628 Quyet dinh Chap thuan dang ky giao dich

2 85 0
628 Quyet dinh Chap thuan dang ky giao dich

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /2012/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày tháng năm 2012 Dự thảo lần 1QUYẾT ĐỊNHV/v Ban hành Quy chế phối hợp trong quản lý nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNGCăn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;Căn cứ Nghị định số số 83/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 7 năm 2010 của Chính phủ về đăng ký giao dịch bảo đảm;Căn cứ Thông tư liên tịch số 20/2011/TTLT-BTP-BTNMT, ngày 18/11/2011 của Bộ Tư pháp – Bộ Tài nguyên và Môi trường Hướng dẫn việc đăng ký thế chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất;Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường,QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp trong quản lý nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng .Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký.Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành tỉnh, UBND cấp huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN - Như Điều 3; CHỦ TỊCH- Bộ TNMT, Bộ Tài chính;- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;- Lưu: 1 ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _________________________ ________________________________QUY CHẾQuy chế phối hợp trong quản lý nhà nước về đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng (Ban hành kèm theo Quyết định số /2012/QĐ-UBND ngày tháng năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng)Chương INHỮNG QUY ĐỊNH CHUNGĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng1. Phạm vi điều chỉnh:Quy chế này quy định việc phối hợp để thực hiện chức năng quản lý nhà nước trong lĩnh vực đăng ký giao dịch bảo đảm được thực hiện trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng.2. Đối tượng áp dụng:Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thực hiện khoản 1 điều này.Điều 2. Nguyên tắc phối hợpViệc phối hợp phải dựa trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ của mỗi cơ quan theo quy định của pháp luật và Quy chế này, đồng thời nhằm đảm bảo thực hiện tốt chức năng quản lý nhà nước về giao dịch bảo đảm.Chương IIQUY ĐỊNH CỤ THỂĐiều 4. Nội dung phối hợp1. Rà soát, thống kê, báo cáo kết quả thực hiện công tác đăng ký giao cONG SO GIAO DICB cErNG KHOAN EA NoI so:3 xA HQI cHU t'lcsiA VIET NAM DOc liP - T\r - Hanh Phfc sol Hd N ]4lQo-scotl'l i, "SaY& thang 06nnm 2014 QUYET DINH Vd vigc ch6p thu$n {I"g.t y giao dich c6 phitiu cria creP Xny dp Diu Mi6n Trung ' r6NC GIAM D6C SO GIAO DICH CHI.NG KHOAN HA NQI 2009 cua can cir Quyet dinh s0 01/2009/QD-TTg 02 thtng nlm l'rtroan HnN6i; Thri tuong Chinh ptttr uA uigc thdnh lfp S0 Giao dich Chrmg Hd Cin cu DiAu 10 t6 chircard hoat d6ng cria So Giao dich Chung khoan thing 11 nam Noi ban hdnh kdm theo Quyet dinh sO 2882IQD-BTC ngdy 22 2013 ct:r-B0 trucmg B0 Tai chinh; thing nam 2006, Cdn cri luai cnung khoan s6lotzooolQH 11 ngdy 29 Luat s6 62l2O1OlQH12 sua d6i, b6 sung mQt sO eiA,t cria Ludt Chrmg khoan; Cdn cir Nghi dinh sO 58/20124{D-CP ngdy 201712012 cin Thri tuong Chinh phri quy Aiifr cfri ti6t vd hudrng dq thi hanh m0t s6 diAu ctra Luat Chirng khoan't a nat sria d6L b6 sung m0t s6 diAu cria Lu0t Chimg khoan; Can ct Quy chri t6 chuc vd Quan 1y giao dich chimg khoan cdng ry dai chirng chua ni€m yet tar So Giao dich Chrmg khoan Hd NOi ban hrinh kdm theo 2008 cira B0 trucmg Quy6t dixh s6 108/200s/QD-BTC"ngey 20 thing 11 nam BO-Tai chinh vd dugc sria d6i, b6 sung theo Th6ng tu s6 I28120091TT-BTC ngity 23 thang ndm 2009, Th6ng tu sO 9512010[IT-BTC ngey 30 thang nirn 2010 cria B0 trucng B0 Tdi chinh; can cri Quy ch6 Quan Thi truoxg dang ky giao dich tar so Giao dich Chrmg khoan Hd NOi ban hanh kdm theo