Acts of translation young people, american teen dramas, and australian television 1992 2004

323 141 0
Acts of translation young people, american teen dramas, and australian television 1992 2004

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Acts of Translation: Young People, American Teen Dramas, and Australian Television 19922004 Joshua Benjamin Green Bachelor of Arts (Media Studies) QUT, Honours Creative Industries Research and Applications Centre Queensland University of Technology Doctor of Philosophy 2005 Key Words Teen Dramas Dawson’s Creek Heartbreak High American Television Programs Television Scheduling Youth Australian Television Broadcasting Network Ten Yuri Lotman Translation Semiosphere Televisuality Narrative Transparency Abstract The thesis examines American teen dramas on Australian television in the period 1992 to 2004 It explores the use of the genre by broadcasters and its uptake by teenagers in an environment where American popular culture has frequently been treated with suspicion and where there are perennial arguments about the Americanisation of youth and their vulnerability to cultural imperialism The thesis argues concerns about Americanisation and cultural imperialism in relation to youth culture, young people and the media are misplaced American teen dramas are investigated as an example of the ways imported programs are made to cohere with national logics within the Australian mediasphere (Hartley, 1996) Utilising Yuri Lotman’s (1990) theory of cultural ‘translation’ this thesis argues teen drams are evidence of dynamic change within the system of television and that this change does not result in a system dominated by imported product, but rather a system that situates foreign programming amongst domestic frames of reference Table of Contents Introduction: American Teen Dramas and the Trouble of Cultural Change The Teen Drama Televisuality Network Ten 12 Americanisation 13 Young People 14 The Semiosphere and Translation 16 Research Method 22 Design of Study 25 Transparent Texts 27 Broadcast Institutions 31 Teenage Viewers 37 Chapter Outline 40 Chapter One: Youth, Media and Americanisation 43 Introduction 43 Brainwashed by Americanisms 45 Australian Experiences of Americanisation 51 The Youth Market 56 Examining American Media Flows 60 Yuri Lotman, Translation and the Semiosphere 71 The Semiosphere as a Model for Meaning Systems 77 Youth as a Site for Translation 82 Conclusion 86 Chapter Two: Narrative Transparency and the Form of Teen Drama 88 Introduction 88 Narrative Transparency and Mythotypic Texts 89 Narrative Transparency and the Teen Drama 98 Dawson’s Creek as Narratively Transparent 101 Narrative Transparency and International Success 124 Heartbreak High: Narrative Transparency and National Specificity 125 Complementary Narratives about Youth 140 Textuality, Broadcasters and Translation 146 Chapter Three: Network Ten and the creation of a youth broadcaster 148 Introduction 148 Network Ten: Branding (for) Youth 151 Industrial Crisis and Target Markets 155 Programming for “youth” 158 i Ten’s Programming Strategies .160 Scheduling for Youth – Counter Programming 168 A Space for Youth: Buffy vs Dawson’s Creek 176 Counter Programming: Industrial Discourse as Techniques of Uptake 181 Continuity Material and Channel Branding 183 Imagining the Medium, Imagining the Nation 187 Ten as Youth Space: Essence, Location, Community .191 Privileging Images of Youth as Fun .205 Conclusion: Ten as a Translative Site 208 Chapter Four: Americanisation and the Translative Audience 213 Introduction 213 Focus group participants .214 Groups 219 Rationale 225 Factors Shaping Engagement: Realness, Cultural Distance and Genre 229 Dawson’s Creek: Male Viewers .232 Dawson’s Creek: Female Viewers 238 Heartbreak High 244 Aspirational Viewing and Cultural Sophistication .249 Conclusion 263 Conclusion: Translation, National Broadcasting and ‘Foreign’ Texts .265 Translation, Narrative Transparency and the Broadcast System 265 Broadcast Systems, Televisuality, and the Australian Television Aesthetic 268 Network Ten and the Creation of a Youth Space 271 Americanisation as a Practice of Narrative Accrual .273 National Television in a Post-Broadcast Environment 278 Appendix I: Timeline of Youth Dramas in Australia 282 Appendix II: Part Transcription of Heartbreak High, Episode #192 284 Appendix III: Transcript of “Yellow” Ident, Network Ten - 2002 .290 Appendix IV: Transcript of “The O.C.” Ident, Network Ten - 2004 293 Bibliography 294 ii Tables and Figures Table 1.1: Binary Conceptions I Table 1.2: Binary Conceptions II Table 1.3: Binary Conceptions III Table 2.1: Comparing the Narrative Transparency of Dawson's Creek and Heartbreak High Table 2.2: Representations of Youthfulness, Comparing Heartbreak High and Dawson’s Creek Table 3.1: Most Important Categories of Programming – 5pm to Midnight Table 3.2: Share Figures (%) Friday, November 29 1991, Brisbane Market Table 3.3: Share Figures (%) Friday, November 27 1992, Brisbane Market Table 3.4: Prime Time Schedule (6-10:30pm) Thursday, May 17 2001 Table 3.5: Ratings Figures 7pm, Thursday, May 17 2001, Brisbane Market Table 3.6: Ten's Idents 1996-2004 Table 3.7: "Give Me Ten" Idents Table 4.1: Group Breakdown by School and Gender Table 5.1: Binaries of Youth and Cultural Identity 47 60 83 100 161 170 171 173 174 191 193 215 277 Figure 2.1: Heartbreak High Character Timelines Figure 3.1: Share Figures (%) Comparison, 1991 & 1992, Brisbane Market Figure 3.2: Ten Logo as Window to Youth Culture Figure 3.3: The Ten Logo as Pushbuttons Figure 3.4: Bert's Bubble (A) Figure 3.5: Bert's Bubble (B) Figure 3.6: Bert's Bubble (C), Seriously Figure 3.7: Clapper - 19.4 Sec Figure 3.8: Kissing - 19.5 Sec Figure 3.9: Kissing Through Frame - 19.6 Sec Figure 3.10: Watching Through Frame - 20.2 Sec Figure 3.11: "Summer Of Love" Figure 3.12: "All I Need Is You" Figure 3.13: "Summer Of Love" Figure 3.14: "All I Need Is You" Figure 3.15: The O.C is Coming Figure 3.16: To Ten Figure 3.17: Teen Drama History Figure 3.18: Soon to Tuesdays Figure 3.19: New but Old Drama Figure 3.20: The O.C will be Here Soon 137 171 196 197 199 199 199 200 200 200 200 202 202 204 204 207 207 207 207 207 207 141 iii Statement of Original Authorship The work contained in this thesis has not been previously submitted for a degree or diploma at