BCTC CTY ME 9T.2016 PGI

t6NG CONG TY CO PRAN BAo RIEM PETROLIMEX TAng 21&22 Toa nha MIPEC, 229 Tay San, D6ng Da, Ha NQi ? ~ X ~ , BANG CAN DOl KE TOAN Tu 0110112016 d~n 30/09/2016 Chi tieu A TAl SAN NGA.N ~N (100 =110+ 120+130+140+150) I T1~1I vA cac khoan tuong duong ti€n Mlis6 Thuy~t minh 100 110 I.Tien III Cae khoan tuong duong tien Jl2 II Cae khoan dAu nr tAi chinh ngAn h~n 120 DAutir ngan han 121 V,OI s6 3,389,496,898,715 3,091,194,611,493 154,130,628,332 173,4!7,109,911 154,130,628,332 68,507,109,921 V.02 c14u s6 eu6i nAm 111m 104,950,000,000 1,687,502,221,390 1,569,976,11S,19S 1,702,098,061,643 1,5&4,530,974,421 (14,554,749,126) 2, Dtr phong giam gia chirng khoan d!u tir ngan han (*) (2) 129 (14,595,840,253 ) III Cae khoan phai thu 130 397,920,759,742 363,373,818,133 1, PMI thu cua khach hang 131 383,010,839,700 368,266,287,923 1.1 PMi thu ve hQ'Pd6ng bao hiem 131.1 332,643,709,586 315,248,054,742 1.2 Phai thu khac cua khach hang 131.2 50,367,130,114 53,018,233,181 2,886,701,960 2,656,657,504 79,376,566,729 63,769,402,229 2,Tn\ truce cho nguoi ban V,25.1 132 PMI thu nOi bO ngan han 133 5, Cac khoan phai thu khac 135 6, 0\1' phong cac khoan phai thu kh6 doi (*) 139 (67,353,348,647) (71,318,529,423) IV Hang tan kho 140 8,749,630,923 8,907,063,310 1, Hang t6n kho 141 8,749,630,923 8,907,063,310 2, 0\1' phong giam gia t6n kho (*) 149 V.Tai san ng~n han khac 150 1, Chi phi tra tnroc ngan han 151 V,03 V.04 - V,25,3 100,950,444,808 107,139,863,486 98,747,058,262 106,542,118,949 I, I, Chi phi hoa h6ng chua phan b6 151.1 83,967,558,606 90,146,362,413 1.2, Chi phi tra tnroc ngan han khac 151.2 14,779,499,656 16,395,756,536 2, Thu8 GTGT duoc khAu tnr 152 3, ThU(~va cac khoan khac phai thu Nha Nuoc 154 Giao dich mua ban lai trai phieu Chinh phu 157 Tal san ngan han khac 158 VIII- Tai san tal bao hiern 190 1, Dtr phong phi nhuong till bao hi em 191 - 1,638,822,918 - V.05 564,563,628 V,25.5 597,744,537 1,040,243,213,520 868,440,542,248 274,738,805,608 247,279,555,196 Du phong b6i thuong nhuong tai bao hiem 192 765,504,407,912 621,160,987,052 B TAl SAN DA.I ~N 200 784,874,223,029 620,115,643,768 I Cac khoan phlli thu dAi han 210 11,551,086,107 10,239,947,567 1, Phai thu dai han cua khach hang 211 2, V5n kinh doanh a don (200=210+220+240+250+260) vi true thuoc 212 Phai thu dai han nOi bO 213 V.06 Phai thu dill han khac 218 V.07 - - - - 11,551,086,107 10,239,947,567 4, Ky qui bao hiern 218,1 6,000,000,000 6,000,000,000 4.2 Phai thu dill han khac 218,2 5,551,086,107 4,239,947,567 Du phong phai thu dai han kh6 doi (*) 219 II Hi san c6 djnh 220 404,503,156,845 407,947,451,088 ChI tlGu MillO Thuy4t IIIllIh SOaAu nllm SO cuOI nllm 231,976,357.603 229,281,111,215 222 357.232,278,237 336.922,387,876 • Old tr] hao men lu9 k~ (-) 223 ( 125,255,920,634) (107,641,276,661 ) TOI sin cO (flnh thuG tM chlnh 224 • Nguyen gld 225 · • Oin tr] hao mon lu9 k~(-) 226 · v~ hlnh 227 TOI sAn cO I1ll1hhQ'u hlnh 221 • Nguyen gld TOI san cO (linh • Nguyen gil\ V.OS V.IO 228 · · V.09 · · 154,128,993,757 150,143,489,794 169.016,139.224 165,334,239,224 • Gla tri hao men lu9 k~(-) 229 ( 18,872,649,430) (11,205,245,467) Chi phi xdy d\fng co ban dcr dang 230 V.11 22,383,309,448 24,537,346,116 240 V.12 50,808,162,194 5~,373,517,118 III nAt IlOng sAn aAu tU' 241 60,086,566,355 60,086,566,355 • Gin tr] hao rnon IuS'k~ (-) 242 (9,278,404,161 ) (4,713,049,237) IV Cue khonn (fAutu' tlll chlnh dltl han 250 311 ,090,037,433 140,535,319,766 I , Ddu tu vao cOng ty can 251 14,318,727,139 14,318,727,139 Ddu tu vao cOng ty lI~n k!t, lien doanh 252 1,350,000,000 1,350,000,000 314,965,525,000 146,533,525,000 • Nguyen gin Ddu tu dAi han khac 258 Du phong giem gia ddu tu chung khoan dill han (-) 259 (19,544,214,706) (21,666.932,373) V Till san dul h~n khne 260 6,921,780,450 G,O19,408,229 I Chi phi tra truce dai han 261 V.14 6,921,780,450 6,019,408,229 Tai san thu! thu nh~p hoan lal 262 V.21 Tal san dAi han khac 268 TONG CQNG TAl SAN (250 = 100 + 200) NGUONVON A NC) PHAI TIU (300 = 310 + 320 + 330) I Nq ngiin h~n I Vay va no ngan han Phai tra nguoi ban 2.1 Phai tra vA h9P d6ng bao hi~m 2.2 PMi tra khac cho nguol ban Nguoi mua tra ti~n truce V.13 - · 3,711,410,266,261 4,174,371,121,744 270 · - 290 · 300 3,278,981,583,055 2,911,462,337,436 310 3,266,142,091,000 2,902,189,285,443 311 - - V.15 312 262,623,151,711 173,630,299,863 312.1 258,495,980,045 167,837,017,367 4,127,171,666 5,793,282,496 3,024,434,854 1,483,354,205 17,785,913,314 25,213,139,034 99,048,915,209 81,408,079,519 312.2 V.25.2 313 Thu! va cac khoan phai nQP NN 314 Phai tra nguoi lao dQng 315 Chi phi phai tra 316 Phai tra nQi bQ 317 Cac khoan phai tra, phai nQP khac 319 Doanh thu hoa h6ng chira ducc hirong 319.1 JO.DI,T phong phai tra ngan han 320 11 Quy khen thuong va phuc 19i 323 12 Giao djch mua ban lai trai phieu Chinh phu 327 13 DI,T phong nghiep vu 329 V.16 - V.17 28,000,000 V.18 - 36,247,785,318 96,274,451,197 58,376,300,084 52,778,674,813 34,816,263,505 23,294,358,581 V.25.4 - 2,754,219,327,005 2,448,078,928,231 13.1 DI,T ... CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM Địa chỉ: 10 Tân Trào - Phường Tân Phú - Quận 7- Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2013 CHÍNH THỨC 24 - 4 - 2013 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM VINAMILK BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ QUÝ I NĂM 2013 TỪ NGÀY 01/01/2013 ĐẾN NGÀY 31/3/2013 (DẠNG ĐẦY ĐỦ) TP Hồ Chí Minh, tháng 4 - 2013 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM Địa chỉ: 10 Tân Trào - Phường Tân Phú - Quận 7- Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2013 2 NỘI DUNG Trang BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ 03 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH GIỮA NIÊN ĐỘ 07 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ GIỮA NIÊN ĐỘ 08 BẢNG THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ 10 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM Địa chỉ: 10 Tân Trào - Phường Tân Phú - Quận 7- Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2013 3 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ (Dạng đầy đủ) Tại ngày 31 tháng 3 năm 2013 MẪU SỐ B01a-DN Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm 1 2 3 4 5 A-TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 11.727.679.106.543 10.957.605.189.780 (100=110+120+130+140+150) I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 VI.1 1.599.413.912.040 1.224.462.285.364 1. Tiền 111 749.413.912.040 824.462.285.364 2. Các khoản tương đương tiền 112 850.000.000.000 400.000.000.000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 VI.2 3.926.641.975.882 3.909.275.954.492 1. Đầu tư ngắn hạn 121 4.063.170.331.922 4.039.304.630.112 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*) 129 (136.528.356.040) (130.028.675.620) III. Các khoản phải thu 130 2.295.964.710.357 2.238.818.141.954 1. Phải thu khách hàng 131 VI.3 1.187.990.507.686 1.274.574.429.461 2. Trả trước cho người bán 132 724.874.655.030 550.939.005.745 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 137 - - 5. Các khoản phải thu khác 138 VI.4 388.798.743.804 417.136.879.198 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi (*) 139 VI.5 (5.699.196.163) (3.832.172.450) IV. Hàng tồn kho 140 3.658.957.191.661 3.357.506.580.186 1. Hàng tồn kho 141 VI.6 3.663.338.724.025 3.360.961.745.571 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 VI.7 (4.381.532.364) (3.455.165.385) V. Tài sản ngắn hạn khác 150 246.701.316.603 227.542.227.784 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 VI.8 92.939.460.993 70.612.136.982 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 152.511.340.917 154.117.902.324 3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước 154 - - 5. Tài sản ngắn hạn khác 158 1.250.514.693 2.812.188.478 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM Địa chỉ: 10 Tân Trào - Phường Tân Phú - Quận 7- Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2013 4 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) Tại ngày 31 tháng 3 năm 2013 MẪU SỐ B01a-DN Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm 1 2 3 4 5 B- TÀI SẢN DÀI HẠN 200 8.795.147.347.082 8.825.031.622.819 (200 = 210+220+240+250+260) I. Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 - - 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi (*) 219 - - II. Tài sản cố định 220 7.596.775.984.749 7.446.795.167.863 1. Tài sản cố định hữu hình 221 VI.9 4.040.773.688.394 3.748.756.576.222 - Nguyên giá 222 6.250.552.506.497 5.844.850.660.156 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 223 (2.209.778.818.103) (2.096.094.083.934) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 226 - - 3. Tài sản cố định vô hình 227 VI.10 207.817.873.127 207.666.924.724 - Nguyên giá 228 310.854.741.760 309.274.097.560 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 229 (103.036.868.633) (101.607.172.836) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 VI.12 3.348.184.423.228 3.490.371.666.917 III. Bất động sản đầu tư 240 VI.11 68.236.014.476 69.225.239.090 - Nguyên giá 241 90.177.337.460 90.177.337.460 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 242 Page of18 Cong ty CP E VERPIA VltT NAM , , " BAOCAOTAI , CHINH Cho kY ho~t dqng tir 0110112010 d~n 30109/2010 Page of18 M~u B Ola-DN BANG CAN DOl KE ToAN T(li 30/0912010 Mil , so TAl sAN TAl SAN NGAN ~ (l00 = 110+120+130+140+150) I Ti~n Ti~n Cae khoan tlIang dlIang ti~n II Cae khoan dilu til tili ehinh NH III Cae khoan phai thu ng~n h~n Phai thu khach himg Tra tmoe eho nglIiYi ban 3.Cae khoan phai thu khae 4.DJ,C phOng phai thu ng~n han kh6 d6i IV Hilng tBn kho I Hang tBn kho V Tili san ngh h~n khac 1.Chi phi tra tmoe ng~n han Thu€ GTGT dlIqe khAu tru Thu€ vil eae khoan khae phai thu NN 4.Tili san ng~n han khae TAl SAN DAI H.:\N (200 = 210+220+240+250+260) I Cae khoan pbai tbu dili [\ Tili san c6 dinh I Tili san ell djnh huu hlnh h~n Nguyen giG GiG tri hao man lily k€ Tili san ell djnh vo hlnh Nguyen giG GiG tri hao man lily ki Chi phi xiiy dJ,Cng eo ban dang III BAt dqng san dilu til IV Cae khoan dilu til tili ehinh dili hl,ln I DAu tlI vilo eong ty eon Cae khoan dAu tlI khae V Tili san dili bl,ln khae Chi phi tra tmoe dili han Tili san dili han khae TONG TAl SAN (270 = 100+200) TM 100 110 111 112 120 130 131 132 135 139 140 141 150 151 152 154 158 4.1 4.2 4.3 30/09/2010 VND 0110112010 VND 533,676,260,406 320,471,799,612 151,912,840,509 151,912,840,509 130,691,248,872 130,691,248,872 96,036,911,103 77,306,359,729 15,751,073,760 4,687,730,288 (1,708,252,674) 55,001,185,760 48, I 06,717,529 9,626,015,274 3,140,793,470 (5,872,340,513) 131,055,826,549 131,055,826,549 3,723,538,431 ),874,600,638 57,092,972 264,669,009 1,527,175,812 244,807,904,823 244,807,904,823 40,918,603,971 5,115,262,915 8,230,282,806 4.4 27,573,058,250 200 210 220 221 222 223 227 228 230 240 250 251 258 260 261 268 270 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 101,958,621,279 1,143,323,097 93,358,303,609 68,453,534,832 164,029,772.498 (95,576,237,666) 20,103,118,740 33,025.381,443 (12,922,262,703) 4,801,650,037 95,070,675,016 87,060,076,891 61,891,992,092 151,121,065,162 (89,229,073,070) 20,873,989,767 32,376,298,196 (11,502,308,429) 4,294,095,032 3,418,360,000 3,088,360,000 2,395,160,000 1,023,200,000 4,038,634,573 2,395,160,000 693,200,000 4,922,238,125 635,634,881,685 415,542,474,628 Page of18 Mllu B Ola-DN Mii , so NGUONVON 'y N 30/09/2010 01/0112010 VND VND NQ PHAI TRA (300=310+320) 300 105,506,341,475 80,120,336,300 1- Nil ng~n h~n 310 105,184,625,348 80,029,992,354 I Yay ng~n h~n 311 ( 115,202,400) Phai Ira ngum ban 312 38,859,129,838 21,844,116,459 Ngum mua Ira li~n Imac 313 4,465,865,113 1,708,672,083 ThUl! va cae khoan phai n(lp nha nuac 314 28,548,341,735 29,097,550,581 Phai tril nguiYi lao d(lng 315 5,384,747,654 4,735,149,220 Chi phi phai Ira 316 3,718,627,784 1,603,898,956 Cae khoan phai Ira phai n(lp ng~ h~n khac 319 24,323,115,624 21,040,605,055 330 321,716,127 90,343,946 II Nil dili "'to, ""- TM h~n 4.10 4.11 I Yay va n9' dai h(m 334 D\f phong tr9' d p Ih&t nghi~p 250 321,716,127 90,343,946 B YON cHiJ SO HUu (400=410+430) 400 530,128,540,210 335,422,138,328 I vAn chii sir hfrn 410 530,128,540,210 335,422,138,328 l.y6n dilu tu chii sO- hCiu 411 4.12 153,279,960,000 107,200,000,000 412 4.12 191,000,000,000 71,000,000,000 1,148,026,429 ' Nt 2.Th~ng /- Chenh I~ch tY gia h6i doa; 416 2,115,837,243 Quy khac thu(lc v6n chii sO- hCiu 419 3,530,304,790 L9'i nhu?n sau Ihu6 chua philn ph6i 420 180,202,438,177 156,074,111,899 II Cac qny khac 430 635,634,881,685 415,542,474,628 :?- du von co phan :? /~ nTAng Giam i1Ac ~$, Nguy~n Thj Bao NgQc- Cho Yong Hwan- Ngl10i I~p TmiYng phong K~ toan Pho TAng giam i1Ac PhI} Idch cong tac k~ toan Page of18 Milu B02a-DN BAO CAO KET QuA HO~T D(>NG KINH DOANH QUY 2010 Cho ky hotlt i1Qng tir 01107/2010 i1~n 30/09/2010 Mil CHiTIEU TM Quy 3/2010 Quy 312009 4.13 154,303,604,980 83,293,529,499 s6 Doanh thn ban hang va cung cap djch VI} 01 Cac kholm giam trir 02 154,075,812 124,680,937 Doanh thn thu§n v~ ban hang va cnng cAp 10 154,149,529,168 83,168,848,562 96,298,874,929 46,743,019,757 dich vI} (10 = 01 - 02) Gia van hang ban 11 Lqi nhu~n gQP Kiểm toán các khoản dự phòng Công ty cổ phần Kiểm toán và Định giá Việt NamLời nói đầuTrong điều kiện cạnh tranh của nền kinh tế thị trờng, bất kì một doanh nghiệp nào, cá nhân hoạt động kinh doanh nào cũng đều phải quan tâm tới tình hình tài chính của đơn vị mình. Không chỉ có bản thân doanh nghiệp mà theo sự phát triển của nền kinh tế hàng hoá thì sự quan tâm đến tình hình của các đơn vị bạn đối với doanh nghiệp là không thể thiếu. Tuy nhiên, không phải bất kì thông tin nào của doanh nghiệp cũng đợc phản ánh trung thực, hợp lí, khách quan. Do đó, để tạo niềm tin cho những ngời quan tâm tới tình hình tài chính của doanh nghiệp thì hoạt động kiểm toán là không thể thiếu đợc.Kinh tế thị trờng với sự quản lí vĩ mô của Nhà nớc tạo điều kiện thuận lợi cũng nh nhiều thách thức cho các doanh nghiệp. Trong điều kiện cạnh tranh đó, các doanh nghiệp luôn phải nỗ lực không ngừng để chiến thắng trên thị trờng. Kinh tế thị trờng có thể làm cho doanh nghiệp phát triển nhng nó cũng làm chính doanh nghiệp bị thua lỗ. Để đảm bảo cho tình hình tài chính đợc ổn định, đồng thời để có thể bù đắp cho các khoản tổn thất có thể xảy ra, doanh nghiệp sẽ trích lập các khoản dự phòng cho những dự tính có thể bị mất. Đó là dự phòng giảm giá cho các khoản đầu t tài chính, cho hàng tồn kho hay dự phòng cho các khoản nợ phải thu khó đòi.Các khoản dự phòng đợc coi nh là một phần chi phí và đợc tính vào kết quả kinh doanh trong kì của doanh nghiệp. Việc làm này một phần giúp doanh nghiệp có thể tránh khỏi những khoản tổn thất, nhng một mặt cũng tạo điều kiện cho doanh nghiệp trong việc cố tình ghi tăng hoặc giảm chi phí, điều chỉnh lợi nhuận theo ý muốn chủ quan của Ban Giám đốc đơn vị.Các khoản dự phòng luôn là đối tợng quan tâm đặc biệt của kế toán và kiểm toán bởi tính trọng yếu của nó cũng nh mối liên hệ của nó tới các chỉ tiêu khác trên Báo cáo tài chính. Việc đa ra những đánh giá, nhận xét đối với các chỉ tiêu trên Báo cáo tài chính cũng phụ thuộc vào ý kiến nhận xét đối với các khoản dự phòng. Khi tiến hành kiểm toán Báo cáo tài chính cho bất kì doanh nghiệp nào, Bùi Linh Nhâm Kiểm toán 42A1 Kiểm toán các khoản dự phòng Công ty cổ phần Kiểm toán và Định giá Việt Namkiểm toán các khoản dự phòng luôn đợc cân nhắc, xem xét kĩ lỡng vì các khoản dự phòng thờng có rủi ro cao.Nhận thức đợc điều đó, trong thời gian thực tập tại Công ty cổ phần Kiểm toán và Định giá Việt Nam em đã chọn đề tài: Tìm hiểu quy trình kiểm toán các khoản dự phòng trong kiểm toán Báo cáo tài chính do Công ty cổ phần Kiểm toán và Định giá Việt Nam thực hiện .Mục đích của đề tài này là tìm hiểu quy trình kiểm toán các khoản dự phòng trong kiểm toán Báo cáo tài chính, trên cơ sở đó rút ra bài học kinh nghiệm và tìm hớng hoàn thiện.Nội dung đề tài gồm:Phần I: Lí luận cơ bản về kiểm toán các khoản dự phòng trong kiểm toán Báo cáo tài chínhPhần II: Thực trạng kiểm toán các khoản VNPT-CA Ký : TỔNG CÔNG TY THÉP VIỆT NAM CTCP 18 giờ, 23/3/2017 BAO CA -0 TAI CHINN RIENG TONG CONG TY THEP VlET NAM - CTCP Cho nam tai chinh Wet thilc 31/12/2016 (TA" du'oc kiem toan) TONG CONG TY THEP VIET NAM - CTCP S6 91 Lang Ha, quart D6ng Da, ph6 Ha NOi NOI DUNG Bdo cao cim Ban T6ng Giarn d6c Bao cao kiem town do, c lap Bao cao tai ch1nh rieng da dtrgc kiern town Bang can doi kt toan rieng Bao cao ket qua hoat &Ong kinh doanh rieng Bdo cao ltru chuyen tien to rieng Thuyet minh Bao cao tai chinh rieng TONG CONG TY THEP VI ,ET NAM - CTCP S6 91 Lang Ha, quan D6ng Da, ph6 Ha NOi BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban tong Giam d6c Tong Cong ty Thep Viet Nam - CTCP (sau day goi tat la "T8ng Cong ty") trinh bay Bao cao cua minh va Bao cao tai chinh rieng cua fong Gong ty cho nam tat chinh ket tit& 31 twang 12 nam 2016 TONG CONG TY Tong C6ng ty Thep Viet Nam - CTCP la doanh nghiep Nha nu6rc dugc lap theo Quyet dinh s6 255/TTg 29/04/1995 va Quyet dinh s6 267/2006/QD-TTg 23/11/2006 dm Thu TuOng Chinh Phu ve viec lap Cong ty Me - fang Cong ty Thep Viet Nam Ping Cong ty Thep Viet Nam chinh thUc hoat dung theo mo hinh C6ng c6ne ty c6 phitr vfu tai xaDg diu vlPco 860 c6o tni chinh ri€ng cho nem kdt thric 31 th6ng l2 nAm 2016 cdhg r-r Cdthan v,in tr Qtr)dt dinh sn l63l vl'QD.r!.! 221riu rirn 1930 cix RQ vir (nay li Bi Cii,e l ln,ofe) \tl riqc rhirh lqD Cdneq Vitr ralx:in-{ diu Dnirigrhil ltscnnLoc l6trg Ci'n-g Xitr8 diu d.y li Tap doiLn xdng ! Qu!& din, s6I]I9,QD-BTM trsiy 29 rhirg n:n loos cLir lro Thrn! maiarr li B0 C6tr! lhuotrd v -;c chtr)-:n d6i ran Cdig ry Vin ri Xi,r! diu Dtro,-{nrl} l n,inh Cdngt, C6 ph vinidi xrng da( vlPCOyal,i,n, d,ir doanh ighiqpnidoaih tr8l,l6pNhinu6 'l,inlr ci;rdnngDhin dii8 ki doaih ryhiqps6 olo0l l3li2 sdKd holr.h \.Dd'ur,Tl't'l-i I'd "c"D " I n-i':6rnel-r,m.00< ! \ 'e"1" tn'-.'do4 r.'r i.dad' 'd'u h' "'l'i'uhn\" l:tr diau cliih dtr der rhit li nciy ! thiins nrn 2016 Q"e Ph61;d; ciim t) j- \iin ar\i€r PhtrJtrs Qu re-rrutrs Qtritr nn d6c ,i,ad 2j r/2016) tli "Rrzir)5t!2a16) ,r/1116l v{n trii xn.q diu r6neciem; B \i \a d \n,gdlu VIPCO ( C6nE q ') tirh bi) biocioniy kir,.Lla aatrq rt rro dD (ft n,iLc trptr ll dl]in.c l2 nin 20]6 T6iECiifrd6 C6ngqCd phai bio.rio riichiDh rionsdinh \ lPco B.n TAn-! Giiin d5c C6n! rychir lrich ilr.i'n Ld0\rtir bi) t!trgrhsc vd hqp libiocio!iich,',h rlatr! tlrco c,ic chnii m$cKdtuar vi.iNan ch; d6 K;ioitr Doail,,,-shi6p vidrNan vi c:ic q,'y d! r ph,ip btc6li€f quandan viec lip riti',h bir_ bio.iio riichlih.TheorkieD cl]3 B!trTdryCi,im G) 6i ciotli (b) taingir lip6ioc,io ti',h bi! d tar! t di phi'r inh tur:l rhuc vi hqp lE e ns- b re q.ar, dingkinh doarhli luuchtrr_6nrien t tu6c hq!ihiir.iaC6ngrrchoiim kdr [c cing ngiy phiL hg! vdi ci chuin m$ Ka toii vi€rNan, ch; dO Ka rottr Doinh nghiep vi€r NsD !i i qur_ dirh ph,ip l!c6lietr ttuan d6n viac l6p vnri',h biy b6o cio liichirn,ili cliinh rian! dtrm ' l l'tic I'ku -!oir ,! 16 , trdy khdngci li tl d€ Bm ftne Gi,irn dnc Ciietcl,o ri'sC6iet kli d;nhi,n: bio c,io r,i chirh riang di diu)-6r ihmh toin c6c kl,oin nlr pl1:il diy tli ri rin d6 lidi quan d6n dttrr, siicla Bar Cii n d6c va ittrs hNi ddtrs lier s,i kllotrp dG 'ni',h datr lip bio.rio My Bar T6trs 6ian 2A -ci- 2t11 ti ddc c6ng D d: trre dLld th:r hr I' h3o.:o Bi.h il' 46 Foo( Keafgnam Landmrk 72 +44-4 3e46 16001 kpms.om Bio c.{o KrEy To,iN DOc LAP kinh g'li: Cic C6 d6ng HOi iid,s Quan triri C6ngD_Cij Dhin B.n T6hg ci:ih dic vin rii x{nA d}u \1PCO '"l': .tr,, \r'EJi,' "tdg.inpjnvi 'o,n\.o o,i.a,h.r.,, '- r,i" rii \rpL_(rrc.,tre! ).baos;nbii,lii dair;;,i",i.,sr"i"gdy]rih;,!ri,,a,,:iir qui h.ir ddnslilh doarh yi bao cao lfl clnr)4tr tiir ratrg iar qratr drc trin k;r dr(cciLrs"ei.ngiy ?! in,.o1 3.n t.n i' d.' J,* 01- 2017 Trii.h nbiin cna ",,h b,.,,"",g s,r;in,r:o B,n T6ns Giin , \p 0u.,p.{.1r \ d6c r TiIr!Giind6 c6trg ry driu rridr trhi8n rap vi lifh bi! rur! rh(c ri hdp Li bro cioralchinl :.,q ii\ rltro ci Ch n n c K; roin ViA Nam Cd d6 Ki r.rb Doarh igtiiqp Viir Nanr \it clc LL,r di,,h ap l!.d liatr qutr d;i \igc Ap r:i tinh bi! bio cio riichj L v,r.l,lu rdr trhiqu ri : : nrilr Ji6dtuiiBrnrirgci,inddc$cditrrtaciDrhi;rdadrnhioriacLipbiociorii.rirh in! []r!irg.6 sris6r rotrr J,eu gian liD hr] nh6m ir I.:ich nni6n cii! kiin tonn ri0n Lj anj , -,li: ,.b," " ,i ',t,' e ,-tre o :'^i".r, :ltrrhntlnl Crung(6ida ruchiitrcdtrgr-:.liarro6trrttrocti.chuirrnrucKi;m&fiVtONam ri husrnvciiir)ar catr chins 16i rrin rhi dn'atr muc \r.6! quy ilnnr ri dro dnc ngh; rghi€p \tr Lip ri hoad, Lr$trc hiir !uO ki,jft ro,itr d-i dd d(nc s(drD hi;hdp \ \a liqc tieu bio.lio r;i Jril, aaig.6! s.is6r0dngriu ha! [htjrg ci,s \ii! kia'n loin haog;m riic rhtrc hidr.i rhLrtrc trhir rh rhip!rc h;n-qcl,irDg kiimioer vi ;rl! !d Liaf f,i.ricrLu\a minh lrong bio cio ri chi'r1r irg ai.lh! r1r du( \a.hotr dra oin \il J.ir.i,.ka rorid vi'tr bao cdD di sijriiro.6$isarronq]6urrorqMorrioriichifhaatr! hi.l, ' :; -, ,n i ,",.' -,"i ".: ", ",* t, ,r,.-t,ol ib'.{ o.,!1.trq.tr ! ,.trhbr1' a r! h'!tr-11 r, , i :.i.'h '-L.im'o, tl, t \, tr ritr h rr tr t'tr t'o ! m'n , r., \ e r,,.q ,t':'n.o tr'ir !\i i:n' ' or,J Ji rh gii ri,,h thich ... thuc sO'hii'u van co co TAng Cong ty phAn Bao hl8m Petrolimex (gel tAt la "TAng Cong ty"), truce day la Cong ty phdn Bao hiam Petrolimex (gQi t&t la "Cong ty''), la doanh nghi~p cA phAn duoc... vO hlnh dU'Q'ctrlnh bay theo nguyen gia tru gia tr] hao men luy k8 Tai san e6 dlnh v6 hlnh bao gAm gia tri quyen sli dung ddt va ph!n mem may tlnh QuySn sli dung ddt c6 thai han dU'Q'Ctrlch khdu... 1ft phu hop voi heat d¢ng kinh doanh hi~n cua T6ng Cong ty PLOt TONG CONG TY CO PRAN BA.OmEM PETROLIMEX Tfutg 21-22, toa nha MIPEC, 229 Tay San, D6ng Da, TP Ha NQi BAo cAo NGAN SACH re ngay0110112016