CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BẢN GHI NHỚ HỢP TÁC Hôm nay, ngày… tháng … năm 2017, Trung tâm Tư vấn du học Việt Trí MD thuộc Cơng ty CP hợp tác đào tạo Phát triển nguồn nhân lực Việt Nam, chúng tơi gồm: BÊN A: CƠNG TY CP HỢP TÁC ĐÀO TẠO VÀ PHÁT TRIỂN NGUỒN NHÂN LỰC VIỆT NAM Mã số doanh nghiệp: 0106104986 sở kế hoạch đầu tư TP Hà Nội cấp lần ngày 06/02/2013, thay đổi lần ngày 09/06/2015 Mã số văn phòng đại diện Thái Nguyên: 0106104986-020 Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Thái Nguyên cấp, đăng ký lần đầu: ngày 04 tháng 07 năm 2016 Đại diện bên A: 1, Ông : BÙI HẢI TÂN Chức vụ: Tổng Giám đốc Địa chỉ: Số 26, ngõ 109 đường Cầu Giấy, Phường Quan Hoa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội Điện thoại: 04 3767 0688 2, Bà: NGUYỄN THỊ KIM THU Chức vụ: Giám đốc văn phòng Chi nhánh Thái Nguyên Điện thoại: 0912 661 282 – 01663 067 666 Bên B: Mã số doanh nghiệp: Đại diện: .Chức vụ:……………………… Địa chỉ: ………………………………………………………………………………… Điện thoại: Đã trí thỏa thuận cam kết thực theo điều khoản sau đây: Điều 1: Hai bên trí hợp tác việc tuyển sinh Bên B tạo điều kiện cho Bên A tổ chức hoạt động, hình thức tư vấn du học, vừa học vừa làm Nhật Bản Bên B hỗ trợ cung cấp thông tin (địa chỉ, số điện thoại, e-mail) tất học sinh khối 11,12 hàng năm cho bên A để tiện tư vấn Điều 2: Bên B cho phép bên A đưa thông tin tuyển dụng, thông tin quảng bá chương trình du học, vừa học vừa làm Nhật Bản trường lên website, diễn đàn, trang mạng xã hội bên B quản lý (nếu có) Điều 3: Bên A đồng ý hỗ trợ cho Bên B khoản phí hỗ trợ tư vấn quản lý sau: Mức phí: 8.000.000 VNĐ/hs trúng tuyển xuất cảnh thành công Thưởng du lich nước trị giá 10.000.000 VNĐ (mười triệu đồng) có 05 học sinh du học Nhật Bản trở lên/năm du lịch nước ngồi trị giá 35.000.000 VNĐ có 15 học sinh nhập học trở lên/1 năm Phương thức thời hạn toán: Bên A tốn cho Bên B phí hỗ trợ vịng 07 ngày sau ứng viên xuất cảnh thành công Thanh toán tiền mặt chuyển khoản vào tài khoản Bên B định Điều 4: Bên A cam kết cung cấp thơng tin xác số lượng xuất cảnh thông tin tuyển dụng tới Bên B theo kỳ tuyển sinh Bên A cam kết tuân thủ quy định Pháp luật Việt nam, Nhật Bản, biên ghi nhớ thỏa thuận khác với bên B Điều 5: Trong trình thực Biên ghi nhớ này, trường hợp phát sinh vấn đề, hai bên kịp thời thông báo cho bàn bạc tìm biện pháp giải tinh thần hữu nghị hợp tác Trường hợp hai bên vi phạm pháp luật, vi pham cam kết hai bên mà gây thiệt hại cho bên bên gây thiệt hại phải bồi thường tồn thiệt hại Biên ghi nhớ có hiệu lực vịng 01 năm tự động gia hạn hai bên không thông báo cho bên việc chấm dứt hiệu lực Biên ghi nhớ gồm 02 trang, 05 điều, lập thành 02 bản, bên giữ 01 có giá trị Biên ghi nhớ có hiệu lực kể từ ngày ký ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B ... Biên ghi nhớ có hiệu lực vịng 01 năm tự động gia hạn hai bên không thông báo cho bên việc chấm dứt hiệu lực Biên ghi nhớ gồm 02 trang, 05 điều, lập thành 02 bản, bên giữ 01 có giá trị Biên ghi. .. A cam kết tuân thủ quy định Pháp luật Việt nam, Nhật Bản, biên ghi nhớ thỏa thuận khác với bên B Điều 5: Trong trình thực Biên ghi nhớ này, trường hợp phát sinh vấn đề, hai bên kịp thời thông