any other higher education institutions To the best of my knowledge and belief, the thesis contains no material previously published or written by another person except where due reference is made Signature: _ Date: iv Acknowledgements I would like to thank my supervisors, Professor John Hartley and Dr Jason Sternberg Without their various help this project would not have been completed I owe them both a debt that I will try and work out how to repay This thesis would not be what it is without the assistance of the students and staff at Centenary State High, St Edmund’s College, St Mary’s College, Kenmore State High and Woodcrest College Thanks also go to those at the Seven Network, the ABC, Network Ten, Channel [V] and Fox8 for their insights into Australian broadcasting Thank you to everyone at CIRAC and Media & Comm who sat down for a chat, helped me along or generally put up with me pfaffing about, especially Callum and Phil, whose general musings and odd beers helped heaps To Lloydie, Adam, Swano, Rosie, Lucas, Jo, Sugar, Cath, Kirsty, Marcus, Lucy, Tanya and Jean – thanks for taking me out, hearing me out and knocking me down when needed Oh and thanks for giving me a room Sugar To Mum and Dad, Big Zig and Emmie Green, thanks for just being there I’d be a mess without a family like you Final thanks go to Melissa Gregg, who gave me a shove late in the game that still means a lot to me v Introduction: American Teen Dramas and the Trouble of Cultural Change This thesis examines American teen dramas on Australian television in the period 1992-2004 It examines the teen drama as a significant development in television itself and reflects upon the ascendant status of American1 drama programming in Australia It explores the use of the genre by broadcasters and its uptake by teenagers in an environment where American popular culture has frequently been treated with suspicion and where there are perennial arguments about the ‘Americanisation’ of youth and their vulnerability to cultural imperialism The thesis attempts to unravel some of the industrial and textual characteristics of a genre exemplified by programs such as Beverly Hills, 90210 (1990-2000), Dawson’s Creek (1998-2003), and Buffy the Vampire Slayer (1997-2003)2 Youth television is inextricably linked to the emergence of the teenager and the development of the youth market (Hall and Whannel, 1994; Davis and Dickinson, 2004); it is emblematic of changes in television’s mode of production and distribution throughout the 1990s The teen drama demonstrates the legacy of the changes in television programming Caldwell (1995) refers to as “televisuality”, giving primacy to style as a way of reinvigorating broadcast television, and the rise niche audience appeal (Rogers et al., 2002) In the Australian mediasphere, teen dramas have formed a key component of the strategy Network Ten mobilised to gain a foothold in Throughout this manuscript the terms “America” and “American” are used to refer specifically to the United States of America Where possible, the dates indicated refer to the period the program screened on Australian television Due to the difficulties of accessing accurate broadcast schedules this is not always possible Included as Appendix I is a timeline indicating the teen dramas screened on Australian television throughout the 1990s This timeline also includes other pertinent related programs such as Melrose Place and The Secret Life of Us, which while not teen dramas, can be considered under the rubric of youth programming It also recounts the nationalisation of Triple J, a significant event in the development of a youth cultural space in Australia and considered in chapter three Eastman, S T and Newton, G D (1999) "Hitting Promotion Hard: A Network Response to Channel Surfing and New Competition", Journal of Applied Communication Research, vol.27, pp 73-85 Ebenkamp, B (1999) "Tipping the Balance (the Generation Y demographic)", Adweek, vol.40, no.19, pp Eco, U (1979) The Role of the Reader, Bloomington: Indiana University Press Eco, U (1980) "Towards a Semiotic Inquiry into the Television Message [1972]", in Corner, J and Haawthorn, J (ed.) Communication Studies: An Introduction Reader, London: Edward Arnold, pp 131-149 Eco, U (1987a) "Towards a Semiolocial Guerilla Warfare", in Eco, U (ed.) Travels in Hyperreality : essays, London: Pan Books in association with Secker & Warburg, pp 135-145 Eco, U (1987b) Travels in Hyperreality : Essays, London: Pan Books in association with Secker & Warburg Ellis, J (1982) Visible Fictions, London: Routledge and Kegan Paul Ellis, J (2000a) "Scheduling: The Last Creative Act in Television?" Media, Culture and Society, vol.22, pp 25-38 Ellis, J (2000b) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty, London: I.B.Tauris & Co Emmison, M (1997) "Transformation of Taste: Globalisation, Generational Changes and Australian Cultural Consumption", Australian and New Zealand Journal of Sociology, vol.33, no.3, pp 321-343 Epstein, J S (1998) Youth Culture : Identity in a Postmodern World, Malden, Mass.: Blackwell Evans, V and Sternberg, J (2000) "Young People, Politics and Television Current Affairs in Australia", Journal of Australian Studies, no.63, pp 103-109, 195197 Evans, W (1990) "The Interpretive Turn in Media Research: Innovation, Iteration, or Illusion?" Critical Studies in Mass Communication, vol.7, no.2, pp 149-168 Featherstone, M (1990) Global Culture : Nationalism, Globalization and Modernity : A Theory, Culture and Society Special Issue, London Newbury Park: Sage Publications Ferguson, A (2001) "Trying Times at Ten," Business Review Weekly, 20 April, p 34-36 Ferrari, C (2004) "The Nanny in Italy: Language, Nationalism and Cultural Identity", Global Media Journal, vol.2, no.4, http://lass.calumet.purdue.edu/cca/gmj/SubmittedDocuments/archivedpapers/ Spring2004/grad_research/refereed/ferrari.htm Fidgeon, R (2002) "Perfect Ten," Herald Sun, June, Home Entertainment Guide p.10 Fidgeon, R and Vickery, C (1999) "Time to Grow Up," Herald Sun, 16 June, Home Entertainment Guide p 10 Fiske, J (1989a) "Moments of Television: Neither the Text nor the Audience", in Seiter, E., Borchers, H., Kreutner, G and Warth, E.