THANH LY HD khao sat dia hinh

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc ===== ==== Thanh lý Hợp đồng Số : / 09/ TL-KHHC S 04/TLDV-CS Về việc: khảo sát địa hình phục vụ lập hồ sơ điều chỉnh quy hoạch Công trình: dự áN CảNG pHú địNH Chủ đầu t: công ty tnhh thành viên cảng sÔNG Căn hợp đồng kinh tế số: 86/09/ HĐ-KHHC ngày 5/8/2009 ký Công ty TNHH Một thành viên Cảng sông TP Hồ Chí Minh với Chi nhánh Công ty CP T vấn Xây dựng Công trình Hàng hải việc: Khảo sát địa hình phục vụ lập hồ sơ điều chỉnh quy hoạch Công trình Dự án Cảng Phú Định Căn biên số: 208/ 09/NT-KHHC ngày 5/9/2009 nghiệm thu Kết Khảo sát xây dựng Hôm nay, ngày tháng 10 năm 2009, Chúng gồm có: Bên A : Công ty TNHH thành viên cảng sông Hồ chí minh Đại diện Ông: Trần Hòa Lan Chức vụ: Tổng giám đốc Địa quan: Số 223 Trần Văn Kiểu- phờng 1- quận - TP Hồ Chí Minh Điện thoại: 08-38555260 Fax: 08-38559749 Tài khoản: 227.11.0000.701 Tại: Ngân hàng Sài Gòn Thơng Tín- Phòng giao dịch Bình Phú Mã số thuế: 0304414108 Bên B: Chi nhánh Công ty cổ phần T Vấn XDCT Hàng Hải TP HCM Đại diện Ông : Đỗ Đức Thịnh Chức vụ : Giám đốc Địa Cơ quan : số 123 - Tôn Thất Thuyết - Quận - TP Hồ Chí Minh Điện thoại : 08 - 38260176 Fax : 08 - 39404233 Số tài khoản : 102010000082943 Tại: Ngân hàng TMCP công thơng Việt Nam Chi nhánh TP HCM Mã số thuế: 0200119411 001 Hai bên thống nghiệm thu lý hợp đồng số: 86/09/ HĐ-KHHC ngày 5/8/2009 với điều khoản sau: Điều I: Đối tợng lý Tên công trình: Dự án Cảng Phú Định Hạng mục: Khảo sát địa hình phục vụ lập hồ sơ điều chỉnh quy hoạch Chủ đầu t: Công ty TNHH Một thành viên Cảng sông TP Hồ Chí Minh Điều II: Công việc thực Bên B hoàn thành công việc theo hợp đồng cụ thể: - Lập mốc khống chế mặt đờng chuyền cấp II , ĐH cấp II: mốc - Đo đạc lập bình đồ tỷ lệ 1/1000 dới nớc, ĐH cấp II: 32,45ha - Đo đạc lập bình đồ tỷ lệ 1/500 dới nớc, ĐH cấp II: 42,5ha - Lập hồ sơ báo cáo kết khảo sát: Hồ sơ số 28/09/KSĐH tháng 8/2009 - Khối lợng công việc đợc bên nghiệm thu biên số: 208/09/ NT- KHHC ngày 5/9/2009 Công tác khảo sát đợc thực theo tiêu chuẩn, quy định hành Nhà nớc Hồ sơ bên B giao đủ cho bên A theo hợp đồng: 07 Thời gian thực hiện: Theo yêu cầu chủ đầu t hợp đồng - TL - Điều III: Giá trị toán Phơng thức toán: Bằng chuyển khoản tiền mặt Giá trị toán hợp đồng: 131,773,956 đồng - Giá trị có VAT (Một trăm ba mơi mốt triệu, bảy trăm bảy mơi ba ngàn, chín trăm năm mơi sáu đồng) Phần kinh phí bên A tạm ứng cho bên B là: đồng Phần kinh phí bên B đợc toán: 131,773,956 đồng (Một trăm ba mơi mốt triệu, bảy trăm bảy mơi ba ngàn, chín trăm năm mơi sáu đồng) Điều IV: Điều khoản chung Hai bên thống lý hợp đồng số 86/09/ HĐ-KHHC ngày 5/8/2009 ký với điều khoản nêu Bản lý hợp đồng đợc lập thành 10 có giá trị ngang nhau;Bên A giữ 06 bản, bên B giữ 04 đạI diện bên A ó ký c Thnh đạI diện bên B ó ký Trn Hũa Lan - TL -