- Pileeg : xem x€Èc ple bon” ee
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIE TH NÔNG NGHỆ HÀ NỘI Độc lập - Tự do- Hạnh phúc
sé: 093 715/ĐHKHCN Hà Nội, ngày AE thing NAM ộ tiễn sĩ cho các trường đại học “Thực hiện Dễ ún "Đão tạo giáng viên có trinh đ ø ngân sách Nhà nước (Để cao đẳng giải đoạn 2010-2020" Lại các cơ sử nước ngoài
ï giảng viên của Trường Đại học Khoa học và š Giáo dục và Đảo tạo (BGDĐT) cho phép Trưởng sink dao tao tiễn sĩ tại Công hòa Pháp bằng ngân ăn 911) và căn cử nhụ câu dào tạo dội
Càng nghệ Hà Nội (ĐI IKHCNIINI
ĐHKHCNHN tiếp tục tiên hành tuyẻ dim 2015 nh sau: sách Nhà nước 1 Số lượng, hình thức; thời gian đào tạo Số lượng học bằng: 10 học bằng
Hình thức đảo tao: Dao tạo toàn thời gian tại Cộng hôa Phán
Thời gian dào tạo: đ3-04 năm
Thời gian đi học dự kiến: Trong năm 2015 2 Thời gian và hình thức tuyển sinh
3.†, Thời gian tuyển sinh: Từ ngày 12 tháng 3 năm 2015 đến hết ngày 03 tháng 5
nim 2015
2.2, Hinh thức tuyến sinh:
a) Sơ tuyên hỗ sơ tại Trường ĐIIKHCNHN:
Trang 2a) Vũ trụ và Ứng dụng (SA):
bì Năng lượng tải tạo (RE);
ce) Công nghệ Lhông tin và truyền thơng (STÍC):
dì Công nghệ sinh học - dược học (BP)
đ) Nước - môi trường - hải dương học (WEO}:
e) Khoa học vật liệu - công nghệ nano (MỊN)
„ Danh mục các để tải nghiên cửu và thông tin của các giáo sư hướng dẫn thuộc
tạo của Pháp dé các ứng viên lựa chọn và trực (iệp liên hệ trước dược gửi kèm 4, Đối tượng dự tuyển
4,1 Người có hằng Th + loại khá trở lén, dược ký hợp đồng tuyến dụng tạo nguồn với Trường DHKHCNIIN trước khi đì học TS tại Cộng hòa Phán:
42, Sinh viên mới tắt nghiệp đại học trong vong 12 tháng tính đến ngày dự tuyến, cổ kết quá học dại học đại loại giải trở lên:
13, Học viên mới tắt nghiệp thạc sĩ trong vòng |2 tháng tỉnh dến ngày dự tuyến có
& qua hoe dai hoc dat logi gidi trở lên và kết quả học thạc sĩ đạt 8.0 trở lên;
4.4, Giang viên biển cl
không xác dịnh thời hạn theo quy định của Nhà nước tai ede dại học học vie sử đảo tạo đại hục trưởng dại học và trường cao đẳng Không bao
đăng nghề: nghiên cứu viên đúng làm việc tại các viên nghiên cứu khoa học, có bằng, tốt n k giảng viên hợp đồng làm việc xác định thời bạn hoặc n là cơ ghiệp Thục sĩ
5, Điều kiện dự tuyển 5.} Điều kiện chung
ay Ce pham chất dạo đức tốt du sức khóe để học lập Lại nước ngồi:
bị Khơng quả 45 thôi tính đến ngày đãng kỷ dự tuyển: eị Có ngành đảo tụo trình độ dại học thạc sĩ phù hợp với ngành đào tao dang ky hoe tiên sĩ: 4) Cam kết trở về công táo tại Trường DIKHCNHN sau khi tết nghiệp 5,2 Điều kiện cụ thẻ a) Ngoại ngữ bằng Sau: Ứng viên cản có một ung các chứng chỉ,
Trang 3
Thông tin vẻ Khung tham chiều chủng
tiên sĩ của nước và cơ sở dào tạo dự kiến đi học
Châu Ân về năng lực ngoại ngữ dành cho ứng viên đi học nước ngoài dính kèm Thông
ý (Phụ lục LÍ:
- Cơ băng tốt nghiệp đại học hoặc thạc sĩ ở nước ngoài, nay trở lại nước dó học tập hoặc ngôn ngữ đã sử dụng trong học tập ử nước ngoài phù hợp với ngôn ngữ sẽ sử dụna