-M (ed.) Remote Control: Television, Audiences and Cultural Power, London: Routledge, pp 56-77 Fiske, J (1989b) "Moments of Television: Neither the Text nor the Audience." in Seiter, E (ed.) Remote Control: Television, Audiences and Cultural Power, London: Routledge, pp 56-77 Fiske, J (1989c) Television Culture, London: Routledge Fiske, J (1989d) Understanding Popular Culture, London: Routledge 300 Fiske, J (1990) "Ethnosemiotics: Some Personal and Theoretical Reflections", Cultural Studies, vol.4, no.1, pp 85-99 Fiske, J (1992) "Popularity and the Politics of Information", in Dahlgren, P and Sparks, C (ed.) Journalism and Popular Culture, London: Sage, pp 45-63 Fiske, J and Hartley, J (1978) Reading Television, London: Routledge Flew, T and Spurgeon, C (2000) "Television After Broadcasting", in Turner, G and Cunningham, S (ed.) The Australian TV Book, St Leonards: Allen & Unwin, pp 69-85 Fornäs, J (1995) "Youth, Culture and Modernity", in Bolin, G and Fornäs, J (ed.) Youth Culture in Late Modernity, London Thousand Oaks, Calif.: Sage Publications, pp 39-57 Frangos, A (2001) "Between Shows: For fans of "Dawson's Creek," the Angst Never Stops", Wall Street Journal (Eastern Edition), 26 March, pp R.10 Franken, D (2002) "Personal Interview," Brisbane, [18 September] Frith, S (1985) Sound Effects : Youth, Leisure and the Politics of Rock, London: Constable Frith, S (1993) "Youth/Music/Television", in Frith, S., Goodwin, A and Grossberg, L (ed.) Sound and Vision: the Music Video Reader, London and New York: Routledge, pp 67-83 Fynes-Clinton, J (2003) "Independance from the US of A," The Courier Mail, July, Features p 17 Garland, I (2002) "The Future of Television Audience Measurement: Nielsen Media Research's View", Media International Australia, vol.105, pp 49-54 Gauntlett, D (1996) Video Critical: Images, the Environment and Media Power, Luton, Bedfordshire: John Libbey Media Gauntlett, D and Hill, A (1999) TV Living, London: Routledge/British Film Institute Gettler, L (2001) "From Funky to Junky as Scape Burns out of Cash," The Age, 24 March, Business p Gibson, M (2001a) "A Country Practice," The Museum of Broadcast Communications, retrieved 18 February 2004, from http://www.museum.tv/archives/etv/C/htmlC/countrypract/countrypract.htm Gibson, M (2001b) "Heartbreak High," The Museum of Broadcast Communications, retrieved 18 February 2004, from http://www.museum.tv/archives/etv/H/htmlH/heartbreakhi/heartbreakhi.htm Gibson, R (1991) "Teensomething Hits Oz," The Sunday Mail, 24 November, The Sunday Mail Magazine p Giddens, A (1990) The Consequences of Modernity, Cambridge: Polity Giddens, A (1992) The Transformation of Intimacy : Sexuality, Love and Eroticism in Modern Societies, Cambridge: Polity Press Giles, D (2003) "Premier Blasts our Fondness for American Slang - I'm Spitting Chips (not French Fries)," Sunday Mail, March, p 17 Gillard, P (2000) "Shaping Audiences Online: Principles of Audience Development for Cultural Institutions", Media International Australia incorporating Culture and Policy, vol.94, pp 117-130 Gillard, S (1990/1991) "Young People and Music", Culture and Policy, vol.2-3, no.2-1, pp 7-27 Gillespie, M (1995) Television, Ethnicity and Cultural Change, London: Routledge Giroux, H (1997) Channel Surfing: Race Talk and the Destruction of Today's Youth, Basingstoke: Macmillan 301 Gitlin, T (1994) Inside Prime Time, London: Routledge Gitlin, T (1998) "Public Sphere or Public Sphericules", in Liebes, T., Curran, J and Katz, E (ed.) Media, Ritual, and Identity, London ; New York: Routledge, pp 175-202 Given, J (2000) "Commercial Networks: Still the ones?" in Turner, G and Cunningham, S (ed.) The Australian TV Book, St Leonards: Allen & Unwin, pp 35-51 Goethals, G T (1981) The TV Ritual: Worship at the Video Altar, Boston: Beacon Press Goodwin, A (1993) "Fatal Distractions: MTV Meets Postmodern", in Frith, S., Goodwin, A and Grossberg, L (ed.) Sound and Vision: The Music Video Reader, London and New York: Routledge, pp 45-66 Gourley, C (2000) "Was Freaks and Geeks Too Real?" Writing, vol.23, no.1, pp 611 Graham, J (1997) "WB Courts Controversy with 'Dawson's Creek'," Chicago SunTimes, 30 July, p 52 Green, J (2000) "Programming Post Generation X: A Case Study of Warner Brothers and The Ten Network," paper presented to the Television: Past, Present and Futures Conference, University of Queensland, 1-3 December 2000 Green, J (2001) "More Than TV: Channel Ten and Diversity in Free-to-Air Broadcasting", Media International Australia, Incorporating Culture and Policy, no.100, pp 49-64 Gripsrud, J (1995) The Dynasty Years: Hollywood Television and Critical Media Studies, New York: Routledge Grodal, T (2002) "The Experience of Realism in Audiovisual Representation", in Jerslev, A (ed.) Realism and 'Reality' in Film and Media, Copenhagen: Museum Tuculanum Press, University of Copenhagen, pp 67-92 Grossberg, L (1992) We Gotta Get Out of This Place : Popular Conservatism and Postmodern Culture, New York: Routledge Groves, D (2002) "ABC Pursues New Generation of Viewers", Variety, vol.388, no.8 7-13 October, pp B4 Gurevitch, M and Curran, J (1991) Mass Media and Society, London Melbourne: Edward Arnold Hall, S (1980) "Encoding/Decoding", in Hall, S., Hobson, D., and, A L and Willis, P (ed.) Culture, Media, Language, London: Century Hutchinson Ltd, pp 128-138 Hall, S (1992) "The Question of Cultural Identity", in Hall, S., Held, D and McGrew, T (ed.) Modernity and its Futures, Cambridge: Polity Press in association with the Open University, pp 273-326 Hall, S and Jefferson, T (Eds.) (1975) Resistance Through Rituals : Youth Subcultures in Post-War Britain, London: Routledge Hall, S and Whannel, P (1994) "The Young Audience", in Storey, J (ed.) Cultural Theory and Popular Culture : A Reader, Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, pp 69-75 Hansen, A (ed.) (1998) Mass Communication Research Methods, Basingstoke: Macmillan Harford, S (1998) "The Young and the Lucrative," The Age, 25 June, Green Guide pp 4-5 302 Hartley, J (1983) "Encouraging Signs: Televison and the Power of Dirt, Speech and Scandalous Categories", Australian Journal of Cultural Studies, vol.1, no.2, pp 62-82 Hartley, J (1987) "Invisible Fictions: Television Audiences, Paedocracy, Pleasure", Textual Practice, vol.1, no.2, pp.121-38 Hartley, J (1992a) "Continuous Pleasures in Marginal Places", in Hartley, J (ed.) Tele-ology: Studies in Television, London New York: Routledge, pp 158180 Hartley, J (1992b) "Invisible Fictions", (ed.) Tele-ology: Studies in Television, London New York: Routledge, pp 101-118 Hartley, J (1992c) "Television and the Power of Dirt", in Hartley, J (ed.) Teleology: Studies in Television, London New York: Routledge, pp 21-42 Hartley, J (1996) Popular Reality: Journalism, Modernity, Popular Culture, London: Arnold Hartley, J (1998) "'When Your Child Grows up too Fast': Juvenation and the Boundaries of the Social in News Media", Continuum: Journal of Media & Cultural Studies, vol.12, no.1, pp 9-30 Hartley, J (1999a) "'Text' and 'Audience': The One and the Same? Methodological Tensions in Media Research", Textual Practice, vol.13, no.3, pp 487-508 Hartley, J (1999b) Uses of Television, London: Routledge Hartley, J and McKee, A (2000) The Indigenous Public Sphere : The Reporting and Reception of Aboriginal Issues in the Australian Media, Oxford: Oxford University Press Harvey, D (1989) The Condition of Postmodernity : An Enquiry into the Origins of Cultural Change, Oxford: Blackwell Harwood, J (1997) "Viewing Age: Lifespan Identity and Television Viewing Choices", Journal of Broadcasting and Electronic Media, vol.41, no.2, pp 203-213 Harwood, J (1999a) "Age Identification, Social Identity Gratifications, and Television Viewing", Journal of Broadcasting and Electronic Media, vol.43, no.1, pp 123-136 Harwood, J (1999b) "Age Identity and Television Viewing Preferences", Communication Reports, vol.12, no.2, pp 85-90 Harwood, J and Anderson, K (2002) "The Presence and Portrayal of Social Groups on Prime-Time Television", Communication Reports, vol.15, no.2, pp 81-97 Hay, J (2002) "Rethinking the Intersection of Cinema, Genre and Youth: The "Teen Film", Genre Theory and the Moral Universe of Planetariums," Scope: An Online Journal of Film Studies, vol.May, retrieved October 2004, from http://www.nottingham.ac.uk/film/journal/articles/cinema-genre-youth.htm Hebdige, D (1979) Subculture: The Meaning of Style, London: Routledge Hebdige, D (1988) Hiding in the Light : on Images and Things, London: Routledge Hepburn, M A (1998) "The Power of the Electronic Media in the Socialisation of Young Americans: Implications for Social Studies Education", The Social Studies, vol.89, no.2, pp 71-76 Hermes, J (1995) Reading Women's Magazines : An Analysis of Everyday Media Use, Cambridge, MA: Polity Press Hicks, C (1996) "The Only Things That Aren't Fake Are You, Me and Sprite: Ironies and Realities in Generation X Advertising", Metro, vol.106, pp 7182 Hills, M (2002) Fan Cultures, London, New York: Routledge 303 Hills, M (2004) "Dawson's Creek: 'Quality Teen TV' and 'Mainstream Cult'?" in Davis, G and Dickinson, K (ed.) Teen TV: Genre, Consumption and Identity, London: British Film Institute, pp 54-70 Hjerm, M (1998) "National Identities, National Pride and Xenophobia: A Comparison of Four Western Countries", ACTA Sociologica, vol.41, no.4, pp 335-348 Hobson, D (1982) Crossroads: The Drama of a Soap Opera, London: Methuen Hoskins, C and Mirus, R (1988) "Reasons for the US Dominance of the International Trade in Television Programmes", Media, Culture and Society, vol.10, pp 499-515 Hoskins, C., Mirus, R and Rozeboom, W (1989) "U.S Television Programs in the International Market: Unfair Pricing?" Journal of Communication, vol.39, no.2, pp 55-75 "I Hate Jen - Wayne's Episode Guide," (2001) retrieved 19 February 2004, from http://www.ocf.berkeley.edu/~kaow/dawsonsdvd/index.html "Interview with Ben Gannon," (2005) Heartbreak High homepage, retrieved 10 January 2005, from http://www.heartbreak-high.com/crewinterview_ben.htm Jameson, F (1991) Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism, Durham: Duke University Press Jenkins, H (1992) Textual Poachers : Television Fans and Participatory Culture, New York: Routledge Jenkins, H (1998) "The Poachers and the Stormtroopers: Cultural Convergence in the Digital Age," posted on the Red Rock Eater News Service, retrieved August 2004, from http://www.strangelove.com/slideshows/articles/The_Poachers_and_the_Stor mtroopers.htm Jensen, K B (1987) "Qualitative Audience Research: Toward an Integrative Approach to Reception", Critical Studies in Mass Communication, vol.4, no 1, pp 21-36 Johnsson-Smaragdi, U., d'Haenens, L., Krotz, F and Hasebrink, U (1998) "Patterns of Old and New Media Use Among Young People in Flanders, Germany and Sweden", European Journal of Communication, vol.13, no.4, pp 479-501 Jones, I (2001) "Everyone Must Be Young and Beautiful: Def II Revisited," Off the Telly, retrieved 22 October, from http://www.offthetelly.co.uk/factual/defII1.htm Juluri, V (2002) "Music Television and the Invention of Youth Culture in India", Television and New Media, vol.3, no.4, pp 367-386 Kaplan, E A (1987) Rocking Around the Clock : Music Television, Postmodernism, and Consumer Culture, New York: Methuen Karsten, L and Pel, E (2000) "Skateboarders Exploring Public Spaces: Ollies, Obstacles and Conflicts", Journal of Housing and the Built Environment, vol.15, pp 327-340 Katz, A (1998) "Kids 'R' Us", Nation, vol.266, no.12 April, pp 35-36 Katz, E and Liebes, T (1985) "Mutual aid in the Decoding of Dallas: Preliminary Notes from a Cross-Cultural Study", in Drummond, P., Paterson, R and British Film Institute (ed.) Television in Transition : Papers from the First International Television Studies Conference, London: British Film Institute Publishing, pp 187-198 304 Kavoori, A P (1998) "Trends in Global Media Reception", in Thussu, D K (ed.) Electronic Empires: Global Media and Local Resistance, New York: Oxford University Press, pp 193-207 Keane, J (1998) Civil Society : Old Images, New Visions, Stanford, Calif.: Stanford University Press Keddie, A and Churchill, R (1999) "Young Adolescents' Gender Related Perceptions of Television Characterisations", Austalian Journal of Communication, vol.26, no.1, pp 87-106 Kellner, D (1995) Media Culture, London: Routledge Kelly, J D and Kaplan, M (2001) Represented Communities: Fiji and World Decolonization, Chicago & London: University of Chicago Press Kinder, M (1987) "Music Video and the Spectatory: Television, Ideology, and Dream", in Newcomb, H (ed.) Television: The Critical View, New York: Oxford University Press, pp 229-254 Kissell, R (2003) "Awesome 'Dawson' leaps frog records", Daily Variety, vol.279, no.29, pp 5-6 Kozinets, R V., John F Sherry, J., DeBerry-Spencel, B., Duhachek, A., Nuttavuthisit, K and Storm, D (2002) "Themed Flagship Brand Stores in the New Millennium: Theory, Practice, Prospects", Journal of Retailing, vol.78, no.1, pp 17-30 Kubey, R W and Csikszentmihalyi, M (1990) Television and the Quality of Life : How Viewing Shapes Everyday Experience, Hillsdale, N.J.: L Erlbaum Associates Kuisel, R F (1993) Seducing the French: The Dilemma of Americanization, Berkeley: University of California Press Lacorne, D and Rupnik, J (1990) "Introduction: France Bewitched by America", in Lacorne, D., Rupnik, J and Toinet, M.