAO CAO VE SỞ HỮU CUA CO DONG LON
Kính gửi: - Ủy ban Chứng khoán Nhà nước - Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội
- Công ty Cô phân Thê kỷ 21
Tên tổ chức thực hiện giao dich: VIETNAM EQUITY HOLDING - Giầy ĐKKD: HL-193017 do Cayman Islands Cap ngày 09/08/2007 - Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
- Điện thoại liên hệ: (08) 3827 8000 - Fax: (08) 3827 8111
Tên của cỗ đông nội bộ: Nguyen Louis T
- Số hộ chiếu: 712060967 cấp ngày 21/12/2006 tại Hoa Kỳ - Quốc tịch: Hoa Kỳ
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
- Chức vụ hiện nay tại tổ chức niêm yết: Thành viên Hội đồng Quản trị
- Mối quan hệ của tổ chức thực hiện giao dịch với cổ đông nội bộ: cổ đông nội bộ là giám đốc của tổ chức giao dịch
- Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu của cổ đông nội bộ đang nắm giữ: 0 cổ phiếu (tỷ lệ 0.00%)
Tên chứng khốn sở hữu: Cơng ty Cổ phần Thế kỷ 21 Mã chứng khoán: C21
Tài khoản chứng khoán: DBHFCS8240
Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dich: 0 cd phiéu (0.00%)
Số lượng cổ phiếu đã mua: 1,016,349 cỏ phiếu
Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 1,016,349 cổ phiếu (7.51%)
Ngày giao dịch làm thay đổi tỷ lệ sở hữu: 07/07/2017
10 Lý do là thay đổi tỷ lệ sở hữu: cơ: cấu lại danh mục đầu tư
11 Thay đổi quan trọng khác: không