nih dao tao Hiến s
để theo học chươi
b) Trường hợn đối tượng dự tuyển có bãng tốt p đại học chưa qua dảo tạo thạc
eo sa dao tao nước ngoài tiến nhận học thăng chương trình tiến sĩ (không sĩ nhưng dượ
được xen! Nét trên cơ sở vấn bản tiếp nhận chính thức và cá
phải qua đảo tạo thạc sĩ)
điều kiện nhập học cự thể của cơ sở dão lav nude ngoài;
c) Những ững viên tốt nghiệp đại học thạc sĩ theo các chương trình học bổng Iliệp định hoặc Ngân sách nhà nước (được Bộ Giáo dục và Đảo tạo cử đi học), phải có ÍL nhất
kể từ khi về nước tính đến thời điểm ban hành Thông bảo nãy mới được
3 năm công tác
đăng ký dự tuyến
6, Quy trình nộp hồ sơ
as én nộp hồ sơ theo quy trình hai bước:
Bước l: Nộp hỗ ở dự tuyển phỏng van tại Trường DHKHICNHN
Bước 2: Nộp hồ sơ dự tuyển gửi Bộ Giáo dục và Đào tạo (Cục Đào to với nước ì sau khí cở thông bão trúng tuyên vòng phảng vận, để được xem xét phẻ duyệt
8 tuyển,
7, Quy dink về hỗ sử đự tuyển phỏng vẫn tại Trường ĐHKHCNHN
iéng Anh, theo ¢ biểu mẫu được công
7.1 Une viên chuân bị 81 bộ hồ sơ bãi
đ
bổ trên cắc webxites: Iuip:/2sth,edu.vn và WWwW,V n bao gồm:
a) Phiểu đăng ký dự tuyển (theo mẫu quy định tại Phụ lục HH:
b) Thư trình hày nguyên vọng đi học T'S tai Cộng hòa Pháp và cam kết trở vẻ làm
việc cho Trường I2LIKTICNHN sau khi tố i nghiép (Motivation Letter);
e) L¥ lịch cá nhân trong đó cần trình bay nếi bật quá trình và thành tích học tập sinh viên;
kinh nghiệm nghề nghiệp hay kinh nghiệm trong các hoạt dội
d) Bang tốt nghiệp bảng điểm đại học và/hoặc thạc sĩ dược dịch công chứng sang
tiếng Anh (có dính kẻm photocopy van bằng gốc):
@} Đổi với ngướt dụng lầm việc lại các dại học học viện trường đại học trường cao
2 khong bao ø âm trường cao đẳng nghề, nghiên cửu viên đang lắm việc tại các đã
Trang 4Bản dịch hợp lệ Công
Bản dịch hợp lệ Quyết dịnh tuyển dụng hoặc Hợp dồng làm việc;
văn của cơ quan tổ chức, đơn vị mã ứng viên đang công tác gửi Trường ĐHKHCNIIN
động ý cử ứng viên đí dự tuyển, trong đó nêu rõ, nêu trúng tuyển ứng viên được phép thôi việc dẻ ký Hựnp đồng với Trường DEIKHCNHN chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế còn giả trị tỉnh đến thời diém dang f) Ban sac hop kỷ dự tuyến: hice edu dur kiến (khoảng 3 - 5 trang giấy khỏ A3): gì Đề
h Hai thư giỏi thiệu của giáo sư, nhà khoa học [ừng giảng dạy hoặc của lãnh đạo
/ nghiên cứu khaa học và kinh nghiệm nghề ø học tã dou vị đang công lắc về khả nã nghiệp:
Ù Danh mục các công trình khoa học đã công bố: bài báo hoặc báo cáo khoa học để tải nghiên cửa khoa học cấp Nhà nước, cấp Bộ (nến có) cùng bản sao tớ bìa của các công trính đỏ
j) Ban sao van ban dong ý tiếp nhận đào tạo của giáo sư hướng dẫn trong lrường
hợp trúng tuyển hoc béng (nếu có) 7.3, Phương thức nộn hỗ sơ
Toàn bộ giấy tờ trong hồ sơ quy định tại Mục 7.! của Thông báo này phải dược