-F (ed.) The Rise and Fall of AntiAmericanism: A Century of French Perception, Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, pp 1-31 Lambie-Nairn, M (1997) Brand Identity for Television: With Knobs On, London: Phaidon Lamont, L (1994) "Ads Rapped for Yanking our Youth," Sydney Morning Herald, 10 November, p Langbroek, K (1995) "X-Files of the Ratings Zone," The Courier-Mail, 26 June, p 28 Larson, R (1995) "Secrets in the Bedroom, Adolescents' Private Use of Media", Journal of Youth and Adolescence, vol.24, no.5, pp 535-550 Larson, R., Kubey, R and Colletti, J (1989) "Changing Channels: Early Adolescent Media Choices and Shifting Investments in Family and Friends", Journal of Youth and Adolescence, vol.18, no.6, pp.5 83-599 Lawe Davies, C (1998) "SBS-TV and its Amazing World", Media International Australia, vol.89, pp 87-108 Lawe Davies, C (2002) "After South Park: The SBS audience", in Balnaves, M., O'Regan, T and Sternberg, J (ed.) Mobilising the Audience, St Lucia: University of Queensland Press, pp 283-307 Lawson, A (2002) "Network Ten Hits Seven For A Six In Ratings, Revenue," The Age, July, Business p Lawson, A and Ellis, S (2003) "Hash Snacks Put the Heat on Hit TV Show," The Sun-Herald, May, p 53 305 Lewine, R F., Eastman, S T and Adams, W J (1989) "Prime-Time Network Television Programming", in Eastman, S T., Head, S W and Klein, L (ed.) Broadcast/Cable Strategies and Programming, Belmont: Wadsworth Publishing Company Lewis, J (1991) The Ideological Octopus: An Exploration of Television and Its Audience, New York: Routledge Lewis, J (1992) The Road to Romance and Ruin : Teen Films and Youth Culture, New York: Routledge Liebes, T and Katz, E (1993) The Export of Meaning : Cross-Cultural Readings of Dallas, Cambridge: Polity Press Light, D (1999) "Turned Off By The Networks", The Bulletin with Newsweek, vol.117, no.6165 16 March, pp 48-50 Lin, C A (1995) "Network Prime-Time Programming Strategies in the 1980s", Journal of Broadcasting and Electronic Media, vol.39, pp 297-312 Livingstone, S (1998) "Mediated Childhoods: A Comparative Approach to Young People's Changing Media Environment in Europe", European Journal of Communication, vol.13, no.4, pp 435-456 Long, D (2003) "A savvy generation," Ad News, 20 June, p 27 Lotman, Y I M (1977/1971) The Structure of the Artistic Text, Michigan: University of Michigan Lotman, Y I M (1990) The Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture., Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press Lull, J (1990) Inside Family Viewing, London New York: Routledge Lunt, P and Livingstone, S (1996) "Rethinking the Focus Group in Media and Communications Research", Journal of Communication, vol.46, no.2, pp 7998 Lury, K (2001) British Youth Television: Cynicism and Enchantment, Oxford: Oxford University Press Lyons, K (1999a) "The Young Dollar - Youth Values", B&T Weekly, 19 February, pp 29-30 Lyons, K (1999b) "Youth Media: Who Speaks the Loudest?" B&T Weekly, 19 February, pp.31-33, pp 35-36 MacBride, S (1980) Many Voices, One World: Report for the Study of Communication Problems, Paris: Kogan Page/UNESCO MacGregor, B and Morrison, D E (1995) "From Focus Groups to Editing Groups: A New Method of Reception Analysis", Media, Culture and Society, vol.17, no.1, pp 141-150 Mackay, H (1993) "Hugh Mackay's Deadly Sins," The Australian Financial Review, June, p 36-37 Manzoufas, M (2003) "Personal Interview," Sydney, [27 August] Marcus, G (1986) "Contemporary Problems of Ethnography in the Modern World System", in Clifford, J and Marcus, G (ed.) Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography, Berkeley: University of California Press, pp 165-193 Mattelart, A (1979) Multinational Corporations and the Control of Culture, Brighton: Harvester Press Mattelart, A., Delcourt, X and Mattelart, M (1984) International Image Markets : In Search of An Alternative Perspective, London: Comedia Publishing 306 Matthews, J J (1998) "Which America?" in Bell, P and Bell, R (ed.) Americanization and Australia, Sydney: University of New South Wales Press, pp 15-31 Mayer, V (2003) Producing Dreams, Consuming Youth: Mexican Americans and Mass Media, New Brunswick: Rutgers University Press McAlpine, J (2003) "Tuning In - Connecting with Audiences in an Increasingly Competitive Marketplace," paper presented to the Presentation to the American Chamber of Commerce, Sydney, 18 March, retrieved from http://www.tencorporate.com.au McHoul, A and O'Regan, T (1992) "Towards a Paralogics of Textual Technologies: Batman, Glasnost and Relativism in Cultural Studies", Southern Review, vol.25, no.1, pp 5-26 McKee, A (2001) Australian Television : A Genealogy of Great Moments, South Melbourne: Oxford University Press McKee, A (2002) "I Don't Want to Be a Citizen (If It Means I have to Watch the ABC)", Media International Australia, vol.103, pp 14-23 McKinley, E G (1997) Beverly Hills, 90210: Television, Gender and Identity, Philadelphia: University of Pennsylvania Press McLachlan, N D (1977) ""The Future America": Some Bicentennial reflections", Historical Studies, vol.17, no.68, pp 361-383 McRobbie, A and Garber, J (1975) "Girls and Subcultures", in Hall, S and Jefferson, T (ed.) Resistance Through Rituals : Youth Subcultures in PostWar Britain, London: Routledge, pp 209-222 Meech, P (1996) "The Lion, the Thistle and the Saltire: National Symbols and Corporate Identity in Scottish Broadcasting", Screen, vol.31, no.1, pp 68-81 Meech, P (1999) "Television Clutter - The British Experience", Corporate Communications, vol.4, no.1, pp 37-42 Melloy, N (1994) "School's in, Rating High A's," The Sunday Mail, 20 March, Style pp 178-179 Meyer, M D E (2003) ""It's me I'm it.": Defining Adolescent Sexual Identity Through Relational Dialectics in Dawson's Creek", Communication Quarterly, vol.51, no.3, pp 262-276 Michaels, E (1982) "TV Tribes", PhD Dissertation, The University of Texas Michaels, E (1990a) "A Model of Teleported Texts (with Reference to Aboriginal Television)", Continuum, vol.3, no.2, pp 8-31 Michaels, E (1990b) Unbecoming : An AIDS Diary, Rose Bay, N.S.W: Empress Publishing Miller, D (1992) "The Young and the Restless in Trinidad: A Case of the Local and the Global in Mass Consumption", in Silverstone, R and Hirsch, E (ed.) Consuming Technologies, London: Routledge, pp 163-182 Miller, D (1995) "The Consumption of Soap Opera: The Young and the Restless and Mass Consumption in Trinidad", in Allen, R C (ed.) To Be Continued Soap Operas Around the World, London: Routledge, pp 213-233 Miller, T., Govil, N., McMurria, J and Maxwell, R (2001) Global Hollywood, London: British Film Institute Mishra, V (1988/89) "Filmic Narrative: Text and Transformation in Bombay Cinema", Continuum, vol.2, no.1, pp 9-43 Modleski, T (1988) Loving with a Vengeance: Mass-Produced Fantasies for Women, New York: Routledge 307 Moran, A (1985) Images and Industry: Television Drama Production in Australia, Sydney: Currency Moran, A (ed.) (1992) Stay Tuned: An Australian Broadcasting Reader, Sydney: Allen & Unwin Moran, A (ed.) (1998) Copycat Television: Globalisation, Program Formats and Cultural Identity, Luton: University of Luton Press Moran, A and Keane, M (Eds.) (2004) Television Across Asia: Television Industries, Programme Formats and Globalization, London: Routledgecurzon Moran, A and O'Regan, T (Eds.) (1989) The Australian Screen, Ringwood: Penguin Morgan, R (1996) "Pantextualism, Everyday Life and Media Education", Continuum, vol.9, no.2, pp 14-34 Morley, D (1980) The Nationwide Audience : Structure and Decoding, London: British Film Institute Morley, D (1986) Family Television : Cultural Power and Domestic Leisure, London: Routledge Morris, M (1988) The Pirate's Fiancée: Feminism, Reading, Postmodernism, London & New York: Verso Morrison, D E (1998) The Search For a Method, Luton: University of Luton Press Morrison, K (1999) "Ten Tries for a Golden Repeat," Sydney Morning Herald, December, pp 39, 42 Moseley, R (2001) "The Teen Series", in Miller, T and Tulloch, J (ed.) The Television Genre Book, London: British Film Institute, pp 41-43 Murdock, G and McCron, R (1976) "Youth and Class: the Career of a Confusion", in Mungham, G and Pearson, G (ed.) Working Class Youth Culture, London: Routledge and Kegan Paul, pp 10-26 Network Ten Limited (2003) "An Apology from Ten," Press Release, 26 May, Newcomb, H (2004) "Branding", in Newcomb, H (ed.) Encyclopedia of Television, New York: Fitzroy Dearborn, pp 305-308 Nightingale, V (1993) "What's 'Ethnographic' About Ethnographic Audience Research?" in Frow, J and Morris, M (ed.) Australian Cultural Studies: A Reader, Allen and Unwin, pp 149-161 Nightingale, V (1996) Studying Audiences: The Shock of the Real, London: Routledge Nixon, M (1998) "Home and Away: Australian Television's Recontextualisation of Foreign Programmes", Metro, vol.115, pp 73-76 Nordenstreng, K and Schiller, H I (1979) National Sovereignty and International Communication, Norwood, N.J: Ablex Publishing Co Nordenstreng, K and Varis, T (1974) "Television Traffic - a One-Way street", Reports and Papers on Mass Communication No 70 (UNESCO) Nugent, S., Loncar, M., Aisbett, K and Australian Broadcasting Authority (1993) The People We See on TV : Cultural Diversity on Television, North Sydney: Australian Broadcasting Authority Olson, S R (1999) Hollywood Planet, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Olson, S R (2001) "Hollywood Goes Global", World and I, vol.16, no.2, pp 26376 Olson, S R (2004) "Hollywood Planet: global Media and the Comparative Advantage of Narrative Transparency", in Allen, R C and Hill, A (ed.) The Television Studies Reader, London & New York: Routledge, pp 111-129 308 O'Regan, T (1992) "Too Popular By Far: On Hollywood's International Popularity", Continuum, vol.5, no.2, pp 302-351 O'Regan, T (1993) Australian Television Culture, Sydney: Allen and Unwin Ory, P (1990) "From Baudelaire to Duhamel: An Unlikely Antipathy", in Lacorne, D., Rupnik, J and Toinet, M.-F (ed.) The Rise and Fall of AntiAmericanism: A Century of French Perception, Houndmills, Basingstoke, Hapshire: Macmillan, pp 42-54 Oswell, D (1998) "A Question of Belonging: Television, Youth and the Domestic", in Skelton, T and Valentine, G (ed.) Cool Places: Geographies of Youth Cultures, London: Routledge, pp 35-49 Owen, R (1997) Gen X TV: The Brady Bunch to Melrose Place, New York: Syracuse University Press Owen, S A (1999) "Buffy the Vampire Slayer: Vampires, Postmodernity and Postfeminism", Journal of Popular Film & Television, vol.27, no.2, pp.24-31 Palmer, G (1995) "The Problems of "Yoof"", Journal of Educational Television, vol.21, no.1, pp 51-55 Parks, A (2001) "Blot on the Scape," The Australian, 12-18 April, Media p M15 Partridge, D (2001) "Our Culture's Getting the Flick, says Miller," The Courier Mail, 27 July, p Paterson, R (1990) "A Suitable Schedule for the Family", in Goodwin, A and Whannel, G (ed.) Understanding Television, London and New York: Routledge, pp 30-41 Paxton, R O (1990) "Anti-Americanism in the Years of Collaboration and Resistance", in Lacorne, D., Rupnik, J and Toinet, M.-F (ed.) The Rise and Fall of Anti-Americanism: A Century of French Perception, Houndmils, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, pp 55-76 Payne, D E and Peake, C A (1977) "Cultural Diffusion: The Role of U.S TV in Iceland", Journalism Quarterly, vol.54, no.3, pp 523-531 Payne, M A (1991) "Television Viewing Habits of Barbadian Adolescents: A Preliminary Study", Social and Economic Studies, vol.40, no.3, pp 91-114 Pearson, G (1983) Hooligan : A History of Respectable Fears, London: Macmillan Penzig, E (2003) "Pull Your Head in Regarding Slang, Cobbers," Penrith Press, 24 January, Letters to the Editor p Pettegrew, J (1982) "A Post-modernist Moment: 1980s Commercial Culture and the Founding of MTV", Journal of American Culture, vol.15, no.4, pp 57 Pieterse, J N (1995) "Globalization as Hybrization", in Featherstone, M., Lash, S and Robertson, R (ed.) Global Modernities, London Thousand Oaks, Calif: Sage Publications, pp 45-68 Pilkington, H (1994) Russia's Youth and its Culture : A Nation's Constructors and Constructed, London New York: Routledge Pilsworth, M (1980) "'An