20160901 BSC Vietnam Monthly Review VN 2016M08 tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về t...
Người trình bàyIan Oswin NoronhaGiám đốc vùng Đông Nam ÁMalaysia, Indonesia, Thái Lan, Singapore, Việt Nam, Miến Điện, BruneiCity & Guilds Chứng chỉ nghề Quốc tếCon đường đến với việc làm quốc tế Câu chuyện củaMelani Amarasinghherachi Giới thiệu•Melani là người Sri Lanka•Đã hoàn thành chứng chỉ của về xây dựng–Xây dựng dân dụng•Đang làm việc tại Dubai Hành trình•Hoàn thành chứng chỉ về Xây dựng tại Trường kỹ thuật Miền trung Sri Lanka•Khi hỏi về các triển vọng của nghành xây dựng quốc tế, Melani đã được giáo viên giới thiệu về hệ thống chứng chỉ của City and Guilds•Chứng chỉ City & Guilds ngành xây dựng–Xây dựng dân dụng Lời chứng thực““Các văn bằng của City & Guilds Các văn bằng của City & Guilds là chứng chỉ có giá trị nhất trong là chứng chỉ có giá trị nhất trong lĩnh vực xây dựng bởi vì cả thế lĩnh vực xây dựng bởi vì cả thế giới đều biết về City and Guilds”giới đều biết về City and Guilds”““Tôi có cơ hội rất tốt Tôi có cơ hội rất tốt để có được việc làm để có được việc làm rất tốt ở Dubai”rất tốt ở Dubai” Chi nhánh của City & Guilds tại Sri Lanka““Chúng tôi đã giúp hàng nghìn người Chúng tôi đã giúp hàng nghìn người học giống như Melani có đượchọc giống như Melani có được tấm hộ tấm hộ chiếu mở ra nhiều cơ hội trongchiếu mở ra nhiều cơ hội trong tương lại”tương lại” Công thức+=Melani Chứng chỉ Quốc tếViệc làm quốc tếDubai Chứng chỉ quốc tế - tại sao? Thước đo thông dụng=Chứng chỉ quốc tế 28/06/2017 Company Visit Note FCN – Công ty Cổ phần FECON BSC RESEARCH Trưởng phòng Trần Thăng Long longtt@bsc.com.vn Chuyên viên phân tích Nguyễn Trần Trí Trint@bsc.com.vn Ngày 28/06/2017, cổ phiếu FCN giao dịch mức giá 27,700 đồng/ cổ phiếu, tương ứng P/E forward = 9.23x (đã tính pha loãng từ TPCĐ), P/B = 1.28x Cập nhật KQKD 2Q2017: Theo chia sẻ từ phía FCN, quý công ty nhiều khả tăng trưởng doanh thu ổn định khoảng 10-15% so với kỳ năm ngoái, tương ứng khoảng 400 tỷ đồng Chuyển nhượng cổ phần BOT Quốc lộ tuyến tránh TP Phủ Lý Theo đó, FCN chuyển nhượng 20% cổ phần cho đối tác Nhật Bản NEXCO JEXWAY với mức lợi nhuận không 20% giá vốn (giá vốn khoảng 64 tỷ đồng) Cộng thêm kế hoạch ĐHCĐ vừa qua, ước tính LNST cổ đông công ty mẹ 2017 đạt khoảng 200 - 210 tỷ đồng, tương ứng với EPS 2017 pha loãng đạt khoảng 3,000 đồng/cổ phiếu Hoạt động kinh doanh Chúng lưu ý Hội đồng Quản trị Fecon vừa qua thông qua kế hoạch nâng giới hạn tỷ lệ sở hữu nhà đầu tư nước với cổ phiếu công ty lên 75% Theo cập nhật chúng tôi, hồ sơ gửi khoảng tuần trình phê duyệt Lĩnh vực xây lắp: doanh thu 2017 dự kiến tăng trưởng khoảng 20% YoY lên 2,400 tỷ đồng Trong đó, Mảng thi công móng: doanh thu dự kiến đạt khoảng 2,000 tỷ đồng, backlog đạt khoảng 1,500 tỷ đồng Đáng ý năm FCN ký số hợp đồng lớn thi công móng cho công trình xây dựng dân dụng phía Nam Empire City - 149 tỷ, Harbor City 118 tỷ Celadon City - 135 tỷ đồng Dự án lớn Giá trị ký kết Casino Nam Hội An Nhà máy bột giấy Quảng Ngãi Empire City Harbor City 300 tỷ 100 tỷ 149 tỷ 118 tỷ Celadon City 135 tỷ Nguồn: FCN & BSC tổng hợp Báo cáo nguồn thông tin tham khảo Vui lòng đọc kỹ phần Khuyến cáo sử dụng trang cuối Mảng thi công công trình ngầm Tổng doanh thu 2017 dự kiến đạt khoảng 200 tỷ đồng, phần doanh thu từ dự án Metro Line đoạn từ ga Ba Son Nhà hát Thành phố dự kiến đóng góp khoảng 100 tỷ đồng Biên gộp từ mảng công trình ngầm ước đạt 20% Mảng xây dựng hạ tầng giao thông: doanh thu năm 2017 kế hoạch đạt khoảng 200 tỷ đồng Tuy nhiên, theo chia sẻ từ phía FCN, BSC RESEARCH Company Update công ty trình theo đuổi số dự