Quy€t dinh s6 468/QD-SGDHN ngdy 09 thang 07 nim 2010 vd dugc sua d6i b6 sung theo.Quy6t dlnh sO 131iQDSGDHN ngdy 24 thing 03 nam 2071, Quy6t drnh s6 343/QD-SGDHN ngdy 241712013 cira TOng Gi6m c16c So GDCK Hd NOi; can cri h6 so dang ky giao dich cria c6ng u c6 phan Xdy hp Dau li MiAn Trung; Theo dA nghl cua Gi6m d6c Phong Tham dinh Ni0m y6t, QUYET DS{H: Chdp thuan cho CTCP Xdy 15p Ddu MiAn Trung dugc dang giao dich c6 phi6u tar S0 Giao dich Chung ktroan Ha NQi voi nhimg nQi dung Didu \i sau: t Loai chimg khoan: Cd phiiiu phO thOng Md chimg khodn: PXIvI Menh gi6: 10.000 it6ng/c6 phi6u 56 luqng chimg khoan dang kV giao dich: 15.000.000 c6 phi6u (Afiudi ldm triQu cO phieu) Gi6 tl Aflil chimg khoan ddng ky giao dfch: 150.000.000.000 d6ng fidm ndm muai tj, ddng) Didu c6ng E c6 phan Xdy tip DAu MiAn Trung c6 nghia v.u c6ng bt5 ttrOng tin theo quy dtxl hi€n hanh vd tu6n thri c6c quy dinh cria ph6p luat vd hoat dQng giao dich chimg khoan Eidu Quy6t dlnh ndy c6 hipu luc kO tu ngdy hi Chenh Vdn phong, Gi6tn ct6c Phdng Them dlnh Ni6m y6t, thfi trucrng c6c dcrn vi thuQc So Giao dich Chrmg khoan Hd Ngi vd C6ng ty phen Xdy l6p DAu MiAn Trung chju t6ch nhiQm thi henh quy6t dinh ndy./.6s, cr.tvr Doc Noi nhQn: - Nhu Didu 3; - UBCKNN (d6 b/c); TTLKCKVN; - Luu:VT, TDNY a^a PHO TONG GIAM DOC JWd*Ag/,,r CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ., ngày tháng năm GIẤY ĐỀ NGHỊ SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH CHẤP THUẬN THÀNH LẬP CHI NHÁNH/PHÒNG GIAO DỊCH/VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN Kính gửi: Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Chúng tôi là: - Công ty chứng khoán (tên đầy đủ của công ty ghi bằng chữ in hoa) - Giấy phép thành lập và hoạt động hoạt động công ty chứng khoán số: . do Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp ngày . tháng . năm . - Địa chỉ trụ sở chính: - Điện thoại: . Fax: . - Quyết định thành lập chi nhánh, phòng giao dịch, văn phòng đại diện số . ngày . do Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp. Đề nghị Ủy ban Chứng khoán Nhà nước sửa đổi chấp thuận thành lập chi nhánh/phòng giao dịch/văn phòng đại diện cho công ty chúng tôi như sau: Trường hợp bổ sung, rút nghiệp vụ kinh doanh tại chi nhánh - Nghiệp vụ kinh doanh chứng khoán đã được cấp phép hoạt động (liệt kê chi tiết): . - Nghiệp vụ kinh chứng khoán đề nghị rút/bổ sung: Trường hợp thay đổi tên chi nhánh/phòng giao dịch/văn phòng đại diện - Tên cũ của chi nhánh/phòng giao dịch/văn phòng đại diện: - Tên mới của chi nhánh/phòng giao dịch/vãn phòng đại diện: . Trường hợp thay đổi Giám đốc chi nhánh - Giám đốc chi nhánh cũ: Số Giấy chứng minh nhân dân/hộ chiếu .ngày cấp .nơi cấp Số chứng chỉ hành nghề: Loại CCHN - Giám đốc chi nhánh mới: Số Giấy chứng minh nhân dân/hộ chiếu .ngày cấp .nơi cấp Số chứng chỉ hành nghề: Loại CCHN Lý do thay đổi: Công ty cam kết chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của Giấy đề nghị và hồ sơ kèm theo. Hồ sơ kèm theo: (Tổng) Giám đốc (Liệt kê đầy đủ) Chấp thuận đăng ký Nhượng quyền thương mại từ nước ngoài vào Việt Nam Thông tin Lĩnh vực thống kê: vụ thương mại Cơ quan có thẩm quyền quyết định:Bộ Công Thương Cơ quan trực tiếp thực hiện TTHC: Vụ Kế hoạch Cách thức thực hiện:Qua Bưu điện Trụ sở cơ quan hành chính Thời hạn giải quyết:05 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ Đối tượng thực hiện: Tổ chức TTHC yêu cầu trả phí, lệ phí: Tên phí Mức phí Văn bản qui định 1. Phí đăng ký nhượng quyền thương mại đối với thương nhân nước ngoài nhượng quyền vào Việt Nam Cấp mới: 16.500.000 VNĐ Quyết định số 106/2008/QĐ-BTC . Kết quả của việc thực hiện TTHC: Văn bản chấp thuận Các bước Tên bước Mô tả bước 1. Tổ chức đăng ký nhượng quyền thương mại nộp hồ sơ trực triếp hoặc gửi qua đường bưu điện đến Bộ Công