Imperfect Art' - TV Scheduling in Britain", Sight and Sound, vol.49, no.4, pp 237-239 Pingree, S and Hawkins, R (1981) "U.S Programs on Australian Television: The Cultivation Effect", Journal of Communication, vol.31, no.1, pp 97-105 Poniewozik, J (2000) "Save This Show!" Time, vol.155, no.18 January, pp 68-69 Povlsen, K K (1996) "Global Teen Soaps Go Local: Beverly Hills 90210 in Denmark", Young: Nordic Journal of Youth Research, vol.4, no.4, pp 3-20 Quin, R and Aparici, R (1996) "Media Education in the International Context", Continuum, vol.9, no.2, pp 9-12 309 Quin, R and Quin, R (1994) "Media Education: The Development of Media Education in Western Australian Schools", Studies in Western Australian History, vol.15, pp 110-118 Radway, J A (1987) Reading the Romance : Women, Patriarchy and Popular Literature, London: Verso Ritchie, K (1995) Marketing to Generation X, New York: Lexington Books Ritzer, G (1996) The McDonaldization of Society : An Investigation into the Changing Character of Contemporary Social Life, Thousand Oaks, Calif: Pine Forge Press Roache, C (1999) "Personal Interview," Sydney, [26 July] Roberts, G (2002) Centre for Youth Drug Studies, University of Melbourne, Melbourne Robertson, D (1985) The Penguin Dictionary of Politics, London: Penguin Robertson, R (1992) Globalization : Social Theory and Global Culture, London: Sage Publications Robertson, R (1995) "Glocalization: Time-Space and Homogeneity-Heterogeneity", in Featherstone, M., Lash, S and Robertson, R (ed.) Global Modernities, London Thousand Oaks, Calif: Sage Publications, pp 25-44 Roe, K (1983) "Swedish Adolescents and Their Relation to Video", Media Panel, vol.28 Roe, K (1995) "Adolescents' Use of Socially Disvalued Media: Towards a Theory of Media Delinquency", Journal of Youth and Adolescence, vol.24, no.5, pp 617-641 Roe, K and Salomousson, K (1983) The Uses and Effects of Video Viewing Among Swedish Adolescents: An Ethnographic Study of Adolescent Video Users, Stockholm: Almqvist & Wiksell International Rogers, M C., Epstein, M and Reeves, J L (2002) "The Sopranos as HBO Brand Equity: The Art of Commerce in the Age of Digital Reproduction", in Lavery, D (ed.) This Thing of Ours : Investigating The Sopranos, New York: Columbia University Press, pp 42-57 Ross, S (2004) "Dormant Dormitory Friendships: Race and Gender in Felicity", in Davis, G and Dickinson, K (ed.) Teen TV: Genre, Consumption and Identity, London: British Film Institute, pp 141-150 Rushkoff, D (1994a) The GenX Reader, New York: Ballantine Books Rushkoff, D (1994b) Media Virus! : Hidden Agendas in Popular Culture, Sydney: Random House Rutherford, L (2004) "Teen Futures: Discourses of Alienation, the Social and Technology in Australian Science-Fiction Television Series", in Davis, G and Dickinson, K (ed.) Teen TV: Genre, Consumption and Identity, London: British Film Institute, pp 29-40 Sachs, J., Smith, R and Chant, D (1991) "How Adolescents Use the MEDIA", Youth Studies, vol.10, no.2 (May), pp 16-20 Sams, C (2003) "Irwin Fired Up, By Jingo," Sun Herald, January, News p.13 Sargent, V (2003) "Kid's Stuff", Inside the ABC, no.11, May, pp 1-2 Schiller, H I (1979) "Transnational Media and National Development", in Nordenstreng, K and Schiller, H I (ed.) National Sovereignty and International Communication, Norwood, N.J: Ablex Publishing Co., pp 2132 Schiller, H I (1985) "Electronic Information Flows: New Basis for Global Domination?" in Drummond, P and Paterson, R (ed.) Television in 310 Transition : Papers from the First International Television Studies Conference, London: British Film Institute Publishing, pp 11-20 Schiller, H I (1991) "Not Yet the Post-Imperialist Era", Critical Studies in Mass Communication, vol.8, pp 13-28 Schlesinger, P (1991) "Media, the Political Order and National Identity", Media, Culture and Society, vol.13, no.3, pp 291-308 Schmuckler, E (1998) "Showdown: A Night by Night Look at what the Nets are up Against", Adweek, vol.39, no.22, pp 38-42 Sen, K (1991) "Si Boy looked at Johnny: Indonesian Screen at the Turn of the Decade", Continuum, vol.4, no.2, http://wwwmcc.murdoch.edu.au/ReadingRoom/4.2/4.2.html Serle, G (1967) "Godzone: Austrerica Unlimited", Meanjin, vol.26, September, pp 237-50 Shoebrdige, N (2004) "Idol Hits the Right Note for Ten," Australian Financial Review, 15 November, p 50 Shoebridge, N (1990) "How Young Viewing Habits are Changing", Business Review Weekly, June, pp 91-92 Shoebridge, N (1995) "Young Adults Are the New Conservatives", Business Review Weekly, 18 September, pp 64-67 Shoebridge, N (1997) "Ten's Dream Run Slows Down", Business Review Weekly, vol.19, November, pp 66-67 Shoebridge, N (1998) "Ten's New Quest," Business Review Weekly, 23 February, p 46-48 Silverstone, R (1981) The Message of Television: Myth and Narrative in Contemporary Culture, London: Heinemann Educational Books Ltd Silverstone, R (1988) "Television Myth and Culture", in Carey, J W (ed.) Media, Myths, and Narratives: Television and the Press, London: Sage, pp 20-47 Simmons, L (2002) "Ten Hip Hops to Victory," The Gold Coast Bulletin, August, p 30 Simonetti, M.-C (1994) "Teenage Truths and Tribulations Across Cultures", Journal of Popular Film & Television, vol.22, no.1, pp 38-42 Simper, E (1999) "Network Niche," The Australian, 9-15 September, p 6-7 Sinclair, J (1996) "Mexico, Brazil and the Latin World", in Sinclair, J., Jacka, E and Cunningham, S (ed.) New Patterns in Global Television: Peripheral Vision, New York: Oxford University Press, pp 33-66 Sinclair, J G., Jacka, E and Cunningham, S (1996) New Patterns in Global Television : Peripheral Vision, New York: Oxford University Press Smith, A D (1990) "Towards a Global Culture?" in Featherstone, M (ed.) Global Culture : Nationalism, Globalization and Modernity : A Theory, Culture and Society Special Issue, London Newbury Park: Sage Publications, pp 171191 "Speed Kills In Scape Scrape," (2001) Australian Financial Review, 23 March, p 58 Stapleton, B (2003) "Dawson's Creek Drying Up," The Age, 11 September, Green Guide p GG17 Sternberg, J (1997a) "Generating X: Lifestyle Panics and the New Generation Gap", Media International Australia, vol.85, pp 79-90 Sternberg, J (1997b) "Improve Your Attitude: Youth Affairs Programming on ABC Television from the Mid-1970s to the Present," paper presented to the Everyday Wonders Popular Culture: Past