án nên chưa thể cung cấp thêm thông tin chi tiết Biên lợi nhuận gộp mảng nằm khoảng 10% Các lĩnh vực khác: Ước tính năm 2017, doanh thu dịch vụ tư vấn thiết kế đạt khoảng 50 tỷ đồng (năm 2016 đạt tỷ đồng) doanh thu bán hàng hóa (cọc bê tông) ước đạt khoảng 3-400 tỷ đồng (năm 2016 đạt 80 tỷ đồng) năm công ty có thêm nhiều hợp đồng cung cấp riêng bên thay cung cấp cho dự án mà công BSC RESEARCH Vietnam Monthly Review Tháng 08/2016 Kinh tế vĩ mô Vietnam Monthly Review 08/2016 Chỉ số PMI tăng lên 52.2 điểm, tăng từ 51.9 tháng Hoạt động sản xuất tiếp tục mở rộng suốt tháng qua Doanh thu bán lẻ dịch vụ có dấu hiệu chững lại giảm nhẹ 0.3%, tăng 8.8% yoy CPI tăng 0.1% nhóm thuốc dịch vụ y tế tăng giá, đưa mức tăng chung 2.58% tháng FDI tiếp tục điểm sáng với mức thực 9.8 tỷ USD, tăng 8.9% yoy Ngành công nghiệp chế biến, chế tạo chiếm 68.7% vốn đăng ký Số vốn đăng ký đạt 9.8 tỷ USD tăng 24.3% kỳ Cán cân thương mại xuất siêu 200 triệu USD, tính chung tháng xuất siêu 2.4 tỷ USD Tỷ giá USD ổn định giao động từ 22.270 – 22.302 đồng, nguồn cung dồi tạo điều kiện cho NHNN mua dự trữ Mặt lãi suất ổn định, tăng nhẹ kỳ hạn dài hạn Thị trường chứng khoán BSC Research BSC Trụ sở Tầng 10 & 11, Tháp BIDV 35 Hàng Vôi, Hoàn Kiếm, Hà nội Tel: +84 3935 2722 Fax: +84 2220 0669 BSC Hồ Chí Minh Tầng 9, 146 Nguyễn Công Trứ Quận 1, Tp Hồ Chí Minh Tel: +84 3812 8885 Fax: +84 3812 8510 VN-Index có mức tăng 3.4%, vượt trội so với mức tăng 0.8% HNX-Index nhờ tăng giá cổ phiếu lớn VNM, GAS Thị trường có phân hóa rõ rệt Thanh khoản tháng đạt 2.882 tỷ/phiên, giảm 18% MoM Khối ngoại bán mạnh khiến khoản khối nội giảm sút so với tháng trước P/E VN-Index HNX-Index 16,33 10.7 Giữ nguyên thứ hạng so tháng trước, P/E VN-Index mức trung bình khu vực HNX-Index mức thấp giảm so đầu năm Khối ngoại bán ròng mạnh 1.909 tỷ, so với giá trị mua ròng 1.278 tỷ tháng Nhận định thị trường tháng tới Xu hướng thị trường dự báo có điều chỉnh ngang tạo đà tuần đầu tháng có bứt tốc tăng lại vào nửa cuối tháng VN - Index dự báo nằm khoảng giá từ 650 – 680 điểm Những vùng điểm hỗ trợ quan trọng tháng 648 622 điểm, kháng cự 680 điểm Định hướng đầu tư tháng 9, chi tiết cổ phiếu chúng lựa chọn khuyến nghị NĐT tham khảo báo cáo: Nhóm cổ phiếu có KQKD quý II tốt, dự báo triển vọng kinh doanh quý III tích cực Tuy nhiên lưu ý tránh mua vào nhóm cổ phiếu danh mục ETF tuần đầu tháng 9; Nhóm cổ phiếu triển vọng tích cực theo chu kỳ BĐS, Xây dựng, VLXD, Cảng biển, Điện; Nhóm cổ phiếu SCIC thoái vốn mở room cho NĐT nước ngoài; Về dài hạn, cổ phiếu khuyến nghị BSC đề cập Triển vọng ngành Q32016 (Link), cổ phiếu có chuyển biến tốt khuyến nghị Báo cáo TVĐT hàng tuần (Link) Báo cáo cập nhật ngành/doanh nghiệp (link) BSC RESEARCH Vietnam Monthly Review Tháng 08/2016 Bức tranh vĩ mô tháng 08/2016 Trong tháng năm nay, số sản phẩm công nghiệp có số sản xuất tăng cao so với kỳ năm trước: Ti vi tăng 83,2%; thép cán tăng 22,3%; ô tô tăng 21,8%; thức ăn cho gia súc tăng 21,3%; sắt, thép thô tăng 15,9%; xi măng tăng 15,2%; khí hóa lỏng (LPG) tăng 13,8%; thép thanh, thép góc tăng 13,5% Tỷ lệ tồn kho toàn ngành công nghiệp chế biến, chế tạo bình quân tháng năm 2016 69,1%, số ngành có tỷ lệ tồn kho cao: Sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn 130,8%; sản xuất thuốc, hóa dược dược liệu 113,4%; sản xuất hóa chất sản phẩm hóa chất 105,7%; sản xuất chế biến thực phẩm 91,1% Chỉ số PMI trì đà tăng tháng liên tiếp Chỉ số PMI đạt 52.2 điểm, hỗ trợ mức tăng nhanh việc làm tồn kho hàng mua Tổng mức bán lẻ hàng hóa doanh thu dịch vụ tiêu dùng tháng Tám ước tính đạt 292,8 nghìn tỷ đồng, giảm 0,3% so với tháng trước tăng 