⁄ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự đo - Hạnh phúc Số: 1439/QĐ-TTg Hà Nội, ngày lồ tháng 8 năm 2013 QUYÉT ĐỊNH Và việc ứng trước vốn đối ứng nguồn ngân sách nhà nước om ra các chương trình, dự án ODA “TU TƯỚNG CHÍNH PHỦ
~-4OãnsefEafttô-hức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5600/BKHĐT-TH ngày 05 tháng 8 năm 2013,
QUYÉT ĐỊNH:
Điều 1 Thực hiện ứng trước 5 276,1 tỷ đồng (năm nghìn hai trăm bảy mươi sáu ty mét tram triệu đồng) nguồn vốn ngân sách nhà nước theo danh
mục và mức vốn ứng trước đối với các chương trình, dự án ODA của các Bộ, ngành và các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương như đề nghị của Bộ Kế
hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5600/BKHĐT-TH nêu trên
Số vốn ứng trước nêu trên được thực hiện và thanh toán đến hết ngày 30
tháng 6 năm 2014
Điều 2
1 Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm:
a) Khẩn trương thông báo danh mục, mức vốn ứng của từng dự án và hướng dẫn các Bộ, ngành, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thực hiện việc ứng vốn theo quy định tại Điều 1 Quyết định này;
b) Từ năm 2016, bố trí kế hoạch vốn để thu hồi số vốn ứng trước nêu trên và cân đối đủ vốn đối ứng cho các chương trình, đự án ODA theo cam
kết với các nhà tài trợ ODA;
c) Chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về tính chính xác của số
liệu, danh mục và mức vôn ứng trước của các dự án
2 Bộ Tài chính có trách nhiệm:
Trang 2
b) Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các cơ quan liên quan khẩn trương xây dựng phương án huy động thêm các nguồn vốn đối ứng cho các chương trình, dự án ODA theo đúng ý kiến chỉ đạo tại văn bản số 3227/VPCP-KTTH ngày 24 tháng 4
năm 2013 Pee
Điều 3 ` ,
Các Bộ, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ đanh mục và mức vốn ứng có trách nhiệm:
1 Thông báo và đôn đốc các đơn vị thuộc phạm vi quản lý triển khai thực hiện việc ứng vôn theo đúng danh mục được thông báo
2 Bồ trí kế hoạch vốn từ năm 2016 để hoàn trả số vốn ứng trước theo quy định
3 Thành phố Hải Phòng, thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm cân đối nguồn vốn ngân sách địa phương kế hoạch năm 2014-2015 để hoàn trả các khoản ứng trước vốn đối ứng dự án ODA
Điều 4 Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký
Điều 5 Các Bộ trưởng: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Quốc phòng, Chủ tịch Viện hàn lâm
Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Trưởng ban Ban Quản lý Khu công nghệ cao Hòa Lạc, Tổng Giám đốc Đường sắt Việt Nam, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan liên
Trang 3
UY BAN NHAN DAN