and Present The 10th Annual 311 Conference of the American Popular Culture Association, Carlton Crest Hotel, Brisbane, June 9-13 Sternberg, J (2001) "Youth Media", in Cunningham, S and Turner, G (ed.) The Media and Communications in Australia, St Leonards: Allen and Unwin, pp 301-319 Sternberg, J., George, C and Green, J (2000) "Teenagers And The Fragmenting Media Environment In Asia: An Australian Pilot Study", AsiaPacific MediaEducator, no.9, pp 59-76 Stewart, P (2003) "Pre-teens Saddle Up For More," Sunday Herald Sun, 13 July, News p 27 Stockbridge, S (1987) "Music Video: Questions of Performance, Pleasure and Address", Continuum, vol.1, no.2, pp.110-121 Stockbridge, S (2000) "The Ten Network: Strategies of Audience Capture", in Cunningham, S and Turner, G (ed.) The Australian Television Book, Sydney: Allen and Unwin, pp 190-200 Stockbridge, S (2002) "Personal Interview," Sydney, [24 October] Storey, D (2004) "Classic Australian Television," retrieved 20 February 2004, from http://home.1asphost.com/aussietv/index.htm Stratton, J (1992) The Young Ones : Working Class Culture, Consumption and the Category of Youth, Perth: Black Swan Press Stratton, J (1993) "Bodgies and Widgies: Just Working-Class Kids Doing WorkingClass Things", in White, R (ed.) Youth Subcultures: Theory, history and the Australian experience, Hobart: National Clearinghouse for Youth Studies, pp 87-91 Tan, A S., Tan, G K and Tan, A S (1987) "American TV in the Philippines: A Test of Cultural Impact", Journalism Quarterly, vol.64, pp 65-72, 144 Taylor, D (1986) "Constructing the TV Drama Audience: A Case Study of Channel 2's Sweet and Sour." Australasian Drama Studies, vol.8, April, pp.18-32 Teasdale, S (1999) "The WB", Advertising Age, vol.70, no.27, pp 32 Tiedge, J T and Ksobiech, K J (1986) "The "Lead-In" Strategy for Prime-Time TV: Does It Increase the Audience?" Journal of Communication, vol.36, no.2, pp 51-63 Tomlinson, J (1991) Cultural Imperialism : A Critical Introduction, London: Pinter Publishers Tsai, M K (1970) "Some Effects of American Television Programs on Children in Formosa", Journal of Broadcasting, vol.XIV, no.2, pp 229-238 Tulich, K (1994) "Kids with Cash", The Bulletin, 12 July, pp 23-26 Tulloch, J and Moran, A (1985) A Country Practice: Quality Soap, Sydney: Currency Press Tulloch, J and Tulloch, M (1995) "'It's Meant to be Fantasy': Teenage Audiences and Genre", in Tulloch, J and Jenkins, H (ed.) Science Fiction Audiences : Watching Doctor Who and Star Trek, London, New York: Routledge, pp 86107 Tulloch, J and Turner, G (Eds.) (1989) Australian Television: Programs, Pleasures and Politics, Sydney: Allen & Unwin Tunstall, J (1977) The Media Are American, New York: Columbia University Press Tunstall, J and Machin, D (1999) The Anglo-American Media Connection, Oxford and New York: Oxford University Press Turner, G (1994) Making It National, St Leonards: Allen & Unwin 312 Turner, G and Cunningham, S (Eds.) (2000) The Australian TV Book, St Leonards: Allen & Unwin "TV Obscurities.com," (n.d.) retrieved July 2004, from http://www.tvobscurities.com/index.htm "TV Sex Show Gives MP Bad Vibrations," (1998) The Courier-Mail, 18 June, retrieved February 2003, from Factiva "TV's No-frills Success Story," (1997) The Weekend Australian, 17-18 May, p 24 Vane, E T and Gross, L S (1994) Programming for TV, Radio and Cable, Boston: Focal Press Varis, T (1974) "Global Traffic in Television", Journal of Communication, vol.24, no.1, pp 102-9 Varis, T., Nordenstreng, K and Unesco (1985) International Flow of Television Programmes, Paris, France : Ann Arbor, MI: UNESCO Vogler, C (1998) The Writer's Journey : Mythic Structure for Writers, Studio City, CA: M Wiese Productions Wark, M (1994) Virtual Geography, Bloomington; Indianapolis: Indiana University Press Wasser, F (1995) "Is Hollywood America? The Trans-Nationalization of the American Film Industry", Critical Studies in Mass Communication, vol.12, no.4, pp 423-437 Waters, M (1995) Globalization, London New York: Routledge Westfield, M (2003) "Ten Out of Ten for a Winning Formula," The Australian, 1622 October, Media p M3 White, M (1992) Tele-Advising: Therapeutic Discourse in American Television, Chapel Hill & London: The University of North Carolina Press White, R (1978) "'Americanization' and Popular Culture in Australia", Teaching History, vol.12 (August), pp 3-12 White, R (1980) "'Combating Cultural Aggression': Australian Opposition to Americanisation", Meanjin, vol.39, no.3, pp 275-289 White, R (1983) "A Backwater Awash: The Australian Experience of Americanisation", Theory, Culture & Society, vol.1, no.3, pp 108-22 Williams, R (1975) Television : Technology and Cultural Form, New York: Schoken Books Williams, R (1981) Culture, London: Fontana Williams, S (1995a) "Heartbreak From On High," The Australian, November, p 28 Williams, S (1995b) "Ratings, Low, Heartache High," The Australian, 19 May, p 12 Williams, S (1997) "New Series Takes Edge Off Heartbreak," The Australian, February, p 12 Willis, P (1990) Common Culture, Buckingham: Open University Press Willis, P E (1977) Learning to Labour : How Working Class Kids Get Working Class Jobs, New York: Columbia University Press Wilmoth, P (1999) "Seven's 'Risky' Comedy Folds," The Age, 10 April, p 13 Wilson, A (2001) "Scape Falls to Youth Net Hype," The Australian, 27 March, IT p 43 Wolcott, J (1999) "The Young and The Feckless", Vanity Fair, no.469, September, pp 142-145 Zeldin, T (1990) "The Pathology of Anti-Americanism", in Lacorne, D., Rupnik, J and Toinet, M.-F (ed.) The Rise and Fall of Anti-Americanism: A Century of 313 French Perception, Houndmills, Basingstoke, Hapshire: Macmillan, pp 3541 314 ... Introduction: American Teen Dramas and the Trouble of Cultural Change This thesis examines American teen dramas on Australian television in the period 1992- 2004 It examines the teen drama as... examines American teen dramas on Australian television in the period 1992 to 2004 It explores the use of the genre by broadcasters and its uptake by teenagers in an environment where American. .. capitalises upon The teen drama provides a way to investigate the themes of Americanisation, youth and Australian identity by a range of agents including television industry professionals and young audience

Ngày đăng: 07/08/2017, 11:40

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan