NQ HDQT ve tra co tuc 2015 signed

NQ HDQT ve tra co tuc 2015 signed tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩn...

BỘ TÀI CHÍNH SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN TPHCM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số: 1190/TB-SGDHCM Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 11 năm 2016 Độc lập-Tự do-Hạnh phúc THÔNG BÁO Về ngày đăng ký cuối Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh thông báo ngày đăng ký cuối sau: - Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Tập đoàn Đức Long Gia Lai - Mã chứng khoán : DLG - Loại chứng khoán : Cổ phiếu phổ thông - Mệnh giá : 10.000 đ (mười nghìn đồng) - Ngày giao dịch không hưởng quyền : 02/12/2016 - Ngày đăng ký cuối : 05/12/2016 - Lý mục đích:  Trả cổ tức năm 2015 cổ phiếu  Phát hành cổ phiếu để tăng vốn từ nguồn vốn chủ sở hữu 1) Trả cổ tức năm 2015 cổ phiếu - - Tỷ lệ thực hiện: 100:3 (cổ đông sở hữu 01 cổ phiếu hưởng 01 quyền nhận cổ phiếu 100 quyền nhận 03 cổ phiếu mới) Số lượng cổ phiếu dự kiến phát hành: 6.575.583 cổ phiếu Phương án làm tròn, xử lý cổ phiếu lẻ (nếu có): Số lượng cổ phiếu phát hành thêm để trả cổ tức cổ phiếu làm tròn xuống đến hàng đơn vị, phần lẻ thập phân phát sinh (nếu có) bị huỷ bỏ Ví dụ: Tại ngày chốt danh sách cổ đông để thực quyền, cổ đông A sở hữu 584 cổ phiếu Với tỷ lệ phát hành 100:3, số lượng cổ phiếu phát hành thêm (584:100) x = 17,5 cổ phiếu Theo nguyên tắc xử lý cổ phiếu lẻ trên, cổ đông A thực nhận 17 cổ phiếu mới, phần lẻ 0,5 cổ phiếu phát sinh bị hủy bỏ Địa điểm thực hiện:  Đối với chứng khoán lưu ký: Người sở hữu làm thủ tục nhận cổ tức cổ phiếu Thành viên lưu ký nơi mở tài khoản lưu ký  Đối với chứng khoán chưa lưu ký: Người sở hữu làm thủ tục nhận cổ tức cổ phiếu Công ty Cổ phần Tập đoàn Đức Long Gia Lai (địa chỉ: 02 Đặng Trần Côn, Phường Trà Bá, TP Pleiku, tỉnh Gia Lai) xuất trình chứng minh nhân dân 2) Phát hành cổ phiếu để tăng vốn cổ phần từ nguồn vốn chủ sở hữu - Tỷ lệ thực hiện: 100:2 (cổ đông sở hữu 01 cổ phiếu hưởng 01 quyền nhận cổ phiếu 100 quyền nhận 02 cổ phiếu mới) Số lượng cổ phiếu dự kiến phát hành: 4.383.722 cổ phiếu HOSE_BM-7.2/4-BH4-02/2014 Trang 1/1 - - Phương án làm tròn, xử lý cổ phiếu lẻ (nếu có): Số lượng cổ phiếu phát hành cho cổ đông để thực tăng vốn cổ phần từ nguồn vốn chủ sở hữu làm tròn xuống đến hàng đơn vị, phần lẻ thập phân phát sinh (nếu có) bị huỷ bỏ Ví dụ: Tại ngày chốt danh sách để thực quyền, cổ đông A sở hữu 584 cổ phiếu Với tỷ lệ phát hành 100:2, số cổ phiếu phát hành thêm (584 : 100) x = 11,6 cổ phiếu Theo nguyên tắc xử lý cổ phiếu lẻ trên, cổ đông A thực nhận 11 cổ phiếu mới, phần lẻ 0,6 cổ phiếu phát sinh bị hủy bỏ Địa điểm thực hiện:  Đối với chứng khoán lưu ký: Người sở hữu làm thủ tục nhận cổ phiếu phát hành để tăng vốn cổ phần từ nguồn vốn chủ sở