trình bảy trên giấy khó À4, theo chiều đợc trang giấy dựng trong túi hồ sơ riêng kích
ai túi hỗ sơ đán tờ bìa Hồ sơ Tiếng Anh theo mẫu quy dịnh
thước 2Z5em x 34em, Mi ne‹
của Trường ĐĨIKHCNIIN và dánh dấu danh mục các loại giấy tờ có trong tải, ghí rõ địa chí liên hệ các số điện thoại cô định dĩ động, e-mail thường sử dụng và fax (nếu có) dễ
liên lạc
Hỗ sơ dược nộp trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu diện cho Trường ĐHKHCNHN (Phòng 806, tầng 8 Tòa nhà Đào tạo
Nam, 18 Hoàng Quốc Việt, Câu Giấy, Hà NộD Đồng thời ứng viên cần scan hỗ sơ và Dịch vụ; Viện Khoa học và Công nghệ Việt ihanh file dinh dang PDF duy Thất với dung lượng không quá 6MB gửi bằng thư điện tử
gUuedu.vn Irước ngày 03/5/2015,
đến dia chi e-mail: admission PhDG
Phí dự tuyên: 200.000 VNĐ/ ứng viên
Ứng viên có hỗ sử dây du và đáp ứng các điều kiện dự tuyển sẽ được mới tham gia vòng phóng vấn tại Hội dàng da Trường ĐHKHCNHN thành lập
8 Quy dịnh về hỗ so dự tuyển gửi Bộ Giáo dục và Đào tạo (Cục Đảo tạo với
Trang 5biểu mẫu được công bé trên các websites: ttpz//usth,edU.vn và WwAv ay b) BD cy dy Sex yeu lý lịch có xác nhà e) tra h) Bản dịch cô 8,1, Ứng viên trùng tuyên phòng vẫn chuẩn bị 02 bộ hỗ sơ bằng tiếng Việt, theo các ed.vn bao gồm:
Phicu ky dy tuyén (hea ma tai Phir lye TH) duge ké khai day dil có xác
nhận cửa Trường DEIKHCNIHIN:
ự quyết định tuy én dune jc hap dé
ä đi làm: Bản sao hợp lẻ
với ứng viên
đối với giảng viên nghiên cửu viên làm việc toàn thời gian trưởng hợp giảng viên nghiên cứu viên hợp đồng ( không phải công chức, viên chức) thi cần nộp thêm bản sao hợp lệ sở bảo hiểm xã hội hoặc bản sao hợp lệ bang lương và giấy chứng nhận dòng bảo hiểm xã hội có xắc nhận của cơ quan bảo hiểm xã hội (Heo mẫu tại phụ lục IV) trong đồ thể hiện các móc thời gian đã đóng bảo hiểm xã hội, mức lương và mã nghạch lương Quyết định châm dứt Hợp déng/Bién chế với cơ ập chưa đi làm: Hợp dòng
quan đang công tác: Đối với ứng viên mới tốt ngh
giữa Trường ĐHKHCNHN với ứng viên trước khi đi học (theo
tuyển dụng ký kị
Mẫu tại Phụ lục V):
Bản cạm kết (theo Mẫu tại Phụ lục VI) dược kẻ khai day dữ có xác nhận va
dong dau giáp lai các trang của Trường DHKHCNI IN;
ăn của Thủ trưởng cơ quan đang quản ly ( dối với người
xác nhân của UBND địa phương ( đối với người mới
đã có cơ quan công tác) họ
tắt nahiệp] titeo Mau tại Phụ lục VI):
Bản sao hợp lệ bảng, báng điểm dai học: băng và bảng điểm thạc sĩ hoặc giấy
trường hợp đang chờ cấp bảng nhưng sau
chững nhận tỏt nghiệp tạm thời đổi
ñ ứng viên cần phải nộp bố sung bản sao hợp lệ bằng và bảng diễm
chính thức Irưởng hợp bằng bảng điềm các giấy tờ chững nhận tốt nghiệp tạm
thời do nước ngoài cấp thì cần cung cấp bản dịch công chứng hợp lệ sang tiếng
Việt kêm theo quy định thang diém đánh giá của phía nước ngoài
tắt nghiệp dại lọc thụ tại nước ngoài hoặc các chương trình liên kết dio tao với nước ngoài cần kèm (heo giấy chứng nhận tương đương văn bằng do Cục
