THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: #80/QĐÐ-TTg Hà Nội, ngày § tháng 8 năm 2011 QUYẾTĐỊNH _
sung kinh phí thực hiện chính sách hỗ trợ trực tiếp cho người dân thuộc hộ nghèo vùng khó khăn
| THU TUONG CHINH PHU
Lit ott Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn 9557/BTC-NSNN ngày 21 tháng 7 năm 2011,
QUYÉT ĐỊNH:
Điều 1 Bổ sung có mục tiêu 184.708 triệu đồng (một trăm tám mươi tu ty, bay trăm linh tám triệu đồng) cho 46 địa phương (theo phụ lục đính kèm) từ nguồn kinh phí trợ giá năm 2011 (trong đó 33.653 triệu đồng từ nguồn trợ giá năm 2010 còn dư chưa sử dụng đã chuyển sang năm 2011 và 151.055 triệu đồng từ nguồn ngân sách trung ương bế trí chi trợ giá năm 2011 chưa phân bổ) để thực hiện chính sách hỗ trợ trực tiếp cho người dân thuộc hộ nghèo vùng khó
khăn năm 2011 theo Quyết định số 102/2009/QĐ-TTg ngày 07 tháng 8 năm
2009 của Thủ tương Chính phủ Việc quản lý và sử dụng số kinh phí được bổ sung thực hiện theo quy định hiện hành
Điều 2 Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký
Điều 3 Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc,
Trang 2TH In TÊN eee
UY BAN NHÂN DẪN SAO Y BẢN CHÍNH TINH BAC KAN
§6:5220 /SY - UBND Bac Kan, ngay08 thang 9 nam 2011
Noi nhan: TL CHU TICH
Trang 3Phụ lục
rap sux NAM 2011 THEO CHUAN NGHEO MOI