TẬP DOAN CƠNG NGHIỆP THAN KHOẢNG SAN VIETNAM Mẫu DN “CƠNG TY CO PHAN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ-VINACOMIN ‘Bo eho cành
‘1, Phan Dinh Gd, PPh (Cho ke ca i thúc ply 30062017 BANG CAN DOL KE TOAN CONG TY ME my 50th 06 2017 “TAISAN lan NAM | nh | - 30MGABD nu | Tại | Mai Salama uni Cig Me tony Me
KTR SIN NGAW HAN -
[hon = 1r00+190+1401150) “Tu và cá khohmieơng đương dẫn ——— =] - Aaslemadl- maeseramlel cỈ wessaej - 6àsesel
Tn = đụ | wor 3160698440 174955025
3 0c hon mg doo it — ae mm 43073010/0|_— 1648208069 7 ma | vor
3 Dypidng gămgii ưng nla ido) 2 = —
2 nhuuringdlangđiolơ i == m 10 | TỈ &sanmam|— seusnoe 3 1, in om ch hàng a ti | VẢ | 986384 101466064
2: Teco mp mei an 2 ut 21984/8850|— 189010
3 tai uoộ kệ ninhơt = ii ] i
lhe 5 Pin 8 co ay en i 6 och Bo ogy me = int — =
o-Ps pnb 3 Dựpung nhà du ngàn gn th 4 ) ie - iw | v# nH —š|—_ tMaMiazmj— Aestezo7n0| _ m Taine tc ng be _Ƒ we Bọ Km“ iting Kio — 2g Km 3 Dupiing dàn gAhig ơnMÐ() io — 1 v nh on) — raassau] 13668126) hip de in na = BỊ =| saison] TeamzM| 3 huế GTGT dg iit is |
3 Thal vied ie pl iš mc pas | |
odin ng hi hic pi ise = | 5 Tisinnga nthe ae L = BTAISAN DALIAN = : (Cavo-210;220-2009250:260) "Che Hồn phi th xã i6 mm 2530 = k ì at “= = 4 2 Tb co ibn in Vinh sanh đơn sựcĐuộc 213 3 = = ) \ Cth ho — T 3H E
[Src lý máitmshiimike — — vay sine RT} 26 Ta — x | i ih i i HT 1, Tad cho - — 219 — = domme] 992938 7
Tin chi bi m | v8 338040180 — 280073680)
"Ne gà m TRIBI9M08|-— /Rz7esếe)
= Fan ft nhớ, Sa | WH 3 (05811419589) _ 538669440) 138744038|—— 15339110 =) i i aa EEC) as Tế shoei] — 2110134309 iran) 08430130)
Trang 3
Thoấ |— seeing xialenm
khái HH | wMwAU | mhưng tog Mẹ Chgt MẸ VD a a ai a T blir ne en |] Sc — 49.0950 2880 een] 49889000) 2 a vgn ea i — | Mesaosol — sveatoss| 3 Ba pid vo do 1 —— 7 {ph đh i cba) (4/48740.40 3 ĐÌutusẫn động đàhọ (TK 211381138) | VtTilsaedllamc — - [L.cimuekecdilm — — — Tan nh phn = — sae] | Ti ph ting ay ET ——
tsi bn be Lợi bế hương mi — — _- | =1
Trang 4ro Xi Hanis ‘mn | sopeanr? | onus ChưyNG | ChgyMe TST a PI | a] Sernarsa| 268007
Trang 5“TẬP DỒN CƠNG NGHIỆP THAN KHOẢNG SÂN VIỆT NĂM CƠNG TY CƠ HAN BAU TH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VY -VIVACOMIX Min s6 802.0 "À1, Địh Oĩt Phương Lệ QThnh Xu TP Hà Ng BẢO CAO KET QUÁ HOẠT DONG KI ‘Lay hé 6 thdng nd 2017 Ong ty Mẹ ĐOANH Đơn|tnh Đồng carne Km ee “an Cn A AiE— ee Ih oe engin 968m|— Tø3osag| ie 3 itgtsheb tly oe |bomGitnarosap " _
|pmepbae cupecene = “7 oso aif (10 0|— Rana 18 BỊ aaa
a he D-H) (eamaersss] ——aoesnisn| Garon
ite a arama nay ke I —— 7
Trang 6CONG TY CO PHAN AU TU THUONG MAL VA DICH VY VINACOMIN Diab S81 Phan Bi i, qu Thanh Xu, 18 NL
BẢO CÁO LƯU CHUYỂN TIÊN TE CONG TY MẸ "áo cá di chi ẾUthác vào ngày 30 tháng 0€ năm 2017 B09-DN vo i chi Thee phe i ie ty pei mL YN cm I3 mm Nas de
'CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT DONG KINH ĐOANH ~
| Lại nhuận trước thuế 9 3.763.340.5896 1.986.098.331
bP co de etc 4 0 aw ® "
tte rg m :
Se sn a dod dc lhas mục tàn | 0l lam ắsast enous
TA in a hư GinM ng Đ = tãneseteop|— no (man đc han nu ưa hắc m i Stat HDKD rts hy av ee rag im ce Hho pl hu ° „ cooasnson] —q2senaat r N~ panawrr| — tamanam lệ BẢn lùng tn làn
“Ting i ác khoản phi tr (RNG KEM vay po tp | NHI on
anh nghập a np) See) | eae
“rng, it i pe i "` "
“ng, âm chứng khốn nh du
Tiên vy Tha tha ap doan ngiệp đã nữp A (4681401780| — tleØ9 : (1145096390) “il thụ khĩc từ hoạt động inh đen “Tân chí ưfct hot động nh donh (43716 776 S94) 1488490178 (75200 800) 160100)
Le dayÏa tên thuận tớ hạt động nh dot a0 "x
lí TU CHUYỂN TIỀN TỪ HOT ĐỘNG ĐẦU TƯ,
| Tàu cu đồ nu sắm, sy đơng TSCD và các FSD khác 2” enoasra6s] (1610213989 «rien “Tiên hi co vụ, ma ác cổng cụ ng cơn đơn Xúc tn rina, gg bn TSCD 8 che TSH Ae 2 n 10009006
Tid thn hi cho vay bn ee eng ov ca a Ee ™ 380000000
stoi id ib ar tgp vba vo dom i Ke Sa wr pp vn vn ám] thắc 2% ” (30090000000) 35,980 200.000 (1591612 00) 12000000800) Tiên tụ bị cho vợ, cổ ức vÀ lợi nhiệt được chín + 2800001000 99427214 Tau chy i bc hat og dh lút LƯU CHUYỆN TIỀN TỪ HOẶT ĐỌNG TÀI CHÍNH 20 ` | rên dt ph hành CP, nhận ắn ốp củ chỉ sử lưu Tân rì vn pce oh 30 tac phi ch dows | 32 M 2
Tita tra) „ 31892649894 | S21103 665.942
[ nhu ràng mắc [inh mye that chính „ " (06719110 19)| (011099000) (49701900493) [sco ic, fl nob dt củ chỉ sở hơn hyn tb tr gt ig tA chính “ 6 1035641451 | (125521410) 2711494846 (066.186.999
SU CHUYÊN TIỀN THUẬN TRƠNG KÝ 0 iwo.s2s | (anssss4n.960]
ida va term Org db “ 33907800287 T04631681
Trang 7TẬP ĐỒN CONG NOMEP THAN - KHOANG SAN VIETNAM Md 6 B09 DN
ATE RATE TSG DENA TY A (Can bn theo Thing es6 200/201 477 BC ngây 2212/2014 của Hộ Tải chính)
BAN THUYET MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH
“Tại ngày 30 tháng 06 năm 2017 1 Đặc điễm hoại động cũa doanh nghiệp: Tình thức sở hữu vốn: Cổ phần chỉ phơi
“Cảng ty Cổ phần ĐẦU t, thương mại và địch vụ được hành lập eo Quyết định số 150/2004/0).1IƠN ngây (01/12/2004 eda Độ Cổng nghiệp Di ten Un thứ hỉt tình Cơng ty Cổ phần Dầu tr, thương mại và ch vụ = "TRV theo Quyét dinh sh 3608/2004/QD-HDQT ngày 151272006 của Hội đồng quân trị Cơng ty Đi tê lần th ai hình Cơng y Cổ phân Đầu tư, thương mại và địch vụ « Vinteonin theo Quyết định số 24/QD-ĐIIDCĐ ngày (9/2010 cơa Đại hội đồng cổ đồng Cơng ty
1 Lĩnh vực kinh doanh: ~ Khai thắc tận thu, ch biến, kinh doanh than và khống sản các Dich wu be xe, sa lắp, vận chuyển than vi
‘Sin wt, pnp teu thy, bo hinh xe i ng vd xechuyen ding ce og; ~ Sản xuất phụ tùng i8 và ác sản phẩm sơ Kh
~ Xây đựng cơng tình iao thơng, cơng nghiệp vì đân dụng;
~ Băng mới cãi tạo phương iê hủy, bộ cắc loại sì an 250-500 tắn, tàu ly 150-200 CVs ~ Đầu, kinh doanh cơ sở hạ tẳng và bắt động so;
` Kinh doanh, XNK rc iễp, XNK ủy thắc các li: vật, thế bị, phương tận, nguyên vật liệu sắ tép, xăng, <a, hing iu ings “inh dean vn ti dung thy, đường bộ cầu cảng, bên bi
hảo sắt lập dự tốn và tổng dự tốn các cơng ten xy dye, ee cng tinh tng ky hut; cơng nghiệp: - Tư vả
~ Thễt kẻ quy hoạch ng mặt bằng, iến tre, nội ngưạihẤt đội với cơng trình xãy dợng dẫn đụ - Thiết kế kột câu đối với cơng tình xây đựng dân dụng, cơng nEMiệp:
^ Ti kể quy hoạch ơng mặt bÌng, tiết KE Kin trúc nội ngoại tất cơng tình xây dựng dẫn đẹn “Thiết kể in rác hạ ng các kh đã thị và cơng nghiệp; bán ảng cho các hãng nước ngồi thục vụ sân xultương và ngodi ngành:
- Hot động huy động vẫn, gớp vốn, mua cỗ phÌn;
"Đâu tự tài cính và xây dựng các dự ân nhiệt điện, thy ig, wi ming, ha cht; eke nan sin xuất địch vụ khác: i 1 cht i eg rg âm thương mại quảng cáo tưng bày, giới thiệu hàng hĩa;
= Cho thut vin phịng lâm việc, cho thuê nhà cho thuê nhà phụ vụ các mục địch kính oan (ki, trúng tâm thương is): - Kinh đoạnh dịch vụ Nhich sạn, nhà hằng:
Kinh đoạnh hành nội địa, lữ hành quốc tf kính doanh các dịch vụ dụ lịch khác: 1 “Kinh doanh hoại động kho bãi, dịch vụ bo vận, dịch vụ kho noi quan; i ~ Sản xuất bề tơng và sản phẩm khá từ xi mãng, Va = Sin xu gn
— Bàn dưỡng và sa chữ 0 ơ;
— Cho thuê phương tiện vn ải thủy, bộ; cho thuế mây mĩc, it
"Khai thác lọc nước phục vụ cổng nghiệp, sinh hoại và các mục đich khắc; Đầu tr, xây dựng lắp đặt khai thác các ơng tình xử lý mơi trưởng; ~ Kinh đoanh thiết bị về mơi tường,
Ngành nghề kinh đoanhc "Nhự mục 2 Lĩnh vực kính doanh Chủ kỹ sản xuất, kính doanh (hơng thường:
Đặc đệm hoạt động của doanh nghiệp trung năm tài chính cĩ Ảnh hướng iễn báo cán ài chỉnh: “Cấu trúc đoanh nghiệp:
"Danh sách các cơng ty cơn:
Trang 86b, Danh sich ede cng 0 lin doa, lien kts ty CP VTRVT = Tasco
Cy CP Khai thie KS&DV taseo Cy CP Tư vẫn, XDETM - lseo cy CP Đầu tư KS&DV
ác, Danh sich cde dom vf trực thuộc khơng cĩ cách pháp nhân hạch tốn phụ thuc: “Chỉ nhánh Hà Nội Iaseo
`, Tuyên bổ về Nhã năng so sánh thơng tn trên RCTC: Cổ so sinh được TT, Kỷ kế tốn, đơn vị tiền VỆ sử đợng trong kế tuần:
12 Kỹ kế toin: "Bắt đầu từ ngây 001, kết thúc vào ngày 31/12 hàng năm 2, Dam yj iễn tệ sử dụng trong kế toần Đồng Việt Nam
~ Đi với ngoi lệ há, hịchtốn chuyến đổi theo tỷ giá giao dịch thực hiện
1 inh gi the tỷ giá neo tệ giao dịch liê ngân hàng ti thời điểm 31/12 TH Chuẩn mạc và Chế độ kế toần áp dụng: 1 Chế độ kể tốn ấp đụng:
Theo nguyên tắc giã gốc và phủ hợp với các quy định của chỗ độ kẾ tốn Việt Nam được ban hnh theo Thong tr số 200/2014/TT-YTC nghy 22/12/2014 của Bộ Tải chính, Quyết định số 2917/QĐ-HDQT ngày 27/12/2906 eb HOT Tập đồn cơng nghiệp Than Khoắng sân Việt Nam vẻ bạn hành chế độ kế ốn fp dụng trong Tp đồn sơng nghiệp Than - Khoảng sản Việt Nai
2, Tuyen bb vi việc tuân (hủ Chuẩn mực kế tốn và Chế độ kể
~ Căng ty Cổ phần đầu tư thương mại và dịch vụ -Vinaenmin uyên bồ tuân thủ các Chuẩn mực kỂ tốn và Chế độ KẾ lốn Việt Nam, ~ Cơng ty đã áp dạng 26 chuẩn mực kỂ tốn Việt Nam được ban hành theo Quyết định 149/2001/Q0-.TC ngày,
31/12/2001 vẻ việc ban hành và cơng hỗ 4 chuẩn mục kế tốn Việt Nam đợt 1, Quyết định 163/2002/00-TC gây 31/12/2002 về việc bạn bảnh và sơng bổ 6 chuẳn mực k tồn Việt Nam đợt 2, Quyết định 214/2003/01 [BTC ngà 31/12/2003 vỀ việc hạn hành và cơng hỗ 6 chuẳn mực ốn Việt Nam đợt 3, QuyẾt định 122005/QD- [BTC nay 15/02/2005 vé việc bạn hành và cơng hỗ 6 chuẳn mục on Việt Nam đợt4, QuyẾtịn 100/2005.QĐ-.BTC ngày 28/12/2005 về việc ban hình và cơng bổ 4 chuẳn mực kế tốn Việt Nam dạt 5 của Bộ TÀI chính
= Cong ty i thực iện theo các thơng tự 89/2002/T1-1STC ngày 9/1/2002 hưởng dẫn kế odn thực hiệt 4 chuễn mực on Việt Nam đợi thơng tr 105/2001/TT-ETC ngây 04/11/2003 hướng đẫn kế tốn thực hiện 6 chuẩn Tục kệ tảo Việt Nạn đợi 2 thơng tự 23/2005/TT-BTC ngây 3003/2005 hướng dẫ kế tốn thực hiệt 6 chuẳn Tục kệ tốn Việt Nam đợt 3, thơng tư 20/2006/TT RTC ngày 3003/2006 hưởng dẫn kế tốn thực hiệ 6 chun “mực Rẻ toận Việt Nam đợi 4 thơng tơ 21/3006/TT-BTC ngày 30/03/2006 hướng dẫn kế tốn thực hiện {chuẩn "mực KÝ toận Việt Nam đợt 5 của Bộ Tài cính,
|S Hình thức kế lon ấp dạng ‘Min thức kế tốn tiến mấy vỉ nh
TN, Các chính sách kế tuân áp đụng: 1 Nguyên tắc ghỉ nhận các khoản tên: Tiên mật In gửi ngân hàng, In đang chuyển gằm:
Nguyên lắc x ịnh các khoản tương đương tỒn: Các khoản tên gi kỹ hạn ti pi tn pi ng ng, Mo bạc
"Nguyên ắc và phương hấp chuyến đồi các đồng tin khắc ra đồng tên ử dụng rung on: Ngi ệ khác
Sạeh on eo tý gi giao địh thực hiện số dư cui ý teoỹ gi ê ngậ bàng tời điểm 31/12
.3, Nguyễn tắc gh nhận hàng tần kho: "Nguyên tắc đánh giả hàng tổn kh: “Xác định theo giá gốc
"Phương phập xác định giá tị hàng tổn kho củi kỳ “Giá t thuần cĩ thể thực hiện được "hương pháp hạch tốn hàn tổn ko: Kế Hai thường xuyên
tiếng về han, phương pháp xác định giá tị đồ dang thành phẩm theo Quyết đình số 2917/QĐ-HĐQT ngậy 27/12/2006 eia HDQT Tập đồn cơng nghiệp Than Khống sẵn Việt Nam
Trang 9‘3 Nquyén tie ghỉ nhận và khẩu hao TSCĐ: ~ Nguyên tắc ghỉ nhận TRCĐ hữu hình, TSCD võ hình: Được tình bảytheo nguyền pil hoe i dre dh id lạitheo quyết định cổ phần hố
"Nguyên giá được xác định” Giá mua (Giá ịquyt tốn cơng tình)! Các loại thuế (Khơng bao gầm thuế được "hồn lạ) và cức chỉ phí khác liên quan đẳn việc đưa i sin vo tang thi sẵn sàng sử dụng
- Phương pháp khẩu hao TSCD hữu kinh, vơ nh: The phương pháp khẩn bao đường tảng Tỷ lệ khẫ hao hàng "in được thực hiện phả hợp tbeo quất định 2062003/0Đ-BTC ngy 1212/2003 của 8) TA chính về bạ hình chỉ độ quản sử dụng và tịch khẫu hao TSCD,
-4 Nguyễn tắc ghỉ nhận và khẩu hao bắt động sẵn đầu
Neuen te hi nhận bất động sản đầ tz Tải sản bắt động sản đầu tự được ghỉ nhận vái cá điu kiện
kể chắc chắn (bụ được ụi Ích rong tng a
1 Nguyên gi ei ti sin bit dings dia tr được gỉ nhận mộ cách đắng tin cậy Tải ân bắt động sân đầu tự gồm: Quyền sử dụng đất, hà; mộ phần nhả; cob tng "Nguyễn ắc và phương pháp khẩu bà bẫ động sản đầu t7 Ch yếu khơng khu ha Nguyên tắc gỉ nhận các khoản đầu tr ải chính:
^ Nguyên tắc ghỉ nhận các hồn đầu tư vào cơng ty con, eng ty liên kế: Lã sổ xố đẫu tư vo cơng con cổng y lên kế du dạng cỗ phi được ghỉ nhận bạ đầu theo we,
- Thu nhập của Cơng ty được phân chú từ lợi nhuận ly k của bê nhận đầu tư tinh an ngày đổ ~ Nguyên tắc ghỉ nhận các khoản đầu tr chững khoản ngắn họ, đồ hạn; Lã cĩc khoản đẫu tự đi hạn khác bao “ồn: Cĩc Mon đầu ào đơavịkhác mà Cơng nắm gi? dưới 20% guyỀ biểu quyể; Đầu trái phi, ho vay vẫn, cá khoản đầu tr khắc mà thời hạn nắm giữ th hồi trần một năm,
-Phương hấp ập dự phịng giảm gi đầ chứng khoản ngắn hạn, đài hạn: LÀ chênh ch giảm giá giữ giá thực SE mua và giáthị tường của tơng loại chẳng khoản huy lÀ chính lệch giữa chúng khốn hạch ton tr số ch kế ton vi giá chững khốn hựctẾUên thị tường,
(6 Nguyễn tắc phủ nhận và vẫn hố các khoản chỉ phí
Nguyên tắc vỗn hố các khốn chỉ phí đ vay: Các hỉ thí đi vay ign quan tye tip đến việc đầu tr xây đựng: "hoặc sản xuất li sàn đỡ dang được tính vào gi ịcủt tài sản đơ và các chỉ phí đi vay được vẫn ho khi đầu tư xây đựng hoặc sản xuất ải sân đỡ dang bất đu phát inh (Chí phí Hi vay đầu t) Tạm ngững vẫn ho khi ti sân đỡ đang i vo sin wt ose ban,
~ Tỷ lệ vẫn hố chỉ phí đi vay được sử đụng 8 xe Bei pi di vay dupe vn hod Hong kỹ: Dược xác định theo ÿ ệ Bà sul bình quấn gia quyền củn cảc khoản vay chưa trì trong lộ
2, Ngoyễn tắc ghì nhận và vốn hố các khoăn chỉ phí khác: ~ Nguyên te xn hố các khoản chỉ phi khác; + Chi pir rates
+ Chi ph a
~Phương pháp phân bỗ chỉ ghí trả trước; Phương pháp phân bộ lợi thề thương mạ; 8 Nguyên ắc ghỉ nhận chỉ phí hãi
Trang 1011, Nguyên tắc ghỉ nhận doanh thục
~Nguyễn tắc ghỉ nhận doanh thụ bán hàng vã cơngcp dịch vụ: Được ghí nhận trên cơ ở hồng hoi dịch vụ đã giao cho khách bằng, đã pát sinh hố đơn vì được khich hàng chấp thuận hanh tin,
~ Nguyên tắc ghí nhận do¡nh thủ hoi động ti chính: 14i in của ngân hàng về tiền gửi gửi ngân hàng được ghỉ nhận tiên cơ sử thơng bảo
~ Các khốn tiên bản quyền, cổ ức, lợi tứe được phân chi tử các cơng ty on, cơng ty iên kết cơng tiên doanh, T§ến cơ sử thơng bảo của nghị quyết ại hội đồng cổ đơng cơng ty com, cơng liên u cơng ty lên donnh,
Nguyên tc ghínhận doanh thụ hợp đẳng xây ng
1B: Nguyên tắc và phương phấp ghỉ nhận chỉ phí tài chính:
~ Chphi boi động tải chính của Cơng ty bao gầm các hồn chỉnh tb va, các khoảnlỗ chênh lệch tỷ giá của “de hiệp vụ phát nh rong kỳ tải chính, Trong đơ chỉ phí li iề vay là gồm lãi vay phải trả rịng kỹ của các Thoản vay ngắn họn và đi hạ của Cơng
Nguyên ắc và phương pháp ght whim chi ph thud thu ah dos oan oghiệp hỗn lạ:
Thuế thụ nhập doanh nghiệp được ghi nhận cân cũ vào (hunhập chịu thu và thuế su thuế thủ nhập doanh nghiệp mã Cơng ty được “ghiệp hiện hành, chí phí thuế thụ nh 1 1Á, Các nghiệp vụ dự phịng
Trang 11` Thơng t bổ sung cho các khoản mọc trình bày trong Bàng câ đối kể coun K= Tid z omy toh: VND Cult Đbmm —] mm mae 2408.814537| —— 10291s0MI | nên gi man bàng thơn ký làn 3443701546 7A9TAĐITS Tin tạng duyên iz Cũng 7 31606586489 950357 3 Cúc hojn đu li chính sh
by rn ney ofan ors cain CT7 7 Gigk [ Gaujgid om
Naka ban 9.32100 | —a¥9.21.000] — 16457468468| 16452000000 Tl ci 6849371 HH0| — Gas92z1.000 | 6s82000.000] 6459000080 | ra pate Ce toi dha te ai bon + - L Tân ghisĩ hạn [ mại tiên ce tna ob eh [Pi cia Anh ig cabins Du năm fh cia ác: hồn gin Bạn 51470930516|— 327146440061 [aca Mn ph th a Kh ng chim 08 in ng ph du [Các thon mại tách hàng tác
| mai cin Kdch hg ơn tương ng bạn)
le) Phi tụ củ thác bọn cá bn in gua chi ting i mg) =
Trang 127 ng tin Kos củ Đầu năm ae Dek 7 Dyphing —| Eig dang ir ta Ny iu, it; 129.2088 = ae 49789958 ade a | cong co dime: cop sm x i doa das “Th phi 332sI040n ề 2380540410 3498325124 [ing as i i 289998002 1) 28073148114 234982100
L Hàng hĩa to bả Giai hàn ân to ø đpng kến pen Si Ng Na ng Do tì Đài đếm city Gi ị hàng tận kho đồng đề th chấp, cm cổ bo đâm cic Moận nợ nhã ti bi điền cỗ lộ; "1 do dn ie wich ip thm boc ồn nhện đự hơng giản gi ngân Mơ
Thi số đỡ dang đổi pm eal
ge aac eg case | Cheenti fk, |@dtidgoii ci sit cho ing og uh do vi sao king hon th trọng một cu kỹ sản suit, inh don hog ha) Ch = : = = {2a dence te di dang (Chi tiết cho các cơng trình chiếm từ 10% trên tổng giá trị Đ Cali acme Sẽ imasioraeis| — mosis In SẼU |] Nam |») Ngắn hạn (ch tiết theo từng khoản mục) 74319235044 126.681.740 ma
| cing ex dingy | capa ays xu dâng, TaI9216044 116681240
| thin Ketch it om)
lọDà học 311006385 618791901
hpi thn jp dou ni “phi mua ies
|e Mon kik ne chi tá uc Để) SG = 36g, 23AM0689% 8791901 T60]
74 Ta in ie Ging Dai
is) Neng chi ghee) 7192508 6.681710
là bộ bạn cĩ tết be ang Mon mu) Cũng Fase ST 201006395 60829199) Tra stt
is vay way tdci cain huni
Trang 13[Ce kn pi tr, il op de
Ta Paar i ba Gá Gite Đ Sea Gib n apg iii a năng trì HD Các thon phải tà ngời bán ngắnhạn | — 224I7L4I2781| 204171412Z51| 20031020728) - 20217297218
LCh it hong 8 ương chiến i 10% een wen ing phi
Lona chock i tug khắc
ly cic a pit mi ni han ẳ Z 5 8
cũng
+ [SB ga aca Chi it ing i agg cite 10% ti tha on =m— ew rn ung qa pc Các đổi tượng khắc =
Cũng
Ly Pa emg an ce niên gan ci i cho sig A tx)
Cũng:
D5 Thuê súc Khod pha nập nhà Số phi nộp trong | SỐ đã thực nộp trung
ước i Fa np (eH he agg) nà m năm ay
1 Thu pt git Thue GTGT hing adi = sassaisio7| 304017A| — I94139189M| 4I85315107|_- 6864215723 Sa73361.609| 6146169230 6146149210 - Thuê GTGT bàng nhập kha 11589597225| — 1354957135 `
a Tiwi ty debe : = `
TL Ti sắc nhập hầu Th so - | ‡szmas 3680202 : i
_— Thuê hp ke 2 | sssramase 347218253 :
«RTs tp dou gi Tê ta nập cá nhân mro.a9705 | 3.000.295.0858 A49Adsl| 9.140971 3i9ás6 = 3806405298 550460300 |, mui mg Thuế nhá tà tên hú đức : " = : 10726692 7 400298738 5
sito tat we 8 =
[tho is hd ht ha mae ng seer! 3/802 Seay aad — = 709979314| 3i4MAMASSĐ| — 23@86%494| terrasse
[FR Chipped DI Gadi 16 S688 Din HIRES
"ich re i pita ome rng th gm mi phép Chip tong th gan ng kin doa
| tipi ch nn tm i giá vốn {Ch onthe thie 36468918 I2 80892
[Dai han : :
Ha vy
| Các Hồn (hi iti Kon) ing Texas sere 300535
Trang 14I Cơng 920135016 6490778389
[M8 ow tcc tg ig Chỗi kệ Đầu năm
is) Nzin ban L Doanh tụ nhận tước,
| Doanh tụt chương tịnh khách hàn truyền thẳng: | Các khoan doanh tụ chứ thục ign ke, Cộng
|) bãi hạn Chỉ tt túng khoản mục nụ ngắn hạn) —
161377470
Khả năng khơng thực hiện được hợp đồng với khách hàng (hít ng khoản mực, lý
lủokhong cố kh năng thực hiện) lạt ae ping hd Cuối Đầu năm lea Fa | Dy phason i phẩm hàn hỏa: Í Dự phịng háo bình cơng trình xây đọng: Í Dự phịng từ cơ cầu Í Dự phịng phái tả khá (Chỉ phí sữa chữa TSCD định ly chỉ phí lồn nguyên mỗi Kong.) Cong Hộ ph hạn (ớt tơng Mồn mục như ngắn bạn) [Dự phàng hảo hành sàn phẩm hàn hỏa: | Dự phịng bảo bàn cơng tình xây đụng: | Dự mèng di cơ | phn ph ố « [lewis Cơng a
+ 24 Phin tu dh nih ll tn thn hon el phi
i be tho thụ nhập hỗn hi Dhani sult sé TNDN idm 8 i i gi tị ti sản nể thủ nhập ob 20%, 1s hu hu mp Hod én quan hl cha tm tage Kd i
|r sin th hp a liên quan Khon Bn ha cha sĩ đọng |r san sh th hho lạ lên quan in Mh đi nh hi chưa sở đọng
Cabin Đầu năm [ Thuê su thuế TNDN sử dọng để sắc in i thd hu nhậ hon lạ pái trà
“Thu thụ nhệp oắnl phải à ph in ee khoản chính cạn ti cịu thuế : | Sề bù với à sản thuế th nhập hồn
3% Vấn chủ sỹ hơm “
bch nt vb pip cia ca Gabi iu mam
Trang 15ae Ì- Cả miễu mổ tng Í- Cổ phi ew dat Sb tuyng 8 piu dage mua Io [cả mu mồ máng |- Cổ phiêu mọc | sổ lượng cổ phiệu đăng lơ hàn, Í: Cả nhiều mỗ hong 12499900 12599900 |: Cổ iu mà đi
* Mệnh giácĩ phẫu đang lưu lành T0IW0 VND 4)Cơúc - Cổ tức đã cơng hỗ sau ngày kế thậc ký KE tản năm;
` Cả tức đã he bộ rên cộ nhiễu phố, 1299990000
+ CỔ tức ã ơng hồ tế cổ nhiễu tu đầi
~ Cổ tắc củn ỗ phiêu vu đi lộ kế chữa được ghỉ nhậm Cức qug ca doanh nghiệp:
— Quỹ đu nhát tiện
~ Ouỹ khác Huốe vồn chì sỡ Miu
‘Thu nhập vã chìhí lí hoặ lỗ được ghỉ nhận trực tấp vào Yên chủ sở hữu theo qui định của te chuẩn mục ton cụ thể
"` 10.846296.247
(Cat i tin gi ai [sd thay gion bn i cot (8 i wong ug Boy i in Ni Ti ine
dave it i tho yết in nhớ) [x cma ena gil —— hh do can BTCC ip ng ag og VND I [ca sh pi ih ce nang hn ie = [BE Agaisimpi— [nên lim phi dược cấp mong năm — Năm trước Lchisungiep | Ngắn kh ph co coi nam : " -
ˆ Ít to ig i a tơng ¬ Cabin a nim
ÍD Tạ sản huế ngài Tổngs tắn tuÊtỗ điều ong tưng la hp đồng hi hot
| từ Lam tở xuống: “Trên | năm đẫn tơn;
‘Tren Sha = Ih
Đ) Tải sản thận giữ hộ: Doanh nghiệp phi thay mind ei it lay, ching loi guy ich, phẫm cht i in oh nt hi ‘ib cul ing ihn gi, a cn, ny hic: anh nghiệp phảithuyết tình cỉ it vệ s lượng, chẳng loi, quy ĩc, phẩm, hh đểm i
nh ha bin bh yc thd: Dos iy pithy mi hi tv ume chine hai gy ech, pin hing oi ig hos
‘© Neo tf ee oi: Pant gif phối thay tmính chỉ tiết s ayn tõng lại nạ ni heo gyn Wg dn hải in iy hơi lượng theo đơn vị ính trong ae v4 ge f Ounce, tht nn i tin theo USD,
(Reon 80) at]
-đ) Kùn khí quý, đã quỷ: Doanh nghiệp phải thuyết mình chỉ tit igh, số lượng (theo đơn vi tính quốc tế) và chủng leại các loại kim khí tự, an)
-đ) Ng Nhỏ đơi đã xử lý: Doanh nghiệp phải thuyết minh chi tiết gi tị (theo nguyên tệ vit VND) các khoản nợ khỏ đỏi đã xử lý tong vịng 10 năm kế từ ngày xử lý theo từng đổi tượng, nguyên nhân đã xoả số kẾ teản nợ khổ đơi
Trang 16
‘VIL Thing in bồ sung ho các khoản mục rình hà trung Báo cáo ết quả hoại động inh doanh
+ Beat hu ca hp dng xy dy dave eh nhận one
[Tg deans aK aay Sg dy dng dpe pi nha dn i itn jp Bo Đơn ti: VNĐ, Năm may Nia rude | rồng đuoni th bán hàng và cung cấp 4< vụ In 611053268202| 676.218 796.645 | Doanh tu bá bàn: | Doanh tu cong cấp địch vụ: | banh thụ hợp đồng xy dựng; Si6318796641 ĐC load te đối với ee Bn i quan (2 rồng cing đã ượng)
+ ley ting hop ghí nhận doạnh tu cho thuê ải sản làng si nhận trước, oan: |5 Cúc hốn giảm tri doarh tha Trong đệ | chế bu hương mi, |i i in án | Hàng bạn ja = Gi mg in — Năm may Ngư, i a lag | ia wh ea hn phd bin tang đĩ: GIÁ vốn ích trước của hàng bá, th ph lt ng sn in ba gằm, Hạng mạc chỉ phí ích tước;
+ Gi ech er vào chỉ phí của từng hạng tục, + Thời gien chi ph dy kin pt snk
| iw ca ch vy eae
| i con fc pt hg in, than lý của BDS đầu tơ | ci pi hin dant St dg sin n
(Gi tr hing ủa kho mắt mát ron
trig og Bing la Kho oy mg định tmc ru ki
| ck Kochi pyre mie ink thang Kc due th trực itp vào ii vẫn, ‘yr pling lm it ing bn ho; Cae khan gh đảm gội ing bin, S10575 778799 easa77a71 017
[ci ki han on, bản hơng tr chậm, [Li doshant cc haa dw chin, Sa srosTs774709 | 688272027 |x Doan tw hog ding chink Nhợi từ de Kế Nimnay 1375611587 106821015 bán các khoản đu
tức, lợi thiện được chai
| Lái chơn i bn ng chậm, hit hắn thạnh tản; bạn is, | Doan ths ket động chin Kh, li Cộng 127561340 106831.015 [5 Chip in vay hi Rie 10340213555 de [1a chine is 3012935401 2426827270
[ Dự phịng ein gi ching khốn kính danh v st
| Chính ái han ác | kc Min gh giảm sỉ ph ti chứ, _
— i Ede Cũng Năm nay 11837481157| — 13477880335 Nơn trước
| Thanh b, nhượng bãn TSCD, | Lat do din sia Ig isin, | tiên phạttb được; | tude idm:
| các hồn bác 1312793287, 200318841
ing 131.793287 | 200.318.881
Trang 17
7-Ciipi tức “Nin Nước
[Giácịnii TSGP vã điphíthui: ÿ, nhượng bản SG; 18 do đen i i si,
L các tieanbiph cic hod ác 4460491138 9580138)
Ging = -2Á00490138 34801281
[5 Chphí bán hàng và ch phí quản lý đannh nghiệp 7 Nam nny Nim trước
«lay Gc Riots ci pi ql downh mahi pit sin ons | Chi uộtcte khoản ciểm từ 109 nở lên nên tơng chỉphí QUƠN, S0I036210| — 13595703210 L Các hon chinh QIDN tác
D Các khoản chỉ phí bản hàng phát hh rong ky ‘Ch itch koi hid 1% tr lên ren bg oi pi bn ng 1995306082 11224396601 ck shi phi bi ng Kh
|e) Cie khống giăn chỉ ph bản bảng và chỉ ph quản oan ehify Hồn nhện dự phịng bảo hàn sản pm, ng hơm, Hồn nhập dự phơng c cu dự phơng ắc;
Các khoản ghi dâm Miác
[5 Chíphí sản suất kinh doanh heo u tì Năm trước {hip apy i, Ci pi st ing: 4507218680 = Chi ph khẩu hạ di sả cổ 66169355 Chỉph địh vụ mu người 600011801 Chíphí tác bng tiền 24878451808 cũng 383180896 `
|e Chi ph dd tw nap doanh nghiệp hiện hành Năm my Năm trước
[cp hd hy hp dn hi nh bên tu nhập chịu ho nh hiện hành 3400029565 3ran2 | bu dinh cụ ii Huế th nhập donh nghip ca các nản, trước vo chỉnhí tuế ha Thập in hình sản my
| táng di ph thuế tu nhập anh nghiệp hiện hành, 3899295665 330120
mm to Năm my Nim trade
| alt nhệp doanh nghiệp hiện pl sin các Nhuận chếnh lệch lợn Đi
pb his tut; ‘Ci phi ho th nhập doanh nghiệp hỗn tw hp hoa i
| thu hp sé i dg Kaa wi,
str pn hu ip don mips i phi in re Rho ho vb wo fai tha ct i dyna: rh wy sh thụ nhập doanh nghiệp hỗn To sins wg tn hp ta tha fy ba hà phi rà,
tụ nhập đoan nghiệp huơn li
bá nh từ việc hồn nhập sản thu
phái sinh t các hồn chnh lch lạm, chập doanh nghiện hon
Trang 24
“Vic Thing tn bi sung cho ede Nhôn mục trình bây rong Bâo co lưu chuyển In Các gia dịch khơng bằng tiễn nh buơng đến ảo cáo lưu chuyên in tệ tong tương bị
Năm nay "Năm trước
Mun ti stn bing cách nhận các khoản ng liên quan rực ấp hoộc thơng qui ngÌệp vụ Mua don ai thơng gui phát hành cỗ hiển; | Chuyên nợ thành vận chủ sử hữu: Các giao ach phí tiên g khác TY Nhơng thơng tn khắc 1.Nhơng Moằn nợ iền ng, khoản cơm kế và những tống ni đính khá: 2 Những sự ig pt nh sát ngày kế thức ỳ lấn i Š Tá 4 1â tà TR gêền lc te oy pv rl
1 Tình by tạ sâu, doanh thú kết quả kinh doanh theo bộ ph (1e a ype kn Joan boc khu vục địa) theo quy định cũa Chuẩn rye kb tốn ố 28 "Do cáo bộ phận (?
5, Thơng únso sinh (những hay đỗivễ thơn ít ương Bo ảo ti cín của cc iện độ kể ấn tước): 6 Thong về hoạ độn in tực 7 Nhng thơng tín khác
¬ Hiốntrường sigan abe
th hiên đợi hon) ca
⁄
Ada Fo Mie Ther Nyupbn Shai Phuong TÊN Gilaoốc