Khảo thí và Kiểm dịnh chất lượng giáo dục, Bộ Giáo dục và Đảo tạo cấp:
Bản sao hợp lệ chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế còn thời hạn giá trị theo quy định;
ép nhận
Bán dịch công chứng văn bản của cơ sở dào tạo nước ngồi đơng ý
dao tạo thắng theo chương trình tiên sĩ đổi với ứng viên tốt nghiệp đại học dự
tuyên học thăng lên tiền sĩ:
chứng văn bản tiếp nhận đảo tạo, vấn bản đồng ý cấp học bỏng
an do cơ sở đào tạo cơ quan, tổ chức cả nhân nước ngoài
Trang 6— Để cương nghiên cứu đã được Chủ tịch Hội đẳng khoa học và đào tạo của Trị môn của ứng viêu, sự cần thiết và nội dụng của đề tải nghiên cứu; ỡng KHẨCNIIN phẽ duyệt và kỹ xác nhận và dóng dấu về khá năng chuyên j— Bán kế khái cáy công trình khoa học đã công hồ (nếu có) được cơ quan công lác „ công bố kết quả công trình xác nhận: Nếu là đề tài nghiễn
hoặc cơ quan phé duy
văn nộp bản sao đăng ký đề tài, biên bản nghiệm thu (nếu có công
cửu khoa Học
trình hoặc đễ tải nghiên cứu khoa học): kị Cac giấy tờ khác (nếu củ):
lị — Ban sao hea don cheng tr vẻ việe nộp lệ phí dự tuyển (200.000d/ngudi)
8.3 Phương thức nộp hồ sơ
a) Toan bé giáy tờ rong hỗ sơ quy định tại Mục 8 của Thông bảo này phải dược trình
bày trên giấy khd A+ theo chiều đọc tran dựng trong túi hồ sơ riếng kích thước 25em x 34cm Mặt ngoài túi hỗ sơ dân tờ bìa Hỗ sơ Tiếng Việt theo mẫu quy dịnh của Trường DHKHCNIHIN và dánh dẫu danh mục các loại giấy tờ có trong túi ghỉ rỗ
è xổ điện thoại có dịnh dí dâng c-mail thưởng sử dụng và fax tnếu địa chỉ tiên he, cai cói để liên lạc b) Ứng viên nộp hò sơ dự tuyển gửi Bộ Giáo dục và Đảo lao (Cue Dao tao với nước ngoài) quy định tại Mục Š.[ như sau:
- Đăng ký trực tuy én (online) tai địa chỉ: https:tuyensinh.vied.vn/ (từng loại gia
trong hồ sơ đăng ký dự tuyển cân scan thành file dinh dang pdf mỗi lile dung lượng duc? IMB):
- Scan hé so thanh file dinh dang PDF duy nhất với dung lueng khéng qua 6MB
admission.PhD/eusth.edu.vn Đồng thời, gửi 02
bằng thir dién tur den dia chỉ e-mail:
} theo dường chuyển phát nhanh cho Trường BHKHCNHN hoặc túi hỗ sơ (h - dẻ Nhà trưởng chuyển cho Bộ Giáo dục và Đào tạo (Cục nóp trực tiếp tại Trường, Đảo tạo với nước ngoài)
Hỗ sơ ứng viên và lệ nhỉ ứng tuyển khơng được hốn trả trong mọi trường hop 9 Quyền lợi và nghĩa vụ của người trúng tuyén
9,1 Người dự tuyến phải tham đự phòng vấn của Hội đồng chuyển gia Việt - Pháp dự kiến tô chức vào tháng 5 năm 2015 và cân cứ hỗ sơ dự tuyển có đầy dủ kết quả phòng van, bio cdo cha Trường DHKHCNIN, Bộ Gido due va Dao tao sé xem xeét phé
Trang 7
Người trùng tuyến nhải cam kết hoàn thành chương trình đảo tạo và phải trở về
phục vụ tại trường DIIKH€NHN gấp 3 lân thời gian đảo tạo, nếu không hoàn thành