hữu Thành viên lưu ký (TVLK) nơi mở tài khoản lưu ký  Đối với chứng khoán chưa lưu ký: Người sở hữu làm thủ tục nhận cổ phiếu phát hành để tăng vốn cổ phần từ nguồn vốn chủ sở hữu Công ty Cổ phần Tập đoàn Đức Long Gia Lai (địa chỉ: 02 Đặng Trần Côn, Phường Trà Bá, TP Pleiku, tỉnh Gia Lai) xuất trình chứng minh nhân dân KT.TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Nơi nhận: - TCNY; - TV,GS,TTTT; - Lưu: VT, NY (06) Đã ký Trần Anh Đào HOSE_BM-7.2/4-BH4-02/2014 Trang 2/1 signed by CÔNG Digitally CÔNG TY C PHN ACC-244 TY C Date: 2016.05.06 16:28:35 +07:00 PHN ACC-244 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc -TP.Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 11 năm 2016 THÔNG BÁO “V/v: Chi trả cổ tức năm 2015 tiền” Kính gửi: Quý Cổ đông - Căn Điều lệ Công ty CP Phát triển Bất động sản Phát Đạt; Căn Nghị số 01/ĐHĐCĐ- NQ.2016 ngày 25/03/2016 Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2016 Công ty Phát Đạt việc chia cổ tức năm 2015 tiền; Căn Danh sách tổng hợp người sở hữu chứng khoán nhận cổ tức tiền số 1068/2016-PDR/VSD-ĐK VSD lập ngày 22/11/2016 Công ty Cổ phần Phát triển Bất động sản Phát Đạt trân trọng thông báo đến Quý Cổ đông việc chi trả cổ tức năm 2015 cho cổ đông tiền, nội dung cụ thể sau: Tên tổ chức phát hành : Công ty Cổ phần Phát triển Bất động sản Phát Đạt Địa trụ sở : 422 Đường Đào Trí, Khu phố 1, Phường Phú Thuận, Quận 7, TP.HCM Điện thoại : (84-8) 3773 2222 Fax: (84-8) 3773 8908 Mã chứng khoán : PDR Mệnh giá cổ phiếu : 10.000 đồng Tỷ lệ thực : 5%/cổ phiếu (01 cổ phiếu nhận 500 đồng) Ví dụ: Cổ đông A sở hữu 1.000 CP ngày chốt danh sách hưởng cổ tức tiền mặt: 1.000 (số cổ phiếu) x 10.000 (mệnh giá cổ phiếu) x 5% (tỷ lệ chi trả cổ tức) = 500.000 đồng Công ty khấu trừ thuế TNCN (5%) để nộp cho quan thuế theo quy định Nhà nước  Số tiền Cổ đông A thực nhận là: 500.000 đồng – (500.000 đồng x 5%) = 475.000 đồng Ngày đăng ký cuối : 18/11/2016 Ngày chi trả cổ tức : 14/12/2016 Thủ tục thực việc chi trả cổ tức: 9.1 Đối với chứng khoán lưu ký: cổ đông làm thủ tục nhận cổ tức Thành viên lưu ký (Công ty Chứng khoán – nơi cổ đông mở tài khoản lưu ký) 9.2 Đối với chứng khoán chưa lưu ký: - Cổ đông nhận cổ tức tiền mặt:  Địa điểm nhận cổ tức: Công ty Phát Đạt (số 422 Đào Trí, P.Phú Thuận, Quận 7, TP.HCM)  Thời gian: từ ngày 14/12/2016 (8:30 đến 17:30 từ Thứ đến Thứ hàng tuần)  Hồ sơ cần thiết: CMND Sổ chứng nhận sở hữu cổ phần (đối với cá nhân) Giấy giới thiệu/Giấy ủy quyền (đối với tổ chức) đại diện theo pháp luật tổ chức ký Trường hợp cổ đông ủy quyền cho người khác nhận thay, phải có Giấy ủy quyền có xác nhận UBND cấp phường/xã nơi cổ đông cư trú có công chứng; kèm theo giấy CMND Sổ chứng nhận sở hữu cổ phần người ủy quyền; CMND người ủy quyền - Cổ đông nhận cổ tức chuyển khoản: đăng ký chuyển khoản theo mẫu