Thương - 54 Hai Bà Trưng, Hà Nội; 2. Bộ Công Thương kiểm tra tính hợp lệ, đầy đủ của hồ sơ. Trường hợp hồ sơ không đầy đủ, hợp lệ, trong vòng 02 ngày làm việc, Bộ Công Thương thông báo bằng văn bản cho tổ chức để hoàn chỉnh hồ sơ. 3. Trường hợp hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, Bộ Công Thương thẩm tra nội dung hồ sơ. Nếu hồ sơ đáp ứng đủ điều kiện, trong thời hạn 05 ngày làm việc, Bộ Công Thương ban hành Thông báo chấp thuận nhượng quyền thương mại cho tổ chức. Nếu hồ sơ không đáp ứng đủ điều kiện, trong vòng 03 ngày làm việc Bộ Công Thương trả lời bằng văn bản cho tổ chức, nêu rõ lý do không chấp thuận. 4. Sau khi hoàn thành trách nhiệm nộp lệ phí, tổ chức nhận Thông báo trực tiếp tại Bộ Công Thương hoặc bằng đường bưu điện. Hồ sơ Thành phần hồ sơ 1. Sau khi hoàn thành trách nhiệm nộp lệ phí, tổ chức nhận Thông báo trực tiếp tại Bộ Công Thương hoặc bằng đường bưu điện. 2. Bản giới thiệu về nhượng quyền thương mại (theo mẫu); 3. Bản sao có công chứng Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (nếu thể hiện bằng tiếng nước ngoài thì phải được hợp pháp hoá lãnh sự, dịch ra tiếng Việt và công chứng) hoặc Giấy chứng nhận đầu tư đối với trường hợp nhượng quyền thương mại từ Khu chế xuất, khu phi thuế quan hoặc các khu vực hải quan riêng; 4. Bản sao văn bằng bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp tại Việt Nam hoặc tại nước ngoài (trường hợp thể hiện bằng tiếng nước ngoài thì phải dịch ra tiếng Việt và công chứng); 5. Giấy tờ chứng minh sự chấp thuận về việc cho phép nhượng quyền lại của bên nhượng quyền ban đầu trong trường hợp thương nhân đăng ký hoạt động nhượng quyền thứ cấp. Số bộ hồ sơ: 01 bộ Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai Văn bản qui định 1. Đơn đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại Thông tư số 09/2006/TT-BTM ng . 2. Bản giới thiệu về nhượng quyền thương mại Thông tư số 09/2006/TT-BTM ng . Yêu cầu hoặc điều kiện để thực hiện TTHC: Nội dung Văn bản qui định 1. Hệ thống kinh doanh dự định dùng để 1 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 38/2012/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 16 tháng 8 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC THU LỆ PHÍ ĐĂNG KÝ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM VÀ PHÍ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28/8/2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 83/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 7 năm 2010 của Chính phủ về đăng ký giao dịch bảo đảm; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính v/v sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư liên tịch số 69/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và phí sử dụng dịch vụ khách hàng thường xuyên; Căn cứ Nghị quyết số 11/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2012 của HĐND tỉnh phê chuẩn mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Lào Cai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số: 143/TTr-STC ngày 31 tháng 5 năm 2012, 2 QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Quy định về mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau: 1. Mức thu: STT Các trường hợp nộp phí, lệ phí Đơn vị tính Mức thu I Mức thu lệ phí đăng kí giao dịch bảo đảm 1 Đăng ký giao dịch bảo đảm Đồng/ hồ sơ 80.000 2 Đăng ký văn bản thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm Đồng/ hồ sơ 70.000 3 Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm đã đăng ký Đồng/ hồ sơ 60.000 4 Xóa đăng ký giao dịch Chấp thuận đăng ký thuyên chuyển nơi hoạt động của chức sắc, nhà tu hành vi phạm pháp luật về tôn giáo đã bị xử lý (mã hồ sơ: T-BPC-009992-TT) 1. Trình tự thực hiện: - Bước 1: Người tổ chức lễ hội tín ngưỡng gửi hồ sơ đến Ban Tôn giáo (Sở Nội vụ). - Bước 2: Ban Tôn giáo (Sở Nội vụ) kiểm tra, tiếp nhận, xử lý hồ sơ. - Bước 3: Ban Tôn giáo trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định. - Bước 4: Người tổ chức lễ hội tín ngưỡng nhận kết quả từ Ban Tôn giáo (Sở Nội vụ). 2. Cách thức thực hiện: Trực tiếp tại trụ sở Ban Tôn giáo (Sở Nội vụ) hoặc thông qua hệ thống bưu chính 3. Thành phần, số lượng hồ sơ: a. Hồ sơ gồm: - Đơn đăng ký thuyên chuyển trong đó nêu rõ lý do thuyên chuyển, nơi chuyển đến. - Văn bản Quyết định của tổ chức tôn giáo về việc thuyên chuyển. - Sơ yếu lý lịch có xác nhận của UBND cấp xã nơi chức sắc nhà tu hành được thuyên chuyển có hộ khẩu thường trú. b. Số lượng hồ sơ: 01 bộ 4. Thời hạn giải quyết: 15 ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ (thời gian này không tính thời gian UBND tỉnh xem xét chấp thuận). 5. Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: - Cơ quan có thẩm quyền quyết định: Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh; 2 - Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được uỷ quyền hoặc phân cấp thực hiện: Giám đốc Sở Nội vụ - Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Tôn giáo (Sở Nội vụ). - Cơ quan phối hợp (nếu có): UBND cấp huyện. 6. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân. 7. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Mẫu Bản đăng ký về việc thuyên chuyển nơi hoạt động tôn giáo của chức sắc, nhà tu hành. 8. Phí, lệ phí: Không có 9. Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Văn bản chấp thuận. 10. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính: Không có 11. Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính: - Pháp lệnh Tín ngưỡng tôn giáo 21/2004/PL-UBTVQH11 ngày 18/6/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. - Nghị định số 22/2005/NĐ-CP ngày 01/3/2005 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Tín ngưỡng, tôn giáo. - Quyết định số 69/2005/QĐ-UBND ngày 20/7/2005 của UBND tỉnh ban hành quy định phân cấp quản lý và giải quyết các vấn đề tôn giáo trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Mẫu đơn, mẫu tờ khai chính 3 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ………, ngày…….tháng……….năm……… BẢN ĐĂNG KÝ VỀ VIỆC THUYÊN CHUYỂN NƠI HOẠT ĐỘNG TÔN GIÁO CỦA CHỨC SẮC, NHÀ TU HÀNH Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố)…………… Căn cứ Điều 23 Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo ngày 18/6/2004; Căn cứ Điều 19 Nghị định số: 22/2005/NĐ-CP ngày 01/3/2005 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo; Căn cứ Điều 14 Quy định kèm theo Quyết định số: 69/2005/QĐ-UB ngày 20 tháng 7 năm 2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Phước; Căn cứ (1) - Tên tổ chức tôn giáo (chữ in hoa) (2) - Trụ sở: 4 Đăng ký thuyên chuyển nơi hoạt động tôn giáo: - Họ và tên: ……………………………… Ngày sinh: - Tên gọi khác, pháp danh (tên thánh): - Chức vụ: …….……………………Phẩm trật tôn giáo - Nơi đang hoạt động tôn giáo: - Lý do thuyên chuyển: - Nơi thuyên chuyển đến: TM. TỔ CHỨC TÔN GIÁO (Ký, ghi rõ họ tên) (1) Căn cứ quy định của tổ chức tôn giáo. (2) Tổ chức tôn giáo có thẩm quyền thuyên chuyển chức sắc, nhà tu hành. ... gi6: 10.000 it6ng/c6 phi6u 56 luqng chimg khoan dang kV giao dich: 15.000.000 c6 phi6u (Afiudi ldm triQu cO phieu) Gi6 tl Aflil chimg khoan ddng ky giao dfch: 150.000.000.000 d6ng fidm ndm muai... quy dinh cria ph6p luat vd hoat dQng giao dich chimg khoan Eidu Quy6t dlnh ndy c6 hipu luc kO tu ngdy hi Chenh Vdn phong, Gi6tn ct6c Phdng Them dlnh Ni6m y6t, thfi trucrng c6c dcrn vi thuQc So Giao. .. Ni6m y6t, thfi trucrng c6c dcrn vi thuQc So Giao dich Chrmg khoan Hd Ngi vd C6ng ty phen Xdy l6p DAu MiAn Trung chju t6ch nhiQm thi henh quy6t dinh ndy./.6s, cr.tvr Doc Noi nhQn: - Nhu Didu 3;

Ngày đăng: 30/10/2017, 16:15

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan