SOWATCO công bố thông tin về việc thay đổi nhân sự, người đại diện pháp luật – SOWATCO 20170718 SYLL TGD 2 tài liệu, giá...
Trang 1Phụ lục số 03 Appendix 03
BAN CUNG CAP THONG TIN
CIRRICULLUM VITAE
(Ban hành kèm theo Thông tư số 155 /2015/TT-BTC ngày 06 tháng 10 năm 2015 của Bộ
Tài chính hướng dân công bồ thông tin trên thị trường chứng khoán) (Promulgated with
the Circular No 155/2015/TT-BTC on October 06, 2015 of the Ministry of Finance
guiding the Information disclosure on securities markets) CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
Doc lap — Tw do — Hạnh phúc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness
TP.HCM, ngày 18 tháng 07 năm 2017 HoChiMinh City, day 18 month 07 year 2017 BAN CUNG CAP THONG TIN/CIRRICULLUM VITAE
Kinh gti: - Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước
- Sở GD chứng khoán Hà Nội
1/ Ho va tén /Full name: Lé Ba Tho 2/ Gidi tinh/Sex: Nam
3/ Ngay thang nam sinh/Date of birth: 08/06/1981 4/ Noi sinh/Place of birth: Thanh Hoa
5/ Số CMND (hoặc số hộ chiếu)//D card No (or Passport No.): 025799660 Ngày cap/Date of issue: 30/03/2015 Noi cap/Place of issue: CA TP.HCM
6/ Quốc tich/Nationality: Viét Nam 7/ Dan téc/Ethnic: Kinh
8/ Dia chi thuong tri/Permanent residence: 23/12 Hoang Sa, P.Da Kao, Quan 1, TP.HCM 9/ S6 dién thoai/T: elephone number: 08.38266594
10/ Dia chi email/Email: tho.le@sotrans.com.vn
11/ Chức vụ hiện nay tại tổ chức là đối tượng công bố thông tin/Current position in an institution subject to information disclosure Rules: Thanh viên HĐQT; Tổng Giám déc (ké tir ngay 26/7/2017)
12/ Các chức vụ hiện đang năm gift tai t6 chitc khac/Positions in others companies: - _ Phó Chủ tịch HĐQT, Phó Tổng Giám đốc —- Công ty cổ phần Kho vận Miền Nam
- _ Chủ tịch HĐQT - Công ty cô phần Vận tải Đa phương thức Vietranstimex
- _ Thành viên HĐQT - Công ty cổ phần Dây cáp Điện Việt Nam
13/ Số CP nắm giữ: 0, chiếm 0 % vốn diéu 16, trong d6:/Number of shares in possession 0, accounting for 0% of registered capital, of which:
Trang 2on behalf of (State/strategic investor/other institution): + Ca nhan so hitu/ Possess for own account:
14/ Các cam kết nắm giữ (nếu có)//her commitment of holding shares (if any): 15/ Danh sách người có liên quan cla ngudi khai /List of — related persons declarant:
STT | Tên cá nhântô | Số CMND/Hộ chiếu | Số lượng CP/CCQ_ | Mối quan hé/ No | chức/ Name oƒ (đôi với cá nhân) năm git, ty lệ sở hữu | Relationship
individual/ hoac So GCN đăng trên vôn điêu lệ của institution al ký doanh nghiệp, công ty đại chúng, quỹ related person | Giây phép hoạt động | đại chúng (nêu có)/
hoặc giây tờ pháp lý | Mưmber oƒshares/fund tương đương (đôi với certificates in
tô chức), ngay cap, | possession, ownership noi cap/ Number of rate of registered
ID or Passport (for capital of the public
individual) or company, public fund
Number of Business (if any) Registration, License of Operation or # equivalent legal documents (for institution), date of issue, place of issue 1 | Lé Thi Vinh Me Bùi Thị Tường Vợ so Vy 3 | Lé Ba Khang Con 4 | LéGia An Con 53 | Lê Thị Dự Chị 6 | Lé Thi Dung Chi 7 | Lé Thi Thu Em g | Lê Thị Hồng Em CTCP Kho vận PCT HĐQT, 9 | Mién Nam PTGD CTCP Van tai Chu tich 1Ö | Đa phương thức HĐQT Tổng Công ty Thành viên
đường sơng HĐQT: Tơng
1Ì | Miền Nam ⁄ Giám đốc (từ
SOWATCO 26/7/2017)
Trang 3
Công ty cổ phần Thành viên
12 | Day cáp điện Hội đông
Việt Nam Quản trị
16/ Lợi ích liên quan đối với công ty đại chúng, quỹ đại chúng (nếu có)/Related interest with public company, public fund (if any): Khong
17/ Quyén loi mau thuan véi cong ty dai ching, quy dai ching (néu c6)/ Conflict interest with
public company, public fund (if any): Khong
Tôi cam đoan những lời khai trên đây là đúng sự that, nếu sai tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm trước pháp luật/ 7 hereby certjƒy that the information provided in this CV is true and
correct and I will bear the full responsibility to the law NGƯỜI KHAI/ DECLARANT (Ký, ghi rõ họ tên) (Signature, full name) ee “ , Lé Ba Tho