chương trình đảo tạo hoặc không trở về phục vụ tại Trường DIIKHCNHN sẽ phải bồi hoàn toần bộ chỉ phí đảo tạo theo quy định tại Nghị dịnh 143/2013/NĐ-CP ngày 24/10/2013 của Thủ tưởng Chính phú quy dịnh về hổi hoàn, Cam kết phải được cơ quan cử đi học xác nhận Người chưa có cơ quan công tác thì cam kết cần có chữ ký của gia đính hoặc người bảo trợ bảo lãnh về tài chính và xác nhận của UBND dịa phương nơi đãng ký hộ khảu thường trú,
g3 Ứng viển trúng tuyến khi nộp hồ sơ làm thủ tục dĩ học chính thức tại nước ải sẽ phái nộn học phí 01 lan cho Nha nước theo quy định tại khoan 1 Điều 3
Chương lÏ Thông tư liền tịch số 130/2013/LTLT-BTC-BGDĐT ngày 19/9/2013 của Bộ
Tải chỉnh Bộ Giáo dục và Đảo lạo và theo Quyết định Số 1160/QĐ-BGDĐT ngày
03/04/2014 cua Bo Gide due va Dao tao về việc bạn lành mức thu học phí đối với dao
tạo trình độ j tại nước ngoài thuộc đề án 91 Í như sau:
- l3 triệu S/Khoá học : Đôi với NCS học 01 năm Khoa hoe : Dối với NCS học 02 năm
NCS Khoá học : Đối với NCS học 83 năm
- 52 triệu đẳng/NCS/Khoá học Đối với NCS học 04 năm
Ứng viên nộp tiền học phí một lẫn sau khi nhận giấy triệu tập đi học nước ngoài dẻ
thu tục vấp Quà ết định của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo cử di học nước
Trong thời gian học tại nước ngoài, ứng viên trúng tuyển sẽ được cấp học bang bua gam hoe phi ( tối da 13.000 USD/ nấm) và các loại phí bắt buộc liên quan đến chương
trình học tập ( nêu cỏ], sinh hoạt phí, bảo hiểm ý tế, phí đi dường lệ phí làm hộ chiều
vísa, về máy bay quậc tế một lượt di va về theo quy định hiện hành của Nhà nước Thời gian dược cập học bồng thực hiện trên cơ sở văn bản thông báo déng ý tiếp nhận của cơ sở đào tạo ở nước ngoài nhưng không vượt quả 4 năm cho cả khoá học,
9.4, Trưởng hợp người trúng tuyển hoe bồng ngắn sách Nhà nước nhận dược học hồng khác của cơ quan tổ chức trong nước và nước ngoài cấp với chế độ kinh phí bằng
hoặc cao hơn học bềng ngân sách Nhà nước Việt Nam thi kết quả trắng tuyển học bằng
ngân sách Nhà nước sẽ bị hủy bỏ và người trúng tuyển chí được hưởng 01 học bông dò
cơ quan tổ chức rong nước và nước ngoài cấp Nếu học bông được cấp ở mức thâp hơn chẻ dé hiện hành của lọt bông ngắn sách Nhà nước Việt Nam thi Bộ Giáo dục và Đào
Trang 8
9.5 Sau khi có quyết định của Bộ Giáo dục và Đảo tạo phê duyệt danh sách trúng tuyến Trường DIIKIICNIHIN và Cục Dào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đảo tạo sẽ thông báo và hướng dẫn cho người trúng tuyên hoàn tất thủ tục lên đường di học
9,6, Các quy dinh cụ thê khác vẻ dao tạo theo đễ án 911 tại nước ngoài, quy định về
012/TT-BGDĐT ngày 12/10/2012 của Bộ trưỡng Bộ Giáo dục và Đảo tạo, Thông tư
lên tịch số 130/2013/FFLT-BTC-BGDĐT ngây 19/9/2013 của Bộ Tải chính, Bo Giáo
dục và Đảo tạo và Thông tứ số 10/2014/TT-BGDĐT ngày 11/4/2014 của Bộ Giáo dục và
Đào ta
Ø.7 Căn cử kinh phí được cấp năm 2015 cho Để án 911, Bộ Giáo dục và Đào tạo sẽ cử ứng viên trúng tuyên đi học vào thời gian phi hop vei kha nang dao ứng của ngắn sách Nhà nước dé Trường Dại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội xin trân trọng thông báo