cach-dan-truc-tiep-va-cach-dan-gian-tiep-201311262004

Câu hỏi: Khi xưng hơ hội thoại, cần lưu ý điều gì? Tìm ví dụ việc lựa chọn từ ngữ thể xưng hơ khiêm nhường tơn trọng người đối thoại? Đáp án: Khi xưng hơ hội thoại, cần lưu ý: - Từ ngữ xưng hơ tiếng Việt cĩ từ quan hệ gia đình, số từ nghề nghiệp - Hệ thống từ ngữ xưng hơ tiếng Việt phong phú, tinh tế giàu sắc thái biểu cảm - Người nĩi cần vào đối tượng đặc điểm khác tình giao tiếp để xưng hơ cho thích hợp Ví dụ việc lựa chọn từ ngữ thể xưng hơ khiêm nhường tơn trọng người đối thoại: - Bần tăng – bệ hạ - Tiện thiếp – quân tử, Trên đường đến trường, Nam dự định trốn tiết để luyện game Vì thế, Nam rủ thêm người bạn đồng mơn Cường Nam: Tiết 4, tao mày trốn tiết Cường: Uhm Tình cờ, Minh nghe kế hoạch hai người bạn ? Nếu Minh, em giải nào? → Minh trình bày nghe với chủ nhiệm - C1: “Tiết 4, tao mày trốn tiết.” → dẫn trực tiếp - C2: Tiết 4, Nam Cường trốn tiết → dẫn gián tiếp Tiết 19 TIẾNG VIỆT CÁCH DẪN TRỰC TIẾP CÁCH DẪN GIÁN TIẾP Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Ngữ liệu/SGK a) Cháu liền trạm hàng tháng Bác lái xe bao lần dừng, bóp cịi toe toe, mặc, cháu gan lì định không xuống Ấy hôm, bác lái phải thân hành lên trạm cháu Cháu nói: “Đấy, bỏc chẳng “thốm” người gỡ?”  Phần in đậm lời nói (có từ “nói”) tách khỏi phần câu đứng trước dấu hai chấm dấu ngoặc kép b) Hoạ sĩ nghĩ thầm: “Khách tới bất ngờ, chưa kịp quét tước dọn dẹp, chưa kịp gấp chăn chẳng hạn.”  Phần in đậm ý nghĩ (có từ “nghĩ”) tách khỏi phần câu đứng trước dấu hai chấm dấu ngoặc kép * Khi chuyển đổi vị trí hai phận (b), ta có: “Khách tới bất ngờ, chưa kịp quét tước dọn dẹp, chưa kịp gấp chăn chẳng hạn” – Hoạ sĩ nghĩ thầm Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp I Tìm hiểu chung Nhận xét: * Nội dung in đậm ví dụ: Được nhắc lại cách nguyên văn * Dấu hiệu hình thức: Nằm dấu ngoặc kép đứng sau dấu hai chấm Cách dẫn trực tiếp Ví dụ: Nam nói: “Ngày mai tơi Hà Nội” Lưu ý: Ngồi lời đối thoại nhân vật xem lời dẫn trực tiếp Ví dụ: “Ơng lão ơm thằng út lên lòng, vỗ nhè nhẹ vào lưng khẽ hỏi: - Húc kia! Thầy hỏi nhé, ai? - Là thầy lị u - Thế nhà ta đâu? -Nhà ta làng chợ Dầu” (Làng – Kim Lân) Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp I Tìm hiểu chung Đọc đoạn trích sau trả lời câu hỏi: a) L·o t×m lêi lÏ giảng giải cho trai hiểu LÃo khuyên hÃy dằn lòng bỏ đám này, để dùi giắng lại lâu, xem có đám mà nhẹ tiền liệu; chẳng lấy đứa lấy đứa khác; làng đà chết hết gái đâu mà sợ (Nam Cao, L·o H¹c)  Phần in đậm lời nói (có từ “khun”), khơng ngăn cách với phận đứng trước dấu b) Nhưng hiểu lầm Bác sống khắc khổ theo lối nhà tu hành, tao theo kiểu nhà hiền triết ẩn dật (Phạm Văn Đồng, Chủ tịch Hồ Chí Minh, tinh hoa khí phách dân tộc, lương tâm thời đại) Phần in đậm ý nghĩ (có từ “hiểu”), ngăn cách từ “rằng” – thay từ “là” Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp I Tìm hiểu chung Nhận xét: * Nội dung in đậm ví dụ: Được thuật lại * Dấu hiệu hình thức: Khơng đặt dấu ngoặc kép Cách dẫn gián tiếp Có cách dẫn lời nói hay ý nghĩ (lời nói bên trong) người, nhân vật? Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp I Tìm hiểu chung - Có hai cách dẫn lời nói hay ý nghĩ (lời nói bên trong) người, nhân vật: + Dẫn trực tiếp nhắc lại nguyên văn lời nói hay ý nghĩ người nhân vật; lời dẫn đặt ngoặc kép + Dẫn gián tiếp thuật lại ý nghĩ hay lời nói người khác có điều chỉnh cho thích hợp; lời dẫn gián tiếp không đặt ngoặc kép ? So sánh cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp? Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp I Tìm hiểu chung Dẫn trực tiếp Dẫn gián tiếp Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp I Tìm hiểu chung Dẫn trực tiếp Dẫn gián tiếp Giống: Đều dẫn lời nói hay ý nghĩ người, nhân vật - Dẫn nguyên văn - Thuật lại có điều chỉnh - Đặt đấu ngoặc kép, - Không đặt dấu ngoặc phía trước có dấu hai chấm kép Tiết 19 Tiếng Việt I Tìm hiểu chung II Luyện tập Bài tập 1: Bài tập 3: Bài tập 2: Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Bài tập 2: Viết đoạn văn nghị luận có nội dung liên quan đến ba ý kiến Trích dẫn ý kiến theo hai cách: dẫn trực tiếp dẫn gián tiếp a) Chúng ta phải ghi nhớ công lao vị anh hùng dân tộc vị tiêu biểu dân tộc anh hùng (Hồ Chí Minh, Báo cáo Chính trị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ II Đảng) b) Giản dị đời sống, quan hệ với người, tác phong, Hồ Chủ tịch giản dị lời nói viết, muốn cho quần chúng nhân dân hiểu được, nhớ được, làm (Phạm Văn Đồng, Chủ tịch Hồ Chí Minh, tinh hoa khí phách dân tộc, lương tâm thời c) đại)Người Việt Nam ngày có lí đầy đủ vững để tự hào với tiếng nói (Đặng Thai Mai, Tiếng Việt, biểu hùng hồn sức sống dân Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Bài tập 2: * Bài tập a: - DTT: Trong “Báo cáo Chính trị Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ II Đảng” Hồ Chí Minh nói: “Chúng ta phải ghi nhớ công lao vị anh hùng dân tộc, vị tiêu biểu dân tộc anh hùng” - DGT: Trong “Báo cáo Chính trị Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ II Đảng” Hồ Chí Minh khẳng định phải ghi nhớ công lao vị anh hùng dân tộc, vị tiêu biểu dân tộc anh hùng Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Bài tập 2: * Bài tập b: - DTT: Trong tác phẩm “Chủ Tịch Hồ Chí Minh, tinh hoa khí phách dân tộc, lương tâm thời đại”, đồng chí Phạm Văn Đồng nói: “Giản dị đời sống quan hệ với người, tác phong, Hồ Chủ Tịch giản dị lời nói viết, muốn cho quần chúng nhân dân hiểu được, nhớ được, làm được” - DGT: Trong tác phẩm Chủ Tịch Hồ Chí Minh, tinh hoa khí phách dân tộc, lương tâm thời đại”, đồng chí Phạm Văn Đồng khẳng định giản dị đời sống quan hệ với người, tác phong, Hồ Chủ Tịch giản dị lời nói viết, muốn cho quần chúng nhân dân hiểu được, nhớ được, làm Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Bài tập 2: * Bài tập c: - DTT: Trong tác phẩm “Tiếng Việt biểu hùng hồn sức sống dân tộc”, gi¸o s Đặng Thai Mai đà nói: Ngời Việt Nam ngày có lí đầy đủ vững để tự hào với tiếng nói - DGT: Trong tác phẩm “Tiếng Việt biểu hùng hồn sc sng dõn tc, giáo s Đặng Thai Mai đà nãi r»ng ngêi ViƯt Nam ngµy cã lÝ đầy đủ vững để tự hào với tiếng nãi cđa m×nh Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp TRÒ CHƠI VUI HỌC Luật chơi: - Chia lớp thành nhóm (A B) Mỗi nhóm cử đại diện chọn số (câu hỏi) Lần lượt đại diện nhóm trả lời Mỗi câu trả lời đạt 10đ - Nếu đại diện nhóm khơng trả lời nhóm cử bạn khác bổ sung Sau bổ sung chưa có câu trả lời xác chuyển quyền trả lời câu hỏi cho nhóm cịn lại Mỗi câu trả lời đạt 5đ Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Câu 1: Thế cách dẫn trực tiếp? Dẫn trực tiếp nhắc lại nguyên văn lời nói hay ý nghĩ người nhân vật; lời dẫn đặt ngoặc kép Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Câu 2: Thế cách dẫn gián tiếp? Dẫn gián tiếp thuật lại ý nghĩ hay lời nói người khác có điều chỉnh cho thích hợp; lời dẫn gián tiếp không đặt ngoặc kép Tiết 19 Tiếng Việt Cách dẫn trực tiếp cách dẫn gián tiếp Câu 3: Chuyển lời dẫn sau thành lời dẫn trực tiếp : Các qn lính nói xin lệnh khơng dám hai lịng Chuyển lời dẫn sau thành lời dẫn trực tiếp : Các qn lính nói xin lệnh khơng dám hai lịng → Các qn lính nói: “Xin lệnh, khơng dám hai lòng!”