8,8% so với kỳ năm trước, đó: Doanh thu bán lẻ hàng hóa đạt 223,6 nghìn tỷ đồng, tăng 0,6% tăng 9,5%; doanh thu dịch 55 16 12 50 Chỉ số PMI Chỉ số sản xuất toàn ngành công nghiệp tháng Tám ước tính tăng 7,3% so với kỳ năm trước, ngành khai khoáng giảm 5,1%; công nghiệp chế biến, chế tạo tăng 10,6%; sản xuất phân phối điện tăng 11,9%; cung cấp nước xử lý nước thải, rác thải tăng 6,1% Đồ thị Chỉ số sản xuất công nghiệp & PMI 45 Chỉ số PMI Sản suất Chỉ số sản xuất công nghiệp (YTD YoY) Nguồn: GSO, Markit, BSC Research Đồ thị Doanh số bán lẻ 3.5 14 11.7 2.5 9.8 9.910.19.8 9.6 9.4 9.5 12 9.7 9.1 8.8 9.1 9.5 9.4 10 1.5 0.5 0 Tốc độ bán lẻ YoY (%) Chỉ số sản xuất toàn ngành công nghiệp tháng Tám ước tính tăng 7,3% so với kỳ năm trước; Tỷ lệ tồn kho toàn ngành công nghiệp chế biến, chế tạo bình quân tháng năm 2016 69,1%, Sản xuất công nghiệp (%) vụ lưu trú, ăn uống đạt 33,8 nghìn tỷ đồng, giảm 4% tăng 4,6%; doanh thu du lịch lữ hành đạt nghìn tỷ đồng, giảm 5,4% tăng 0,5%; doanh thu dịch vụ khác đạt 32,4 nghìn tỷ đồng, giảm 2% tăng 9,2% Doanh số bán lẻ (Triệu tỷ VND) Tăng trưởng kinh tế Doanh số bán lẻ (lũy kế) Tăng trưởng YoY (lũy kế) Nguồn: GSO, BSC Research www.bsc.com.vn // BSC RESEARCH Vietnam Monthly Review Tháng 08/2016 Lạm phát Lạm phát tháng 8/2016 tăng 0,09% so với tháng trước tăng 1,83% so với kỳ năm trước; Yếu tố khiến CPI tháng tăng nhóm thuốc dịch vụ y tế 5.98 0.6 4.98 0.4 3.98 0.2 2.98 1.98 -0.2 0.98 -0.4 -0.02 CPI MoM (%) 0.8 CPI YoY (%) Đồ thị Diễn biến CPI tháng Lạm phát kỳ tháng (MoM) Yếu tố khiến CPI tháng tăng nhóm thuốc dịch vụ y tế, 16 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương[13] thực điều chỉnh tăng giá dịch vụ y tế bước theo Thông tư liên tịch số 37/2015/TTLT-BYT-BTC ngày 29/10/2015 Bộ Y tế Bộ Tài tác động làm ...How to settle the payment at visa-vietnam.vn? http://www.vietnam-immigration.org.vn/ First of all, please note that we charge you for our service visa vietnam fee only, the fee for the arrangement of the pre-approved letter for picking up your visa-upon-arrival at Vietnam airports. Once again, our fee is exclusive of the stamped fee amount, which will be paid directly at the airport when you pick up your Vietnam travel visa. Please click here to see our charge fee. We offer 4 methods of payment: 1. Settle the payment through credit cards with the Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/) payment gate option. Fill the online form with your passport details for your Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. If you choose the payment through credit card option, our site will redirect you to a secure payment gate provided by Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/). You can pay using VisaCard, MasterCard, DinnersCards, SwitchCards or SoloCards or Paypal. You will be required to provide your personal and credit card details. You will be sent to our Success Page if the payment is processed successfully. We will also send you an email to confirm your visa to Vietnam. If your payment had been unsuccessful, you will be shown the Failure page. At the same time, you will receive an email from us telling you that the payment cannot be processed. If you still want us to help you get a Vietnam travel visa, you can forward the said email to info@visa- vietnam.vn or visa@visa-vietnam.vn to select another method of payment. 2. Settle the payment via Paypal . Fill the online form with your passport details for Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. The method for payment via Paypal or Moneybookers.Com is the second option. If you choose to pay via Paypal.Com, click Submit and you will receive an email from us to confirm your personal details for visa with payment preference: Paypal.Com. Within 1-2 business hours after the submission of your application with Paypal.Com, our staff will send you an email with the details of the transaction. After you receive the payment request details from us, create an account on Paypal.Com by signing up. Send the money to Vietnam with the details we sent you thru email to confirm for the payment request. The step is very quick and easy. Finally, please send us tracking number provided by Paypal.com to confirm the payment made. Your visa to Vietnam will be processed immediately after we get the tracking number. It will take you only about 1 minute to settle the payment via Paypal.Com and confirm your payment with us by sending us an email with the tracking number provided by Paypal.Com Note: You could opt for the money to be delivered in USD. 3. Settle the payment via Western Union. Fill the online form with your passport details for a visa-upon-arrival at Vietnam airport then click Submit. From the 4 options of payment method available, payment thru Western Union is the third option. Choose the pay via Western Union option and submit. You will be directed to the Submit Successful Page. At the same time, we will send you an email confirming your personal details for visa with payment preference: Western Union. Within 1-2 business hours after you submit your Vietnam visa application with the Western Union payment option, we will send you an email 05/06/2017 Company Update KDH –CTCP Đầu tư Kinh doanh nhà Khang Điền (HOSE) Kế hoạch năm 2017: KDH đặt mục tiêu doanh thu hợp đạt 3.200 tỷ (-18% yoy), BSC RESEARCH Trưởng phòng Trần Thăng Long longtt@bsc.com.vn LNST đạt 500 tỷ đồng (+23% yoy), công ty mẹ đóng góp 435 tỷ BCI đóng góp 65 tỷ Cập nhật KQKD quý 1/2017: Doanh thu Q1/2017 đạt 643 tỷ đồng, tăng 13% so với kỳ LNST đạt 119 tỷ, tăng 21% yoy Theo chia sẻ doanh nghiệp, KQKD quý 2/2017 dự kiến không đột biến so với quý 1/2017 dự án triển khai Chuyên viên thực Nguyễn Quốc Trưởng How to settle the payment at visa-vietnam.vn? http://www.vietnam-immigration.org.vn/ First of all, please note that we charge you for our service visa vietnam fee only, the fee for the arrangement of the pre-approved letter for picking up your visa-upon-arrival at Vietnam airports. Once again, our fee is exclusive of the stamped fee amount, which will be paid directly at the airport when you pick up your Vietnam travel visa. Please click here to see our charge fee. We offer 4 methods of payment: 1. Settle the payment through credit cards with the Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/) payment gate option. Fill the online form with your passport details for your Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. If you choose the payment through credit card option, our site will redirect you to a secure payment gate provided by Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/). You can pay using VisaCard, MasterCard, DinnersCards, SwitchCards or SoloCards or Paypal. You will be required to provide your personal and credit card details. You will be sent to our Success Page if the payment is processed successfully. We will also send you an email to confirm your visa to Vietnam. If your payment had been unsuccessful, you will be shown the Failure page. At the same time, you will receive an email from us telling you that the payment cannot be processed. If you still want us to help you get a Vietnam travel visa, you can forward the said email to info@visa- vietnam.vn or visa@visa-vietnam.vn to select another method of payment. 