đính kèm (cổ đông tự chịu chi phí chuyển tiền) Công ty chuyển trả cổ tức vào tài khoản tên cổ đông hưởng quyền nhận cổ tức.Tất thư thông báo yêu cầu trả cổ tức hình thức chuyển khoản xin vui lòng gửi về: Phòng Tài – Kế toán Công ty Phát Đạt (số 422 Đào Trí, Phường Phú Thuận, Q.7, TP.HCM) trước ngày 14/12/2016 10 Quy định khác: Công ty khấu trừ 5% thuế TNCN Cổ đông để nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định pháp luật Trân trọng thông báo TM HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CHỦ TỊCH (Đã ký) NGUYỄN VĂN ĐẠT c0xc ry co pHAN rO rMr ceNG HoA xA ngr cu0 Ncnia vrpr NAM DQc Iflp - Tg - H4nh phric s6: 5t+ xq-rMr-HDer Hd N|i, ngdy 4Z thdng ndm 201I NGHI QUYET Ylv Trh c6 trfrc bing ti6n m{t nIm 2010 Her oOuc euAN rRI coNG - - ry co rHAN o r0 TMr Cdn c* LuQt Doanh nghiQp cila Quiic hQi nudc C\ng hod xd hQi chit nghTa vi€t Nam sii ootzoo5/QHl t ngdy 29/t t/2005; cdn cth Eiiu l€ tii chrlc vd host dlng crta c6ng ty c6 phan fi TMT; Cdn cilr Nghi quyiit Dqi hli d6ng cii dong thudng ni€n ndm 201I C6ng ty C6 phdn t6 TMT sA 0Z\U}-DHDCD ngdy 22/04/201I QUYET NGHI Didu 1: Thgc hiQn mric tri cO tric ndm 2010 bing ti6n mdt cho c6 d6ng cria C6ng ty ld ll%/mQnh gi6 c6 phi6u (0r c6 phiilu dusc nhfln 1.r00 d6ng) Didu 2: Thdng qua ngdy chOt danh s6ch (MẪU) PHIẾU XIN Ý KIẾN CỔ ĐÔNG BẰNG VĂN BẢN Số :_____/PXYKCĐ-2010 I THÔNG TIN VỀ CÔNG TY : Tên Công ty : Công ty Cổ phần ________________________________ Tên viết tắt : Công ty Cổ phần _____________ Trụ sở chính : Điện thoại : – Fax : Giấy CNĐKKD lần đầu số …………do ………………………………….cấp ngày __/__/____, đăng ký thay đổi lần thứ ……. tại …………………………ngày __/__/____. II THÔNG TIN VỀ CỔ ĐÔNG : Tên cổ đông : ……………………………………… Mã cổ đông : ……………… Số CMND/hoặc số passport/hoặc số GCNĐKKD :………………………………… Số lượng cổ phần sở hữu (hoặc đại diện) đến ngày __/__/____ : ………………… Số phiếu biểu quyết tương ứng với số cổ phần sở hữu (hoặc đại diện) : …………. III MỤC ĐÍCH VIỆC XIN Ý KIẾN CỔ ĐÔNG : IV. NỘI DUNG XIN Ý KIẾN CỔ ĐÔNG : Tài liệu có liên quan đến nội dung xin ý kiến cổ đông được gởi đính kèm “Phiếu xin ý kiến cổ đông bằng văn bản”. IV Ý KIẾN BIỂU QUYẾT CỦA CỔ ĐÔNG : Nội dung biểu quyết : Thông qua các nội dung đã được Hội đồng quản trị Công ty xin ý kiến cổ đông như được trình bày trong Tài liệu đính kèm Phiếu xin ý kiến này. Ý kiến biểu quyết : (đề nghị Quý cổ đông chọn 1 trong 3 ý kiến biểu quyết bằng cách đánh dấu chọn vào 1 trong 3 ô) : Tán thành Không tán thành Không có ý kiến Ngày tháng năm Cổ đông ký tên (và ghi rõ họ tên) THỜI HẠN CỔ ĐÔNG GỞI PHIẾU Ý KIẾN : Đề nghị Quý cổ đông gởi phiếu ý kiến này (sau khi cổ đông đã đánh dấu chọn) về Công ty trước ngày __/__/____ (tính theo dấu bưu điện), theo địa chỉ sau : Công ty Cổ phần ______________________ Trụ sở : Điện thoại : – Fax : Ngày tháng năm NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CỦA CÔNG TY CÔNG TY CP ______________ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc BIÊN BẢN KIỂM PHIẾU v/v xin ý kiến cổ đông bằng văn bản để thông qua quyết định của Đại hội đồng cổ đông Tên Công ty : Công ty Cổ phần ______________________________ Tên viết tắt : Trụ sở chính : Điện thoại : – Fax : Giấy CNĐKKD lần đầu số ……… do …………………….cấp ngày __/__/____, đăng ký thay đổi lần thứ …. tại …………………………………… ngày __/__/____. - Căn cứ Luật Doanh nghiệp đã được Quốc hội khoá XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 29/11/2005; - Căn cứ quy định tại Điều …. Điều lệ hiện hành của Công ty Cổ phần _____________ về thẩm quyền và thể thức lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản để thông qua quyết định của Đại hội đồng cổ đông. - Căn cứ “Phiếu Signature Not Verified Ký bởi: CÔNG TY CỔ PHẦN GẠCH KHANG MINH Ký ngày: 17/8/2017 16:31:41 Cấp Giấy phép kinh doanh đối với hoạt động mua bán hàng hoá và các hoạt động liên quan trực tiếp đến mua bán hàng hóa cho nhà đầu tư nước ngoài lần đầu đầu tư vào KCN sau khi có ý kiến chấp thuận bằng văn bản của Bộ Công thương Thông tin Lĩnh vực thống kê: Công Thương Cơ quan có thẩm quyền quyết định: Ban quản lý các khu chế xuất và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh. Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Phòng Quản lý Đầu tư - Ban quản lý các khu chế xuất và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh. Cơ quan phối hợp (nếu có): Bộ Công thương và các Sở, Ban ngành có liên quan. Cách thức thực hiện: Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết: 30 ngày làm việc. Đối tượng thực Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 6 năm 2011 THÔNG BÁO V/v. Chi tạm ứng cổ tức lần 1 năm 2011 Kính gửi : Quý cổ đông Công ty cổ phần du lịch Tân Định FIDITOURist (FIDITOUR). Hội đồng quản trị Công ty FIDITOUR trân trọng thông báo đến Quý vị cổ đông về việc tạm ứng cổ tức lần 1 năm 2011, cụ thể như sau: - Tên cổ phần : Cổ phần của Công ty cổ phần du lịch Tân Định FIDITOURist. - Mệnh giá : 10.000 đ (Mười ngàn đồng). - Tỷ lệ tạm ứng lần 1 năm 2011: 10% mệnh giá theo danh sách cổ đông chốt ngày 28/2/2011 (để đăng ký niêm yết và lưu ký chứng khoán tại Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội, Trung tâm lưu ký chứng khoán Việt Nam). - Thời gian nhận cổ tức: Từ 8 giờ ngày 27/6/2011 (Thứ bảy, Chủ nhật: Công ty nghỉ giao dịch). - Hình thức nhận cổ tức: Tiền mặt hoặc chuyển khoản. - Địa điểm nhận cổ tức: • Đối với cổ đông là CBCNV: chi trả qua thẻ ATM Ngân hàng Đông Á. • Đối với cổ đông nhận cổ tức bằng tiền mặt: Trụ sở Công ty FIDITOUR (Phòng Tài chính – Kế toán), số 127-129 Nguyễn Huệ, quận Một, thành phố Hồ Chí Minh. • Đối với cổ đông nhận cổ tức bằng chuyển khoản: Quý cổ đông cung cấp thông tin (hoặc cập nhật thông tin) tài khoản của mình theo mẫu đính kèm thông báo này. Phí chuyển khoản do cổ đông chi trả. - Chứng từ kèm theo khi đến nhận cổ tức: • Đối với thể nhân: Bản chính Sổ chứng nhận sở hữu cổ phần và Chứng minh nhân dân (cổ đông ủy quyền cho người khác nhận thay vui lòng kèm thêm giấy ủy quyền có xác nhận của chính quyền địa phương nơi cư trú) . Đối với pháp nhân: Bản chính Sổ chứng nhận sở hữu cổ phần; Giấy giới thiệu (hoặc ủy quyền) do người đại diện pháp luật của pháp nhân ký; Chứng minh nhân dân của người được giới coNc rY co pnAN NnUa CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIE,T NAM DQc lap - TU - H4nh phric rnruu Nr0N TIEN PHoNG So: Hdi Phdng, ngdy 07 thdng I2 ndm 2015 AIQ-HDQT NGHI QUYET Vij viQc t4m ring c6 tric bnng tidn nIm 2015 (dqt 1) HQI DONG QUAN TRI CONG TY CP NHI.I A THIEU NIEN TIEN PHONG AgDOl4lQHl I ngdy 26thtng 11 ndm 2014; - Cdn cri viro Di6u lQ C6ng ty c6 phAn Nhua TNTP; - Cdn criLuQt doanh nghiOp sO - Cdn cri Nghi quytit EAi hQi il6ng c6 dong thucrng ni6n ndm 2OI5 cria Cdng ty (Nghi q,ry6t s6: 48ArQ-DHDCETNAITP ngiry 08 th6ng 04 ndm 2015); - Cdn cri tinh hinh s6n xu6t kinh doanh cria C6ng ty ndm 2015; - Sau th6ng nh6t HQi d6ng qu6n tri C6ng ty, QUYET NGH!: Diiju Tam img c6 tric bing ti6n nam 2015 (dqt 1) cho c6c c6 d6ng v6i mric to5n bing: l5o tr6n v6n Didru le (01 c6 phdn tluqc nh{n 1.500 \ -A oongJ Didu Giao cho Ban Ei6u henh C6ng ty td chfc tri6n khai thr,rc hiQn Nghi A, \ r' | ^ r ) quyet ndy, dim b6o cho co d6ng nhQn duqc ti6n c6 tirc th6ng (Ban hành kèm theo Quyết định số 18/QĐ-KSTT ngày 31 tháng 7 năm 2011 của Cục trưởng Cục Kiểm soát thủ tục hành chính) HƯỚNG DẪN ĐIỀN CÁC BIỂU MẪU ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG ĐỘC LẬP CÁC QUY ĐỊNH VỀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH PHẦN I. Tổng quan về việc đánh giá tác động các quy định về thủ tục hành chính Thủ tục hành chính là công cụ cần thiết để đưa chính sách của nhà nước vào cuộc sống. Tuy nhiên, thực tế triển khai Đề án 30 cho thấy còn tồn tại nhiều thủ tục hành chính không cần thiết, không hợp lý và không hợp pháp. Với tỷ lệ đơn giản hóa lên đến 88% gắn với tổng số chi phí tuân thủ cắt giảm được lên đến gần 30.000 tỷ đồng/năm, có thể nói đại đa số các thủ tục hành chính được ban hành trong thời gian qua đều có những tồn tại làm phát sinh chi phí và rủi ro cho các cá nhân, tổ chức trong việc thực hiện thủ tục, cũng như làm giảm hiệu quả, hiệu lực của quản lý nhà nước. Việc kiểm soát thủ tục hành chính, trong đó trọng tâm là việc đánh giá tác động các quy định về thủ tục hành chính sắp được ban hành hoặc sửa đổi, bổ sung sẽ giúp duy trì và phát huy những lợi ích của Đề án 30 đối với xã hội, góp phần nâng cao chất lượng thể chế, thúc đẩy các hoạt động đầu tư, kinh doanh và các hoạt động xã hội khác. Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ “bảo đảm nguyên tắc chỉ ban hành hoặc duy trì các thủ tục hành chính thực sự cần thiết, hợp lý, hợp pháp và có chi phí tuân thủ thấp nhất” (Chỉ thị số 1722/CT-TTg ngày 17/9/2010), nâng cao chất lượng tham gia ý kiến đối với quy định về thủ tục hành chính trong dự án, dự thảo văn bản quy phạm pháp luật theo Điều 10 Nghị định 63/2010/NĐ-CP về kiểm soát thủ tục hành chính, Cục Kiểm soát thủ tục hành chính xây dựng tài liệu hướng dẫn đánh giá tác động độc lập các quy định về thủ tục hành chính dành cho các cơ quan, đơn vị kiểm soát thủ tục hành chính. Thông qua việc đánh giá tác động độc lập các quy định về thủ tục hành chính, Người đánh giá tác động độc lập sẽ phản biện kết quả đánh giá tác động của cơ quan, đơn vị chủ trì soạn thảo dự án, dự thảo văn bản quy phạm pháp luật nhằm nâng cao chất lượng các quy định về thủ tục hành chính, ngăn ngừa các thủ tục hành chính không cần thiết, không hợp lý và cân nhắc những giải pháp khác nhau để lựa chọn được giải pháp tối ưu nhằm đạt được mục tiêu của chính sách với chi phí và rủi ro thấp nhất cho các đối tượng chịu sự tác động của thủ tục; bảo đảm tuân thủ các cam kết của Việt Nam với quốc tế. Việc đánh giá tác động độc lập sẽ giúp cơ quan, đơn vị kiểm soát thủ tục hành chính kiểm soát tốt các quy định về thủ tục hành chính theo các tiêu chí sau: - Cần thiết: phản biện giải pháp của cơ quan chủ trì soạn thảo trên cơ sở phân tích mục tiêu chính sách, những rủi ro có thể phát sinh làm cho cơ quan quản lý nhà nước không đạt được mục tiêu chính sách và nguyên nhân của những rủi ro đó. Người đánh giá tác động độc lập phải chứng minh được việc ban hành thủ tục hành chính theo dự án, dự thảo văn bản là không cần thiết hoặc chưa tối ưu và đề xuất các giải pháp thay thế khác, đảm bảo vừa đạt được mục tiêu chính sách vừa tạo thuận lợi cho cá nhân, tổ chức. - Hợp lý: xem xét sự cần thiết và tính hợp lý của từng nội dung trong một bộ phận và từng bộ phận của thủ tục hành chính; vai trò, mục đích của từng nội dung trong một bộ phận và từng bộ phận của thủ tục hành chính và đưa ra đề xuất nếu nội dung và/hoặc bộ phận của thủ tục hành chính không cần thiết, không hợp lý; bảo đảm sự rõ ràng, cụ thể, không chồng cONc rY co puAN NHVA va rlt0t TRUoNG xANH aN pHAr CSNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM DQc l4p - TtJ - Hpnh phirc Hai Drro'ng, ngdy 20 thdng 02 ndrn 2017 36: 200212017NQ- HDQT QUYET EINH (V/v Chi tra cd t*c ndm 2016 dqt co*c ry co r"u*K?tiloff#3iifrld"c t,i - Cdn ca gidy ch{tng nhQn ddng b! kinh doanh ) 'ANH AN pFrAr OAOOSZ3586 Sd k€ hoqch ddu m Hdi Duong cdp; - Can ca quyin hqn vit trdch nhi€m ctia H/i d6ng quan tri quy dinh LuQt doanh nghiQp vd Diiu t€ Cong ry; - Cdn ca Nghi quyet Dqi l * rrt ^^ phdn Nhwa vd Co 1B/02/20 t h/i dong cA