2. Settle the payment via Paypal . Fill the online form with your passport details for Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. The method for payment via Paypal or Moneybookers.Com is the second option. If you choose to pay via Paypal.Com, click Submit and you will receive an email from us to confirm your personal details for visa with payment preference: Paypal.Com. Within 1-2 business hours after the submission of your application with Paypal.Com, our staff will send you an email with the details of the transaction. After you receive the payment request details from us, create an account on Paypal.Com by signing up. Send the money to Vietnam with the details we sent you thru email to confirm for the payment request. The step is very quick and easy. Finally, please send us tracking number provided by Paypal.com to confirm the payment made. Your visa to Vietnam will be processed immediately after we get the tracking number. It will take you only about 1 minute to settle the payment via Paypal.Com and confirm your payment with us by sending us an email with the tracking number provided by Paypal.Com Note: You could opt for the money to be delivered in USD. 3. Settle the payment via Western Union. Fill the online form with your passport details for a visa-upon-arrival at Vietnam airport then click Submit. From the 4 options of payment method available, payment thru Western Union is the third option. Choose the pay via Western Union option and submit. You will be directed to the Submit Successful Page. At the same time, we will send you an email confirming your personal details for visa with payment preference: Western Union. Within 1-2 business hours after you submit your Vietnam visa application with the Western Union payment option, we will send you an email 22/05/2017 Company Update CTG – Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam Chúng khuyến nghị Mua cổ phiếu CTG với giá mục tiêu 21,500 đồng/cp, BSC RESEARCH upside 16% Ngày 19/05//2017, cổ phiếu CTG giao dịch mức giá 18,200 đồng/cp, tương đương P/E FW 11.05x P/B 1.12x, rẻ mức định giá Chuyên viên thực Trần Thị Hồng Tươi tươith@bsc.com.vn chung ngân hàng niêm yết Việt Nam (P/E trung vị 19x P/B trung vị 1.18x) Kết kinh doanh năm 2016 quý 1/2017 khả quan Kết thúc năm 2016, tổng tài sản ngân hàng tăng 22% lên tới 169 nghìn tỷ đồng, tổng dư How to settle the payment at visa-vietnam.vn? http://www.vietnam-immigration.org.vn/ First of all, please note that we charge you for our service visa vietnam fee only, the fee for the arrangement of the pre-approved letter for picking up your visa-upon-arrival at Vietnam airports. Once again, our fee is exclusive of the stamped fee amount, which will be paid directly at the airport when you pick up your Vietnam travel visa. Please click here to see our charge fee. We offer 4 methods of payment: 1. Settle the payment through credit cards with the Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/) payment gate option. Fill the online form with your passport details for your Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. If you choose the payment through credit card option, our site will redirect you to a secure payment gate provided by Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/). You can pay using VisaCard, MasterCard, DinnersCards, SwitchCards or SoloCards or Paypal. You will be required to provide your personal and credit card details. You will be sent to our Success Page if the payment is processed successfully. We will also send you an email to confirm your visa to Vietnam. If your payment had been unsuccessful, you will be shown the Failure page. At the same time, you will receive an email from us telling you that the payment cannot be processed. If you still want us to help you get a Vietnam travel visa, you can forward the said email to info@visa- vietnam.vn or visa@visa-vietnam.vn to select another method of payment. 2. Settle the payment via Paypal . Fill the online form with your passport details for Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. The method for payment via Paypal or Moneybookers.Com is the second option. If you choose to pay via Paypal.Com, click Submit and you will receive an email from us to confirm your personal details for visa with payment preference: Paypal.Com. Within 1-2 business hours after the submission of your application with Paypal.Com, our staff will send you an email with the details of the transaction. After you receive the payment request details from us, create an account on Paypal.Com by signing up. Send the money to Vietnam with the details we sent you thru email to confirm for the payment request. The step is very quick and easy. Finally, please send us tracking number provided by Paypal.com to confirm the payment made. Your visa to Vietnam will be processed immediately after we get the tracking number. It will take you only about 1 minute to settle the payment via Paypal.Com and confirm your payment with us by sending us an email with the tracking number provided by Paypal.Com Note: You could opt for the money to be delivered in USD. 3. Settle the payment via Western Union. Fill the online form with your passport details for a visa-upon-arrival at Vietnam airport then click Submit. From the 4 options of payment method available, payment thru Western Union is the third option. Choose the pay via Western Union option and submit. You will be directed to the Submit Successful Page. At the same time, we will send you an email confirming your personal details for visa with payment preference: Western Union. Within 1-2 business hours after you submit your Vietnam visa application with the Western Union payment option, we will send you an email 09/05/2017 Company Update note Tổng công ty cổ phần Vận tải dầu khí, (Hose) Tại ngày 9/5/2017, PVT giao dịch mức giá 12.700 đồng/cổ phiếu Chúng BSC RESEARCH dự báo, năm 2017, PVT ghi nhận doanh thu khoảng tương đương 2016, Head of research mức khoảng 6.738 tỷ, LNST đạt 417 tỷ (-13%yoy), tương đương với EPS 2017 Tran Thang Long 1.480 đông/cp, P/E fw=8.58x Triển vọng ngắn hạn (2 quý) khả quan longtt@bsc.com.vn Equity analyst Chu Tuan Phong phongct@bsc.com.vn làm thị trường đánh giá thấp giá trị cổ phiếu PVT Tuy nhiên nhận định, How to settle the payment at visa-vietnam.vn? http://www.vietnam-immigration.org.vn/ First of all, please note that we charge you for our service visa vietnam fee only, the fee for the arrangement of the pre-approved letter for picking up your visa-upon-arrival at Vietnam airports. Once again, our fee is exclusive of the stamped fee amount, which will be paid directly at the airport when you pick up your Vietnam travel visa. Please click here to see our charge fee. We offer 4 methods of payment: 1. Settle the payment through credit cards with the Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/) payment gate option. Fill the online form with your passport details for your Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. If you choose the payment through credit card option, our site will redirect you to a secure payment gate provided by Gate2Shop (http://www.gate2shop.com/). You can pay using VisaCard, MasterCard, DinnersCards, SwitchCards or SoloCards or Paypal. You will be required to provide your personal and credit card details. You will be sent to our Success Page if the payment is processed successfully. We will also send you an email to confirm your visa to Vietnam. If your payment had been unsuccessful, you will be shown the Failure page. At the same time, you will receive an email from us telling you that the payment cannot be processed. If you still want us to help you get a Vietnam travel visa, you can forward the said email to info@visa- vietnam.vn or visa@visa-vietnam.vn to select another method of payment. 2. Settle the payment via Paypal . Fill the online form with your passport details for Vietnam visa-upon-arrival then click Submit. The method for payment via Paypal or Moneybookers.Com is the second option. If you choose to pay via Paypal.Com, click Submit and you will receive an email from us to confirm your personal details for visa with payment preference: Paypal.Com. Within 1-2 business hours after the submission of your application with Paypal.Com, our staff will send you an email with the details of the transaction. After you receive the payment request details from us, create an account on Paypal.Com by signing up. Send the money to Vietnam with the details we sent you thru email to confirm for the payment request. The step is very quick and easy. Finally, please send us tracking number provided by Paypal.com to confirm the payment made. Your visa to Vietnam will be processed immediately after we get the tracking number. It will take you only about 1 minute to settle the payment via Paypal.Com and confirm your payment with us by sending us an email with the tracking number provided by Paypal.Com Note: You could opt for the money to be delivered in USD. 3. Settle the payment via Western Union. Fill the online form with your passport details for a visa-upon-arrival at Vietnam airport then click Submit. From the 4 options of payment method available, payment thru Western Union is the third option. Choose the pay via Western Union option and submit. You will be directed to the Submit Successful Page. At the same time, we will send you an email confirming your personal details for visa with payment preference: Western Union. Within 1-2 business hours after you submit your Vietnam visa application with the Western Union payment option, we will send you an email 25/04/2017 Company Update note Nhiệt điện Phả Lại, JSC (Hose) Chúng khuyến nghị Mua với PPC với giá mực tiêu 19.300 đồng/cp Tại BSC RESEARCH Head of research Tran Thang Long 25/4/2017, PPC giao dịch mức giá 17.200 đồng/cp, tương ứng với P/E fw 8.43x, hấp dẫn so với mức trung bình ngành mức khoảng 11x Chúng dự báo năm 2017, PPC đạt doanh thu khoảng 7.277 tỷ đồng (+22%yoy), LNST đạt 648 tỷ (+17%yoy) EPS 2017 đạt 2.038 đồng/cp longtt@bsc.com.vn Equity analyst Chu Tuan Phong phongct@bsc.com.vn Kết kinh doanh quý 1/2017 tăng mạnh ... PE_HNX Nguồn: Bloomberg, BSC Research GTGDBQ GTGDBQ thang Nguồn: Bloomberg, BSC Research www .bsc. com .vn // BSC RESEARCH Vietnam Monthly Review Tháng 08/2016 Đồ thị 15 Chỉ số P/E VN so với nước khu... Nguồn: HNX, Bloomberg, BSC Research BCs Index MidCap Index LargeCap Index SmallCap Index Nguồn: Bloomberg, BSC Research www .bsc. com .vn // BSC RESEARCH Vietnam Monthly Review Tháng 08/2016 Quy... Doanh số bán lẻ (Triệu tỷ VND) Tăng trưởng kinh tế Doanh số bán lẻ (lũy kế) Tăng trưởng YoY (lũy kế) Nguồn: GSO, BSC Research www .bsc. com .vn // BSC RESEARCH Vietnam Monthly Review Tháng 08/2016 Lạm